Your browser does not support JavaScript! Öğrenme Letonca online - Ücretsiz Letonca dersler - Ücretsiz

Öğrenme Letonca

1

17 Konu
17 Konu

Temel ifadeler

Temel ifadeler
Merhaba
Labdien
Iyi akşamlar
Labvakar
Hoşça kal
Uz redzēšanos
Görüşürüz
Uz tikšanos
Evet
Hayır
Lütfen
Atvainojiet
Teşekkür ederim
Paldies
Çok teşekkürler!
Liels paldies!
Yardımınız için teşekkürler
Pateicos par palīdzību
Rica ederim
Lūdzu
Tamam
Labi
Bu kaç para ?
Cik tas maksā, lūdzu?
Üzgünüm
Piedodiet!
Anlamıyorum
Es nesaprotu
Anlıyorum
Es sapratu
Bilmiyorum
Es nezinu
Yasak
Aizliegts
Afedersiniz tualetler nerede?
Kur ir tualete, lūdzu?
Yeni yılınız kutlu olsun!
Laimīgu Jauno Gadu!
Doğum günün kutlu olsun!
Daudz laimes dzimšanas dienā!
Iyi tatiller!
Priecīgus svētkus!
Tebrikler!
Apsveicu!



Konuşma

Konuşma
Merhaba, nasılsın ?
Labdien! Kā tev iet?
Merhaba, iyiyim, sen nasılsın
Labdien! Paldies, labi
Hayır, letonca konuşmuyorum
Nē, es nerunāju latviski
Birazcık
Tikai mazliet
Memleket neresi?
No kuras valsts tu esi?
Nerelisin?
Kāda ir tava nacionalitāte?
Ben letonyalıyım
Es esmu latvietis
Ya sen, burada mı yaşıyorsun ?
Un tu, vai tu dzīvo šeit?
Evet, burada yaşıyorum
Jā, es dzīvoju šeit
Benim adım Sarah, ya seninki ?
Mani sauc Sāra, un tevi?
Julian
Žiljēns
Burada ne yapıyorsun ?
Ar ko tu šeit nodarbojies?
Tatildeyim
Esmu atvaļinājumā
Tatildeyiz
Esam atvaļinājumā
Iş gezisindeyim
Esmu komandējumā
Burada çalışıyorum
Es šeit strādāju
Burada çalışıyoruz
Mēs šeit strādājam
Burada güzel yemek nerede yenir?
Tu zini labu vietu, kur var paēst?
Buralarda müze var mı ?
Vai netālu ir kāds muzejs?
Nerede internet bulabilirim?
Kur var pieslēgties internetam?



Öğrenmek

Öğrenmek
Birkaç kelime öğrenmek ister misin?
Tu gribi iemācīties dažus vārdus?
Tabii ki!
Jā, labi!
Buna ne denir?
Kā tas saucās?
Bu bir masa
Tas ir galds
Bir masa. Anlıyor musun?
Galds, saproti
Anlamıyorum
Es nesaprotu
Tekrar eder misin lütfen?
Tu vari atkārtot, lūdzu?
Biraz daha yavaş konuşabilir misin lütfen?
Vai tu vari runāt mazliet lēnāk?
Yazabilir misin lütfen?
Tu vari to uzrakstīt lūdzu?
Anlıyorum
Es sapratu



Renkler

Renkler
Bu masanın rengi hoşuma gitti
Man patīk šī galda krāsa
Bu kırmızı
Tas ir sarkans
Mavi
Zils
Sarı
Dzeltens
Beyaz
Balts
Siyah
Melns
Yeşil
Zaļš
Turuncu
Oranžs
Mor
Violets
Gri
Pelēks



Sayılar

Sayılar
Sıfır
Nulle
Bir
Viens
Iki
Divi
Üç
Trīs
Dört
Četri
Beş
Pieci
Altı
Seši
Yedi
Septiņi
Sekiz
Astoņi
Dokuz
Deviņi
On
Desmit
On bir
Vienpadsmit
On iki
Divpadsmit
On üç
Trīspadsmit
On dört
Četrpadsmit
On beş
Piecpadsmit
On altı
Sešpadsmit
On yedi
Septiņpadsmit
On sekiz
Astoņpadsmit
On dokuz
Deviņpadsmit
Yirmi
Divdesmit
Yirmi bir
Divdesmit viens
Yirmi iki
Divdesmit divi
Yirmi üç
Divdesmit trīs
Yirmi dört
Divdesmit četri
Yirmi beş
Divdesmit pieci
Yirmi altı
Divdesmit seši
Yirmi yedi
Divdesmit septiņi
Yirmi sekiz
Divdesmit astoņi
Yirmi dokuz
Divdesmit deviņi
Otuz
Trīsdesmit
Otuz bir
Trīsdesmit viens
Otuz iki
Trīsdesmit divi
Otuz üç
Trīsdesmit trīs
Otuz dört
Trīsdesmit četri
Otuz beş
Trīsdesmit pieci
Otuz altı
Trīsdesmit seši
Kırk
Četrdesmit
Elli
Piecdesmit
Altmış
Sešdesmit
Yetmiş
Septiņdesmit
Seksen
Astoņdesmit
Doksan
Deviņdesmit
Yüz
Simts
Yüz beş
Simts pieci
Iki yüz
Divi simti
Üç yüz
Trīs simti
Dört yüz
Četri simti
Bin
Tūkstotis
Bin beş yüz
Tūkstotis pieci simti
Iki bin
Divi tūkstoši
On bin
Desmit tūkstoši



Zaman ile ilgili kavramlar

Zaman ile ilgili kavramlar
Ne zaman geldin buraya?
Kad tu esi atbraucis šeit?
Bugün
Šodien
Dün
Vakar
Iki gün önce
Divas dienas atpakaļ
Ne kadar kalacaksın?
Cik ilgi tu paliec šeit?
Yarın döneceğim
Es braucu prom rīt
Yarın değil öbür gün döneceğim
Es braucu prom parīt
Üç gün sonra döneceğim
Es braucu prom pēc trim dienām
Pazartesi
Pirmdiena
Salı
Otrdiena
Çarşamba
Trešdiena
Perşembe
Ceturtdiena
Cuma
Piektdiena
Cumartesi
Sestdiena
Pazar
Svētdiena
Ocak
Janvāris
Şubat
Februāris
Mart
Marts
Nisan
Aprīlis
Mayıs
Maijs
Haziran
Jūnija
Temmuz
Jūlijs
Ağustos
Augusts
Eylül
Septembris
Ekim
Oktobris
Kasım
Novembris
Aralık
Decembris
Bugün saat kaçta gidiyorsun?
Cikos tu brauc prom?
Sabah, saat sekizde
Astoņos no rīta
Sabah, saat sekiz'i çeyrek geçe
Astoņos piecpadsmit no rīta
Sabah, saat sekiz buçukta
Astoņos trīsdesmit no rīta
Sabah, saat dokuz'a çeyrek kala
Astoņos četrdesmit piecās no rīta
Akşam saat altıda
Sešos vakarā
Geç kaldım
Es kavēju



Taksi

Taksi
Taksi!
Taksi!
Nereye gitmek istersiniz?
Kūr Jūs braucat?
Gara gidiyorum
Man vajag uz staciju
Gece ve Gündüz oteline gidiyorum
Braucu uz Diennakts viesnīcu
Beni havalanına götürebilirmisiniz lütfen?
Jūs varat mani aizvest uz lidostu?
Bagajlarımı alabilirmisiniz lütfen?
Vai Jūs varat paņemt manu bagāžu?
Buraya uzak mı?
Vai tas ir tālu?
Hayır yakın
Nē, tas ir tuvu
Evet biraz daha uzakta
Jā, tas ir nedaudz tālāk
Ne kadar tutar?
Cik tas maksās?
Lütfen beni buraya götürün
Aizvediet mani šeit, lūdzu
Sağa gideceksiniz
Tas ir pa labi
Sola gideceksiniz
Tas ir pa kreisi
Dümdüz gidin
Tas ir taisni
Burası
Tas ir šeit
Şu taraftan
Tas ir tur
Dur!
Apstājieties!
Acele etmeyin
Nesteidzieties
Makbuz alabilir miyim lütfen?
Vai Jūs varētu izrakstīt kvīti?



Duygular

Duygular
Ülkenizi çok seviyorum
Man ļoti patīk tava zeme
Seni seviyorum
Es tevi mīlu
Mutluyum
Esmu laimīgs
Üzgünüm
Esmu skumjš
Burada rahatım
Es labi jūtos šeit
Üşüyorum
Man ir auksti
Terliyorum
Man ir karsti
Çok büyük
Tas ir pārāk liels
Çok küçük
Tas ir pārāk mazs
Mükemmel
Tas ir perfekti
Bu akşam çıkmak ister misin?
Tu gribi kaut kur aiziet šovakar?
Bu akşam çıkmak isterim
Es gribētu kaut kur aiziet šovakar
Iyi fikir
Laba doma
Eğlenmek istiyorum
Gribu izklaidēties
Iyi fikir değil
Tā nav laba doma
Bu akşam çıkmak istemiyorum
Es negribu nekur iet šovakar
Dinlenmek istiyorum
Es gribu atpūsties
Spor yapmak ister misin?
Varbūt vēlies pasportot?
Evet, rahatlamak istiyorum
Jā, gribu iztrakoties!
Tenis oynarım
Es spēlēju tenisu
Yok teşekkürler, oldukça yorgunum
Nē, paldies, jūtos diezgan noguris



Aile

Aile
Burada ailen var mı ?
Vai tev šeit ir radi?
Babam
Mans tēvs
Annem
Mana māte
Oğlum
Mans dēls
Kızım
Mana meita
Erkek kardeş
Brālis
Kız kardeş
Māsa
Erkek arkadaş
Draugs
Kız arkadaş
Draudzene
Erkek arkadaşım
Mans draugs
Kız arkadaşım
Mana draudzene
Kocam
Mans vīrs
Karım
Mana sieva



Bar

Bar
Bar
Bārs
Bir şey içermisin ?
Vēlies kaut ko iedzert?
Içmek
Dzert
Bardak
Glāze
Tabii ki
Labprāt
Ne alırsın ?
Ko tu ņemsi?
Içecek ne var ?
Ko Jūs piedāvājat iedzert?
Su ya da meyve suları var
Ir ūdens vai augļu sulas
Su
Ūdens
Buz var mı lütfen ?
Pielieciet ledu lūdzu
Buz
Ledu
Çikolata
Šokolādi
Süt
Pienu
Çay
Tēju
Kahve
Kafiju
Şekerli
Ar cukuru
Kremalı
Ar saldo krējumu
Şarap
Vīnu
Bira
Alu
Bir çay lütfen
Tēju, lūdzu
Bir bira lütfen
Alu, lūdzu
Ne içersiniz ?
Ko jūs dzersiet?
Iki çay lütfen!
Divas tējas, lūdzu
Iki bira lütfen!
Divus alus, lūdzu
Hiç bir şey, teşekkürler
Neko, paldies
Sağlığına!
Uz veselību!
Hesap lütfen!
Sarēķiniet lūdzu
Borcum ne kadar lütfen?
Cik man ir jāmaksā, lūzu?
Yirmi öro
Divdesmit eiro
Seni davet ediyorum
Es uzsaucu



Restoran

Restoran
Restoran
Restorāns
Yemek yer misin ?
Tu gribi ēst?
Evet, memnuniyetle
Jā, labrāt
Yemek yemek
Ēst
Nerede yemek yiyebiliriz?
Kur mēs varam paēst?
Öğle yemeği nerede yiyebiliriz?
Kur mēs varam paēst brokastis?
Akşam yemeği
Vakariņas
Kahvaltı
Brokastis
Bakar mısınız ?
Lūdzu!
Mönüyü alabilirmiyim lütfen!
Ēdienkarti, lūdzu!
Işte mönü!
Lūk, ēdienkarte!
Ne yersin ? Et mi? balık mı?
Kas tev vairāk garšo - gaļa vai zivs?
Pilavlı olsun
Ar rīsiem
Makarnalı olsun
Ar marakoniem
Patates
Kartupeļi
Sebzeler
Dārzeņi
Çırpılmış yumurta - Sahanda yumurta- Alakok yumurta
Olu kultenis - ceptas olas - vai mīksti vārītas olas
Ekmek
Maize
Tereyağ
Sviests
Salata
Lapu salāti
Tatlı
Deserts
Meyve
Augļi
Bir bıçak alabilirmiyim lütfen?
Vai Jūs varat iedot nazi?
Evet hemen getiriyorum
Jā, tūlīt atnesīšu
Bıçak
Nazis
Çatal
Dakša
Kaşık
Karote
Sıcak yemek mi bu ?
Tas ir siltais ēdiens?
Evet, üstelik çok baharatlı!
Jā, un tajā ir daudz garšvielu
Sıcak
Silts
Soğuk
Auksts
Baharatlı
Ass
Ben balık alacağım
Es ņemšu zivi
Ben de
Es arī



Birbirinden ayrılmak

Birbirinden ayrılmak
Geç oldu, gitmem gerek!
Ir vēls! Man ir jāiet!
Tekrar görüşebilir miyiz?
Vai mēs varētu satikties vēlreiz?
Tabii, memnuniyetle
Jā, ar prieku
Bu adreste oturuyorum
Es dzīvoju šajā adresē
Telefon numaran var mı?
Vai tev ir tālruņa numurs
Evet, işte
Jā, lūk
Seninle güzel vakit geçirdim
Es jauki pavadīju laiku kopā ar tevi
Bende, seninle tanışmaktan memnun oldum.
Man arī bija bija prieks tevi satikt
Yakında görüşürüz
Mēs drīz atkal tiksimies
Inşallah
Es arī ceru
Hoşça kal!
Čau!
Yarın görüşürüz
Līdz rītam!



Ulaşım

Ulaşım
Otobüs durağı nerede lütfen?
Lūdzu, vai Jūs lūdzu varētu pateikt, kur ir autobusu pietura?
Güneş Şehri'ne bilet ne kadar ?
Cik maksā biļete uz Saules Pilsētu, lūdzu?
Bu tren nereye gider lütfen ?
Kur iet šis vilciens, lūdzu?
Bu tren Güneş Şehrinde duruyor mu?
Vai šis vilciens pietur Saules Pilsētā?
Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman kalkıyor?
Cikos atiet vilciens uz Saules Pilsētu?
Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman geliyor?
Cikos pienāk vilciens uz Saules Pilsētu?
Güneş Şehri'ne bir bilet lütfen
Vienu biļeti uz Saules Pilsētu, lūdzu
Tren saatleri var mı?
Vai Jums ir vilcienu saraksts?
Otobüs saatleri?
Autobusu saraksts
Güneş Şehri'ne giden tren hangisi lütfen?
Kurš būtu vilciens uz Saules Pilsētu, lūdzu?
Bu
Tas ir šis
Teşekkür ederim
Paldies
Bir şey değil, iyi yolculuklar!
Nav par ko. Patīkamu braucienu!
Araba tamirhanesi
Autoserviss
Benzin istasyonu
Degvielas uzpildes stacija
Depoyu doldurun lütfen
Pilnu bāku, lūdzu
Bisiklet
Ritenis
Şehir merkezi
Pilsētas centrs
Banliyö
Priekšpilsēta
Burası büyük bir şehir
Tā ir liela pilsēta
Burası bir köy
Tas ir ciems
Dağ
Kalns
Göl
Ezers
Kırsal alan
Lauki



Birini aramak

Birini aramak
Afedersiniz, Sarah burada mı ?
Vai Sāra ir, lūdzu?
Evet burada
Jā, viņš ir šeit
Dışarı çıktı
Viņš ir izgājis
Cep telefonundan arayabilirsiniz
Jūs varat piezvanīt viņam uz mobīlo
Onu nerede bulabilirim?
Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast?
Işe gitti
Viņš ir darbā
O evde
Viņš ir mājās
Afedersiniz, Julien burada mı ?
Vai Žiljēns ir, lūdzu?



Otel

Otel
Otel
Viesnīca
Daire
Dzīvoklis
Hoş geldiniz!
Laipni lūdzam!
Boş odanız var mı?
Vai Jums ir brīvs numurs?
Odada banyo var mı?
Vai tajā ir vannas istaba?
Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz?
Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas?
Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz?
Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu?
Banyolu-balkonlu-duşlu oda
Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu
Yatak kahvaltı
Istaba ar brokastīm
Bir geceliği ne kadar?
Cik maksā par vienu nakti?
Önce odayı göreyim lütfen
Es gribētu vispirms apskatīt istabu!
Evet, tabii ki
Jā, protams!
Teşekkürler, oda çok güzel
Paldies. Man patīk istaba
Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim?
Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru?
Benim için biraz pahalı, teşekkürler
Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies
Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen?
Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu?
Odam ne tarafta lütfen?
Kur atrodas mana istaba, lūdzu?
Birinci katta
Tā ir otrajā stāvā
Asansör var mı?
Vai Jums ir lifts?
Asansör sol tarafınızda
Lifts ir pa kreisi
Asansör sağ tarafınızda
Lifts ir pa labi
Giysi temizleme yeri nerede?
Kur atrodas veļas mazgātava?
Giriş katında
Tā ir pirmajā stāvā
Giriş katı
Pirmais stāvs
Yatak odası
Istaba
Kuru temizleme
Ķīmiskā tīrītava
Kuaför
Frizētava
Araba park yeri
Automašīnu stāvvieta
Toplantı odasında buluşalım mı?
Tiekamies konferenču zālē?
Toplantı odası
Konferenču zāle
Havuz ısıtmalıdır
Baseins ir apsildāms
Yüzme havuzu
Baseins
Beni saat yedi'de uyandırın lütfen
Pamodiniet mani septiņos, lūdzu
Anahtar lütfen
Atslēgu, lūdzu
Pass lutfen
Elektronisko atslēgu, lūdzu
Bana mesaj var mı?
Vai ir ziņojumi priekš manis?
Evet, buyrun
Jā, lūdzu
Hayır, sizin için bir şey yok
Nē, priekš Jums nekā nav
Nerede para bozdurabilirim?
Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt?
Bana para bozar mısınız lütfen ?
Vai Jūs varētu man samainit naudu?
Evet bozarız, ne kadar istersiniz?
Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt?



Plaj

Plaj
Plaj
Pludmale
Nereden top satın alabilirim?
Kur es varētu nopirkt bumbu, lūdzu?
Şu tarafta dükkan var
Uz to pusi ir veikals
Top
Bumba
Dürbün
Binoklis
Kasket
Naģene
Havlu
Dvielis
Ayağa giyilen sandal
Zandales
Kova
Spainis
Güneş kremi
Pretiedeguma krēms
Mayo
Peldkostīms
Güneş gözlüğü
Saules brilles
Kabuklu deniz ürünleri
Vēžveidīgie
Güneşlenmek
Sauļoties
Güneşli
Saulains
Gün batımı
Saulriets
Güneş şemsiyesi
Saulessargs
Güneş
Saule
Güneş çarpması
Saules dūriens
Buarada yüzmek tehlikeli mi?
Vai šeit ir bīstami peldēties?
Hayır, tehlikeli değil
Nē, nav bīstami
Evet, burada yüzmek tehlikeli
Jā, šeit ir aizliegts peldēties
Yüzmek
Peldēt
Yüzme
Peldēšana
Dalga
Vilnis
Deniz
Jūra
Kumul
Kāpa
Kum
Smiltis
Yarın hava nasıl olacak?
Kāds būs laiks rīt?
Hava değişecek
Laiks mainīsies
Yağmur yağacak
Būs lietus
Güneşli olacak
Būs saule
Çok rüzgarlı olacak
Būs liels vējš
Gölge
Ēna



Sorun çıktığı zaman

Sorun çıktığı zaman
Bana yardım edebilirmisiniz lütfen?
Vai Jūs nevarētu man palīdzēt, lūdzu?
Kayboldum
Esmu apmaldījies
Ne istersiniz?
Ko Jūs vēlaties?
Ne oldu?
Kas notika?
Nerede tercüman bulabilirim?
Kur es varu atrast tulku?
En yakın eczane nerede?
Kur atrodas tuvākā aptieka?
Lütfen bir doktor çağırın?
Vai Jūs varat izsaukt ārstu lūdzu
Ne tedavisi görüyorsunuz şu anda?
Kādas zāles Jūs šobrīd lietojat?
Hastane
Slimnīca
Ezcane
Aptieka
Doktor
Ārsts
Sağlık merkezi
Medicīniskā palīdzība
Kimlik kağıtlarımı kaybettim
Es pazaudēju manus dokumentus
Kağıtlarımı çaldılar
Man nozaga manus dokumentus
Kayıp eşyalar bürosu
Atradumu birojs
Ilk yardım merkezi
Glābšanas dienests
Acil çıkış kapısı
Avārijas izeja
Polis
Policija
Kimlik kağıtlarım
Dokumenti
Para
Nauda
Pasaport
Pase
Bagaj
Bagāža
Yok teşekkürler
Paldies, nevajag
Beni rahat bırakın!
Lieciet man mieru!
Gidin!
Ejiet!