kelime-hazinesi > Endonezce

1 - Temel ifadeler

Temel ifadeler
Sınav
Öğrenme
1 Merhaba Selamat pagi
2 Iyi akşamlar Selamat malam
3 Hoşça kal Sampai jumpa 
4 Görüşürüz Sampai nanti
5 Evet Ya
6 Hayır Tidak
7 Teşekkür ederim Terimah kasih
8 Çok teşekkürler! Terima kasih banyak
9 Yardımınız için teşekkürler Terima kasih atas bantuan anda
10 Rica ederim Kembali kasih
11 Tamam Setuju
12 Bu kaç para ? Boleh saya tahu berapa harganya
13 Üzgünüm Maaf
14 Anlamıyorum Saya tidak mengerti
15 Anlıyorum Saya mengerti
16 Bilmiyorum Saya tidak tahu
17 Yasak Dilarang
18 Afedersiniz tualetler nerede? Boleh saya tahu dimana kamar kecil
19 Yeni yılınız kutlu olsun! Selamat tahun baru
20 Doğum günün kutlu olsun! Selamat ulang tahun
21 Iyi tatiller! Selamat pesta
22 Tebrikler! Selamat



2 - Konuşma

Konuşma
Sınav
Öğrenme
1 Merhaba, nasılsın ? Selamat pagi, apa kabar ?
2 Merhaba, iyiyim, sen nasılsın Selamat pagi, baik baik terima kasih
3 Birazcık Cuma sedikit aja
4 Memleket neresi? Kamu datang dari negara yang mana
5 Nerelisin? Apakah warga negara kamu
6 Ben endonezyalıyım Saya orang Indonesia
7 Ya sen, burada mı yaşıyorsun ? Dan kamu, apakah kamu tinggal disini ?
8 Evet, burada yaşıyorum Ya saya tinggal disini
9 Benim adım Sarah, ya seninki ? Nama saya sarah, dan kamu ?
10 Julian Julien
11 Burada ne yapıyorsun ? Kamu bikin apa disini ?
12 Tatildeyim Saya sedang berlibur
13 Tatildeyiz Kita sedang berlibur 
14 Iş gezisindeyim Saya sedang dalam perjalanan untuk kerjaan 
15 Burada çalışıyorum Saya bekerja disini
16 Burada çalışıyoruz Kita bekerja disini
17 Burada güzel yemek nerede yenir? Dimana tempat yang enak untuk makan
18 Buralarda müze var mı ? Apakah ada musium di dekat sini ?
19 Nerede internet bulabilirim? Dimana saya bisa dapet saluran internet?



3 - Öğrenmek

Öğrenmek
Sınav
Öğrenme
1 Birkaç kelime öğrenmek ister misin? Apakah kamu ingin belajar sedikit kosa kata
2 Tabii ki! Ya, dengan senang hati
3 Buna ne denir? Apa namanya itu ?
4 Bu bir masa Itu meja
5 Bir masa. Anlıyor musun? Meja, apakah kamu mengerti?
6 Anlamıyorum Saya tidak mengerti
7 Tekrar eder misin lütfen? Mohon diulang?
8 Biraz daha yavaş konuşabilir misin lütfen? Apa kamu bisa bicara pelan-pelan?
9 Yazabilir misin lütfen? Apa kamu bisa tulis kata itu?
10 Anlıyorum Saya mengerti



4 - Renkler

Renkler
Sınav
Öğrenme
1 Bu masanın rengi hoşuma gitti Saya suka warna meja ini
2 Bu kırmızı Itu merah
3 Mavi Biru
4 Sarı Kuning
5 Beyaz Putih
6 Siyah Hitam
7 Yeşil Hijau
8 Turuncu Oranye
9 Mor Ungu
10 Gri Abu abu



5 - Sayılar

Sayılar
Sınav
Öğrenme
1 Sıfır Enol
2 Bir Satu
3 Iki Dua
4 Üç Tiga
5 Dört Empat
6 Beş Lima
7 Altı Enam
8 Yedi Tujuh
9 Sekiz Delapan
10 Dokuz Sembilan
11 On Sepuluh
12 On bir Sebelas
13 On iki Dua belas
14 On üç Tiga belas
15 On dört Empat belas
16 On beş Lima belas
17 On altı Enam belas
18 On yedi Tujuh belas
19 On sekiz Delapan belas
20 On dokuz Sembilan belas
21 Yirmi Dua puluh
22 Yirmi bir Dua puluh satu
23 Yirmi iki Dua puluh dua
24 Yirmi üç Dua puluh tiga
25 Yirmi dört Dua puluh empat
26 Yirmi beş Dua puluh lima
27 Yirmi altı Dua puluh enam
28 Yirmi yedi Dua puluh tujuh
29 Yirmi sekiz Dua puluh delapan
30 Yirmi dokuz Dua pulu sembilan
31 Otuz Tiga puluh
32 Otuz bir Tiga puluh satu
33 Otuz iki Tiga puluh dua
34 Otuz üç Tiga puluh tiga
35 Otuz dört Tiga puluh empat
36 Otuz beş Tiga puluh lima
37 Otuz altı Tigu puluh enam
38 Kırk Empat pulu
39 Elli Lima puluh
40 Altmış Enam puluh
41 Yetmiş Tujuh puluh
42 Seksen Delapan puluh
43 Doksan Sembilan puluh
44 Yüz Seratus
45 Yüz beş Seratu lima
46 Iki yüz Dua ratus
47 Üç yüz Tiga ratus
48 Dört yüz Empat ratus
49 Bin Seribu
50 Bin beş yüz Seribu lima ratus
51 Iki bin Dua ribu
52 On bin Sepuluh ribu



6 - Zaman ile ilgili kavramlar

Zaman ile ilgili kavramlar
Sınav
Öğrenme
1 Ne zaman geldin buraya? Kapan kamu tiba disini
2 Bugün Hari ini
3 Dün Kemarin
4 Iki gün önce Dua hari yang lalu
5 Ne kadar kalacaksın? Berapa lama kamu tinggal disini
6 Yarın döneceğim Saya akan pergi lagi besok
7 Yarın değil öbür gün döneceğim Saya akan pergi lagi besok lusa
8 Üç gün sonra döneceğim Saya akan pergi tiga hari lagi
9 Pazartesi Senin
10 Salı Selasa
11 Çarşamba Rabu
12 Perşembe Kamis
13 Cuma Jum'at
14 Cumartesi Sabtu
15 Pazar Minggu
16 Ocak Januari
17 Şubat Februari
18 Mart Maret
19 Nisan April
20 Mayıs Mei
21 Haziran Juni
22 Temmuz Juli
23 Ağustos Agustus
24 Eylül September
25 Ekim Oktober
26 Kasım November
27 Aralık Desember
28 Bugün saat kaçta gidiyorsun? Kamu pergi jam berapa ?
29 Sabah, saat sekizde Jam delapan pagi
30 Sabah, saat sekiz'i çeyrek geçe Jam delapan seperempat pagi
31 Sabah, saat sekiz buçukta Jam setengah sembilan pagi
32 Sabah, saat dokuz'a çeyrek kala Jam sembilan kurang seperempat pagi
33 Akşam saat altıda Jam enam malam
34 Geç kaldım Saya terlambat



7 - Taksi

Taksi
Sınav
Öğrenme
1 Taksi! Taksi
2 Nereye gitmek istersiniz? Anda mau kemana
3 Gara gidiyorum Saya mau pergi ke stasiun
4 Gece ve Gündüz oteline gidiyorum Saya mau ke hotel « siang dan malam »
5 Beni havalanına götürebilirmisiniz lütfen? Anda bisa antar aku ke bandara udara?
6 Bagajlarımı alabilirmisiniz lütfen? Boleh saya minta anda untuk bawa koper saya
7 Buraya uzak mı? Apakah jauh dari sini
8 Hayır yakın Tidak, dekat dari sini
9 Evet biraz daha uzakta Ya sedikit lebih jauh
10 Ne kadar tutar? Berapa kira-kira biayanya?
11 Lütfen beni buraya götürün Mohon antar saya dialamat ini
12 Sağa gideceksiniz Disebelah kanan
13 Sola gideceksiniz Disebelah kiri
14 Dümdüz gidin Lurus
15 Burası Disini
16 Şu taraftan Disana
17 Dur! Berhenti
18 Acele etmeyin Jangan buru-buru
19 Makbuz alabilir miyim lütfen? Mohon minta kwitansi



8 - Duygular

Duygular
Sınav
Öğrenme
1 Ülkenizi çok seviyorum Aku senang sekali negara kamu
2 Seni seviyorum Saya cinta kamu
3 Mutluyum Saya bahagia
4 Üzgünüm Saya sedih
5 Burada rahatım Saya betah disini
6 Üşüyorum Saya kedinginan
7 Terliyorum Saya kepanasan
8 Çok büyük Terlalu besar
9 Çok küçük Terlalu kecil
10 Mükemmel Sempurna
11 Bu akşam çıkmak ister misin? Kamu mau keluar nanti malam ?
12 Bu akşam çıkmak isterim Saya ingin keluar nanti malam
13 Iyi fikir Ide yang bagus
14 Eğlenmek istiyorum Saya ingin bersenang senang
15 Iyi fikir değil Itu bukan ide yang bagus
16 Bu akşam çıkmak istemiyorum Saya tidak ingin keluar nanti malam
17 Dinlenmek istiyorum Saya mau istirahat
18 Spor yapmak ister misin? Kamu mau olah raga
19 Evet, rahatlamak istiyorum Ya saya perlu bergerak
20 Tenis oynarım Saya main tenis
21 Yok teşekkürler, oldukça yorgunum Tidak terimah kasih, saya sedikit lelah



9 - Aile

Aile
Sınav
Öğrenme
1 Burada ailen var mı ? Kamu ada keluarga disini
2 Babam Ayah saya
3 Annem Ibu saya
4 Oğlum Putra saya
5 Kızım Putri saya
6 Erkek kardeş Kakak laki laki
7 Kız kardeş Kakak perempuan
8 Erkek arkadaş Teman
9 Kız arkadaş Teman
10 Erkek arkadaşım Teman saya
11 Kız arkadaşım Teman saya
12 Kocam Suami saya
13 Karım Istri saya



10 - Bar

Bar
Sınav
Öğrenme
1 Bar Bar
2 Bir şey içermisin ? Apakah kamu mau pesan minum ?
3 Içmek Minum
4 Bardak Gelas
5 Tabii ki Dengan senang hati
6 Ne alırsın ? Kamu mau pesan apa ?
7 Içecek ne var ? Ada minuman apa ?
8 Su ya da meyve suları var Ada air atau jus buah
9 Su Air
10 Buz var mı lütfen ? Apakah saya boleh tambah es batu ?
11 Buz Es batu
12 Çikolata Coklat
13 Süt Susu
14 Çay Teh
15 Kahve Kopi
16 Şekerli Pakai gula
17 Kremalı Pakai susu crem
18 Şarap Anggur merah
19 Bira Bir
20 Bir çay lütfen Boleh saya pesan satu teh
21 Bir bira lütfen Boleh saya pesan satu bir
22 Ne içersiniz ? Mau minum apa kalian ?
23 Iki çay lütfen! Boleh saya minta dua teh
24 Iki bira lütfen! Boleh saya minta dua bir
25 Hiç bir şey, teşekkürler Saya tidak mau minum apa apa terimah kasih
26 Sağlığına! Cheers
27 Sağlığına! Cheers
28 Hesap lütfen! Apakah saya boleh minta bon?
29 Borcum ne kadar lütfen? Berapa saya harus bayar anda?
30 Yirmi öro Dua puluh euro
31 Seni davet ediyorum Saya yang undang



11 - Restoran

Restoran
Sınav
Öğrenme
1 Restoran Restoran
2 Yemek yer misin ? Apakah kamu mau makan?
3 Evet, memnuniyetle Ya saya mau makan
4 Yemek yemek Makan
5 Nerede yemek yiyebiliriz? Dimana kita bisa makan ?
6 Öğle yemeği nerede yiyebiliriz? Dimana kita bisa makan siang
7 Akşam yemeği Makan malam
8 Kahvaltı Makan pagi
9 Bakar mısınız ? Maaf,
10 Mönüyü alabilirmiyim lütfen! Boleh saya minta menu
11 Işte mönü! Ini menunya
12 Ne yersin ? Et mi? balık mı? Kamu lebih suka makan apa? Daging atau ikan
13 Pilavlı olsun Pakai nasi
14 Makarnalı olsun Pakai pasta
15 Patates Kentang
16 Sebzeler Sayur
17 Çırpılmış yumurta - Sahanda yumurta- Alakok yumurta Telur dadar, telur mata sapi, telur rebus
18 Ekmek Roti
19 Tereyağ Mentega
20 Salata Selada
21 Tatlı Pencuci mulut
22 Meyve Buah buahan
23 Bir bıçak alabilirmiyim lütfen? Boleh saya minta satu pisau
24 Evet hemen getiriyorum Ya, saya ambil dan bawa secepatnya
25 Bıçak Pisau
26 Çatal Garpu
27 Kaşık Sendok
28 Sıcak yemek mi bu ? Apakah itu hidangan panas
29 Evet, üstelik çok baharatlı! Ya, dan sangat pedas juga
30 Sıcak Panas
31 Soğuk Dingin
32 Baharatlı Pedas
33 Ben balık alacağım Saya akan pesan ikan
34 Ben de Saya juga sama



12 - Birbirinden ayrılmak

Birbirinden ayrılmak
Sınav
Öğrenme
1 Geç oldu, gitmem gerek! Sudah malam, saya harus pergi
2 Tekrar görüşebilir miyiz? Kapan kita bisa ketemu lagi ?
3 Tabii, memnuniyetle Ya dengan senang hati
4 Bu adreste oturuyorum Saya tinggal di alamat ini
5 Telefon numaran var mı? Kamu punya nomor telepon ?
6 Evet, işte Ya ini nomornya
7 Seninle güzel vakit geçirdim Terimah kasih,pertemuan ini sangat berkesan
8 Bende, seninle tanışmaktan memnun oldum. Saya juga, saya senang ketemu dengan kamu
9 Yakında görüşürüz Pasti kita akan ketemu lagi secepatnya
10 Inşallah Saya harap juga
11 Hoşça kal! Sampai jumpa
12 Yarın görüşürüz Sampai besok
13 Hoşça kal! Halo



13 - Ulaşım

Ulaşım
Sınav
Öğrenme
1 Otobüs durağı nerede lütfen? Permisi, saya sedang mencari tempat pemberhentian bis
2 Güneş Şehri'ne bilet ne kadar ? Boleh saya tanya berapa harga karcis untuk pergi « ke kota matahari »
3 Bu tren nereye gider lütfen ? Kereta ini pergi kearah mana?
4 Bu tren Güneş Şehrinde duruyor mu? Apakah kereta ini berhenti di « kota matahari »
5 Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman kalkıyor? Kereta menuju « kota matahari » akan berangkat jam berapa?
6 Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman geliyor? Jam berapa tiba kereta yang menuju kota matahari?
7 Güneş Şehri'ne bir bilet lütfen Boleh saya beli satu karcis untuk « kota matahari »?
8 Tren saatleri var mı? Apakah anda punya jadwal kereta?
9 Otobüs saatleri? Jadwal bis
10 Güneş Şehri'ne giden tren hangisi lütfen? Boleh saya tanya, kereta yang mana yang akan pergi ke kota matahari
11 Bu Kereta yang ini
12 Teşekkür ederim Terimah kasih
13 Bir şey değil, iyi yolculuklar! Sama sama.Selamat Jalan
14 Araba tamirhanesi Garasi reparasi
15 Benzin istasyonu Pompa bensin
16 Depoyu doldurun lütfen Penuh
17 Bisiklet Sepeda
18 Şehir merkezi Pusat kota
19 Banliyö Daerah pinggiran kota
20 Burası büyük bir şehir Itu kota yang besar
21 Burası bir köy Itu desa
22 Dağ Gunung
23 Göl Danau
24 Kırsal alan Pedesaan



14 - Birini aramak

Birini aramak
Sınav
Öğrenme
1 Afedersiniz, Sarah burada mı ? Apakah sara ada disini
2 Evet burada Ya dia disini
3 Dışarı çıktı Dia keluar
4 Cep telefonundan arayabilirsiniz Anda bisa telpon dia di hpnya
5 Onu nerede bulabilirim? Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia
6 Işe gitti Dia sedang di kantor
7 O evde Dia sedang di rumahnya
8 Afedersiniz, Julien burada mı ? Apakah julien ada disini
9 Evet burada Ya dia disini
10 Dışarı çıktı Dia keluar
11 Onu nerede bulabilirim? Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia
12 Cep telefonundan arayabilirsiniz Anda bisa telpon dia di hpnya
13 Işe gitti Dia sedang di kantor
14 O evde Dia sedang di rumahnya



15 - Otel

Otel
Sınav
Öğrenme
1 Otel Hotel
2 Daire Apartemen
3 Hoş geldiniz! Selamat datang
4 Boş odanız var mı? Apakah ada kamar kosong?
5 Odada banyo var mı? Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya
6 Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz? Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah?
7 Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz? Anda ingin kamar dobel untuk dua orang?
8 Banyolu-balkonlu-duşlu oda Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower
9 Yatak kahvaltı Kamar dan termasuk makan pagi
10 Bir geceliği ne kadar? Berapa harganya untuk satu malam ?
11 Önce odayı göreyim lütfen Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu
12 Evet, tabii ki Ya tentu saja
13 Teşekkürler, oda çok güzel Terima kasih, kamarnya bagus sekali
14 Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim? Baik, boleh saya pesan untuk malam ini?
15 Benim için biraz pahalı, teşekkürler Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih
16 Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen? Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih
17 Odam ne tarafta lütfen? Dimana kamar saya?
18 Birinci katta Kamarnya di lantai pertama
19 Asansör var mı? Disini ada lift ?
20 Asansör sol tarafınızda Lift ada disebelah kanan anda
21 Asansör sağ tarafınızda Lift ada disebelah kiri anda
22 Giysi temizleme yeri nerede? Dimana laundry
23 Giriş katında Laundry ada dilantai dasar
24 Giriş katı Lantai dasar
25 Yatak odası Kamar
26 Kuru temizleme Laundry
27 Kuaför Salon rambut
28 Araba park yeri Parking mobil
29 Toplantı odasında buluşalım mı? Kita ketemu di ruang rapat?
30 Toplantı odası Ruang rapat
31 Havuz ısıtmalıdır Kolam renang dipanaskan
32 Yüzme havuzu Kolam renang
33 Beni saat yedi'de uyandırın lütfen Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi
34 Anahtar lütfen Mohon kuncinya
35 Pass lutfen Mohon passnya
36 Bana mesaj var mı? Apakah ada pesan buat saya
37 Evet, buyrun Ya, ini
38 Hayır, sizin için bir şey yok Tidak, tidak ada pesan untuk anda
39 Nerede para bozdurabilirim? Dimana saya bisa tukar uang?
40 Bana para bozar mısınız lütfen ? Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda?
41 Evet bozarız, ne kadar istersiniz? Ya, berapa anda ingin tukar?



16 - Plaj

Plaj
Sınav
Öğrenme
1 Plaj Pantai
2 Nereden top satın alabilirim? Anda tahu dimana saya bisa beli balon
3 Şu tarafta dükkan var Ada toko di jalan ini
4 Top Balon
5 Dürbün Teropong
6 Kasket Topi
7 Havlu Handuk
8 Ayağa giyilen sandal Sandal
9 Kova Ember
10 Güneş kremi Creme pelindung matahari
11 Mayo Celana renang
12 Güneş gözlüğü Kaca mata hitam
13 Kabuklu deniz ürünleri Udang
14 Güneşlenmek Menjemur di matahari
15 Güneşli Cerah
16 Gün batımı Matahari terbenam
17 Güneş şemsiyesi Parasol
18 Güneş Matahari
19 Güneş çarpması Sengatan matahari
20 Buarada yüzmek tehlikeli mi? Apakah berbahaya kalau berenang disini ?
21 Hayır, tehlikeli değil Tidak, disini tidak berbahaya
22 Evet, burada yüzmek tehlikeli Ya, dilarang berenang disini
23 Yüzmek Renang
24 Yüzme Renang
25 Dalga Ombak
26 Deniz Laut
27 Kumul Bukit pasir
28 Kum Pasir
29 Yarın hava nasıl olacak? Bagaimana cuacanya besok
30 Hava değişecek Cuaca akan berubah
31 Yağmur yağacak Nanti akan turun hujan
32 Güneşli olacak Nanti akan ada matahari
33 Çok rüzgarlı olacak Nanti akan ada banyak angin
34 Mayo Baju renang
35 Gölge Bayangan



17 - Sorun çıktığı zaman

Sorun çıktığı zaman
Sınav
Öğrenme
1 Bana yardım edebilirmisiniz lütfen? Apakah anda bisa membantu saya?
2 Kayboldum Saya tersesat
3 Ne istersiniz? Anda mau apa ?
4 Ne oldu? Apa yang terjadi
5 Nerede tercüman bulabilirim? Dimana saya bisa menemukan penterjemah
6 En yakın eczane nerede? Dimana apotik yang paling dekat
7 Lütfen bir doktor çağırın? Apakah anda bisa telpon dokter
8 Ne tedavisi görüyorsunuz şu anda? Anda sedang dalam pengobatan apa saat ini
9 Hastane Rumah sakit
10 Ezcane Apotik
11 Doktor Dokter
12 Sağlık merkezi Service kedokteran
13 Kimlik kağıtlarımı kaybettim Saya kehilangan surat surat penting
14 Kağıtlarımı çaldılar Surat surat penting saya dicopet
15 Kayıp eşyalar bürosu Pos untuk barang hilang
16 Ilk yardım merkezi Pos darurat
17 Acil çıkış kapısı Pintu keluar
18 Polis Polisi
19 Kimlik kağıtlarım Surat-surat
20 Para Uang
21 Pasaport Paspor
22 Bagaj Koper
23 Yok teşekkürler Tidah usah,terima kasih
24 Beni rahat bırakın! Maaf, jangan diganggu
25 Gidin! Pergi




Mp3 ve pdf'leri indirin
MP3 + PDF

Tüm deyimleri ve ifadeleri indirin

Ücretsiz Deneme



Başlat

Mp3 ve pdf'leri indirin

Alphabet