žodynas > prancūzų
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Laba diena | 🔊 Bonjour |
| 🔊 Labas vakaras | 🔊 Bonsoir |
| 🔊 Viso gero | 🔊 Au revoir |
| 🔊 Iki | 🔊 A plus tard |
| 🔊 Taip | 🔊 Oui |
| 🔊 Ne | 🔊 Non |
| 🔊 Prašau | 🔊 S'il vous plaît |
| 🔊 Ačiū | 🔊 Merci |
| 🔊 Labai ačiū | 🔊 Merci beaucoup ! |
| 🔊 Ačiū už jūsų pagalbą | 🔊 Merci pour votre aide |
| 🔊 Nėra už ką | 🔊 Je vous en prie |
| 🔊 Gerai | 🔊 D'accord |
| 🔊 Kiek tai kainuoja? | 🔊 Quel est le prix s'il vous plaît ? |
| 🔊 Atsiprašau | 🔊 Pardon ! |
| 🔊 Aš nesuprantu | 🔊 Je ne comprends pas |
| 🔊 Aš supratau | 🔊 J'ai compris |
| 🔊 Aš nežinau | 🔊 Je ne sais pas |
| 🔊 Draudžiama | 🔊 Interdit |
| 🔊 Kur yra tualetas? | 🔊 Où sont les toilettes s'il vous plaît ? |
| 🔊 Gerų metų! | 🔊 Bonne année ! |
| 🔊 Su gimtadieniu! | 🔊 Bon anniversaire ! |
| 🔊 Gerų švenčių! | 🔊 Joyeuses fêtes ! |
| 🔊 Sveikinimai! | 🔊 Félicitations ! |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Sveikas. Kaip tau sekasi? | 🔊 Bonjour. Comment vas-tu ? |
| 🔊 Sveikas. Viskas puiku, ačiū | 🔊 Bonjour. Ça va bien merci |
| 🔊 Ar tu kalbi prancūziškai? | 🔊 Est-ce que tu parles français ? |
| 🔊 Ne, aš nekalbu prancūziškai | 🔊 Non, je ne parle pas français |
| 🔊 Tik truputėlį | 🔊 Seulement un petit peu |
| 🔊 Iš kokios šalies atvykai? | 🔊 De quel pays viens-tu ? |
| 🔊 Kokia yra tavo tautybė? | 🔊 Quelle est ta nationalité ? |
| 🔊 Aš esu lietuvis | 🔊 Je suis lituanien |
| 🔊 Aš esu lietuvis | 🔊 Je suis lituanienne |
| 🔊 O ar tu čia gyveni? | 🔊 Et toi, tu vis ici ? |
| 🔊 Taip, aš čia gyvenu | 🔊 Oui, j'habite ici |
| 🔊 Mano vardas sara, o tavo? | 🔊 Je m'appelle Sarah, et toi ? |
| 🔊 Julius | 🔊 Julien |
| 🔊 Ką tu čia veiki? | 🔊 Qu'est-ce que tu fais ici ? |
| 🔊 Atostogauju | 🔊 Je suis en vacances |
| 🔊 Mes atostogaujame | 🔊 Nous sommes en vacances |
| 🔊 Aš atvykau verslo reikalais | 🔊 Je suis en voyage d'affaire |
| 🔊 Aš čia dirbu | 🔊 Je travaille ici |
| 🔊 Mes čia dirbame | 🔊 Nous travaillons ici |
| 🔊 Kur rekomenduojate pavalgyti? | 🔊 Quels sont les bons endroits pour manger ? |
| 🔊 Ar netoliese yra muziejus? | 🔊 Est-ce qu'il y a un musée à côté d'ici ? |
| 🔊 Kur galėčiau prisijungti prie interneto? | 🔊 Où est-ce que je pourrais me connecter à Internet ? |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Aš supratau | 🔊 J'ai compris |
| 🔊 Ar nori išmokti naujų žodžių? | 🔊 Tu veux apprendre un peu de vocabulaire ? |
| 🔊 Taip, žinoma | 🔊 Oui, d'accord ! |
| 🔊 Kaip tai vadinama? | 🔊 Comment ça s'appelle ? |
| 🔊 Tai yra stalas | 🔊 C'est une table |
