Išmokti portugalų
| Lietuvių | Portugalų | |||
|---|---|---|---|---|
| Labas | Olá! | |||
| Labas vakaras | Boa noite | |||
| Labas vakaras | Boa tarde | |||
| Viso gero | Adeus | |||
| Iki | Até Logo | |||
| Taip | Sim | |||
| Ne | Não | |||
| Atsiprašau! | Desculpe! | |||
| Atsiprašau! | Se faz favor | |||
| Ačiū | Obrigado | |||
| Ačiū | Obrigada | |||
| Labai ačiū | Muito obrigada! | |||
| Labai ačiū | Muito obrigado! | |||
| Ačiū už jūsų pagalbą | Obrigado pela sua ajuda | |||
| Ačiū už jūsų pagalbą | Obrigada pela sua ajuda | |||
| Nėra už ką | De nada | |||
| Gerai | Está bem ! | |||
| Gerai | De acordo ! | |||
| Kiek tai kainuoja? | Quanto custa? | |||
| Atsiprašau | Desculpe ! | |||
| Aš nesuprantu | Não compreendo | |||
| Aš supratau | Compreendi | |||
| Aš nežinau | Não sei | |||
| Draudžiama | Proibido | |||
| Kur yra tualetas? | Onde é a casa de banho por favor? | |||
| Gerų metų! | Feliz ano novo! | |||
| Su gimtadieniu! | Feliz aniversario! | |||
| Gerų švenčių! | Boas festas! | |||
| Sveikinimai! | Parabéns! | |||
| Sveikinimai! | Felicidades |
Tikslai Nori išmokti portugalų kalbą, kad galėtum susitvarkyti kasdienėse situacijose Portugalijoje, Brazilijoje, Angoloje ar Mozambike? Loecsen siūlo struktūrizuotą portugalų kalbos kursą pradedantiesiems, suderintą su A1 lygio CEFR reikalavimais. Žodynas ir sakiniai pateikiami per tikroves situacijas, su aiškiu mokymosi progresu. Mokaisi su užbaigtais sakiniais, gramatika aiškinama per naudojimą, bei įrankiai, skirti tarties praktikai. Su 15 minučių per dieną, sukies ant tvirtų pagrindų ir greitai pasieksi pirmąjį A1 tikslą.
Sužinokite portugalų kalbą: pradedantiesiems pritaikytas internetinis kursas pradėti naudotis kalba
Portugalų kalba yra pasaulinė kalba, vartojama keliuose žemynuose. Pradedantiesiems ji iš pradžių gali atrodyti nepažįstama, tačiau mokantis per kasdienes išraiškas ir tikroviškas situacijas, greitai tampa suprantama ir naudojama.
Daugelis besimokančiųjų nustemba supratę, kad gali pradėti naudoti portugalų kalbą greičiau, nei tikėjosi, jei mokymasis sutelkiamas į klausymą, kartojimą ir praktines frazes, o ne į abstrakčias taisykles.
Loecsen „Pirmasis Kontaktas“ kursas yra nemokamas internetinis portugalų kalbos kursas pradedantiesiems, sukurtas padėti besimokantiesiems pradėti suprasti ir naudoti portugalų kalbą nuo pat pirmųjų pamokų.
Kur kalbama portugalų kalba ir kokia jos forma mokoma šiame kurse
Portugalų kalba kalbama Europoje, Pietų Amerikoje, Afrikoje ir Azijoje. Ji yra oficiali kalba Portugalijoje, Brazilijoje, Angoloje, Mozambike, Žaliojo Kyšulio salose, Bisau Gvinėjoje, San Tomė ir Prinsipėje, bei Rytų Timore.
Loecsen „Pirmasis Kontaktas“ kurse mokoma Europos portugalų kalbos (Portugalija). Ši forma siūlo aiškią ir struktūruotą bazę, kuri visiškai suprantama visame portugalų kalbos pasaulyje, ypač pradedantiesiems.
Europos portugalų ir Brazilijos portugalų kalbos: kas keičiasi pradedantiesiems
Europos portugalų ir Brazilijos portugalų kalbos yra dvi pagrindinės to paties kalbos formos. Skirtumai daugiausia susiję su tarimu, ritmu ir kai kuriais kasdieniais žodžiais, ypač kalbant.
Tarimas yra labiausiai pastebimas skirtumas. Europos portugalų kalba sumažina daugelį nestresuotų balsių, todėl kalba atrodo greitesnė ir kompaktiškesnė. Brazilijos portugalų kalba išlaiko balses atviresnes ir aiškiai tariamas.
Ritmas ir intonacija taip pat skiriasi. Europos portugalų kalba dažnai skamba labiau suspaustai, o Brazilijos portugalų kalba turi sklandesnį ir melodinį srautą.
Kasdienis žodynas gali keistis. Pavyzdžiui, „comboio“ (traukinys) Portugalijoje tampa „trem“ Brazilijoje, o „pequeno-almoço“ (pusryčiai) Portugalijoje yra „café da manhã“ Brazilijoje.
Gramatika iš esmės lieka ta pati pradedantiesiems. Sakinių struktūra ir veiksmažodžių sistemos yra bendros, net jei Brazilijos portugalų kalba linkusi supaprastinti kai kurias kalbėtas formas.
Pradėjus nuo Europos portugalų kalbos, suteikiama tvirta bazė. Kai pagrindai įsisavinami, prisitaikymas prie Brazilijos portugalų kalbos daugiausia reikalauja klausymo praktikos.
Kaip portugalų kalbos sakiniai veikia kasdienėse situacijose
Portugalų kalbos sakiniai paprastai seka subjektas – veiksmažodis – objektas tvarką. Pavyzdžiui: „Eu fico aqui“ (Aš lieku čia), „Ela precisa de ajuda“ (Ji reikalinga pagalbos). Ši struktūra leidžia pradedantiesiems greitai išreikšti pagrindines idėjas.
Bendravimas pradiniame lygyje remiasi ribotu labai dažnai pasitaikančių veiksmažodžių rinkiniu, naudojamu kasdieniame gyvenime, tokiu kaip buvimo, reikėjimo ar nesupratimo išreiškimas.
Kadangi Europos portugalų kalba stipriai veikiama natūralaus kalbos ritmo, reguliarus klausymas yra būtinas, norint jaustis patogiai su tikromis pokalbiais.
Portugališkos gramatikos supratimas per tikrąjį naudojimą
Portugalų kalbos daiktavardžiai turi giminę (vyrišką arba moterišką) ir skaičių (vienaskaitą arba daugiskaitą). Šie elementai aiškiai matomi straipsniuose ir būdvardžiuose. Pavyzdžiui: „o bilhete“ (bilietas), „a porta“ (durys), „os bilhetes“ (bilietai), „as portas“ (durys).
Būdvardžiai sutampa su daiktavardžiu. Pavyzdžiui: „uma porta aberta“ (atidarytos durys), „duas portas abertas“ (dvi atidarytos durys).
Veiksmažodžiai yra svarbiausi bendravimui. Mokantis dažnų formų, tokių kaip „estou aqui“ (aš esu čia), „tenho um problema“ (aš turiu problemą), „não sei“ (aš nežinau) arba „não percebo“ (aš nesuprantu – Europos portugalų kalba) leidžia besimokantiesiems spręsti tikras situacijas labai anksti.
Loecsen „Pirmasis Kontaktas“ kurse gramatika visada pateikiama per praktines sakinias, niekada kaip atskira teorija.
Ką pradedantieji turėtų pirmiausia sutelkti, norėdami pradėti kalbėti portugališkai
Norint efektyviai mokytis portugalų kalbos, pradedantieji turėtų sutelkti dėmesį į naudingas kasdienes išraiškas, o ne į atskirus žodynus. Pavyzdžiui: „Estou aqui“ (Aš esu čia), „Preciso de ajuda“ (Reikia pagalbos), „Não percebo“ (Aš nesuprantu), „Pode repetir, por favor?“ (Ar galite pakartoti, prašau?).
Šios išraiškos yra iškart naudojamos tikrose situacijose ir padeda besimokantiesiems tuo pačiu metu įsisavinti tarimą, gramatiką ir ritmą.
