Your browser does not support JavaScript! Tanulás Koreai online - Ingyenes Koreai leckék - Beszélj
Hamarosan válaszolunk > Magyar 

Tanulás Koreai

1

17 téma
17 téma

Alapvető kifejezések

Alapvető kifejezések
Jónapot!
안녕
Annyeong
Jóestét!
안녕
Annyeong
Viszlát!
잘가 - 잘있어
Jalga – Jal-iss-eo
Később találkozunk
나중에 보자
Najung-e boja
Igen
예
Ye
Nem
아니
Ani
Elnézést
저기요
Jeogiyo
Köszönöm
고마워
Gomawo
Köszönöm szépen!
감사합니다
Gamsahabnida
Köszönöm a segítségét!
도와줘서 고마워
Dowajwoseo gomawo
Kérem
아니예요
Aniyeyo
Jó - Jól van – Oké
알았어
Al-ass-eo
Elnézést, ez mennyibe kerül?
가격이 얼마예요?
Gagyeog-i eolmayeyo?
Bocsánat!
미안해
Mianhae
Nem értem
이해가 안 돼
Ihaega an dwae
Értem
이해했어
Ihaehaess-eo
Nem tudom
잘 몰라
Jal molla
Tilos
금지
Geumji
Elnézést, hol van a WC?
화장실이 어디에 있어요?
Hwajangsil-i eodie iss-eoyo?
B.ú.é.k!
새해 복 많이 받으세요
Saehae bog manh-i bad-euseyo
Boldog születésnapot!
생신을 축하 드려요
Saengsin-eul chugha deulyeoyo
Kellemes Ünnepeket!
경사를 축하드려요
Gyeongsaleul chughadeulyeoyo
Gratulálok!
축하해
Chughahae



Beszélgetés

Beszélgetés
Szia! Hogy vagy?
안녕, 어떻게 지내?
Annyeong, eotteohge jinae?
Szia! Köszönöm, jól
안녕하세요. 잘 지내고 있어요
Annyeonghaseyo. Jal jinaego iss-eoyo
Beszélsz koreaiul?
한국어를 할 줄 아세요?
Hangug-eoleul hal jul aseyo?
Nem beszélek koreaiul
아니요, 한국어를 못해요
Aniyo, hangug-eoleul moshaeyo
Csak egy kicsit
아주 조금만요
Aju jogeumman-yo
Honnan jöttél?
어느 나라에서 오셨어요?
Eoneu nala-eseo osyeoss-eoyo?
Milyen nemzetiségű vagy?
어느 나라 사람입니까?
Eoneu nala salam-ibnikka?
Koreai vagyok
저는 한국 사람입니다
Jeoneun hangug salam-ibnida
És te, itt élsz?
여기서 사세요?
Yeogiseo saseyo?
Igen, itt lakom
네, 여기서 살고 있어요
Ne, yeogiseo salgo iss-eoyo
Engem Sarah-nak hívnak, és téged?
제 이름은 사라예요. 당신은요?
Je ileum-eun salayeyo. Dangsin-eun-yo?
Julien vagyok
쥴리앙입니다
Jyulliang-ibnida
Mit csinálsz itt?
여기서 무엇을 하세요?
Yeogiseo mueos-eul haseyo?
Nyaralok
저는 휴가중이에요
Jeoneun hyugajung-ieyo
Nyaralunk
저희는 휴가중 입니다
Jeohuineun hyugajung ibnida
Üzleti úton vagyok
사업일로 왔어요
Sa-eob-illo wass-eoyo
Itt dolgozom
이곳에서 일하고 있어요
Igos-eseo ilhago iss-eoyo
Itt dolgozunk
저희는 여기서 일을 해요
Jeohuineun yeogiseo il-eul haeyo
Hol lehet jót enni?
맛있는 식당을 아세요?
Mas-issneun sigdang-eul aseyo?
Van a közelben múzeum?
이 근처에 박물관이 있나요?
I geuncheoe bagmulgwan-i issnayo?
Hol tudok internetezni?
어디서 인터넷을 사용할 수 있나요?
Eodiseo inteones-eul sayonghal su issnayo?



Tanulni

Tanulni
Szeretnél megtanulni egy pár szót?
단어를 좀 더 배울래요?
Dan-eoleul jom deo baeullaeyo?
Persze!
네, 좋아요
Ne, joh-ayo
Ezt hogy hívják?
이것은 무엇입니까?
Igeos-eun mueos-ibnikka?
Ez egy asztal
테이블입니다
Teibeul-ibnida
Asztal, érted?
테이블, 알겠어요?
Teibeul, algess-eoyo?
Nem értem
이해가 안 돼
Ihaega an dwae
Megismételnéd?
한 번 더 말해줄래?
Han beon deo malhaejullae?
Tudnád kicsit lassabban mondani?
좀 더 천천히 말해 줄래?
Jom deo cheoncheonhi malhae jullae?
Leírnád, légy szíves?
그것 좀 써줘
Geugeos jom sseojwo
Értem
이해했어
Ihaehaess-eo



Színek

Színek
Tetszik az asztal színe
저는 그 책상 색깔을 좋아합니다
Jeoneun geu chaegsang saegkkal-eul joh-ahabnida
Ez piros
빨간색입니다
Ppalgansaeg-ibnida
Kék
파란색
Palan-saeg
Sárga
노란색
Nolan-saeg
Fehér
흰색
Huin-saeg
Fekete
검정색
Geomjeong-saeg
Zöld
녹색
Nog-saeg
Narancssárga
주황색
Juhwang-saeg
Lila
보라색
Bola-saeg
Szürke
회색
Hoe-saeg



Számok

Számok
Nulla
영
Yeong
Egy
하나
Hana
Kettő
둘
Dul
Három
셋
Ses
Négy
넷
Nes
Öt
다섯
Daseos
Hat
여섯
Yeoseos
Hét
일곱
Ilgob
Nyolc
여덟
Yeodeolb
Kilenc
아홉
Ahob
Tíz
열
Yeol
Tizenegy
열하나
Yeolhana
Tizenkettő
열둘
Yeoldul
Tizenhárom
열셋
Yeolses
Tizennégy
열넷
Yeolnes
Tizenöt
열다섯
Yeoldaseos
Tizenhat
열여섯
Yeol-yeoseos
Tizenhét
열일곱
Yeol-ilgob
Tizennyolc
열여덟
Yeol-yeodeolb
Tizenkilenc
열아홉
Yeol-ahob
Húsz
스물
Seumul
Huszonegy
스물 하나
Seumul hana
Huszonkettő
스물 둘
Seumul dul
Huszonhárom
스물 셋
Seumul ses
Huszonnégy
스물 넷
Seumul nes
Huszonöt
스물 다섯
Seumul daseos
Huszonhat
스물 여섯
Seumul yeoseos
Huszonhét
스물 일곱
Seumul ilgob
Huszonnyolc
스물 여덟
Seumul yeodeolb
Huszonkilenc
스물 아홉
Seumul ahob
Harminc
서른
Seoleun
Harmincegy
서른 하나
Seoleun hana
Harminckettő
서른 둘
Seoleun dul
Harminchárom
서른 셋
Seoleun ses
Harmincnégy
서른 넷
Seoleun nes
Harmincöt
서른 다섯
Seoleun daseos
Harminchat
서른 여섯
Seoleun yeoseos
Negyven
마흔
Maheun
Ötven
쉰
Swin
Hatvan
예순
Yesun
Hetven
일흔
Ilheun
Nyolcvan
여든
Yeodeun
Kilencven
아흔
Aheun
Száz
백
Baeg
Százöt
백오
Baeg-o
Kétszáz
이백
Ibaeg
Háromszáz
삼백
Sambaeg
Négyszáz
사백
Sabaeg
Ezer
천
Cheon
Ezerötszáz
천오백
Cheon-obaeg
Kétezer
이천
Icheon
Tízezer
만
Man



Időhatározók

Időhatározók
Mikor érkeztél?
언제 이곳에 도착했어요?
Eonje igos-e dochaghaess-eoyo?
Ma
오늘
Oneul
Tegnap
어제
Eoje
Két napja
이틀전에
Iteuljeon-e
Meddig maradsz?
얼마나 있을 예정이야?
Eolmana iss-eul yejeong-iya?
Holnap megyek el
내일 다시 떠날꺼야
Naeil dasi tteonalkkeoya
Holnapután megyek el
모레 다시 떠날꺼야
Mole dasi tteonalkkeoya
3 nap múlva megyek el
삼일후에 다시 떠날꺼야
Sam-ilhue dasi tteonalkkeoya
Hétfő
월요일
Wol-yoil
Kedd
화요일
Hwa-yoil
Szerda
수요일
Su-yoil
Csütörtök
목요일
Mog-yoil
Péntek
금요일
Geum-yoil
Szombat
토요일
To-yoil
Vasárnap
일요일
Il-yoil
Január
일월달
Il-woldal
Február
이월달
I-woldal
Március
삼월달
Sam-woldal
Április
사월달
Sa-woldal
Május
오월달
O-woldal
Június
유월달
Yu-woldal
Július
칠월달
Chil-woldal
Augusztus
팔월달
Pal-woldal
Szeptember
구월달
Gu-woldal
Október
시월달
Si-woldal
November
십일월월달
Sib-il-wol-woldal
December
십이월달
Sib-iwoldal
Hánykor indulsz?
몇 시에 떠날 거니?
Myeoch sie tteonal geoni?
Reggel 8-kor
오전 여덟 시
Ojeon yeodeolb si
Reggel negyed 9-kor
오전 여덟 시 십오 분
Ojeon yeodeolb si sib-o bun
Reggel fél 9-kor
오전 여덟 시 삼십 분
Ojeon yeodeolb si samsib bun
Reggel háromnegyed 9-kor
오전 여덟 시 사십오 분
Ojeon yeodeolb si sasib-o bun
Este 6-kor
오후 여섯 시
Ohu yeoseos si
Késésben vagyok
저는 늦었어요
Jeoneun neuj-eoss-eoyo



Taxi

Taxi
Taxi!
택시!
Taegsi!
Hová lesz?
어디 가십니까?
Eodi gasibnikka?
A pályaudvarra, legyen szíves
역으로 가 주세요
Yeog-eulo ga juseyo
A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves
낮과 밤 호텔로 가 주세요
Najgwa bam hotello ga juseyo
Kivinne a reptérre?
공항으로 가 주세요
Gonghang-eulo ga juseyo
Hozná a csomagjaimat?
제 짐 좀 넣어 주시겠어요?
Je jim jom neoh-eo jusigess-eoyo?
Messze van?
여기서 먼가요?
Yeogiseo meongayo?
Nem, itt van közel
아니요, 이 근처예요
Aniyo, i geuncheoyeyo
Igen, egy kicsit messzebb van
네, 조금 멀어요
Ne, jogeum meol-eoyo
Mennyibe fog kerülni?
요금이 얼마나 나오나요?
Yogeum-i eolmana naonayo?
Vigyen ide, legyen szíves
여기로 데려다 주세요
Yeogilo delyeoda juseyo
Jobbra
오른쪽 입니다
Oleunjjog ibnida
Balra
왼쪽입니다
Oenjjog-ibnida
Egyenesen
곧장 가세요
Godjang gaseyo
Itt van
여기입니다
Yeogiibnida
Erre van
저쪽입니다
Jeojjog-ibnida
Állj!
여기서 세워 주세요
Yeogiseo sewo juseyo
Csak nyugodtan
천천히 하세요
Cheoncheonhi haseyo
Tudna számlát adni?
영수증 하나 만들어 주세요
Yeongsujeung hana mandeul-eo juseyo