| 🔊 Stalas, supranti? | 🔊 Une table, tu comprends ? |
| 🔊 Gal galėtum pakartoti? | 🔊 Tu peux répéter s'il te plaît ? |
| 🔊 Gal galėtum kalbėti lėčiau? | 🔊 Est-ce que tu peux parler un peu plus lentement ? |
| 🔊 Gal galėtum tai užrašyti? | 🔊 Pourrais-tu l'écrire, s'il te plaît ? |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Man labai patinka šio stalo spalva | 🔊 J'aime bien la couleur de cette table |
| 🔊 Tai raudona | 🔊 C'est du rouge |
| 🔊 Mėlyna | 🔊 Bleu |
| 🔊 Geltona | 🔊 Jaune |
| 🔊 Balta | 🔊 Blanc |
| 🔊 Juoda | 🔊 Noir |
| 🔊 Žalia | 🔊 Vert |
| 🔊 Oranžinė | 🔊 Orange |
| 🔊 Violetinė | 🔊 Violet |
| 🔊 Pilka | 🔊 Gris |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Nulis | 🔊 Zéro |
| 🔊 Vienas | 🔊 Un |
| 🔊 Du | 🔊 Deux |
| 🔊 Trys | 🔊 Trois |
| 🔊 Keturi | 🔊 Quatre |
| 🔊 Penki | 🔊 Cinq |
| 🔊 Šeši | 🔊 Six |
| 🔊 Septyni | 🔊 Sept |
| 🔊 Aštuoni | 🔊 Huit |
| 🔊 Devyni | 🔊 Neuf |
| 🔊 Dešimt | 🔊 Dix |
| 🔊 Vienuolika | 🔊 Onze |
| 🔊 Dvylika | 🔊 Douze |
| 🔊 Trylika | 🔊 Treize |
| 🔊 Keturiolika | 🔊 Quatorze |
| 🔊 Penkiolika | 🔊 Quinze |
| 🔊 Šešiolika | 🔊 Seize |
| 🔊 Septyniolika | 🔊 Dix-sept |
| 🔊 Aštuoniolika | 🔊 Dix-huit |
| 🔊 Devyniolika | 🔊 Dix-neuf |
| 🔊 Dvidešimt | 🔊 Vingt |
| 🔊 Dvidešimt vienas | 🔊 Vingt-et-un |
| 🔊 Dvidešimt du | 🔊 Vingt-deux |
| 🔊 Dvidešimt trys | 🔊 Vingt-trois |
| 🔊 Dvidešimt keturi | 🔊 Vingt-quatre |
| 🔊 Dvidešimt penki | 🔊 Vingt-cinq |
| 🔊 Dvidešimt šeši | 🔊 Vingt-six |
| 🔊 Dvidešimt septyni | 🔊 Vingt-sept |
| 🔊 Dvidešimt aštuoni | 🔊 Vingt-huit |
| 🔊 Dvidešimt devyni | 🔊 Vingt-neuf |
| 🔊 Trisdešimt | 🔊 Trente |
| 🔊 Trisdešimt vienas | 🔊 Trente-et-un |
| 🔊 Trisdešimt du | 🔊 Trente-deux |
| 🔊 Trisdešimt trys | 🔊 Trente-trois |
| 🔊 Trisdešimt keturi | 🔊 Trente-quatre |
| 🔊 Trisdešimt penki | 🔊 Trente-cinq |
| 🔊 Trisdešimt šeši | 🔊 Trente-six |
| 🔊 Keturiasdešimt | 🔊 Quarante |
| 🔊 Penkiasdešimt | 🔊 Cinquante |
| 🔊 Šešiasdešimt | 🔊 Soixante |
| 🔊 Septyniasdešimt | 🔊 Soixante-dix |
| 🔊 Aštuoniasdešimt | 🔊 Quatre-vingts |
| 🔊 Devyniasdešimt | 🔊 Quatre-vingt-dix |
| 🔊 Šimtas | 🔊 Cent |
| 🔊 Šimtas penki | 🔊 Cent-cinq |
| 🔊 Du šimtai | 🔊 Deux-cents |
| 🔊 Trys šimtai | 🔊 Trois-cents |
| 🔊 Keturi šimtai | 🔊 Quatre-cents |
| 🔊 Tūkstantis | 🔊 Mille |
| 🔊 Tūkstantis penki šimtai | 🔊 Mille-cinq-cents |
| 🔊 Du tūkstančiai | 🔊 Deux-mille |
| 🔊 Dešimt tūkstančių | 🔊 Dix-mille |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Kada tu čia atvažiavai ? | 🔊 Quand est-ce que tu es arrivé ici ? |
| 🔊 Šiandien | 🔊 Aujourd'hui |
| 🔊 Vakar | 🔊 Hier |
| 🔊 Prieš dvi dienas | 🔊 Il y a deux jours |
| 🔊 Kiek laiko pasiliksi? | 🔊 Tu restes combien de temps ? |
| 🔊 Aš išvažiuoju šiandien | 🔊 Je repars demain |
| 🔊 Aš išvažiuoju poryt | 🔊 Je repars après-demain |
| 🔊 Aš išvažiuoju po trijų dienų | 🔊 Je repars dans trois jours |
| 🔊 Pirmadienis | 🔊 Lundi |
| 🔊 Antradienis | 🔊 Mardi |
| 🔊 Trečiadienis | 🔊 Mercredi |
| 🔊 Ketvirtadienis | 🔊 Jeudi |
| 🔊 Penktadienis | 🔊 Vendredi |
| 🔊 Šeštadienis | 🔊 Samedi |
| 🔊 Sekmadienis | 🔊 Dimanche |
| 🔊 Sausis | 🔊 Janvier |
| 🔊 Vasaris | 🔊 Février |
| 🔊 Kovas | 🔊 Mars |
| 🔊 Balandis | 🔊 Avril |
| 🔊 Gegužė | 🔊 Mai |
| 🔊 Birželis | 🔊 Juin |
| 🔊 Liepa | 🔊 Juillet |
| 🔊 Rugpjūtis | 🔊 Août |
| 🔊 Rugsėjis | 🔊 Septembre |
| 🔊 Spalis | 🔊 Octobre |
| 🔊 Lapkritis | 🔊 Novembre |
| 🔊 Gruodis | 🔊 Décembre |
| 🔊 Kelintą valandą tu išvažiuoji? | 🔊 Tu pars à quelle heure ? |
| 🔊 Aštuntą valandą ryto | 🔊 Le matin, à huit heures |
| 🔊 Ryte aštuonios penkiolika | 🔊 Le matin, à huit heures quinze |
| 🔊 Ryte aštuonios trisdešimt | 🔊 Le matin, à huit heures trente |
| 🔊 Ryte be penkiolikos devynios | 🔊 Le matin, à huit heures quarante cinq |
| 🔊 Šeštą valandą vakaro | 🔊 Le soir, à dix-huit heures |
| 🔊 Vėluoju | 🔊 Je suis en retard |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Taksi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Kur norite važiuoti? | 🔊 Où allez-vous ? |
| 🔊 Važiuoju į stotį | 🔊 Je vais à la gare |
| 🔊 Važiuoju į viešbutį « diena ir naktis » | 🔊 Je vais à l'hôtel Jour et Nuit |
| 🔊 Gal galite mane nuvežti į oro uostą? | 🔊 Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ? |
| 🔊 Ar galite paimti mano bagažą? | 🔊 Pouvez-vous prendre mes bagages ? |
| 🔊 Ar tai yra toli nuo čia? | 🔊 Est-ce que c'est loin d'ici ? |
| 🔊 Ne, šalia | 🔊 Non, c'est à côté |
| 🔊 Taip, tai yra truputį toliau | 🔊 Oui c'est un peu plus loin |
| 🔊 Kiek tai kainuos? | 🔊 Combien cela va coûter ? |
| 🔊 Nuvežkite mane čia, prašau | 🔊 Amenez-moi ici s'il vous plaît |
| 🔊 Į dešinę | 🔊 C'est à droite |
| 🔊 Į kairę | 🔊 C'est à gauche |
| 🔊 Tiesiai | 🔊 C'est tout droit |
| 🔊 Čia | 🔊 C'est ici |
| 🔊 Ten | 🔊 C'est par là |
| 🔊 Stop! | 🔊 Stop ! |
| 🔊 Neskubėkite | 🔊 Prenez votre temps |
| 🔊 Ar galite man išrašyti sąskaitą? | 🔊 Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Ar čia turi giminių? | 🔊 Est-ce que tu as de la famille ici ? |
| 🔊 Mano tėvas | 🔊 Mon père |
| 🔊 Mano motina | 🔊 Ma mère |
| 🔊 Mano sūnus | 🔊 Mon fils |
| 🔊 Mano dukra | 🔊 Ma fille |
| 🔊 Brolis | 🔊 Un frère |
| 🔊 Sesuo | 🔊 Une soeur |
| 🔊 Draugas | 🔊 Un ami |
| 🔊 Draugė | 🔊 Une amie |
| 🔊 Mano draugas | 🔊 Mon ami |
| 🔊 Mano draugė | 🔊 Mon amie |
| 🔊 Mano vyras | 🔊 Mon mari |
| 🔊 Mano žmona | 🔊 Ma femme |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Man labai patinka tavo šalis | 🔊 J'aime beaucoup ton pays |
| 🔊 Aš tave myliu | 🔊 Je t'aime |
| 🔊 Aš esu laimingas | 🔊 Je suis heureux |
| 🔊 Aš esu liūdnas | 🔊 Je suis triste |
| 🔊 Aš čia gerai jaučiuosi | 🔊 Je me sens bien ici |
| 🔊 Man šalta | 🔊 J'ai froid |
| 🔊 Man karšta | 🔊 J'ai chaud |
| 🔊 Čia per erdvu | 🔊 C'est trop grand |
| 🔊 Čia per ankšta | 🔊 C'est trop petit |
| 🔊 Čia puiku | 🔊 C'est parfait |
| 🔊 Ar nori kur nors eiti šį vakarą? | 🔊 Est-ce que tu veux sortir ce soir ? |
| 🔊 Aš norėčiau šį vakarą kur nors eiti | 🔊 J'aimerais sortir ce soir |
| 🔊 Tai puiki mintis | 🔊 C'est une bonne idée |
| 🔊 Noriu pasilinksminti | 🔊 J'ai envie de m'amuser |
| 🔊 Tai nėra gera mintis | 🔊 Ce n'est pas une bonne idée |
| 🔊 Aš nenoriu šįvakar niekur eiti | 🔊 Je n'ai pas envie de sortir ce soir |
| 🔊 Aš noriu pailsėti | 🔊 J'ai envie de me reposer |
| 🔊 Ar nori pasportuoti? | 🔊 Est-ce que tu veux faire du sport ? |
| 🔊 Taip, man reikia nuleisti garą! | 🔊 Oui, j'ai besoin de me défouler ! |
| 🔊 Aš žaidžiu tenisą | 🔊 Je joue au tennis |
| 🔊 Ne, ačiū, esu pavargęs | 🔊 Non merci, je suis assez fatigué |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Baras | 🔊 Le bar |
| 🔊 Ar norėtum išgerti? | 🔊 Tu veux boire quelque chose ? |
| 🔊 Gerti | 🔊 Boire |
| 🔊 Taurė | 🔊 Verre |
| 🔊 Su malonumu | 🔊 Avec plaisir |
| 🔊 Ką tu užsisakysi? | 🔊 Qu'est-ce que tu prends ? |
| 🔊 Ko galima išgerti? | 🔊 Qu'est-ce qu'il y a à boire ? |
| 🔊 Turime vandens arba vaisių sulčių | 🔊 Il y a de l'eau ou des jus de fruits |
| 🔊 Vanduo | 🔊 Eau |
| 🔊 Gal galite pridėti ledukų? | 🔊 Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? |
| 🔊 Ledukai | 🔊 Des glaçons |
| 🔊 Šokolado | 🔊 Du chocolat |
| 🔊 Pieno | 🔊 Du lait |
| 🔊 Arbatos | 🔊 Du thé |
| 🔊 Kavos | 🔊 Du café |
| 🔊 Su cukrumi | 🔊 Avec du sucre |
| 🔊 Su pienu | 🔊 Avec de la crème |
| 🔊 Vyno | 🔊 Du vin |
| 🔊 Alaus | 🔊 De la bière |
| 🔊 Prašau arbatos | 🔊 Un thé s'il te plaît |
| 🔊 Prašau alaus | 🔊 Une bière s'il te plaît |
| 🔊 Ko norėtumėte išgerti? | 🔊 Qu'est-ce que vous voulez boire ? |
| 🔊 Dvi arbatas prašau! | 🔊 Deux thés s'il vous plaît ! |
| 🔊 Du alaus prašau! | 🔊 Deux bières s'il vous plait |
| 🔊 Nieko, ačiū | 🔊 Rien, merci |
| 🔊 Į tave | 🔊 A la tienne |
| 🔊 Į sveikatą! | 🔊 Santé ! |
| 🔊 Sąskaitą, prašau | 🔊 L'addition s'il vous plaît ! |
| 🔊 Kiek aš moku? | 🔊 Combien je vous dois s'il vous plaît ? |
| 🔊 Dvidešimt eurų | 🔊 Vingt euros |
