Adiu! Hoş geldiniz!

Bu gelişmiş konuşma kılavuzuna hoş geldiniz. Bir dilin temellerini hızlı bir şekilde öğrenmenize yardımcı olmak için pratik bir yaklaşım benimsedik. Evde her gün kullanabileceğiniz ve daha sonra Fransa'nın yanı sıra İspanya ve İtalya'nın hala konuşulduğu birçok bölgesine seyahat ettiğinizde işinize yarayacak pratik kelimeleri ve cümleleri ezberleyerek başlamanızı öneririz. Sayılar gibi kelimeleri yüksek sesle telaffuz etme alıştırması yapmak, günün herhangi bir saatinde yapılabilecek iyi bir egzersizdir. Bu sizi dilin seslerine alıştıracaktır.

Oksitanca Nasıl Öğrenilir

1. Kelime bilgisinin temellerini öğrenin. Günlük konuşmalarda kullanabileceğiniz yaygın sözcük ve deyimleri öğrenerek başlayın. Dilin özel kelime dağarcığına hakim olmak, duyduğunuz veya yazılı olarak gördüğünüz kelimeleri anlamanıza yardımcı olacaktır.
2. YouTube videoları, filmler ve TV şovları izleyerek anadili Oksitanca olankonuşmacılarıdinleyin. Telaffuzunuzu geliştirmek için kelimeleri ve cümleleri tekrarlayın. İster anadili Oksitanca olsun ister başka öğrenciler olsun, Oksitanca konuşacak insanlar bulmaya çalışın.
3. Temel grameri öğrenin. Tüm diller gibi Oksitanca'nın da kendine özgü gramer kuralları vardır. Fiiller, isimler, artikeller ve zamirler gibi Oksitanca dilbilgisinin temellerini öğrenin. Bu, Oksitanca'da basit, doğru cümleler kurmanıza yardımcı olacaktır.
4. Bir konuşma partneri bulun. Anadili Oksitanca olan kişilerle veya diğer öğrencilerle konuşma pratiği yapın. Kendinizi tanıtmak, ilgi alanlarınız hakkında konuşmak, soru sormak vb. için öğrendiğiniz kelimeleri ve cümleleri kullanın.
5. Oksitanca okuyun. Dili daha iyi anlamanıza yardımcı olması için Oksitanca kitaplar, gazeteler ve dergiler okuyun. Basit metinlerle başlamak ve yavaş yavaş daha zor metinlere geçmek önemlidir. Oksitanca özellikle zengin bir edebiyata sahip bir dildir.
6. Doğru öğretim kaynaklarını bulun. Çok sayıda Oksitanca öğrenmenize yardımcı olabilecek kitaplar, çevrimiçi kurslar, uygulamalar ve web siteleri. Sizin için doğru olan ve seviyenize ve hedeflerinize uygun olduğunu düşündüğünüz kaynakları seçin.
7. Bir öğretmenle dil sınıfına katılın. Nitelikli bir öğretmenden ders almak dili daha hızlı öğrenmenize yardımcı olabilir. Nitelikli öğretmenler bulmanızı sağlayan birçok site vardır.
8. Durgunluk dönemlerini öngörün. Birkaç ay sonra, artık ilerleme kaydetmediğinizi hissedeceksiniz: her zaman hızlı, gözle görülür ilerleme dönemleri vardır, ardından ilerlemenin artık fark edilmediği dönemler gelir. Bu zorlu dönemleri atlatmanın en iyi yolu, öğrenme kaynaklarınızı çeşitlendirerek gelişmeye devam etmektir.
9. Düzenli ve tutarlı olun. Haftada bir saat çalışmaktansa günde birkaç dakika çalışmak daha iyidir. Yeni bir dil öğrenmek zaman alabilir ve sabır gerektirir, ancak sebat ederek sonunda Oksitanca'da ustalaşma hedefinize ulaşacaksınız.

Neden bugün Oksitanca konuşalım?

Fransa'da en çok konuşulan bölgesel dil

Oksitanca, Fransa'nın güney ve güneybatısına özgü bölgesel bir dildir. Birçok bölgede konuşulmaktadır:

• Limousin,
• Midi-Pyrénées,
• Provence-Alpes-Côte d'Azur,
• Languedoc-Roussillon,
• Aquitaine,
• Ardeche,
• Drôme,
• Güney Isère.

Fransa'nın yanı sıra Oksitanca, İtalya'daki Piedmont Alpleri'nin 12 vadisinde ve İspanya'daki Val d'Aran'da yaşayanlar tarafından da konuşulmaktadır. Eğer bu dili konuşanlarla bütünleşmek ve daha derin ilişkiler kurmak istiyorsanız, langue d'oc tüm bu bölgelerde işinize yarayacaktır.

Buna ek olarak, Oksitanca'nın aşağıdakiler de dahil olmak üzere diğer birçok lehçeye atıfta bulunduğunu bilmek önemlidir: Provençal, Languedoc, Limousin ve Gascon. Dahası, bu dört lehçe de "langues d'oc" olarak anılmaktadır.

Çok canlı bir dil

Geçmişte Oksitanca şu kişiler tarafından kullanılıyordu Ortaçağ şairleri. Ortaçağ dönemini yansıtan birçok şiir ve hiciv Oksitanca yazılmıştır. Ancak Fransız Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla birlikte, tüm patois dilleri gibi bu dil de yasaklanmıştır. Neyse ki, bazı entelektüeller bu eski dile ilgi duyarak onu yeniden canlandırmıştır.

Oksitanca sözcükler nasıl telaffuz edilir?

Oksitanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca vb. gibi Latinceden türetilmiş bir dildir. Galya dili, Akitanya dili veya Ligurya dili gibi diğer diller Oksitanca'yı etkilemiştir. Dahası, Oksitanca kelimelerin telaffuzu nispeten kolaydır. Sadece şu birkaç kuralı aklınızda bulundurun:

• Aksan olmadan "e" harfi "é" olarak telaffuz edilir,
• "O" harfi "ou" olarak telaffuz edilir,
• "Au" kombinasyonu "aou" olarak telaffuz edilir,
• "Eu" kombinasyonu "éou" olarak telaffuz edilir,
• "èu" kombinasyonu "èou" olarak telaffuz edilir,
• "iu" kombinasyonu "ïou" olarak telaffuz edilir,
• Ve "òu" kombinasyonu "o-ou" olarak telaffuz edilir.

Ayrıca, "j" harfi "dj" ve "ch" kombinasyonu "tch" olarak telaffuz edilir. Ve son olarak, "n" harfi ve "r" harfi dışında kelimelerin sonundaki ünsüzler telaffuz edilmez. Örneğin: in, en, èn, an, un ve on... kelimeleri şöyle telaffuz edilmelidir: inn, enn, ènn, ann, unn, onn.

Oksitan alfabesi

Yukarıda da belirtildiği gibi Oksitanca Latinceden türetilmiş bir dildir ve bu nedenle alfabesi Latin alfabesinin 23 harfinden oluşur.

Fransız alfabesinden farklı olarak Oksitan alfabesinde "k", "w" ve "y" harflerinin bulunmadığını fark edeceksiniz. Bununla birlikte, bu harfler başka bir dilden bir kelimeyi belirtmek için kullanılabilir, örneğin: kayık, yat, viski ve diğerleri.