szójegyzék > Albán

1 - Alapvető kifejezések

Alapvető kifejezések
Kvíz
Tanulás
1 Jónapot! Mirëdita
miɾədita
2 Jóestét! Mirëmbrëma
miɾəmbɾəma
3 Viszlát! Mirupafshim
miɾupafʃim
4 Később találkozunk Shihemi më vonë
ʃihεmi mə vɔnə
5 Igen Po
6 Nem Jo
7 Elnézést Ju lutem...!
ju lutεm
8 Köszönöm Faleminderit!
falεmindεɾit
9 Köszönöm szépen! Shumë faleminderit!
ʃumə falεmindεɾit
10 Köszönöm a segítségét! Faleminderit për ndihmën tuaj!
falεmindεɾit pəɾ ndihmən tuaj
11 Kérem Ju lutem!
ju lutεm
12 Bizalmasabb kifejezés Asgjë!
asɟə
13 Jó - Jól van – Oké Në rregull
nə rεɡuɫ
14 Másképpen Dakord
dakɔɾd
15 Elnézést, ez mennyibe kerül? Sa kushton, ju lutem?
sa kuʃtɔn, ju lutεm?
16 Másképpen Sa është çmimi, ju lutem?
sa əʃtə ʧmimi, ju lutɛm?
17 Bocsánat! Më falni!
mə falni
18 Nem értem Nuk kuptoj.
nuk kuptɔj
19 Értem Kuptova!
kuptɔva
20 Nem tudom Nuk e di!
nuk ε di
21 Tilos Ndalohet!
ndalɔhεt
22 Elnézést, hol van a WC? Ku është tualeti, ju lutem?
Ku əʃtə tualεti, ju lutεm?
23 Másképpen Ku është banja, të lutem?
ku əʃtə baɲa, tə lutɛm?
24 B.ú.é.k! Gëzuar Vitin e Ri!
ɡəzuaɾ vitin ε ɾi
25 Másképpen Vit të mbarë!
vit tə mbaɾə
26 Boldog születésnapot! Gëzuar ditëlindjen!
ɡəzuar ditəlindjεn
27 Kellemes Ünnepeket! Gëzuar festat!
ɡəzuar fεstat
28 Gratulálok! Urime!
uɾimε
29 Másképpen Përgëzime!
pəɾɡəzimɛ



2 - Beszélgetés

Beszélgetés
Kvíz
Tanulás
1 Szia! Hogy vagy? Mirëdita. Si je?
miɾədita, si jε?
2 Bizalmasabb kifejezés Çkemi. Si po shkon?
ʧkɛmi? si pɔ ʃkɔn?
3 Szia! Köszönöm, jól Mirëdita. Mirë, faleminderit!
miɾədita, miɾə falεmindεɾit
4 Beszélsz albánul? Flet shqip?
5 Nem beszélek albánul Jo, unë nuk flas shqip.
6 Csak egy kicsit Vetëm pak
vεtəm pak
7 Honnan jöttél? Nga cili vend vjen ti?
nɡa ʦili vεnd vjεn ti?
8 Bizalmasabb kifejezés Nga vjen ti?
nɡa vjɛn ti?
9 Milyen nemzetiségű vagy? Çfarë kombësie ke?
ʧfaɾə kɔmbəsiε kε?
10 Bizalmasabb kifejezés Nga vjen ti?
nɡa vjɛn ti?
11 Albán vagyok Unë jam shqiptar
12 Amikor nő beszél Unë jam shqiptare
13 És te, itt élsz? Po ti, jeton këtu?
pɔ ti jεtɔn kətu?
14 Igen, itt lakom Po, jetoj këtu.
pɔ jεtɔj kətu
15 Engem Sarah-nak hívnak, és téged? Unë quhem Sara, po ti?
unə cuhεm saɾa, pɔ ti?
16 Másképpen Unë jam Sara. Po ti?
unə jam saɾa, pɔ ti?
17 Julien vagyok Zhyljen
Ʒyljεn
18 Mit csinálsz itt? Çfarë bën këtu?
ʧfaɾə bən kətu?
19 Bizalmasabb kifejezés Me çfarë merresh këtu?
mɛ ʧfaɾə mɛrɛʃ kətu?
20 Nyaralok Kam ardhur për pushime.
kam aɾðuɾ pəɾ puʃimε
21 Másképpen Jam me pushime.
jam mɛ puʃimɛ
22 Nyaralunk Kemi ardhur për pushime.
kεmi aɾðuɾ pəɾ puʃimε
23 Másképpen Jemi me pushime!
jɛmi mɛ puʃimɛ
24 Üzleti úton vagyok Jam në një udhëtim pune.
Jam nə ɲə uðətim punε
25 Másképpen Kam ardhur për punë
kam aɾðuɾ pəɾ punə
26 Itt dolgozom Unë punoj këtu.
unə punɔj kətu
27 Itt dolgozunk Ne punojmë këtu.
nε punɔjmə kətu
28 Hol lehet jót enni? Ku ka ndonjë vend të mirë për të ngrënë?
ku ka ndɔɲə vεnd tə miɾə pəɾ tə nɡɾənə?
29 Van a közelben múzeum? Ka ndonjë muze këtu afër?
ka ndɔɲə muzε kətu afəɾ?
30 Hol tudok internetezni? Ku mund të lidhem me internetin?
ku mund tə liðεm mε intεɾnεtin?



3 - Tanulni

Tanulni
Kvíz
Tanulás
1 Szeretnél megtanulni egy pár szót? Do të mësosh ca fjalë të reja?
dɔ tə məsɔʃ ʦa fjalə tə rεja?
2 Persze! Po, në rregull!
pɔ, nə rεɡuɫ
3 Másképpen Po, dakord!
pɔ dakɔɾd
4 Ezt hogy hívják? Si quhet kjo?
si cuhεt kjɔ?
5 Bizalmasabb kifejezés Si i thonë kësaj?
si i ɵɔnə kəsaj?
6 Ez egy asztal Është një tavolinë!
əʃtə ɲə tavɔlinə
7 Másképpen Është një tryezë.
əʃtə ɲə tɾyɛzə
8 Asztal, érted? Një tavolinë, e kuptove?
ɲə tavɔlinə, mə kuptɔvε ?
9 Nem értem Nuk kuptoj.
nuk kuptɔj
10 Megismételnéd? Mund ta përsërisësh, të lutem?
mund ta pəɾsəɾisəʃ, tə lutεm?
11 Tudnád kicsit lassabban mondani? Mund të flasësh pak më me ngadalë?
mund tə flasəʃ pak mə mε nɡadalə ?
12 Leírnád, légy szíves? Mund ta shkruash, të lutem?
mund ta ʃkɾuaʃ, tə lutεm ?
13 Értem Kuptova!
kuptɔva



4 - Színek

Színek
Kvíz
Tanulás
1 Tetszik az asztal színe Më pëlqen ngjyra e kësaj tavoline.
mə pəlcen nɟyɾa ε kəsaj tavɔlinε
2 Ez piros Është e kuqe
əʃtə ε kucε
3 Ha a jelzett személy vagy tárgy hímnemű Është i kuq
əʃtə i kuc
4 Kék Blu
blu
5 Sárga E verdhë
ε vεɾðə
6 Ha a jelzett személy vagy tárgy hímnemű I verdhë
i vεɾðə
7 Fehér E bardhë
ε baɾðə
8 Ha a jelzett személy vagy tárgy hímnemű I bardhë
i baɾðə
9 Fekete E zezë
ε zεzə
10 Ha a jelzett személy vagy tárgy hímnemű I zi
i zi
11 Zöld Jeshile
jεʃilε
12 Narancssárga Portokalli
pɔɾtɔkaɫi
13 Lila Lejla
lεjla
14 Szürke Gri
ɡɾi



5 - Számok

Számok
Kvíz
Tanulás
1 Nulla Zero
zεɾɔ
2 Egy Një
ɲə
3 Kettő Dy
dy
4 Három Tre
tɾε
5 Négy Katër
katəɾ
6 Öt Pesë
pεsə
7 Hat Gjashtë
ɟaʃtə
8 Hét Shtatë
ʃtatə
9 Nyolc Tetë
tεtə
10 Kilenc Nëntë
nəntə
11 Tíz Dhjetë
ðjεtə
12 Tizenegy Njëmbëdhjetë
ɲəmbəðjεtə
13 Tizenkettő Dymbëdhjetë
dymbəðjεtə
14 Tizenhárom Trembëdhjetë
trεmbəðjεtə
15 Tizennégy Katërmbëdhjetë
katəɾmbəðjεtə
16 Tizenöt Pesëmbëdhjetë
pεsəmbəðjεtə
17 Tizenhat Gjashtëmbëdhjetë
ɟaʃtəmbəðjεtə
18 Tizenhét Shtatëmbëdhjetë
ʃtatəmbəðjεtə
19 Tizennyolc Tetëmbëdhjetë
tεtəmbəðjεtə
20 Tizenkilenc Nënëtëmbëdhjetë
nəntəmbəðjεtə
21 Húsz Njëzetë
ɲəzεtə
22 Huszonegy Njëzetë e një
ɲəzεtə ε ɲə
23 Huszonkettő Njëzetë e dy
ɲəzεtə ε dy
24 Huszonhárom Njëzetë e tre
ɲəzεtə ε tɾε
25 Huszonnégy Njëzetë e katër
ɲəzεtə ε katəɾ
26 Huszonöt Njëzetë e pesë
ɲəzεtə ε pεsə
27 Huszonhat Njëzetë e gjashtë
ɲəzεtə ε ɟaʃtə
28 Huszonhét Njëzetë e shtatë
ɲəzεtə ε ʃtatə
29 Huszonnyolc Njëzetë e tetë
ɲəzεtə ε tεtə
30 Huszonkilenc Njëzetë e nëntë
ɲəzεtə εnəntə
31 Harminc Tridhjetë
tɾiðjεtə
32 Harmincegy Tridhjetë e një
tɾiðjεtə ε ɲə
33 Harminckettő Tridhjetë e dy
tɾiðjεtə ε dy
34 Harminchárom Tridhjetë e tre
tɾiðjεtə ε trε
35 Harmincnégy Tridhjetë e katër
tɾiðjεtə ε katəɾ
36 Harmincöt Tridhjetë e pesë
tɾiðjεtə εpεsə
37 Harminchat Tridhjetë e gjashtë
tɾiðjεtə εɟaʃtə
38 Negyven Dyzetë
dyzεt
39 Ötven Pesëdhjetë
pεsəðjεtə
40 Hatvan Gjashtëdhjetë
ɟaʃtəðjεtə
41 Hetven Shtatëdhjetë
ʃtatəðjεtə
42 Nyolcvan Tetëdhjetë
tεtəðjεtə
43 Kilencven Nëntëdhjetë
nəntəðjεtə
44 Száz Njëqind
ɲəcind
45 Százöt Njëqind e pesë
ɲəcind ε pεsə
46 Kétszáz Dyqind
dycind
47 Háromszáz Treqind
tɾεcind
48 Négyszáz Katërqind
katəɾcind
49 Ezer Një mijë
ɲə mijə
50 Ezerötszáz Një mijë e pesëqind
ɲə mijə ε pεsəcind
51 Kétezer Dy mijë
dymijə
52 Tízezer Dhjetë mijë
ðjεtə mijə



6 - Időhatározók

Időhatározók
Kvíz
Tanulás
1 Mikor érkeztél? Kur erdhe ketu?
Kur erdhe ketu?
2 Másképpen Kur arrin?
kuɾ arrin?
3 Ma Sot
sɔt
4 Tegnap Dje
djε
5 Két napja Ka dy ditë
ka dy ditə
6 Másképpen Që prej dy ditësh
cə pɾɛj dy ditəʃ
7 Meddig maradsz? Sa kohë do rrish?
sa kɔhə dɔ riʃ?
8 Másképpen Sa do qëndrosh?
sa dɔ cəndɾɔʃ?
9 Holnap megyek el Nisem nesër
nisεm nεsəɾ
10 Másképpen Largohem nesër
laɾɡɔhɛm nɛsəɾ
11 Holnapután megyek el Nisem pasnesër
nisεm pasnεsəɾ
12 Másképpen Largohem pasnesër
laɾɡɔhɛm pasnɛsəɾ
13 3 nap múlva megyek el Nisem për tri ditë
nisεm pəɾ tɾi ditə
14 Másképpen Largohem për tri ditë
laɾɡɔhɛm pəɾ tɾi ditə
15 Hétfő E hënë
ε hənə
16 Kedd E martë
ε maɾtə
17 Szerda E mërkurë
ε məɾkuɾə
18 Csütörtök E enjte
ε εɲtε
19 Péntek E premte
ε pɾεmtε
20 Szombat E shtunë
ε ʃtunə
21 Vasárnap E dielë
ε diεlə
22 Január Janar
janaɾ
23 Február Shkurt
ʃkuɾt
24 Március Mars
maɾs
25 Április Prill
pɾiɫ
26 Május Maj
maj
27 Június Qershor
cεɾʃɔɾ
28 Július Korrik
kɔrik
29 Augusztus Gusht
ɡuʃt
30 Szeptember Shtator
ʃtatɔɾ
31 Október Tetor
tεtɔɾ
32 November Nëntor
nəntɔɾ
33 December Dhjetor
ðjεtɔɾ
34 Hánykor indulsz? Në çfarë ore nisesh?
nə ʧfaɾə ɔɾε nisεʃ?
35 Bizalmasabb kifejezés Kur nisesh?
kuɾ nisɛʃ?
36 Reggel 8-kor Në mëngjes, në orën tetë
nə mənɟεs, nə ɔɾən tεtə
37 Reggel negyed 9-kor Në mëngjes, në orën tetë e pesëmbëdhjetë
nə mənɟεs, nə ɔɾən tεtə ε pεsəmbəðjεtə
38 Másképpen Në mëngjes, në orën tetë e një çerek
nə mənɟɛs, nə ɔɾən tɛtə ɛ ɲə ʧɛɾɛk
39 Reggel fél 9-kor Në mëngjes, në orën tetë e tridhjetë
nə mənɟεs, nə ɔɾən tεtə ε tɾiðjεtə
40 Másképpen Në mëngjes në orën tetë e gjysmë
nə mənɟɛs, nə ɔɾən tɛtə ɛ ɟysmə
41 Reggel háromnegyed 9-kor Në mëngjes, në orën tetë e dyzetë e pesë
nə mənɟεs, nə ɔɾən tεtə ε dyzεtəεpεsə
42 Este 6-kor Në darkë, në orën tetëmbëdhjetë
nə daɾkə, nə ɔɾən tεtəmbəðjεtə
43 Késésben vagyok Jam me vonesë
jam mεvɔnεsə



7 - Taxi

Taxi
Kvíz
Tanulás
1 Taxi! Taksi!
taksi
2 Hová lesz? Ku doni të shkoni?
ku dɔni tə ʃkɔni ?
3 A pályaudvarra, legyen szíves Do të shkoj tek stacioni i trenit
dɔ tə ʃkɔj tεk staʦiɔni itɾεnit
4 A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves Do të shkoj në hotelin Ditë e Natë
dɔ tə ʃkɔj nə hɔtεlin ditə ε natə
5 Kivinne a reptérre? Mund të më çoni në aeroport?
mund tə mə ʧɔni nə aεɾɔpɔɾt?
6 Hozná a csomagjaimat? Mund të m'i merrni pak bagazhet?
mund tə m’i merni pak baɡaʒεt ?
7 Messze van? Është larg nga këtu?
əʃtə laɾɡ nɡa kətu?
8 Nem, itt van közel Jo, është afër.
jɔ, əʃtə afəɾ
9 Igen, egy kicsit messzebb van Po, është pak më larg
pɔ, əʃtə pak mə laɾɡ
10 Mennyibe fog kerülni? Sa do të kushtojë?
sa dɔ tə kuʃtɔjə?
11 Vigyen ide, legyen szíves Më çoni këtu, ju lutem
mə ʧɔni kətu, ju lutεm
12 Jobbra Është në të djathtë
əʃtə nə tə djaθtə
13 Balra Është në të majtë
əʃtə nə tə majtə
14 Egyenesen Është drejt
əʃtə dɾεjt
15 Itt van Është këtu!
əʃtə kətu
16 Másképpen Arritëm!
aritəm
17 Erre van Është andej!
əʃtə andεj
18 Állj! Ndalo!
ndalɔ
19 Csak nyugodtan Merrni kohën që ju duhet!
mεrni kɔhən cə ju duhεt
20 Másképpen Mos u nxitoni!
mɔs u nʣitɔni
21 Tudna számlát adni? Mund të më bëni një faturë, ju lutem?
mund tə mə bəni ɲə fatuɾə, ju lutεm?



8 - Érzelmek

Érzelmek
Kvíz
Tanulás
1 Nagyon szeretem az országodat Më pëlqen shumë vendi juaj
mə pəlcɛn ʃumə vɛndi juaj
2 Szeretlek Të dua
tə dua
3 Másképpen Të dashuroj
tə daʃuɾɔj
4 Boldog vagyok Jam i lumtur
jam i lumtuɾ
5 Szomorú vagyok Jam i trishtuar
jam i tɾiʃtuaɾ
6 Jól érzem magam itt Ndihem mirë këtu
ndihɛm miɾə kətu
7 Fázom Kam ftohtë
kam ftɔhtə
8 Melegem van Kam vapë
kam vapə
9 Túl nagy Është shumë i madh
əʃtə ʃumə i mað
10 Túl kicsi Është shumë i vogël
əʃtə ʃumə i vɔɡəl
11 Tökéletes Është perfekt
əʃtə pɛɾfɛkt
12 Szeretnél elmenni valahová ma este? Do që të dalim sonte?
dɔ tə dalim sɔntɛ?
13 Szeretnék elmenni valahová ma este Do të më pëlqente të dilnim sonte
dɔ tə mə pəlcɛntɛ tə dilnim sɔntɛ
14 Jó ötlet! Është një ide e mirë
əʃtə ɲə idɛ ɛ miɾə
15 Szeretnék szórakozni Dua të shkojmë të argëtohemi
dua tə ʃkɔjmə tə aɾɡətɔhɛmi
16 Nem jó ötlet Nuk është ide e mirë
nuk əʃtə idɛ ɛ miɾə
17 Nem akarok elmenni ma este Nuk kam dëshirë të dalim sonte
nuk kam dəʃiɾə tə dalim sɔntɛ
18 Szeretnék pihenni Dua të pushoj
dua tə puʃɔj
19 Szeretnél sportolni? Do të bëjmë sport?
dɔ tə bəjmə spɔɾt?
20 Igen, ki kell eresztenem a feszültséget Po, kam nevojë të dëfrehem!
pɔ, kam nɛvɔjə tə dəfɾɛhɛm
21 Teniszezek Unë luaj tenis
unə luaj tɛnis
22 Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok Jo, faleminderit. Jam i lodhur
jɔ falɛmindɛɾit, jam i lɔðuɾ



9 - Család

Család
Kvíz
Tanulás
1 Vannak itt rokonaid? Ke të afërm këtu?
kε tə afəɾm kətu?
2 Édesapám Babai im
babai im
3 Másképpen Im atë
im atə
4 Édesanyám Nëna ime
nəna imε
5 Másképpen Ime më
imɛ mə
6 A fiam Djali im
djali im
7 Másképpen Im bir
im biɾ
8 A lányom Vajza ime
vajza imε
9 Fiútestvér Një vëlla
ɲə vəɫa
10 Lánytestvér Një motër
ɲə mɔtəɾ
11 Barát Një mik
ɲə mik
12 Barátnő Një mikeshë
ɲə mikεʃə
13 A barátom Miku im
miku im
14 A barátnőm Mikja ime
mikja imε
15 Udvariasabb kifejezés Mikesha ime
mikɛʃa imɛ
16 A férjem Bashkëshorti im
baʃkəʃɔɾti im
17 Másképpen Im shoq
im ʃɔc
18 A feleségem Bashkëshortja ime
baʃkəʃɔɾtja imε
19 Másképpen Ime shoqe
imɛ ʃɔcɛ