| 🔊 Aš vaišinu | 🔊 Je t'invite |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Restoranas | 🔊 Le restaurant |
| 🔊 Ar norėtum valgyti? | 🔊 Est-ce que tu veux manger ? |
| 🔊 Taip, ačiū | 🔊 Oui, je veux bien |
| 🔊 Valgyti | 🔊 Manger |
| 🔊 Kur galime pavalgyti? | 🔊 Où pouvons-nous manger ? |
| 🔊 Kur galime papusryčiauti? | 🔊 Où pouvons-nous prendre le déjeuner ? |
| 🔊 Vakarienė | 🔊 Le dîner |
| 🔊 Pusryčiai | 🔊 Le petit-déjeuner |
| 🔊 Prašau! | 🔊 S'il vous plaît ! |
| 🔊 Prašau meniu! | 🔊 Le menu, s'il vous plaît ! |
| 🔊 Štai ir meniu! | 🔊 Voilà le menu ! |
| 🔊 Ko labiau norėtum ? Mėsos ar žuvies ? | 🔊 Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ? |
| 🔊 Su ryžiais | 🔊 Avec du riz |
| 🔊 Su makaronais | 🔊 Avec des pâtes |
| 🔊 Su bulvėmis | 🔊 Des pommes de terre |
| 🔊 Su daržovėmis | 🔊 Des légumes |
| 🔊 Kiaušinienės - omleto - virto kiaušinio | 🔊 Des oeufs brouillés - sur le plat - ou à la coque |
| 🔊 Duonos | 🔊 Du pain |
| 🔊 Sviesto | 🔊 Du beurre |
| 🔊 Salotos | 🔊 Une salade |
| 🔊 Desertas | 🔊 Un dessert |
| 🔊 Vaisių | 🔊 Des fruits |
| 🔊 Ar galėčiau gauti peilį? | 🔊 Avez-vous un couteau s'il vous plaît ? |
| 🔊 Taip, tuoj jums atnešiu | 🔊 Oui, je vous l'apporte tout de suite |
| 🔊 Peilis | 🔊 Un couteau |
| 🔊 Šakutė | 🔊 Une fourchette |
| 🔊 Šaukštas | 🔊 Une cuillère |
| 🔊 Ar tai yra karštas patiekalas? | 🔊 Est-ce que c'est un plat chaud ? |
| 🔊 Taip, ir labai aštrus! | 🔊 Oui, et très épicé également ! |
| 🔊 Karštas | 🔊 Chaud |
| 🔊 Šaltas | 🔊 Froid |
| 🔊 Aštrus | 🔊 Epicé |
| 🔊 Aš imsiu žuvį! | 🔊 Je vais prendre du poisson ! |
| 🔊 Aš taip pat | 🔊 Moi aussi |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Jau vėlu! Aš turiu eiti! | 🔊 Il est tard ! Je dois y aller ! |
| 🔊 Gal galėsim vėl susitikti? | 🔊 Pourrait-on se revoir ? |
| 🔊 Taip, su malonumu | 🔊 Oui, avec plaisir |
| 🔊 Aš čia gyvenu | 🔊 J'habite à cette adresse |
| 🔊 Ar tu turi telefono numerį? | 🔊 Est-ce que tu as un numéro de téléphone ? |
| 🔊 Taip, štai jis | 🔊 Oui, le voilà |
| 🔊 Man buvo smagu su tavim | 🔊 J'ai passé un bon moment avec toi |
| 🔊 Man taip pat, buvo malonu su tavim susipažinti | 🔊 Moi aussi, ça m'a fait plaisir de faire ta connaissance |
| 🔊 Greitai susitiksime | 🔊 Nous nous reverrons bientôt |
| 🔊 Aš taip pat tikiuosi | 🔊 Je l'espère aussi |
| 🔊 Viso gero! | 🔊 Au revoir ! |
| 🔊 Iki rytojaus! | 🔊 A demain |
| 🔊 Iki! | 🔊 Salut ! |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Ačiū | 🔊 Merci |
| 🔊 Atsiprašau! Aš ieškau autobuso stotelės | 🔊 S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus |
| 🔊 Kokia yra bilieto į saulės miestą kaina? | 🔊 Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? |
| 🔊 Atsiprašau, kur važiuoja šis traukinys? | 🔊 Où va ce train s'il vous plaît ? |
| 🔊 Ar šis traukinys stoja saulės mieste? | 🔊 Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? |
| 🔊 Kada traukinys išvažiuoja į saulės miestą? | 🔊 Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? |
| 🔊 Kada traukinys atvyksta į saulės miestą? | 🔊 Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? |
| 🔊 Vieną bilietą į saulės miestą, prašau | 🔊 Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît |
| 🔊 Ar turite traukinių tvarkaraštį? | 🔊 Avez-vous l'horaire des trains ? |
| 🔊 Autobusų tvarkaraštis | 🔊 L'horaire des bus |
| 🔊 Kuris traukinys važiuoja į saulės miestą? | 🔊 Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? |
| 🔊 Šitas | 🔊 C'est celui-là |
| 🔊 Nėra už ką. Geros kelionės! | 🔊 De rien. Bon voyage ! |
| 🔊 Autoservisas | 🔊 Le garage de réparation |
| 🔊 Degalinė | 🔊 La station d'essence |
| 🔊 Pilną, prašau | 🔊 Le plein s'il vous plaît |
| 🔊 Dviratis | 🔊 Vélo |
| 🔊 Miesto centras | 🔊 Le centre ville |
| 🔊 Priemiestis | 🔊 La banlieue |
| 🔊 Tai yra didelis miestas | 🔊 C'est une grande ville |
| 🔊 Tai yra kaimas | 🔊 C'est un village |
| 🔊 Kalnas | 🔊 Une montagne |
| 🔊 Ežeras | 🔊 Un lac |
| 🔊 Kaimas | 🔊 La campagne |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Viešbutis | 🔊 L'hôtel |
| 🔊 Butas | 🔊 Appartement |
| 🔊 Sveikas atvykęs! | 🔊 Bienvenue ! |
| 🔊 Ar turite laisvų kambarių? | 🔊 Avez-vous une chambre libre ? |
| 🔊 Ar kambarys turi vonios kambarį? | 🔊 Est-ce qu'il y a une salle de bain avec la chambre ? |
| 🔊 Ar jums geriau dvi vienvietės lovos? | 🔊 Préférez-vous deux lits d'une personne ? |
| 🔊 Ar pageidaujate dviviečio kambario? | 🔊 Souhaitez-vous une chambre double ? |
| 🔊 Kambarys su vonia - su balkonu - su dušu | 🔊 Chambre avec bain - avec balcon - avec douche |
| 🔊 Kambarys su pusryčiais | 🔊 Chambre avec petit déjeuner |
| 🔊 Kokia yra vienos nakties kaina? | 🔊 Quel est le prix d'une nuit ? |
| 🔊 Prašau leisti man apžiūrėti kambarį | 🔊 Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! |
| 🔊 Taip, žinoma! | 🔊 Oui bien sûr ! |
| 🔊 Ačiū. Kambarys labai geras. | 🔊 Merci. La chambre est très bien |
| 🔊 Viskas puiku, ar galiu rezervuoti šiai nakčiai? | 🔊 C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? |
| 🔊 Atleiskite, bet man brangoka | 🔊 C'est un peu trop cher pour moi, merci |
| 🔊 Ar galėtumėte pasirūpinti mano bagažu? | 🔊 Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? |
| 🔊 Ar galite pasakyti, kur yra mano kambarys? | 🔊 Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? |
| 🔊 Jis yra pirmame aukšte | 🔊 Elle est au premier étage |
| 🔊 Ar yra liftas? | 🔊 Est-ce qu'il y a un ascenseur ? |
| 🔊 Liftas yra jūsų kairėje | 🔊 L'ascenseur est sur votre gauche |
| 🔊 Liftas yra jūsų dešinėje | 🔊 L'ascenseur est sur votre droite |
| 🔊 Kur yra skalbykla? | 🔊 Où se trouve la blanchisserie ? |
| 🔊 Ji yra pirmame aukšte | 🔊 Elle est au rez-de-chaussée |
| 🔊 Pirmas aukštas | 🔊 Rez-de-chaussée |
| 🔊 Kambarys | 🔊 Chambre |
| 🔊 Sausas valymas | 🔊 Pressing |
| 🔊 Kirpykla | 🔊 Salon de coiffure |
| 🔊 Mašinų stovėjimo aikštelė | 🔊 Parking pour les voitures |
| 🔊 Kur yra susirinkimų salė? | 🔊 On se retrouve dans la salle de réunion ? |
| 🔊 Susirinkimų salė | 🔊 La salle de réunion |
| 🔊 Baseinas yra šildomas | 🔊 La piscine est chauffée |
| 🔊 Baseinas | 🔊 La piscine |
| 🔊 Prašau mane pažadinti septintą valandą | 🔊 Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît |
| 🔊 Prašau raktą | 🔊 La clé s'il vous plaît |
| 🔊 Prašau kambario kortelę | 🔊 Le pass s'il vous plaît |
| 🔊 Ar man yra žinučių? | 🔊 Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? |
| 🔊 Taip, štai jos | 🔊 Oui, les voilà |
| 🔊 Ne, jūs nieko negavote | 🔊 Non, vous n'avez rien reçu |
| 🔊 Kur galiu išsikeisti pinigus? | 🔊 Où puis-je faire de la monnaie ? |
| 🔊 Gal galite man iškeisti pinigų? | 🔊 Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? |
| 🔊 Galime. Kiek jums reikia? | 🔊 Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Ar sara yra čia? | 🔊 Est-ce que Sarah est là s'il vous plaît ? |
| 🔊 Taip, ji yra čia | 🔊 Oui, elle est ici |
| 🔊 Ji išėjo | 🔊 Elle est sortie |
| 🔊 Galite jai paskambinti į mobilųjį | 🔊 Vous pouvez l'appeler sur son mobile |
| 🔊 Ar žinote, kur galėčiau ją surasti? | 🔊 Savez-vous où je pourrais la trouver ? |
| 🔊 Ji yra darbe | 🔊 Elle est à son travail |
| 🔊 Ji yra savo namuose | 🔊 Elle est chez elle |
| 🔊 Ar julius čia yra? | 🔊 Est-ce que Julien est là s'il vous plaît ? |
| 🔊 Taip, jis yra čia | 🔊 Oui, il est ici |
| 🔊 Jis išėjo | 🔊 Il est sorti |
| 🔊 Ar žinote, kur galėčiau jį surasti? | 🔊 Savez-vous où je pourrais le trouver ? |
| 🔊 Galite jam paskambinti į mobilųjį | 🔊 Vous pouvez l'appeler sur son mobile |
| 🔊 Jis yra darbe | 🔊 Il est à son travail |
| 🔊 Jis yra savo namuose | 🔊 Il est chez lui |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Paplūdimys | 🔊 La plage |
| 🔊 Ar žinote, kur galiu nusipirkti balioną? | 🔊 Savez-vous où je peux acheter un ballon ? |
