- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Leer Engels
| Nederlands | Zoeloe | |||
|---|---|---|---|---|
| Hallo! | Sawubona | |||
| Goedendag | Sawubona | |||
| Goedenavond | Sawubona ntambama | |||
| Tot ziens | Sala kahle | |||
| Tot ziens | Hamba kahle | |||
| Tot straks | Sizobonana maduze | |||
| Ja | Yebo | |||
| Nee | Cha | |||
| Ik begrijp het niet | Angiqondi | |||
| Pardon! | Uxolo! | |||
| Dank u | Ngiyabonga | |||
| Dank u wel | Ngiyabonga kakhulu! | |||
| Bedankt voor uw hulp | Ngiyabonga ngosizo lwakho | |||
| Bedankt voor uw hulp | Ngiyabonga ngesizo | |||
| Graag gedaan | Akulutho | |||
| Ik heb het begrepen | Ngiyakuqonda | |||
| Okee | Kulungile | |||
| Okee | Kulungile | |||
| Hoeveel kost dat? | Malini lokhu? | |||
| Pardon! | Uxolo! | |||
| Ik weet het niet | Angazi | |||
| Verboden | Akuvunyelwe | |||
| Waar zijn de toiletten, alstublieft? | Uxolo, akuphi amathoyilethi? | |||
| Gelukkig Nieuwjaar! | Unyaka omusha omuhle! | |||
| Gelukkige verjaardag! | Ujabule usuku lokuzalwa! | |||
| Prettige feesten! | Amaholide ajabulisayo! | |||
| Gefeliciteerd! | Siyakuhalalisela! |
Doelen In Zuid-Afrika of met sprekers van isiZulu wil je groeten en korte zinnen wisselen in het Zoeloe? Loecsen geeft een Zoeloe-cursus voor beginners op concreet A1: Sawubona, Unjani?, familie, taxi, zonder magische vloeiendheid. Het schrift is Latijn. Wat een Nederlandstalige verrast zijn klikklanken en naamklassen — in de zinnen van de cursus, niet in een verhandeling. Imiteer het geluid, vijf tot vijftien minuten per dag, en durf de eerste uitwisseling. Dit is isiZulu, niet «Afrikaans» als één taal, niet Swahili en niet Xhosa. Kliks schrikken af op papier; in Sawubona en Unjani zitten ze niet. Niet in elk woord. Geen stadsjargon (tsotsitaal); school- en medianorm.
Zoeloe online leren: A1-cursus voor beginners
Zoeloe (isiZulu) is een van de meest gesproken talen van Zuid-Afrika. Latijn. Eerste contact: alledaagse zinnen, geluid, gebruik vóór theorie.
Waar het van pas komt, voor wie
KwaZulu-Natal, Durban, Johannesburg, familie, reis. Engels is vaak ernaast; een opening in het Zoeloe verandert de ontmoeting meteen.
- Begroet en vraag hoe het gaat: Sawubona — Sawubona. Unjani?
- Stel voor een beetje te leren: Uyafuna ukufunda amagama ambalwa?
- Familie en land: Unomndeni lapha na? — Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho
- Taxi en aankomst: Ithekisi! — Ufike nini lapha?
Cultuur die je helpt spreken
- Groeten is geen weggegooid woord: neem de tijd; voor een groep Sanibonani.
- De norm is isiZulu van media en school, geen township-slang.
- Respect voor leeftijd en groep zit in voorvoegsels en de keuze van de groet, niet in Nederlands «u».
Kliks: geen paniek op papier
Latijn. c, q, x kunnen kliks zijn in sommige woorden. Niet in alle eerste zinnen: Sawubona, Unjani zonder klik. Oor, geen Nederlandse medeklinkertabel.
Grammatica via gebruik (zinnen uit de cursus)
De naam heeft een klasse; het werkwoord congrueert. ngi- = ik. Let op het voorvoegsel dat terugkomt.
- Groet — Sawubona. Unjani?
- Ik + werkwoord — Ngiyawuthanda umbala waleli tafula
- Vraag na — Unomndeni lapha na?
- Land — Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho
- Aankomst — Ufike nini lapha?
Het Loecsen-ritme
Luister naar de zin, herhaal hardop, kom morgen terug. Vijf tot vijftien minuten per dag wint het van één uur eens per week. De audio is het uitspraakmodel, geen versiering.
Veelgestelde vragen — Eerst Xhosa? Nee. Kliks blokkeren de start? Veel eerste zinnen imiteer je zonder. Zoals Swahili? Brede familie, andere cursus.
Wat een Nederlandstalige verrast
Nederlands heeft geen Bantoe-klassen en geen kliks. Zet Zoeloe niet in de volgorde «ik vind jouw land heel leuk». Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho leer je als kant-en-klare zin. Beleefdheid is niet «u», maar de groetvorm en voorvoegsels.
Cursus – Wat je gaat leren
- Belangrijke uitdrukkingen 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Gesprek 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Leren 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Kleuren 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Bekijk alle lessen (17)
- Getallen 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Tijdsaanduidingen 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taxi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Familie 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Gevoelens 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Restaurant 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Afscheid nemen 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Vervoer 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hotel 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Een persoon zoeken 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Strand 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- In geval van problemen 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions