Išmokti lenkų

Sužinokite lenkų kalbą internetu: išsami vadovas tikriems pradedantiesiems

Lenkų kalba iš pradžių gali atrodyti bauginanti: nepažįstamos raidės (ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź…), ilgos priebalsių sekos ir „sunkios tarimo“ reputacija. Tačiau pradedantiesiems lenkų kalba taip pat yra stebėtinai struktūruota kalba: rašyba yra pastovi, kirčio vieta stabili, o tie patys modeliai vėl ir vėl pasikartoja.

Loecsen platformoje mokotės lenkų kalbos pagal paprastą principą: pirmiausia garsą, tikrus posakius ir protingą kartojimą. Jūs treniruojate savo klausą, kuriate refleksus ir suprantate, kaip veikia lenkų kalba per naudojimą – ne per abstrakčias gramatikos lenteles.

Kur kalbama lenkiškai ir kodėl verta jos mokytis?

Lenkų kalba (język polski) yra oficiali Lenkijos kalba ir ji kasdien naudojama administracijoje, mokykliniame gyvenime, darbe ir žiniasklaidoje. Tai taip pat viena iš didžiausių slavų kalbų Europoje ir plačiai paplitusi lenkų bendruomenėse užsienyje.

Lenkų rašymo sistema: lotyniška abėcėlė + diakritiniai ženklai (labai išmokstama)

Gera žinia: lenkų kalba naudoja lotynišką abėcėlę. „Nauja“ dalis yra nedidelis raidžių su diakritiniais ženklais (ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź) rinkinys ir kelios raidžių poros (sz, cz, rz, ch…), kurios atspindi vieną garsą. Lenkų rašyba paprastai yra pastovi: kai žinote pagrindines garso taisykles, galite skaityti pasitikėdami savimi.

• Kirtis: paprastai ant priešpaskutinio skiemens (didžiulis pradedančiųjų pranašumas).
• Diakritiniai ženklai: ne dekoracija — jie keičia garsą ir kartais reikšmę.
• Dvigarsiai: dvi raidės dažnai atspindi vieną garsą (cz, sz, rz…).
• Nazalės balsės: ą ir ę yra ypatingos ir turi būti mokomos su garsu.

Lenkų raidės, kurias turite išmokti (su garsu)

Žemiau pateiktos lenkų raidės, kurios yra „ypatingos“ pradedantiesiems (diakritiniai ženklai). Kiekviena yra pilna raidė ir turėtų būti mokoma su garsu.

• Ą ą
  Nazalinė balsė (tarimas priklauso nuo sekantčio garso)
  
• Ć ć
  Minkštas palatalinis priebalsis “ć”
  
• Ę ę
  Nazalinė balsė (tarimas priklauso nuo sekantčio garso)
  
• Ł ł
  Skirtingas priebalsis (ne tas pats kaip “l”)
  
• Ń ń
  Minkštas palatalinis “ń” garsas
  
• Ó ó
  Šiuolaikinėje lenkų kalboje tariama kaip “u” (kitokia rašyba)
  
• Ś ś
  Minkštas palatalinis “ś” garsas
  
• Ź ź
  Minkštas palatalinis “ź” garsas
  

Abėcėlė su garsu: kaip Loecsen sujungia raides, garsą ir prasmę

Loecsen platformoje galite klausytis lenkų abėcėlės tiesiogiai puslapyje: kiekviena raidė yra susieta su savo garsu, pavyzdiniu žodžiu ir tikru Loecsen sakiniu.

Tai sukuria tiesioginį psichinį ryšį tarp rašymo ir tarimo nuo pat pirmos dienos: jūs nemokote „atmintinai abėcėlės“, bet jungiate raides su tikra kalba.

Tarimas: 6 dalykai, kurie iš tikrųjų svarbūs pradedant

Jums nereikia tobulo akcento, kad būtumėte suprasti. Tačiau lenkų kalba tampa daug lengviau, kai susikoncentruojate į keletą aukšto poveikio taškų.

1) Kirtis paprastai yra nuspėjamas (didžiulis privalumas)

Daugumoje lenkų kalbos žodžių kirtis yra ant priešpaskutinio skiemens. Tai reiškia, kad jūsų ritmas tampa natūralus greitai.

2) Lenkų „minkšti“ priebalsiai yra tikri garsai (ne dekoracija)

Tokios raidės kaip ć, ń, ś, ź yra skirtingi garsai. Tai nėra „c / n / s / z su stiliumi“ — tai atskiri fonemai, todėl mokykitės jų su garsu.

3) ą ir ę yra nazalinės balsės — bet pradedantieji gali jas išmokti per modelius

Lenkų nazalinės balsės (ą, ę) šiek tiek keičiasi priklausomai nuo sekantčio garso. Jums nereikia pirmiausia mokytis taisyklių: jums reikia pakartotinės garso ekspozicijos tikruose žodžiuose.

4) Lenkų dvigarsiai = vienas garsas

Daug lenkų kalbos garsų yra užrašyti dviem raidėmis (kaip cz, sz, rz, ch). Vertinkite juos kaip vieną vienetą.

5) “ł” nėra “l”

Ł tariama maždaug kaip anglų w (labai apytiksliai). Ši viena raidė gerokai keičia aiškumą.

6) Priebalsių grupės atrodo baisiai, bet jos tampa įskaitomos, kai jas sugrupuojate

Lenkų kalba dažnai kaupia priebalsius. Triukas yra skaityti juos garsų blokais: pirmiausia dvigarsiai (sz/cz/rz/ch), tada likusieji. Loecsen padeda, nes visada mokotės grupes tikruose sakiniuose su garsu.

Lenkų gramatika tikriems pradedantiesiems: 5 punktai, kurie viską supaprastina (A1 → A2)

Loecsen yra sukurtas būti praktinis (tikri gyvenimo posakiai, garsas, greiti refleksai) ir taip pat rimtas pradedančiųjų kursas. Jūs nepradedate nuo abstrakčių taisyklių: pradedate nuo sakiniai, kuriuos iš tikrųjų naudojate, tada pastebite pasikartojančius modelius.

Punktas 1 — “Aš / tu / mes” yra aiškūs, ir veiksmažodžiai seka atpažįstamus modelius

Lenkų įvardžiai yra paprasti, o pradedančiųjų veiksmažodžiai kartoja tuos pačius pavidalus vėl ir vėl.

Punktas 2 — Klausimas “ar tu...?” yra ypač pritaikomas: Czy

Lenkų kalba turi pradedančiųjų draugišką taip/ne klausimo žymeklį: czy. Padėkite jį pradžioje, ir jūs iš karto turite mandagų klausimą.

Punktas 3 — 4 klausimo žodžiai, kurie atrakiną kasdieninį gyvenimą

Jums nereikia daugybės klausimo formų. Nedidelis rinkinys apima daugumą A1–A2 situacijų:

• Kur = kur
• Kada = kada
• Kiek = kiek
• Kurią valandą = kelintą valandą

Punktas 4 — Lenkų kalba dažnai žymi “vyras prieš moterį” praeityje

Pradedantiesiems lenkų kalba suteikia labai praktinį aiškumo žymeklį: daugelis praeities formų keičiasi priklausomai nuo to, ar kalbėtojas yra vyras, ar moteris. Tai matote tiesiogiai bendruose posakiuose:

Punktas 5 — “Aš turiu / Man šalta / Karšta” yra kuriama kaip “man”

Lenkų kalba dažnai išreiškia būsenas struktūra, kuri tiesiogine prasme reiškia „man“. Tai labai dažna kasdieniame gyvenime:

Paprasta ir efektyvi mokymosi rutina su Loecsen

Lenkų kalba veikia geriausiai su trumpais, reguliariais sesijomis ir kartotine ekspozicija tiems patiems sakinių struktūroms. Štai rutina, kuri atitinka būdą, kaip smegenys kuria kalbos refleksus:

• Praktikuokitės truputį kiekvieną dieną (5–10 minučių). Dažnis nugali intensyvumą.
• Klausykitės atidžiai tų pačių posakių kelis kartus (jūsų klausa mokosi lenkų garso blokus).
• Kartokite garsiai (net tyliai). Lenkų aiškumas greitai gerėja kalbant.
• Pastebėkite pasikartojančius blokus: czy, klausimo žodžius ir diakritines raides tikruose žodžiuose.
• Naudokite „Klausymo režimą“ žemenergetinėmis dienomis: lenkų kalba gerokai gerėja per pasyvią ekspoziciją.
• Pasitikėkite SRS + Super Memory, kad peržiūrėtumėte tinkamu metu – tai svarbu tarimui ir refleksams.

Išlaikyti motyvaciją mokantis lenkų kalbos

Su lenkų kalba progresas dažnai yra vidinis prieš tapdamas matomu. Pirmiausia atpažįstate garsus ir pasikartojančius blokus, tada suprantate greičiau, tada kalbėjimas tampa lengvesnis.

• Pasitikėkite kartojimu, net kai progresas atrodo lėtas.
• Priimkite dalinį supratimą kaip normalų dalyką: tai reiškia, kad jūsų smegenys kuria modelius.
• Grįžkite prie pažįstamų posakių, kad atgautumėte pasitikėjimą.
• Žemenergetinėmis dienomis, susitelkite į klausymą — tai vis tiek veda į priekį.

Kaip Loecsen „Pirmasis kontaktas“ kursas remia tikrus pradedančiuosius

Loecsen suteikia struktūruotą kelią mokytis lenkų kalbos per tikrą naudojimą. Gramatika įvedama per pavyzdžius, garsą ir kartojimą — nepriverčiant abstrakčios teorijos. Su reguliaria praktika, mokiniai pasieks funkcinį CEFR A1 lygį — pakankamą suprasti ir naudoti lenkų kalbą paprastose kasdieninėse situacijose.

Klausimai, kuriuos galite turėti mokydamiesi lenkų kalbos

1) Ar lenkų kalba sunku išmokti?
Lenkų kalba atrodo sudėtinga, tačiau ji tampa valdomi greitai su teisingu metodu. Pagrindinis iššūkis yra tarimas (minkšti priebalsiai, grupės, ą/ę) — ir Loecsen sumažina tai mokydama viską per garsą ir kartotinius tikrus posakius.

2) Ar man reikia išmokti lenkų specialių raidžių?
Taip. Tokios raidės kaip ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź turi reikšmę ir keičia tarimą. Mokykitės jų su garsu nuo pat pradžių.

3) Kur yra kirtis lenkų kalbos žodžiuose?
Daugumoje lenkų kalbos žodžių kirtis yra ant priešpaskutinio skiemens. Tai daro tarimo ritmą labiau nuspėjamą, nei daugelis mokinių tikisi.

4) Kokie yra naudingiausi lenkų klausimo žodžiai?
Pradėkite nuo kur (kur), kada (kada), kiek (kiek/kiek laiko) ir kurią valandą (kelintą valandą). Jie apima didelę dalį kasdienio gyvenimo.

5) Kodėl yra skirtingos formos kaip “zrozumiałem / zrozumiałam” (supratau)?
Lenkų kalba dažnai žymi lytį praeityje. Loecsen moko tai per tikrus posakius: išmokstate abu variantus natūraliai.

6) Ar galiu išsiversti Lenkijoje su anglų kalba?
Dideliuose miestuose ir turistinėse aplinkose, dažnai taip. Tačiau kasdieniame gyvenime (paslaugos, transportas, vietiniai santykiai), net pagrindinė lenkų kalba keičia viską ir pagerina, kaip žmonės atsako į jus.

7) Į ką turėčiau sutelkti dėmesį pirmiausia, kad greitai progresuočiau?
Garsas + kartojimas + išgyvenimo frazės. Išmokite specialias raides su garsu, tada sukurkite pagrindinį kasdieninių sakinių rinkinį (pagalba, kryptys, pirkimas, pagrindinis pokalbis). Tai būtent kam Loecsen yra skirtas.

Kodėl Loecsen ypač gerai tinka lenkų kalbai

Lenkų kalba yra kalba, kur modeliai nuolat kartojasi (klausimo žymekliai, pagrindiniai blokai, kirčio ritmas, pasikartojantys posakiai). Loecsen išnaudoja tai:

• naudojant tas pačias struktūras skirtinguose temose,
• inkorporuojant viską į garsą,
• ir naudojant išdėstyto kartojimo sistemą (SRS + Super Memory), kad formos taptų automatinės.

Jūs „ne“mokotės lenkų kalbos. Kuriate lenkų refleksus.