Érzelmek

Érzelmek
Nagyon szeretem az országodat
당신네 나라가 맘에 들어요
Dangsinne nalaga mam-e deul-eoyo
Szeretlek
사랑해요
Salanghaeyo
Boldog vagyok
행복해요
Haengboghaeyo
Szomorú vagyok
우울해요
Uulhaeyo 
Jól érzem magam itt
기분이 좋아요
Gibun-i joh-ayo
Fázom
추워요
Chuwoyo
Melegem van
더워요
Deowoyo
Túl nagy
이건 너무 큰데요
Igeon neomu keundeyo
Túl kicsi
이건 너무 작은데요
Igeon neomu jag-eundeyo
Tökéletes
딱 맞네요
Ttag majneyo
Szeretnél elmenni valahová ma este?
오늘 저녁에 데이트 할래요?
Oneul jeonyeog-e deiteu hallaeyo?
Szeretnék elmenni valahová ma este
오늘 저녁에 외출하고 싶어요
Oneul jeonyeog-e oechulhago sip-eoyo
Jó ötlet!
좋은 생각이예요
Joh-eun saeng-gag-iyeyo
Szeretnék szórakozni
신이 나게 즐기고 싶어요
Sin-i nage jeulgigo sip-eoyo
Nem jó ötlet
별로 좋지 않은 생각인데요
Byeollo johji anh-eun saeng-gag-indeyo
Nem akarok elmenni ma este
오늘 저녁엔 안 나가고 싶어요
Oneul jeonyeog-en an nagago sip-eoyo
Szeretnék pihenni
쉬고 싶어요
Swigo sip-eoyo
Szeretnél sportolni?
운동하실래요?
Undonghasillaeyo?
Igen, ki kell eresztenem a feszültséget
네, 기분전환을 좀 해야 해요
Ne, gibunjeonhwan-eul jom haeya haeyo
Teniszezek
전 테니스를 해요
Jeon teniseuleul haeyo
Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok
아니요, 전 꽤 피곤해요
Aniyo, jeon kkwae pigonhaeyo



Család

Család
Vannak itt rokonaid?
너희 식구들이 여기에 있니?
Neohui siggudeul-i yeogie issni?
Édesapám
아빠
Appa
Édesanyám
엄마
Eomma
A fiam
아들
Adeul
A lányom
딸
Ttal
Fiútestvér
형- 오빠
Hyeong – Oppa
Lánytestvér
누나 – 언니
Nuna – Eonni
Barát
친구
Chingu
Barátnő
친구
Chingu
A barátom
애인
Aein
A barátnőm
애인
Aein
A férjem
남편
Nampyeon
A feleségem
아내
Anae