Paprastas ir efektyvus mokymosi planas su Loecsen
Portugalų kalbos mokymasis internetu geriausiai veikia trumpomis, reguliarios sesijomis ir pakartotiniu ekspozicijos tais pačiais frazėmis.
- Praktikuokitės kasdien, net jei tik 5 minutes.
- Mokykitės pilnų išraiškų, o ne atskirų žodžių.
- Kalbėkite garsiai sistemingai, net jei praktikuojatės vieni.
- Kartokite tuos pačius sakinius tol, kol jie tampa automatiniais.
- Naudokite „Klausymosi“ režimą prisitaikant prie Europos portugalų kalbos tarimo.
- Naudokite AI dialogo įrankius praktikuoti realistiškas situacijas be spaudimo.
- Rašykite paprastus sakinius ranka, kad sustiprintumėte atmintį.
- Naudokite „Mokymąsi su muzika“ funkciją, kad susietumėte portugalų kalbą su maloniais turiniais.
Motyvacijos išlaikymas mokantis portugalų kalbos
Mokantis kalbos, motyvacija natūraliai svyruoja.
- Sumažinkite savo tikslą sąmoningai iki kelių minučių.
- Keiskite veiklas kai energijos trūksta.
- Grįžkite prie pažįstamų išraiškų norėdami atgauti pasitikėjimą.
- Priimkite klaidas kaip mokymosi dalį.
- Pakeiskite savo praktikos laiką jei reikia.
- Naudokite portugalų kalbą kaip praktinį įrankį, o ne testą.
Mokantis kalbos, nuoseklumas yra veiksmingesnis nei intensyvumas.
Kaip Loecsen „Pirmasis Kontaktas“ kursas palaiko pradedančiuosius
Loecsen „Pirmasis Kontaktas“ kursas yra nemokamas internetinis portugalų kalbos kursas, sukurtas specialiai visiškai pradedantiesiems.
Jis sutelktas į esmines kasdienes išraiškas, praktikuojamas per klausymą, kartojimą ir pakartotinį naudojimą. Kiekviena išraiška yra lydima paprastų paaiškinimų, padedančių besimokantiesiems suprasti, kada ir kaip ją teisingai naudoti.
Praktikuojant 5–15 minučių per dieną, besimokantieji gali sukurti tvirtą pagrindą suprasti ir kalbėti portugalų kalba paprastose, realiose situacijose.
Dažniausiai užduodami klausimai apie portugalų kalbos mokymąsi
Ar portugalų kalba yra sunki pradedantiesiems?
Portugalų kalba gali atrodyti sudėtinga iš pradžių, ypač jos Europos forma, tačiau reguliarus klausymas ir kartojimas ją daro palaipsniui lengvesne.
Ar pradedantieji turėtų mokytis Europos ar Brazilijos portugalų kalbos?
Europos portugalų kalba siūlo stiprią struktūrinę bazę ir palengvina vėliau prisitaikymą prie Brazilijos portugalų kalbos per ekspoziciją.
Ar Europos portugalų kalba suprantama Brazilijoje?
Taip. Europos portugalų kalba yra suprantama Brazilijos kalbėtojų, ypač kasdienėse situacijose pradiniame lygyje.
Ar galiu mokytis portugalų kalbos internetu nemokamai?
Taip, sekant struktūruotą nemokamą internetinį portugalų kalbos kursą, tokį kaip Loecsen „Pirmasis Kontaktas“, kartu su AI dialogo įrankiu kalbėjimo praktikai.
Kaip galiu toliau tobulėti po pagrindų įsisavinimo?
Mokymasis su muzika įrankis leidžia besimokantiesiems suasmeninti savo mokymąsi ir toliau plėtoti klausymo ir kalbėjimo įgūdžius laikui bėgant.
Kurso programa – Ką sužinosi
- Pagrindinės frazės 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Pokalbis 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Išmokti 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Spalvos 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Peržiūrėti visas pamokas (17)
- Skaičiai 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Laikas 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taksi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Šeima 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Jausmai 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Baras 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Restoranas 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Išsiskirti 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Transportas 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Viešbutis 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Ieškoti 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Paplūdimys 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Iškilus problemoms 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions