žodynas > Japonų

1 - Pagrindinės frazės

Pagrindinės frazės
Viktorina
Mokytis
1 Laba diena こんにちは
kon'nichiwa
2 Labas rytas おはよう
ohayō
3 Labas vakaras こんばんは
konbanwa
4 Viso gero さようなら
sayōnara
5 Kasdieniška kalba またね
mata ne
6 Iki また後でね
mata ato de ne
7 Taip はい
hai
8 Linktelint galva うん
un
9 Ne いいえ
iie
10 Linktelint galva ううん
uun
11 Prašau すみません
sumimasen
12 Ačiū ありがとうございます
arigatō gozaimasu
13 Šiuolaikinė kalba ありがとう
arigatō
14 Labai ačiū どうもありがとう!
dōmo arigatō!
15 Ačiū už jūsų pagalbą 助かりました、 ありがと うございます
tasukari mashita, arigatō gozaimasu
16 Kasdieniška kalba 助かった、ありがとう
tasukatta, arigatō
17 Nėra už ką どういたしまして
dōitashimashite
18 Gerai 了解です
ryōkai desu
19 Kasdieniška kalba オーケー
ōkē
20 Kiek tai kainuoja? すみません、値段は いくらですか?
sumimasen, nedan wa ikura desu ka ?
21 Atsiprašau ごめんなさい!
gomen'nasai !
22 Kasdieniška kalba ごめん!
gomen !
23 Aš nesuprantu わかりません
wakarimasen
24 Kasdieniška kalba わからない
wakaranai
25 Aš supratau わかりました
wakarimashita
26 Kasdieniška kalba わかった
wakatta
27 Aš nežinau 知りません
shirimasen
28 Kasdieniška kalba 知らない
shiranai
29 Draudžiama 禁止
kinshi
30 Kur yra tualetas? すみません、 トイレはどこですか?
sumimasen, toire wa doko desu ka ?
31 Gerų metų! 明けまして おめでとう ございます!
akemashite omedetō gozaimasu !
32 Kasdieniška kalba 明けまして おめでとう!
akemashite omedetō !
33 Su gimtadieniu! お誕生日 おめでとう ございます!
otanjōbi omedetō gozaimasu !
34 Kasdieniška kalba お誕生日 おめでとう!
otanjōbi omedetō !
35 Gerų švenčių! よいお年を!
yoi otoshi wo !
36 Sveikinimai! おめでとうございます!
omedetō gozaimasu !
37 Kasdieniška kalba おめでとう!
omedetō !



2 - Pokalbis

Pokalbis
Viktorina
Mokytis
1 Sveikas. Kaip tau sekasi? こんにちは、お元気ですか?
kon'nichiwa, ogenki desu ka ?
2 Šiuolaikinė kalba 元気?
genki ?
3 Sveikas. Viskas puiku, ačiū こんにちは、元気です、ありがとう
kon'nichiwa, genki desu, arigatō
4 Šiuolaikinė kalba うん、元気
un, genki
5 Ar tu kalbi japoniškai? 日本語を話せますか?
nihon go wo hanase masu ka? 
6 Ne, aš nekalbu japoniškai いいえ、日本語は話せません
iie, nihon go wa hanase mase n 
7 Tik truputėlį 少しだけですが
sukoshi dake desu ga
8 Kasdieniška kalba 少しだけならね
sukoshi dake nara ne
9 Iš kokios šalies atvykai? どこの国から来たのですか?
doko no kuni kara kita no desu ka ?
10 Kasdieniška kalba どこの国から来たの?
doko no kuni kara kita no?
11 Kokia yra tavo tautybė? お国はどちらですか?
okuni wa dochira desu ka ?
12 Kasdieniška kalba 何人なの?
nani jin nano ?
13 Aš esu japonas 日本人です
nihon jin desu 
14 O ar tu čia gyveni? あなたは? ここに住んでいるのですか?
anata wa ? koko ni sunde iru no desu ka ?
15 Kasdieniška kalba きみは? ここに住んでいるの?
kimi wa ? koko ni sunde iru no ?
16 Taip, aš čia gyvenu はい、ここに住んでいます
hai, koko ni sunde imasu
17 Kasdieniška kalba うん、ここに住んでいるよ
un, koko ni sunde iru yo
18 Mano vardas sara, o tavo? 私の名前はサラです、あなたは?
watashi no namae wa sara desu, anata wa ?
19 Kasdieniška kalba 私の名前はサラ、あなたは?
watashi no namae wa sara, anata wa ?
20 Julius ジュリアンです
jurian desu
21 Kasdieniška kalba ジュリアン
jurian
22 Ką tu čia veiki? ここで何をしているのですか?
koko de nani wo shite iru no desu ka ?
23 Kasdieniška kalba ここで何をしているの?
koko de nani wo shite iru no ?
24 Atostogauju バカンス中です
bakansu chū desu
25 Kasdieniška kalba バカンス中だよ
bakansu chū dayo
26 Mes atostogaujame 僕たちは バカンス中です
bokutachi wa bakansu chū desu
27 Kasdieniška kalba 僕たち バカンス中だよ
bokutachi bakansu chū dayo
28 Aš atvykau verslo reikalais 出張中です
shucchō chū desu
29 Kasdieniška kalba 出張中だよ
shucchō chū dayo
30 Aš čia dirbu ここで働いています
koko de hataraite imasu
31 Kasdieniška kalba ここで働いているよ
koko de hataraite iru yo
32 Mes čia dirbame 僕たちはここで働いています
bokutachi wa koko de hataraite imasu
33 Kasdieniška kalba 僕たち ここで働いているよ
bokutachi koko de hataraite irun yo
34 Kur rekomenduojate pavalgyti? ご飯を 食べるのに どこかいい所は ありますか?
gohan wo taberu noni dokoka ii tokoro wa arimasu ka ?
35 Kasdieniška kalba ご飯を食べるのに どこかいい所 ある?
gohan wo taberu noni dokoka ii tokoro aru ?
36 Ar netoliese yra muziejus? この近くに 美術館は ありますか?
kono chikaku ni bijyutsukan wa arimasu ka ?
37 Kasdieniška kalba この近くに 美術館 ある?
kono chikaku ni bijyutsukan aru ?
38 Kur galėčiau prisijungti prie interneto? どこか インターネットが できるところは ありますか?
dokoka intānetto ga dekiru tokoro wa arimasu ka ?
39 Kasdieniška kalba どこか インターネットが できるところ ある?
dokoka intānetto ga dekiru tokoro aru ?



3 - Išmokti

Išmokti
Viktorina
Mokytis
1 Ar nori išmokti naujų žodžių? 単語を少し覚えてみますか?
tango wo sukoshi oboete mimasu ka ?
2 Kasdieniška kalba 単語を少し覚えてみる?
tango wo sukoshi oboete miru ?
3 Taip, žinoma はい、是非!
hai, zehi !
4 Kasdieniška kalba うん、いいよ!
un, iiyo !
5 Kaip tai vadinama? これは何て言うのですか?
kore wa nan te iu no desu ka ?
6 Kasdieniška kalba これは何て言うの?
kore wa nan te iu no ?
7 Tai yra stalas それはテーブルです
sore wa tēburu desu
8 Kasdieniška kalba それはテーブルだね
sore wa tēburu dane
9 Stalas, supranti? テーブルです、わかりましたか?
tēburu desu, wakarimashita ka ?
10 Kasdieniška kalba テーブル、わかった?
tēburu wakatta ?
11 Aš nesuprantu わかりません
wakarimasen
12 Kasdieniška kalba わからない
wakaranai
13 Gal galėtum pakartoti? すみません、もう一回言っ てもらえますか?
sumimasen, mou ikkai itte morae masu ka ?
14 Kasdieniška kalba お願い、もう一回言ってくれる?
onegai, mou ikkai itte kureru ?
15 Gal galėtum kalbėti lėčiau? もう少しゆっくり 話してくれますか?
mou sukoshi yukkuri hanasite kure masu ka ?
16 Kasdieniška kalba もう少しゆっくり 話してくれる?
mou sukoshi yukkuri hanasite kure ru ?
17 Gal galėtum tai užrašyti? すみません、書いてくれますか?
sumimasen, kaite kure masu ka ?
18 Kasdieniška kalba お願い、書いてくれる?
onegai, kaite kure ru ?
19 Aš supratau わかりました
wakarimashita



4 - Spalvos

Spalvos
Viktorina
Mokytis
1 Man labai patinka šio stalo spalva このテーブルの色が好きです
kono tēburu no iro ga suki desu
2 Šiuolaikinė kalba このテーブルの色 いいね
kono tēburu no iro iine
3 Tai raudona 赤です
aka desu
4 Kasdieniška kalba 赤だね
aka dane
5 Mėlyna
ao
6 Geltona 黄色
kiiro
7 Balta
shiro
8 Juoda
kuro
9 Žalia
midori
10 Oranžinė オレンジ
orenji
11 Violetinė
murasaki
12 Pilka 灰色
haiiro



5 - Skaičiai

Skaičiai
Viktorina
Mokytis
1 Nulis ゼロ
zero
2 Vienas
ichi
3 Du
ni
4 Trys
san
5 Keturi
shi
6 Pasakyti kitaip
yon
7 Penki
go
8 Šeši
roku
9 Septyni
shichi
10 Pasakyti kitaip
nana
11 Aštuoni
hachi
12 Devyni
ku
13 Pasakyti kitaip
kyū
14 Dešimt
15 Vienuolika 十一
jū ichi
16 Dvylika 十二
jū ni
17 Trylika 十三
jū san
18 Keturiolika 十四
jū shi
19 Penkiolika 十五
jū go
20 Šešiolika 十六
jū roku
21 Septyniolika 十七
jū shichi
22 Pasakyti kitaip 十七
jū nana
23 Aštuoniolika 十八
jū hachi
24 Devyniolika 十九
jū ku
25 Pasakyti kitaip 十九
jū kyū
26 Dvidešimt 二十
ni jū
27 Dvidešimt vienas 二十一
ni jū ichi
28 Dvidešimt du 二十二
ni jū ni
29 Dvidešimt trys 二十三
ni jū san
30 Dvidešimt keturi 二十四
ni jū shi
31 Pasakyti kitaip 二十四
ni jū yon
32 Dvidešimt penki 二十五
ni jū go
33 Dvidešimt šeši 二十六
ni jū roku
34 Dvidešimt septyni 二十七
ni jū shichi
35 Pasakyti kitaip 二十七
ni jū nana
36 Dvidešimt aštuoni 二十八
ni jū hachi
37 Dvidešimt devyni 二十九
ni jū ku
38 Pasakyti kitaip 二十九
ni jū kyū
39 Trisdešimt 三十
san jū
40 Trisdešimt vienas 三十一
san jū ichi
41 Trisdešimt du 三十二
san jū ni
42 Trisdešimt trys 三十三
san jū san
43 Trisdešimt keturi 三十四
san jū shi
44 Pasakyti kitaip 三十四
san jū yon
45 Trisdešimt penki 三十五
san jū go
46 Trisdešimt šeši 三十六
san jū roku
47 Keturiasdešimt 四十
yon jū
48 Penkiasdešimt 五十
go jū
49 Šešiasdešimt 六十
roku jū
50 Septyniasdešimt 七十
nana jū
51 Aštuoniasdešimt 八十
hachi jū
52 Devyniasdešimt 九十
kyū jū
53 Šimtas
hyaku
54 Šimtas penki 百五
hyaku go
55 Du šimtai 二百
ni hyaku
56 Trys šimtai 三百
san byaku
57 Keturi šimtai 四百
yon hyaku
58 Tūkstantis
sen
59 Tūkstantis penki šimtai 千五百
sen go hyaku
60 Du tūkstančiai 二千
ni sen
61 Dešimt tūkstančių 一万
ichi man



6 - Laikas

Laikas
Viktorina
Mokytis
1 Kada tu čia atvažiavai ? いつ ここに着いたのですか?
itsu koko ni tsui ta no desu ka ?
2 Kasdieniška kalba いつ ここに着いたの?
itsu koko ni tsui ta no ?
3 Šiandien 今日
kyō
4 Vakar 昨日
kinō
5 Prieš dvi dienas 二日前
futsuka mae
6 Kiek laiko pasiliksi? どの位いるのですか?
dono kurai iru no desu ka ?
7 Kasdieniška kalba どの位いるの?
dono kurai iru no ?
8 Aš išvažiuoju šiandien 明日に発ちます
ashita ni tachi masu
9 Kasdieniška kalba 明日に発つよ
ashita ni tatsu yo
10 Aš išvažiuoju poryt あさってに発ちます
asatte ni tachi masu
11 Kasdieniška kalba あさってに発つよ
asatte ni tatsu yo
12 Aš išvažiuoju po trijų dienų 三日後に発ちます
mikkago ni tachi masu
13 Kasdieniška kalba 三日後に発つよ
mikkago ni tatsu yo
14 Pirmadienis 月曜日
getsuyō bi
15 Antradienis 火曜日
kayō bi
16 Trečiadienis 水曜日
suiyō bi
17 Ketvirtadienis 木曜日
mokuyō bi
18 Penktadienis 金曜日
kinyō bi
19 Šeštadienis 土曜日
doyō bi
20 Sekmadienis 日曜日
nichiyō bi
21 Sausis 一月
ichi gatsu
22 Vasaris 二月
ni gatsu
23 Kovas 三月
san gatsu
24 Balandis 四月
shi gatsu
25 Gegužė 五月
go gatsu
26 Birželis 六月
roku gatsu
27 Liepa 七月
shichi gatsu
28 Rugpjūtis 八月
hachi gatsu
29 Rugsėjis 九月
ku gatsu
30 Spalis 十月
jū gatsu
31 Lapkritis 十一月
jūichi gatsu
32 Gruodis 十二月
jūni gatsu
33 Kelintą valandą tu išvažiuoji? 何時に出発するのですか?
nanji ni shuppatsu suru no desu ka ?
34 Kasdieniška kalba 何時に出発するの?
nanji ni shuppatsu suru no ?
35 Aštuntą valandą ryto 朝の8時です
asa no hachi ji desu
36 Kasdieniška kalba 朝の8時
asa no hachi ji
37 Ryte aštuonios penkiolika 朝の8時15分です
asa no hachi ji jyūgo fun desu
38 Kasdieniška kalba 朝の8時15分
asa no hachi ji jyūgo fun
39 Ryte aštuonios trisdešimt 朝の8時半です
asa no hachi ji han desu
40 Kasdieniška kalba 朝の8時半
asa no hachi ji han
41 Ryte be penkiolikos devynios 朝の8時45分です
asa no hachi ji yonjyūgo fun desu
42 Kasdieniška kalba 朝の8時45分
asa no hachi ji yonjyūgo fun
43 Šeštą valandą vakaro 夜の6時です
yoru no roku ji desu
44 Kasdieniška kalba 夜の6時
yoru no roku ji
45 Vėluoju 遅刻です
chikoku desu
46 Kasdieniška kalba 遅刻だ
chikoku da



7 - Taksi

Taksi
Viktorina
Mokytis
1 Taksi! タクシー!
takushī
2 Kur norite važiuoti? どちらまで行かれますか?
dochira made ikare masu ka ?
3 Važiuoju į stotį 駅に行きたいのですが
eki ni iki tai no desu ga
4 Važiuoju į viešbutį « diena ir naktis » 日夜ホテルに 行きたいのですが
nichiya hoteru ni iki tai no desu ga
5 Gal galite mane nuvežti į oro uostą? 空港までお願いできますか?
kūkō made onegai deki masu ka ?
6 Ar galite paimti mano bagažą? 荷物を お願いできますか?
nimotsu wo onegai deki masu ka?
7 Ar tai yra toli nuo čia? ここから遠いですか?
koko kara tōi desu ka?
8 Ne, šalia いいえ、すぐ近くです
iie, sugu chikaku desu
9 Taip, tai yra truputį toliau はい、少し遠いです
hai, sukoshi tōi desu
10 Kiek tai kainuos? いくら かかりますか?
ikura kakari masu ka?
11 Nuvežkite mane čia, prašau ここまで お願いします
koko made onegai shimasu
12 Į dešinę 右です
migi desu
13 Į kairę 左です
hidari desu
14 Tiesiai 真っ直ぐです
massugu desu
15 Čia ここです
koko desu
16 Ten あちらです
achira desu
17 Stop! ストップ!
stoppu!
18 Neskubėkite ゆっくりでいいですよ
yukkuri de ii desu yo
19 Ar galite man išrašyti sąskaitą? 領収書を お願いできますか?
ryōshūsho wo onegai deki masu ka?



8 - Jausmai

Jausmai
Viktorina
Mokytis
1 Man labai patinka tavo šalis あなたの国が すごい好きです
anata no kuni ga sugoi suki desu
2 Aš tave myliu 愛してます
aishite masu
3 Kasdieniška kalba 愛してる
aishiteru
4 Aš esu laimingas 嬉しいです
ureshii desu
5 Kasdieniška kalba 嬉しいよ
ureshii yo
6 Aš esu liūdnas 悲しいです
kanashii desu
7 Kasdieniška kalba 悲しいよ
kanashii yo
8 Aš čia gerai jaučiuosi いい気分です
ii kibun desu
9 Kasdieniška kalba いい気分だよ
ii kibun dayo
10 Man šalta 寒いですね
samui desu ne
11 Kasdieniška kalba 寒いね
samui ne
12 Man karšta 暑いですね
atsui desu ne
13 Kasdieniška kalba 暑いね
atsui ne
14 Čia per erdvu 大きすぎます
ōki sugi masu
15 Kasdieniška kalba 大きすぎるよ
ōki sugiru yo
16 Čia per ankšta 小さすぎます
chiisa sugi masu
17 Kasdieniška kalba 小さすぎるよ
chiisa sugiru yo
18 Čia puiku 完璧です!
kanpeki desu !
19 Šiuolaikinė kalba ぴったり!
pittari !
20 Ar nori kur nors eiti šį vakarą? 今晩 出かけたいですか?
konban dekake tai desu ka ?
21 Kasdieniška kalba 今晩 出かけたい?
konban dekake tai ?
22 Aš norėčiau šį vakarą kur nors eiti 今晩 出かけたいですね
konban dekake tai desu ne
23 Kasdieniška kalba 今晩 出かけたいな
konban dekake tai na
24 Tai puiki mintis いい案ですね
ii an desu ne
25 Šiuolaikinė kalba それ、いいね!
sore ii ne !
26 Noriu pasilinksminti 遊びたいですね
asobi tai desu ne
27 Kasdieniška kalba パーッと遊びたいな
pātto asobi tai na
28 Tai nėra gera mintis いい案じゃないですね
ii an jya nai desu ne
29 Kasdieniška kalba いい案じゃないね
ii an jya nai na
30 Aš nenoriu šįvakar niekur eiti 今晩は 出かけたくないです
konban wa dekake taku nai desu
31 Kasdieniška kalba 今晩は 出かけたくないな
konban wa dekake taku nai na
32 Aš noriu pailsėti 休みたいです
yasumi tai desu
33 Kasdieniška kalba 休みたいな
yasumi tai na
34 Ar nori pasportuoti? スポーツをしたいですか?
supōtsu wo shi tai desu ka ?
35 Kasdieniška kalba スポーツ したい?
supōtsu shi tai ?
36 Taip, man reikia nuleisti garą! はい、気分転換しないと!
hai, kibuntenkan shinaito !
37 Aš žaidžiu tenisą テニスをします
tenisu wo shimasu
38 Kasdieniška kalba テニスをするよ
tenisu wo suru yo
39 Ne, ačiū, esu pavargęs いいです ありがとう、結構疲れています
iidesu arigatō, kekkō tsukarete imasu
40 Kasdieniška kalba いいよ ありがとう、結構疲れているんだ
iiyo arigatō kekkō tsukarete irunda



9 - Šeima

Šeima
Viktorina
Mokytis
1 Ar čia turi giminių? 家族もここに住んでいるのですか?
kazoku mo koko ni sunde iru no desu ka ?
2 Kasdieniška kalba 家族もここに住んでいるの?
kazoku mo koko ni sunde iru no ?
3 Mano tėvas 私のお父さん
watashi no otōsan
4 Kai kalba vyras 僕のお父さん
boku no otōsan
5 Mano motina 私のお母さん
watashi no okāsan
6 Kai kalba vyras 僕のお母さん
boku no okāsan
7 Mano sūnus 私の息子
watashi no musuko
8 Kai kalba vyras 僕の息子
boku no musuko
9 Mano dukra 私の娘
watashi no musume
10 Kai kalba vyras 僕の娘
boku no musume
11 Brolis
ani
12 兄=Vyresnysis brolis - 弟=Jauniausias brolis
otōto
13 Sesuo
ane
14 姉=Vyresnioji sesuo - 妹=Jauniausioji sesuo
imōto
15 Draugas 男友達
otoko tomodachi
16 Draugė 女友達
on'na tomodachi
17 Mano draugas 私の彼氏
watashi no kareshi
18 Mano draugė 僕の彼女
boku no kanojo
19 Mano vyras 私の夫
watashi no otto
20 Mano žmona 僕の妻
boku no tsuma



10 - Baras

Baras
Viktorina
Mokytis
1 Baras バー
2 Ar norėtum išgerti? 何か飲みたいですか?
nani ka nomi tai desu ka ?
3 Kasdieniška kalba 何か飲みたい?
nani ka nomi tai ?
4 Gerti 飲む
nomu
5 Taurė グラス
gurasu
6 Pasakyti kitaip コップ
koppu
7 Su malonumu 喜んで
yorokonde
8 Kasdieniška kalba いいね
iine
9 Ką tu užsisakysi? 何にしますか?
nani ni shimasu ka ?
10 Kasdieniška kalba 何にする?
nani ni suru ?
11 Ko galima išgerti? 飲み物は 何がありますか?
nomimono wa nani ga arimasu ka ?
12 Kasdieniška kalba 飲み物は 何があるの?
nomimono wa nani ga aru no ?
13 Turime vandens arba vaisių sulčių 水とフルーツジュースがあります
mizu to furūtsu jūsu ga arimasu
14 Kasdieniška kalba 水とフルーツジュースがあるよ
mizu to furūtsu jūsu ga aru yo
15 Vanduo
mizu
16 Gal galite pridėti ledukų? すみません、氷をいれて もらえます か?
sumimasen, kōri wo irete morae masu ka ?
17 Ledukai
kōri
18 Šokolado チョコレート
chokorēto
19 Pieno ミルク
miruku
20 Pasakyti kitaip 牛乳
gyūnyū
21 Arbatos 紅茶
kōcha
22 Kavos コーヒー
kōhī 
23 Su cukrumi 砂糖 と
satō to
24 Su pienu クリーム と
kurīmu to
25 Vyno ワイン
wain
26 Alaus ビール
bīru
27 Prašau arbatos 紅茶をひとつ お願いします
kōcha wo hitotsu onegai shimasu
28 Kasdieniška kalba 紅茶をひとつ お願い
kōcha wo hitotsu onegai
29 Prašau alaus ビールを一杯 お願いします
bīru wo ippai onegai shimasu
30 Ko norėtumėte išgerti? 何を飲まれますか?
nani wo nomare masu ka ?
31 Kasdieniška kalba ビールを一杯 お願い
bīru wo ippai onegai
32 Kasdieniška kalba ご注文をお伺いします
gochūmon wo oukagai shimasu
33 Dvi arbatas prašau! 紅茶を二つ お願いします!
kōcha wo futatsu onegai shimasu
34 Kasdieniška kalba 紅茶を二つ お願い!
kōcha wo futatsu onegai
35 Du alaus prašau! ビールを二杯 お願いします
bīru wo nihai onegai shimasu
36 Kasdieniška kalba ビールを二杯 お願い
bīru wo nihai onegai
37 Nieko, ačiū 何もいりません、ありがと うございます
nanimo irimasen, arigatō gozaimasu
38 Kasdieniška kalba 何もいらない、ありがとう
nanimo iranai, arigatō
39 Į tave 乾杯
kanpai
40 Į sveikatą! 乾杯
kanpai
41 Sąskaitą, prašau お勘定お願いします
okanjō onegai shimasu
42 Kiek aš moku? すみません、いくらですか?
sumimasen, ikura desu ka ?
43 Dvidešimt eurų 二七〇〇円
nisen nanahyaku en
44 Aš vaišinu ご馳走します
gochisō shimasu
45 Šiuolaikinė kalba おごるよ
ogoru yo



11 - Restoranas

Restoranas
Viktorina
Mokytis
1 Restoranas レストラン
resutoran
2 Ar norėtum valgyti? 何か食べたいですか?
nani ka tabe tai desu ka ?
3 Kasdieniška kalba 何か食べたい?
nani ka tabe tai ?
4 Taip, ačiū はい、食べたいです
hai, tabe tai desu
5 Kasdieniška kalba うん、食べたい
un, tabe tai
6 Valgyti 食べる
taberu
7 Kur galime pavalgyti? どこで 食べれますか?
doko de tabere masu ka ?
8 Kasdieniška kalba どこで 食べれる?
doko de tabere ru ?
9 Kur galime papusryčiauti? どこで 昼食がとれますか?
doko de chūshoku ga tore masu ka ?
10 Kasdieniška kalba どこで ランチにする?
doko de ranchi ni suru ?
11 Vakarienė 夕食
yūshoku
12 Šiuolaikinė kalba 晩ごはん
bangohan
13 Pusryčiai 朝食
chōshoku
14 Šiuolaikinė kalba 朝ごはん
asagohan
15 Prašau! すみません!
sumimasen !
16 Prašau meniu! すみません、メニューをお願い します!
sumimasen, menyū wo onegai shimasu !
17 Štai ir meniu! こちらがメニューです!
kochira ga menyū desu
18 Ko labiau norėtum ? Mėsos ar žuvies ? 肉と魚、どちらが食べたいですか?
niku to sakana, dochira ga tabe tai desu ka ?
19 Šiuolaikinė kalba 肉と魚、どっちが食べたい?
niku to sakana, docchi ga tabe tai ?
20 Su ryžiais ご飯と 一緒に
gohan to issho ni
21 Su makaronais パスタと 一緒に
pasuta to issho ni
22 Su bulvėmis ポテト
poteto
23 Pasakyti kitaip じゃがいも
jyagaimo
24 Su daržovėmis 野菜
yasai
25 Kiaušinienės - omleto - virto kiaušinio スクランブルエッグー目玉焼き ー半熟卵
sukuranburueggu-medamayaki-hanjyukutamago
26 Duonos パン
pan
27 Sviesto バター
batā
28 Salotos サラダ
sarada
29 Desertas デザート
dezāto
30 Vaisių フルーツ
furūtsu
31 Pasakyti kitaip 果物
kudamono
32 Ar galėčiau gauti peilį? すみません、ナイフはありますか?
sumimasen, naifu wa arimasu ka ?
33 Taip, tuoj jums atnešiu はい、すぐにお持ちいたします
hai, sugu ni omochi shimasu
34 Peilis ナイフ
naifu
35 Šakutė フォーク
fōku
36 Šaukštas スプーン
supūn
37 Ar tai yra karštas patiekalas? 温かい料理ですか?
atatakai ryōri desu ka ?
38 Taip, ir labai aštrus! はい、それにとても辛いです!
hai, soreni totemo karai desu !
39 Karštas 温かい
atatakai
40 Šaltas 冷たい
tsumetai
41 Aštrus 辛い
karai
42 Aš imsiu žuvį! 魚にします!
sakana ni shimasu !
43 Kasdieniška kalba 魚にするよ!
sakana ni suru yo !
44 Aš taip pat 私も
watashi mo
45 Kai kalba vyras 僕も
boku mo



12 - Išsiskirti

Išsiskirti
Viktorina
Mokytis
1 Jau vėlu! Aš turiu eiti! もう遅いですね!行かないと!
mou osoi desune! ikanai to !
2 Kasdieniška kalba もう、こんな時間!行かないと!
mou kon'na jikan! ikanai to !
3 Gal galėsim vėl susitikti? また 会えますか?
mata ae masu ka ?
4 Kasdieniška kalba また会える?
mata ae ru ?
5 Taip, su malonumu うん、喜んで
un, yorokonde
6 Aš čia gyvenu この住所に 住んでいます
kono jyūsho ni sunde imasu
7 Kasdieniška kalba ここに 住んでいるよ
koko ni sunde iru yo
8 Ar tu turi telefono numerį? 電話番号を 教えてくれますか?
denwa bangō wo oshiete kure masu ka ?
9 Kasdieniška kalba 電話番号を 教えてくれる?
denwa bangō wo oshiete kure ru ?
10 Taip, štai jis はい、これです
hai kore desu
11 Kasdieniška kalba はい、これ
hai kore
12 Man buvo smagu su tavim 楽しかったです
tanoshikatta desu
13 Kasdieniška kalba 楽しかった!
tanoshikatta
14 Man taip pat, buvo malonu su tavim susipažinti 私も、会えて良かったです
watashi mo aete yokatta desu
15 Kasdieniška kalba 私も、会えて良かった
watashi mo aete yokatta
16 Greitai susitiksime 近いうちに また会いましょうね
chikai uchi ni mata aimashō ne
17 Kasdieniška kalba 近いうちに また会おうね
chikai uchi ni mata aō ne
18 Aš taip pat tikiuosi そうですね
sō desu ne
19 Kasdieniška kalba そうだね
sō da ne
20 Viso gero! さようなら
sayōnara
21 Iki rytojaus! また明日
mata ashita
22 Iki! バイバイ!
bai bai



13 - Transportas

Transportas
Viktorina
Mokytis
1 Atsiprašau! Aš ieškau autobuso stotelės すみません、 バス停を探しているのですが
sumimasen, basutei wo sagashiteiru no desu ga ?
2 Kokia yra bilieto į saulės miestą kaina? すみません、太陽の町行きの チケットは いくらですか?
sumimasen, taiyō no machi iki no chikketto wa ikura desu ka?
3 Atsiprašau, kur važiuoja šis traukinys? すみません、この電車は どこ行きですか?
sumimasen, kono densha wa doko iki desu ka?
4 Ar šis traukinys stoja saulės mieste? この電車は 太陽の町に 停まりますか?
kono densha wa taiyō no machi ni tomari masu ka?
5 Kada traukinys išvažiuoja į saulės miestą? 太陽の町行きの電車は いつ出発しますか?
taiyō no machi iki no densha wa itsu shuppatsu shimasu ka ?
6 Kada traukinys atvyksta į saulės miestą? 太陽の町行きの電車は いつ着きますか?
taiyō no machi iki no densha wa itsu tsuki masu ka?
7 Vieną bilietą į saulės miestą, prašau 太陽の町への 切符を一枚 お願いします
taiyō no machi e no kippu wo ichimai onegai shimasu
8 Ar turite traukinių tvarkaraštį? 電車の時刻表は ありますか?
densha no jikokuhyō wa arimasu ka?
9 Autobusų tvarkaraštis バスの時刻表
basu no jikokuhyō
10 Kuris traukinys važiuoja į saulės miestą? すみません、太陽の町行きの 電車はどれですか?
sumimasen, taiyō no machi iki no densha wa dore desu ka ?
11 Šitas あれです
are desu
12 Ačiū ありがとうございます
arigatō gozaimasu
13 Nėra už ką. Geros kelionės! どういたしまして、良いご旅行を!
dōitashimashite, yoi goryokō wo!
14 Autoservisas 整備工場
seibi kōjō
15 Degalinė ガソリンスタンド
gasorin sutando
16 Pilną, prašau 満タンでお願いします
mantan de onegai shimasu
17 Dviratis 自転車
jitensha
18 Miesto centras 中心街
chūshingai
19 Priemiestis 郊外
kōgai
20 Tai yra didelis miestas 大都市です
daitoshi desu
21 Tai yra kaimas 村です
mura desu
22 Kalnas
yama
23 Ežeras
mizu'umi
24 Kaimas 田舎
inaka



14 - Ieškoti

Ieškoti
Viktorina
Mokytis
1 Ar sara yra čia? すみません、サラさんはいますか?
sumimasen, sara san wa imasu ka ?
2 Taip, ji yra čia はい、彼女なら ここに いますよ
hai, kanojyo nara koko ni imasu yo
3 Kasdieniška kalba うん、ここに いるよ
un, koko ni iru yo
4 Ji išėjo 彼女なら 出かけました
kanojyo nara dekake mashi ta
5 Kasdieniška kalba 出かけたよ
dekake ta yo
6 Galite jai paskambinti į mobilųjį 彼女の携帯に 電話してみてください
kanojyo no keitai ni denwa shite mite kudasai
7 Jei moteriškoji giminė 携帯に 電話してみて
keitai ni denwa shite mite
8 Ar žinote, kur galėčiau ją surasti? 彼女が どこにいるか 知っていますか?
kanojyo ga dokoni iru ka shitte imasu ka ?
9 Kasdieniška kalba どこにいるか 知ってる?
dokoni iru ka shitte ru ?
10 Ji yra darbe 彼女の会社にいますよ
kanojyo no kaisha ni imasu yo
11 Kasdieniška kalba 会社にいるよ
kaisha ni iru yo
12 Ji yra savo namuose 彼女の自宅にいますよ
kanojyo no jitaku ni imasu yo
13 Kasdieniška kalba 自宅にいるよ
jitaku ni iru yo
14 Ar julius čia yra? すみません、ジュリアンさん はいますか?
sumimasen, jurian san wa imasu ka ?
15 Taip, jis yra čia はい、彼なら ここに いますよ
hai, kare nara koko ni imasu yo
16 Kasdieniška kalba うん、ここに いるよ
un, koko ni iru yo
17 Jis išėjo 彼なら 出かけました
karenara dekake mashi ta
18 Kasdieniška kalba 出かけたよ
dekake ta yo
19 Ar žinote, kur galėčiau jį surasti? 彼が どこにいるか 知っていますか?
kare ga dokoni iru ka shitte imasu ka ?
20 Kasdieniška kalba どこにいるか 知ってる?
dokoni iru ka shitte ru ?
21 Galite jam paskambinti į mobilųjį 彼の携帯に 電話してみてください
kare no keitai ni denwa shite mite kudasai
22 Jei vyriškoji giminė 携帯に 電話してみて
keitai ni denwa shite mite
23 Jis yra darbe 彼の会社にいますよ
kare no kaisha ni imasu yo
24 Kasdieniška kalba 会社にいるよ
kaisha ni iru yo
25 Jis yra savo namuose 彼の自宅にいますよ
kare no jitaku ni imasu yo
26 Kasdieniška kalba 自宅にいるよ
jitaku ni iru yo



15 - Viešbutis

Viešbutis
Viktorina
Mokytis
1 Viešbutis ホテル
hoteru
2 Butas マンション
manshon
3 Sveikas atvykęs! いらっしゃいませ!
irasshaimase !
4 Ar turite laisvų kambarių? 空いてる部屋は ありますか?
aiteru heya wa arimasu ka ?
5 Ar kambarys turi vonios kambarį? 部屋にお風呂は 付いていますか?
heya ni ofuro wa tsuite imasu ka ?
6 Ar jums geriau dvi vienvietės lovos? ツインルームの方が よろしいですか?
tsuin rūmu no hō ga yoroshii desu ka ?
7 Ar pageidaujate dviviečio kambario? ダブルルームが よろしいですか?
daburu rūmu ga yoroshii desu ka ?
8 Kambarys su vonia - su balkonu - su dušu お風呂付の部屋-バルコニー付-シャワー付
ofuro tsuki no heya - barukonī tsuki - shawā tsuki
9 Kambarys su pusryčiais 朝食付の部屋
chōshoku tsuki no heya
10 Kokia yra vienos nakties kaina? 一泊 いくらですか?
ippaku ikura desu ka ?
11 Prašau leisti man apžiūrėti kambarį すみません、まずお部屋を見せ てください
sumimasen, mazu oheya wo misete kudasai
12 Taip, žinoma! はい、もちろん!
hai, mochiron !
13 Ačiū. Kambarys labai geras. ありがとう、 とてもいい部屋ですね
arigatō, totemo ii heya desu ne
14 Viskas puiku, ar galiu rezervuoti šiai nakčiai? では、今晩の予約は できますか?
dewa, konban no yoyaku wa deki masu ka ?
15 Atleiskite, bet man brangoka 私には 少し高すぎます、ありがとう
watashi niwa sukoshi takasugi masu, arigatō
16 Ar galėtumėte pasirūpinti mano bagažu? すみません、荷物を預かって もらえますか?
sumimasen, nimotsu wo azukatte morae masu ka ?
17 Ar galite pasakyti, kur yra mano kambarys? すみません、僕の部屋は どこですか?
sumimasen, boku no heya wa doko desu ka ?
18 Kai kalba moteris すみません、私の部屋は どこですか?
sumimasen, watashi no heya wa doko desu ka ?
19 Jis yra pirmame aukšte 二階です
nikai desu
20 Ar yra liftas? エレベーターは ありますか?
erebētā wa ari masu ka ?
21 Liftas yra jūsų kairėje エレベーターは 左手にあります
erebētā wa hidarite ni arimasu
22 Liftas yra jūsų dešinėje エレベーターは 右手にあります
erebētā wa migite ni arimasu
23 Kur yra skalbykla? コインランドリーは どこにありますか?
koinrandorī wa doko ni arimasu ka ?
24 Ji yra pirmame aukšte 一階に あります
ikkai ni arimasu
25 Pirmas aukštas 一階
ikkai
26 Kambarys 部屋
heya
27 Sausas valymas クリーニング店
kurīningu ten
28 Kirpykla 美容院
biyōin
29 Mašinų stovėjimo aikštelė 駐車場
chūshajō
30 Kur yra susirinkimų salė? 会議室で会いませんか?
kaigishitsu de ai masen ka ?
31 Susirinkimų salė 会議室
kaigishitsu
32 Baseinas yra šildomas プールは温水です
pūru wa onsui desu
33 Baseinas プール
pūru
34 Prašau mane pažadinti septintą valandą すみません、7時に 起こしてください
sumimasen, shichiji ni okoshite kudasai
35 Prašau raktą 鍵を お願いします
kagi wo onegai shimasu
36 Prašau kambario kortelę カードキーを お願いします
kādo kī wo onegai shimasu
37 Ar man yra žinučių? 何か僕宛に伝言は ありますか?
nanika boku ate ni dengon wa arimasu ka ?
38 Kai kalba moteris 何か私宛に伝言は ありますか?
nanika watashi ate ni dengon wa arimasu ka ?
39 Taip, štai jos はい、こちらです
hai, kochira desu
40 Ne, jūs nieko negavote いいえ、何も ありません
iie, nanimo arimasen
41 Kur galiu išsikeisti pinigus? どこで 両替できますか?
dokode ryōgae deki masu ka ?
42 Gal galite man iškeisti pinigų? すみません、両替してもらえ ますか?
sumimasen, ryōgae shite morae masu ka ?
43 Galime. Kiek jums reikia? できますよ、いくら替えましょ うか?
deki masu yo, ikura kae mashō ka ?



16 - Paplūdimys

Paplūdimys
Viktorina
Mokytis
1 Paplūdimys ビーチ
bīchi
2 Ar žinote, kur galiu nusipirkti balioną? どこでビーチ ボールが買えるか知っ てますか?
dokode bīchi bōru ga kaeru ka shitte masu ka ?
3 Ten toliau yra parduotuvė この方向に進めば 店があ りますよ
kono hōkō ni susumeba mise ga arimasu yo
4 Balionas ビーチボール
bīchi bōru
5 Žiūronai 双眼鏡
sōgankyō
6 Kepuraitė 帽子
bōshi
7 Rankšluostis タオル
taoru
8 Sandalai サンダル
sandaru
9 Kibiras バケツ
baketsu
10 Apsauginis kremas nuo saulės 日焼けどめクリーム
hiyakedome kurīmu
11 Maudymosi trumpikės 海水パンツ
kaisui pantsu
12 Akiniai nuo saulės サングラス
sangurasu
13 Vėžiagyvis 甲殻類
kōkakurui
14 Degintis 日光浴をする
nikkōyoku wo suru
15 Saulėta 晴れた
hareta
16 Saulėlydis 日没
nichibotsu
17 Skėtis nuo saulės パラソル
parasoru
18 Saulė 太陽
taiyō
19 Saulės smūgis 日射病
nisshabyō
20 Ar pavojinga čia plaukioti? ここで泳ぐのは 危ないですか?
koko de oyogu no wa abunai desu ka ?
21 Kasdieniška kalba ここで泳ぐの 危ない?
koko de oyogu no abunai ?
22 Ne, nepavojinga いいえ、危なくないですよ
iie, abunaku nai desu yo
23 Kasdieniška kalba ううん、危なくないよ
uun, abunaku nai yo
24 Taip, čia maudytis draudžiama はい、ここで泳ぐのは 禁止されています
hai, koko de oyogu no wa kinshi sarete imasu
25 Kasdieniška kalba うん、ここで泳ぐの 禁止されてるよ
un, koko de oyogu no kinshi sareteru yo
26 Plaukti 泳ぐ
oyogu
27 Plaukimas 水泳
suiei
28 Banga
nami
29 Jūra
umi
30 Kopa 砂丘
sakyū
31 Smėlis
suna
32 Kokia yra rytojaus orų prognozė? 明日の天気予報はどうですか?
ashita no tenki yohō wa dō desu ka ?
33 Kasdieniška kalba 明日の天気予報はどう?
ashita no tenki yohō wa dō ?
34 Oras keisis 天気は変わるみたいです
tenki wa kawaru mitai desu
35 Kasdieniška kalba 天気は変わるみたい
tenki wa kawaru mitai
36 Lis 雨が降るみたいです
ame ga furu mitai desu
37 Kasdieniška kalba 雨が降るみたい
ame ga furu mitai
38 Bus saulėta 晴れるみたいです
hareru mitai desu
39 Kasdieniška kalba 晴れるみたい
hareru mitai
40 Bus vėjuota 風が強いみたいです
kaze ga tsuyoi mitai desu
41 Kasdieniška kalba 風が強いみたい
kaze ga tsuyoi mitai
42 Maudymosi kostiumas 水着
mizugi
43 Šešėlis 日陰
hikage



17 - Seima

Seima
Viktorina
Mokytis
1 Gal galite man padėti? すみません、 助けてもらえますか?
sumimasen, tasukete morae masu ka ?
2 Šiuolaikinė kalba すみません、 ちょっといいですか?
sumimasen, chotto ii desu ka
3 Aš pasiklydau 道に迷っているんです
michi ni mayotte irun desu
4 Ko norėtumėte? 何かお探しですか?
nani ka osagashi desu ka ?
5 Šiuolaikinė kalba 何にしましょうか?
nani ni shimashō ka ?
6 Kas atsitiko? どうしたのですか?
dōshita no desu ka ?
7 Kur galiu rasti vertėją? 通訳は どこで頼めますか?
tsūyaku wa doko de tanome masu ka ?
8 Kur yra artimiausia vaistinė? 最寄の薬局は どこですか?
moyori no yakkyoku wa doko desu ka ?
9 Gal galėtumėte iškviesti gydytoją? すみません、医者を呼ん でもらえますか?
sumimasen, isha wo yonde morae masu ka ?
10 Nuo ko šiuo metu gydotės? 今 何かの治療をうけていますか?
ima nanikano chiryō wo ukete imasu ka ?
11 Ligoninė 病院
byōin
12 Vaistinė 薬局
yakkyoku
13 Gydytojas 医者
isha
14 Medicinos paslaugos 医療サービス
iryō sābisu
15 Aš pamečiau savo dokumentus 身分証明書を失くしました
mibun shōmeisho wo nakushi mashita
16 Mano dokumentus pavogė 身分証明書を盗まれました
mibun shōmeisho wo nusumare mashita
17 Radinių biuras お忘れ物預かり所
owasuremono azukarisho
18 Pagalbos punktas 救護所
kyūgosho
19 Atsarginis išėjimas 非常口
hijyōguchi
20 Policija 警察
keisatsu
21 Dokumentai 身分証明書
mibun shōmeisho
22 Pinigai お金
okane
23 Pasas パスポート
pasupōto
24 Bagažas 荷物
nimotsu
25 Ačiū, nereikia 結構です、ありがとう
kekkō desu, arigatō
26 Palikite mane ramybėje! ほっといてください!
hottoite kudasai!
27 Kasdieniška kalba ほっといて!
hottoite!
28 Išeikite! あっちに行ってください!
acchi ni itte kudasai!
29 Kasdieniška kalba あっちに行って!
acchi ni itte !