| 🔊 Ten toliau yra parduotuvė | 🔊 Il y a une boutique dans cette direction |
| 🔊 Balionas | 🔊 Un ballon |
| 🔊 Žiūronai | 🔊 Des jumelles |
| 🔊 Kepuraitė | 🔊 Une casquette |
| 🔊 Rankšluostis | 🔊 Serviette |
| 🔊 Sandalai | 🔊 Des sandales |
| 🔊 Kibiras | 🔊 Seau |
| 🔊 Apsauginis kremas nuo saulės | 🔊 Crème solaire |
| 🔊 Maudymosi trumpikės | 🔊 Caleçon de bain |
| 🔊 Akiniai nuo saulės | 🔊 Lunettes de soleil |
| 🔊 Vėžiagyvis | 🔊 Crustacé |
| 🔊 Degintis | 🔊 Prendre un bain de soleil |
| 🔊 Saulėta | 🔊 Ensoleillé |
| 🔊 Saulėlydis | 🔊 Coucher du soleil |
| 🔊 Skėtis nuo saulės | 🔊 Parasol |
| 🔊 Saulė | 🔊 Soleil |
| 🔊 Šešėlis | 🔊 Ombre |
| 🔊 Saulės smūgis | 🔊 Insolation |
| 🔊 Ar pavojinga čia plaukioti? | 🔊 Est-il dangereux de nager ici ? |
| 🔊 Ne, nepavojinga | 🔊 Non, ce n'est pas dangereux |
| 🔊 Taip, čia maudytis draudžiama | 🔊 Oui, c'est interdit de se baigner ici |
| 🔊 Plaukti | 🔊 Nager |
| 🔊 Plaukimas | 🔊 Natation |
| 🔊 Banga | 🔊 Vague |
| 🔊 Jūra | 🔊 Mer |
| 🔊 Kopa | 🔊 Dune |
| 🔊 Smėlis | 🔊 Sable |
| 🔊 Kokia yra rytojaus orų prognozė? | 🔊 Quel temps fera-t-il demain ? |
| 🔊 Oras keisis | 🔊 Le temps va changer |
| 🔊 Lis | 🔊 Il va pleuvoir |
| 🔊 Bus saulėta | 🔊 Il va y avoir du soleil |
| 🔊 Bus vėjuota | 🔊 Il y aura beaucoup de vent |
| 🔊 Maudymosi kostiumas | 🔊 Maillot de bain |
| Lietuvių | Prancūzų |
|---|---|
| 🔊 Gal galite man padėti? | 🔊 Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? |
| 🔊 Aš pasiklydau | 🔊 Je suis perdu |
| 🔊 Ko norėtumėte? | 🔊 Que désirez-vous ? |
| 🔊 Kas atsitiko? | 🔊 Que s'est-il passé ? |
| 🔊 Kur galiu rasti vertėją? | 🔊 Où puis-je trouver un interprète ? |
| 🔊 Kur yra artimiausia vaistinė? | 🔊 Où se trouve la pharmacie la plus proche ? |
| 🔊 Gal galėtumėte iškviesti gydytoją? | 🔊 Pouvez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît ? |
| 🔊 Nuo ko šiuo metu gydotės? | 🔊 Quel traitement suivez-vous en ce moment ? |
| 🔊 Ligoninė | 🔊 Un hôpital |
| 🔊 Vaistinė | 🔊 Une Pharmacie |
| 🔊 Gydytojas | 🔊 Un docteur |
| 🔊 Medicinos paslaugos | 🔊 Service médical |
| 🔊 Aš pamečiau savo dokumentus | 🔊 J'ai perdu mes papiers |
| 🔊 Mano dokumentus pavogė | 🔊 Je me suis fait voler mes papiers |
| 🔊 Radinių biuras | 🔊 Bureau des objets trouvés |
| 🔊 Pagalbos punktas | 🔊 Poste de secours |
| 🔊 Atsarginis išėjimas | 🔊 Sortie de secours |
| 🔊 Policija | 🔊 La Police |
| 🔊 Dokumentai | 🔊 Papiers |
| 🔊 Pinigai | 🔊 Argent |
| 🔊 Pasas | 🔊 Passeport |
| 🔊 Bagažas | 🔊 Bagages |
| 🔊 Ačiū, nereikia | 🔊 C'est bon, non merci |
| 🔊 Palikite mane ramybėje! | 🔊 Laissez-moi tranquille ! |
| 🔊 Išeikite! | 🔊 Partez ! |