10 - Bar

Bar
Kvíz
Tanulás
1 A bár Bari
baɾi
2 Iszol valamit? Do të pish ndonjë gjë?
dɔ tə piʃ ndɔɲə ɟə?
3 Inni Të pish
tə piʃ
4 Pohár Gotë
ɡɔtə
5 Szívesen Me kënaqësi
mε kənacəsi
6 Mit kérsz? Çfarë do marrësh?
ʧfaɾə dɔtə marəʃ?
7 Mit lehet inni? Çfarë ka për të pirë?
ʧfaɾə ka pəɾ tə piɾə?
8 Van víz, vagy gyümölcslevek Ka ujë ose lëngje frutash.
ka ujə osε lənɟε fɾutaʃ
9 Víz Ujë
ujə
10 Kérhetek bele jégkockát? Mund t'i shtoni pak akull, ju lutem?
mund t’i ʃtɔni pak akuɫ, ju lutεm?
11 Jégkocka Akull
akuɫ
12 Csoki Çokollatë
ʧɔkɔɫatə
13 Tej Qumësht
cuməʃt
14 Tea Çaj
ʧaj
15 Kávé Kafe
kafε
16 Cukorral Me sheqer
mε ʃεcεɾ
17 Tejszínnel Me krem
mε kɾεm
18 Bor Verë
vεɾə
19 Sör Birrë
birə
20 Egy teát kérek Një çaj, të lutem!
ɲə ʧaj, tə lutεm
21 Egy sört kérek Një birrë, të lutem!
ɲə birə, tə lutεm
22 Mit adhatok? Çfarë doni të pini?
ʧfaɾə dɔni tə pini?
23 Másképpen Çfarë do merrni për të pirë?
ʧfaɾə dɔ mɛrni pəɾ tə piɾə?
24 Két teát kérünk szépen Dy çaj, ju lutem!
dy ʧaj, ju lutεm
25 Két sört kérünk szépen Dy birra, ju lutem!
dy bira, ju lutεm
26 Semmit, köszönöm Asgjë, të lutem.
asɟə, tə lutεm
27 Udvariasabb kifejezés Nuk do të marr gjë, faleminderit!
nuk dɔ mar ɟə, falɛmindɛɾit
28 Egészségedre! Për shëndetin tënd!
pəɾ ʃəndεtin tənd
29 Bizalmasabb kifejezés Për ty!
pəɾ ty!
30 Egészségünkre! Gëzuar!
ɡəzuaɾ
31 A számlát, legyen szíves Llogarinë, ju lutem!
ɫɔɡaɾinə, ju lutεm!
32 Mennyivel tartozom? Sa ju detyrohem, ju lutem?
sa ju dεtyɾɔhεm, ju lutεm?
33 Húsz euróval Njëzetë euro.
ɲəzεtə εuɾɔ
34 Meghívlak Je i ftuar
jε i ftuaɾ



11 - Étterem

Étterem
Kvíz
Tanulás
1 Az étterem Restoranti
ɾεstɔɾanti
2 Akarsz enni? Do të hash?
dɔ tə haʃ?
3 Igen, szeretnék Po, dua
pɔ dua
4 Enni Të hash
tə haʃ
5 Hol tudunk enni? Ku mund të hamë?
ku mund tə hamə?
6 Hol tudunk ebédelni? Ku mund të hamë drekë?
ku mund tə hamə dɾεkə?
7 Másképpen Ku mund të drekojmë?
ku mund tə dɾɛkɔjmə
8 Vacsora Darka
daɾka
9 Reggeli Mëngjësi
mənɟεsi
10 Elnézést Ju lutem!
ju lutεm
11 Kérhetek egy étlapot? Menunë, ju lutem!
mεnunə, ju lutεm
12 Az étlap Urdhëroni menunë!
uɾðəɾɔni mεnunə
13 Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? Çfarë dëshiron të hash? Mish apo peshk?
ʧfaɾə dəʃiɾɔn tə haʃ? miʃ apɔ pεʃk?
14 Rizzsel Me oriz.
mε ɔɾiz
15 Tésztával Me makarona
mε makaɾɔna
16 Másképpen Me pasta
mɛ pasta
17 Krumpli Patate
patatε
18 Zöldség Perime
pεɾimε
19 Rántotta - tükörtojás - lágytojás Vezë të rrahura - sy - ose të ziera
vεzə tə rahuɾa – sy - ɔsε tə ziεɾa
20 Kenyér Bukë
bukə
21 Vaj Gjalpe
ɟalp
22 Saláta Një sallatë
ɲə saɫatə
23 Desszert Një ëmbëlsirë
ɲə əmbəlsiɾə
24 Gyümölcs Fruta
fruta
25 Kérhetek egy kést? Mund të më jepni një thikë ju lutem?
mund tə mə jεpni ɲə θikə, ju lutεm?
26 Másképpen Keni një thikë ju lutem?
kɛni ɲə ɵikə, ju lutɛm?
27 Igen, azonnal hozom Po, jua sjell menjëherë.
pɔ, jua sjεɫ mεɲεhεɾə
28 Kés Një thikë
ɲə θikə
29 Villa Një pirun
ɲə piɾun
30 Kanál Një lugë
ɲə luɡə
31 Ez egy melegétel? Është gjellë e ngrohtë?
əʃtə gjellə ε nɡɾɔhtə?
32 Igen, és elég fűszeres is Po, dhe shumë pikante gjithashtu
pɔ, ðε ʃumə pikantε ɟiθaʃtu
33 Meleg E ngrohtë
ε nɡɾɔhtə
34 Hideg E ftohtë
ε ftɔhtə
35 Fűszeres Pikante
pikantε
36 Halat kérek Unë do marr peshk
unə dɔ mar pεʃk
37 Én is Edhe unë
εðε unə



12 - Elválás

Elválás
Kvíz
Tanulás
1 Késő van, mennem kell Është vonë. Duhet të iki!
əʃtə vɔnə. duhεt tə iki
2 Találkozunk megint? Mund të shihemi sërish?
mund tə ʃihεmi səɾiʃ ?
3 Igen, szívesen Po, me kënaqësi
pɔ, mε kənacəsi
4 Ez a címem Unë banoj në këtë adresë
unə banɔj nə kətə adɾεsə
5 Van telefonszámod? Ke një numër telefoni?
kε ɲə numəɾ tεlεfɔni ?
6 Igen, tessék Po, ja ku është.
pɔ, ja ku əʃtə
7 Jól éreztem magam veled Kalova mirë me ty.
kalɔva miɾə mε ty
8 Én is örülök, hogy találkoztunk Edhe unë. U gëzova që të takova.
εðε unə. u ɡəzova cə tə takɔva
9 Hamarosan újra találkozunk Do të shihemi së shpejti
dɔ tə ʃihεmi sə ʃpεjti
10 Én is remélem Me kënaqësi
mε kənacəsi
11 Viszlát! Mirupafshim
miɾupafʃim
12 Holnap találkozunk Shihemi nesër!
ʃihεmi nεsəɾ
13 Szia! Përshëndetje
pəɾʃəndεtjε



13 - Közlekedés

Közlekedés
Kvíz
Tanulás
1 Elnézést, merre van a buszmegálló? Ju lutem! Po kërkoj stacionin e autobusit.
ju lutεm, pɔ kəɾkɔj staʦiɔnin ε autɔbusit
2 Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? Sa është çmimi i biletës për në qytetin e Diellit, ju lutem?
sa əʃtə ʧmimi i bilεtəs pəɾ nə cytεtin ε diεɫit, ju lutεm?
3 Elnézést, hová megy ez a vonat? Ku shkon ky tren, ju lutem?
ku ʃkɔn ky tɾεn, ju lutεm?
4 Ez a vonat megáll «Napvárosban»? A ndalon ky tren në Qytetin e Diellit?
a ndalɔn ky tɾεn nə cytεtin e diεɫit?
5 Mikor indul a vonat «Napvárosba»? Kur niset treni për në Qytetin e Diellit?
kuɾ nisεt tɾεni pəɾ nə cytεtin e diεɫit?
6 Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? Kur mbërrin treni për në Qytetin e Diellit?
kuɾ mbərin tɾεni pəɾ nə cytεtin e diεɫit?
7 Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» Një biletë për në Qytetin e Diellit, ju lutem.
ɲə bilεtə pəɾ nə cytεtin e diεɫit, ju lutεm.
8 Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? A i keni oraret e trenave?
a i kεni ɔɾaɾεt e tɾεnavε?
9 Buszmenetrend Orari i autobusave
ɔɾaɾi i autɔbusavε
10 Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? Cili është treni për në Qytetin e Diellit, ju lutem?
ʦili əʃtə tɾεni pəɾ nə qytεtin ε diεɫit, ju lutεm?
11 Ez Është ai atje
əʃtə ai atjε
12 Köszönöm Faleminderit!
falεmindεɾit
13 Nincs mit, jó utat! Asgjë. Rrugë të mbarë!
asɟə. ruɡə tə mbaɾə
14 Autószervíz Auto-servis
auto-sεɾvis
15 Udvariasabb kifejezés Garazh; Ofiçinë
garazh; ɔfiʧinə
16 Benzinkút Pikë karburanti
pikə kaɾbuɾanti
17 Tele kérem Mbusheni plot, ju lutem.
mbuʃeni plɔt, ju lutεm
18 Bicikli Biçikletë
biʧiklεtə
19 Az északi Dyrrotak
dyrɔtak
20 Belváros Qendra e qytetit
cεndɾa ε cytεtit
21 Külváros Periferia
pεɾifεɾia
22 Ez egy nagyváros Është një qytet i madh
əʃtə ɲə cytεt i mað
23 Ez egy nagyváros Është një fshat
əʃtə ɲə fʃat
24 Hegy Një mal
ɲə mal
25 Një liqen
ɲə licen
26 Vidék Fshati
f ʃati



14 - Egy személy keresése

Egy személy keresése
Kvíz
Tanulás
1 Beszélhetnék Sarah-val? Është Sara aty, ju lutem?
əʃtə saɾa aty, ju lutɛm?
2 Igen itt van Po, këtu është.
pɔ, kətu əʃtə
3 Sarah elment Ka dalë
ka dalə
4 Fel tudná hívni a mobilján? Mund ta merrni në telefon
mund ta mɛrni nə tɛlɛfɔn
5 Meg tudná mondani, hol találom? Dini gjë se ku mund ta gjej?
dini ɟə sɛ ku mund ta ɟɛj?
6 Dolgozik Ajo është në punë
ajɔ əʃtə nə punə
7 Otthon van Është në shtëpi
əʃtə nə ʃtəpi
8 Beszélhetnék Julien-nel? Është Zhyljeni aty, ju lutem?
əʃtə ʒyljɛni aty, ju lutɛm
9 Igen itt van Po, këtu është.
pɔ, kətu əʃtə
10 Julien elment Ka dalë
ka dalə
11 Meg tudná mondani, hol találom? Dini gjë se ku mund ta gjej?
dini ɟə sɛ ku mund ta ɟɛj?
12 Fel tudná hívni a mobilján? Mund ta merrni në telefon
mund ta mɛrni nə tɛlɛfɔn
13 Dolgozik Ai është në punë
ai əʃtə nə punə
14 Otthon van Është në shtëpi
əʃtə nə ʃtəpi



15 - Hotel

Hotel
Kvíz
Tanulás
1 Hotel Hoteli
hɔtɛli
2 Lakás Apartamenti
apaɾtamɛnti
3 Üdvözlöm! Mirësevjen!
miɾəsɛvjɛn
4 Van szabad szobájuk? Keni ndonjë dhomë të lirë?
kɛni ndɔɲə ðɔmə tə liɾə?
5 Van fürdőszoba a szobához? A ka banjë në dhomë?
a ka baɲə nə ðɔmə?
6 Két egyszemélyes ágyat szeretne? Doni një dhomë me dy shtretër të ndarë?
dɔni nə ðɔmə mɛ dy ʃtɾɛtəɾ tə ndaɾə
7 Bizalmasabb kifejezés Doni një dhomë me dy krevatë të ndarë?
dɔni ɲə ðɔmə mɛ dy kɾɛvatə tə ndaɾə?
8 Duplaágyas szobát szeretne? Doni një dhomë dyshe?
dɔni ɲə ðɔmə dyʃε?
9 Udvariasabb kifejezés Doni një dhomë me shtrat dopio?
dɔni ɲə ðɔmə mɛ ʃtɾat dɔpiɔ
10 Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval Dhomë me banjë - me ballkon - me dush
ðɔmə mε baɲə - mε baɫkɔn – mε duʃ
11 Szoba reggelivel Mëngjesi i përfshirë
mənɟεsi i pəɾfʃiɾə
12 Mennyibe kerül egy éjszaka? Sa është çmimi i një nate?
sa əʃtə ʧmimi i ɲə natε ?
13 Másképpen Sa kushton nata?
sa kuʃtɔn nata?
14 Először szeretném megnézni a szobát Doja ta shihja më parë dhomën, ju lutem.
dɔja tə ʃihja mə paɾə ðɔmən, ju lutεm
15 Másképpen Doja që ta shihja dhomën në fillim, ju lutem.
dɔja cə ta ʃihja ðɔmən nə fiɫim
16 Persze! Po, sigurisht
pɔ, siɡuɾiʃt
17 Köszönöm, a szoba nagyon jó Faleminderit. Dhoma është në rregull
falεmindεɾit, ðɔma əʃtə nə rεɡuɫ
18 Másképpen Faleminderit. Dhoma është shumë e mirë
falɛmindɛɾit, ðɔma əʃtə ʃumə ɛ miɾə
19 Jó, foglalhatok ma estére? Në rregull. A mund ta rezervoj për sonte?
nə rεɡuɫ. a mund ta ɾεzεɾvɔj pəɾ sɔntε?
20 Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm Faleminderit, por është pak e shtrenjtë për mua.
falεmindεɾit, pɔɾ əʃtə pak ε ʃtɾεɲtə pəɾ mua
21 Tudnák hozni a csomagjaimat? Mund të kujdeseni për bagazhet e mia, ju lutem?
mund tə kujdεsεni pəɾ baɡaʒεt ε mia, ju lutεm?
22 Másképpen Mund t'i merrni bagazhet e mia, ju lutem?
mund t'i mɛrni baɡaʒɛt ɛ mia, ju lutɛm
23 Elnézést, hol van a szobám? Ku është dhoma ime, ju lutem?
ku əʃtə ðɔma imε, ju lutεm?
24 Az első emeleten Është në katin e parë
əʃtə nə katin ε paɾə
25 Van lift? Ka ashensor?
ka aʃεnsɔɾ?
26 Balra van a lift Ashensori është në të majtën tuaj
aʃεnsɔɾi əʃtə nə tə majtən tuaj
27 Jobbra van a lift Ashensori është në të djathtën tuaj
aʃεnsɔɾi əʃtə nə tə djathtən tuaj
28 Merre van a mosoda? Ku ndodhet lavanderia?
ku ndɔðεt lavandεɾia?
29 A földszinten Është në katin përdhes
əʃtə nə katin pəɾðεs
30 Földszint Kati përdhes
kati pəɾðεs
31 Szoba Dhomë
ðɔmə
32 Tisztító Patrim kimik
pastɾim kimik
33 Fodrászat Parukeri
paɾukεɾi
34 Parkoló Parking
paɾkinɡ
35 Találkozunk a tárgyalóban? Takohemi në sallën e mbledhjeve?
takɔhεmi nə saɫən ε mblεðjεvε?
36 Tárgyaló Salla e mbledhjeve
saɫa ε mblεðjεvε
37 A medence fűtött Pishina është ngrohur
piʃina əʃtə nɡɾɔhuɾ
38 Medence Pishina
piʃina
39 Kérem, ébresszenek fel 7-kor Më zgjoni në orën shtatë, ju lutem
mə zɟɔni nə ɔɾən ʃtatə, ju lutεm
40 A kulcsot, legyen szíves Çelësin, ju lutem
ʧεləsin ju lutεm
41 A belépőkártyát, legyen szíves Fjalëkalimin, ju lutem
fjaləkalimin, ju lutεm
42 Hagytak nekem üzenetet? Ka mesazhe për mua?
ka mεsaʒε pəɾ mua?
43 Igen, itt vannak Po, ja ku janë
pɔ, ja ku janə
44 Nem, nem kapott semmit Jo, nuk ju ka ardhur asgjë
jɔ, nuk ju ka aɾðuɾ asɟə
45 Hol tudok pénzt felváltani? Ku mund të thyej në monedha?
ku mund tə θyεj nə mɔnεða?
46 Tudna nekem pénzt felváltani? Mund të më thyeni me monedha, ju lutem?
mund tə mə θyεni mε mɔnεða, ju lutεm?
47 Igen, mennyit szeretne felváltani? Po, mundemi. Sa doni të thyeni?
pɔ mundεmi. sa dɔni tə θyεni?
48 Másképpen Po, mundemi. Sa doni të bëni?
pɔ, mundɛmi. sa dɔni tə bəni?



16 - Strand

Strand
Kvíz
Tanulás
1 Strand Plazhi
plaʒi
2 Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? Dini gjë se ku mund të blej një top?
dini ɟə sε ku mund tə blεj ɲə tɔp
3 Erre van egy bolt Ka një dyqan në këtë drejtim
ka ɲə dycan nə kətə dɾεjtim
4 Labda Një top
ɲə tɔp
5 Távcső Dylbi
dylbi
6 Baseball-sapka Kapele
kapεle
7 Törölköző Peshqir
pεʃciɾ
8 Szandál Sandale
sandalε
9 Vödör Kovë
kɔvə
10 Napkrém Krem dielli
kɾεm diεɫi
11 Fürdőnadrág Mbathje plazhi
mbaθjε plaʒi
12 Napszemüveg Syze dielli
syzε diεɫi
13 Rákféle Guaskore
ɡuaskɔɾε
14 Napfürdőt venni Të bësh banjo dielli
tə bəʃ baɲɔ diεɫi
15 Bizalmasabb kifejezés Të marrësh rreze dielli
tə marəʃ rɛzɛ diɛɫi
16 Napos Me diell
mε diεɫ
17 Szinoníma Me diell
18 Napnyugta Perëndimi i diellit
pεɾəndimi i diεɫit
19 Napernyő Çadër dielli
ʧadəɾ diεɫi
20 Nap Diell
diεɫ
21 Napszúrás Të bie dielli në kokë
tə biε diεɫi nə kɔkə
22 Veszélyes itt úszni? Është e rrezikshme të notosh këtu?
əʃtə ε rεzikʃmε tə nɔtɔʃ kətu?
23 Nem, nem veszélyes Jo, nuk është e rrezikshme.
jɔ, nuk əʃtə ε rεzikʃmε
24 Igen, tilos itt fürdeni Po. Është e ndaluar të notosh këtu
pɔ, əʃtə ε ndaluaɾ tə nɔtɔʃ kətu
25 Úszni Notoj
nɔtɔj
26 Úszás Not
nɔt
27 Hullám Valë
valə
28 Másképpen Dallgë
daɫɡə
29 Tenger Det
dεt
30 Dűne Dunë
dunə
31 Homok Rërë
ɾəɾə
32 Milyen időt mondanak holnapra? Cili është parashikimi i motit për nesër?
ʦili əʃtə paɾaʃikimi i mɔtit pəɾ nɛsəɾ?
33 Változni fog az időjárás Moti do të ndryshojë
mɔti dɔ tə ndryʃɔjə
34 Esni fog Do të bjerë shi
dɔ tə bjɛɾə ʃi
35 Sütni fog a nap Do jetë diell
dɔ jɛtə diɛɫ
36 Sokat fog fújni a szél Do ketë shumë erë
dɔ kɛtə ʃumə ɛɾə
37 Fürdőruha Kostum banjoje
kɔstum baɲɔjɛ
38 Árnyék Hije
hijɛ



17 - Gond esetén

Gond esetén
Kvíz
Tanulás
1 Elnézést, tudna segíteni? Mund të më ndihmoni, ju lutem?
mund tə mə ndihmɔni, ju lutεm?
2 Eltévedtem Kam humbur
kam humbuɾ
3 Mit szeretne? Çfarë dëshironi?
ʧfaɾə dəʃiɾɔni?
4 Mi történt? Çfarë ndodhi?
ʧfaɾə ndɔði?
5 Hol találok tolmácsot? Ku mund të gjej një përkthyes?
ku mund tə ɟεj ɲə pəɾkθyεs?
6 Hol a legközelebbi gyógyszertár? Ku gjendet farmacia më e afërt?
ku ɟεndεt faɾmaʦia mə ε afəɾt?
7 Az északi Ku gjendet barnatorja më e afërt?
ku ɟɛndɛt baɾnatɔɾja mə ɛ afəɾt?
8 Kérem, hívjon orvost! Mund të lajmëroni një mjek, ju lutem?
mund tə lajməɾɔni ɲə mjεk, ju lutεm?
9 Milyen kezelést kap jelenleg? Me çfarë po trajtoheni për momentin?
mεʧfaɾə pɔ tɾajtɔhεni pəɾ mɔmεntin?
10 Kórház Një spital
ɲə spital
11 Gyógyszertár Një farmaci
ɲə faɾmaʦi
12 Az északi Një barnatore
ɲə baɾnatɔɾɛ
13 Orvos Një doktor
ɲə dɔktɔɾ
14 Másképpen Një mjek
ɲə mjɛk
15 Orvos Shërbimi shëndetësor
ʃəɾbimi ʃəndεtəsɔɾ
16 Elvesztettem az irataimat Kam humbur dokumentat
kam humbuɾ dɔkumεntat
17 Ellopták az irataimat Më kanë vjedhur dokumentat
mə kanə vjεðuɾ dɔkumεntat
18 Talált tárgyak osztálya Zyra e sendeve të gjetura
zyɾa ε sεndεvε tə ɟεtuɾa
19 Elsősegély-állomás Urgjenca
uɾɟεnʦa
20 Vészkijárat Dalja e urgjencës
dalja εuɾɟεnʦəs
21 Rendőrség Policia
pɔliʦia
22 Iratok Dokumenta
dɔkumεnta
23 Pénz Para
paɾa
24 Útlevél Pasaportë
pasapɔɾtə
25 Csomagok Bagazhe
baɡaʒε
26 Köszönöm, nem Jam në rregull, faleminderit
jam nə rεɡuɫ, falεmindεɾit
27 Hagyjon békén! Më lini të qetë!
mə lini tə cεtə!
28 Másképpen Më lini rehat!
mə lini ɾɛhat
29 Menjen innen! Nisuni!
nisuni