Bar

Bar
A bár
술집
Suljib
Iszol valamit?
뭘 마실래요?
Mwol masillaeyo?
Inni
마시다
Masida
Pohár
컵
Keob
Szívesen
좋아요
Joh-ayo
Mit kérsz?
뭘 마실래?
Mwol masillae?
Mit lehet inni?
뭐가 있나요?
Mwoga issnayo?
Van víz, vagy gyümölcslevek
물이랑 과일주스가 있어요
Mul-ilang gwailjuseuga iss-eoyo
Víz
물
Mul
Kérhetek bele jégkockát?
얼음 좀 넣어 주시겠어요?
Eol-eum jom neoh-eo jusigess-eoyo?
Jégkocka
얼음
Eol-eum
Csoki
핫쵸코
Haschyoko
Tej
우유
Uyu
Tea
차
Cha
Kávé
커피
Keopi
Cukorral
설탕이랑
Seoltang-ilang
Tejszínnel
크림이랑
Keulim-ilang
Bor
포도주
Podoju
Sör
맥주
Maegju
Egy teát kérek
차 한 잔 주세요!
Cha han jan juseyo!
Egy sört kérek
맥주 한 잔 주세요!
Maegju han jan juseyo!
Mit adhatok?
무엇을 드시겠어요?
Mueos-eul deusigess-eoyo?
Két teát kérünk szépen
차 두 잔 주세요!
Cha du jan juseyo!
Két sört kérünk szépen
맥주 두 잔 주세요!
Maegju du jan juseyo!
Semmit, köszönöm
아무것도 안 마실래요
Amugeosdo an masillaeyo
Egészségedre!
건배
Geonbae
Egészségünkre!
건배
Geonbae
A számlát, legyen szíves
계산서 주세요!
Gyesanseo juseyo!
Mennyivel tartozom?
얼마예요?
Eolmayeyo?
Húsz euróval
이만 원입니다
Iman won-ibnida
Meghívlak
제가 낼게요
Jega naelgeyo



Étterem

Étterem
Az étterem
레스토랑
Leseutolang
Akarsz enni?
뭐 먹을래?
Mwo meog-eullae?
Igen, szeretnék
네
Ne
Enni
먹다
Meogda
Hol tudunk enni?
어디서 먹을까요?
Eodiseo meog-eulkkayo?
Hol tudunk ebédelni?
어디서 점심을 먹을까요?
Eodiseo jeomsim-eul meog-eulkkayo?
Vacsora
저녁식사
Jeonyeogsigsa
Reggeli
아침식사
Achimsigsa
Elnézést
여기요!
Yeogiyo!
Kérhetek egy étlapot?
메뉴판 좀 갖다 주세요
Menyupan jom gajda juseyo
Az étlap
메뉴판 여기 있어요
Menyupan yeogi iss-eoyo
Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat?
고기와 생선 중에 뭘 먹을래?
Gogiwa saengseon jung-e mwol meog-eullae?
Rizzsel
밥이랑
Bab-ilang
Tésztával
면이랑
Myeon-ilang
Krumpli
감자
Gamja
Zöldség
야채
Yachae
Rántotta - tükörtojás - lágytojás
계란스크램블 -계란프라이 - 계란반숙
Gyelanseukeulaembeul - gyelanpeulai - gyelanbansug
Kenyér
빵
Ppang
Vaj
버터
Beoteo
Saláta
샐러드
Saelleodeu
Desszert
디저트
Dijeoteu
Gyümölcs
과일
Gwail
Kérhetek egy kést?
칼 좀 갖다 주세요
Kal jom gajda juseyo
Igen, azonnal hozom
네, 갖다 드릴게요
Ne, gajda deulilgeyo
Kés
칼
Kal
Villa
포오크
Pookeu
Kanál
숟가락
Sudgalag
Ez egy melegétel?
이건 따뜻한 음식인가요?
Igeon ttatteushan eumsig-ingayo?
Igen, és elég fűszeres is
네. 그리고 아주 매워요.
Ne. Geuligo aju maewoyo.
Meleg
따뜻하다
Ttatteushada
Hideg
차갑다
Chagabda
Fűszeres
맵다
Maebda
Halat kérek
전, 생선으로 할게요
Jeon, saengseon-eulo halgeyo
Én is
저도요
Jeodoyo



Elválás

Elválás
Késő van, mennem kell
시간이 늦어서 가야해요
Sigan-i neuj-eoseo gayahaeyo
Találkozunk megint?
다시 만날 수 있을까요?
Dasi mannal su iss-eulkkayo?
Igen, szívesen
네, 그럼요
Ne, geuleom-yo
Ez a címem
우리 집 주소예요
Uli jib jusoyeyo
Van telefonszámod?
전화번호 있어요?
Jeonhwabeonho iss-eoyo?
Igen, tessék
네, 여기있어요
Ne, yeogiiss-eoyo
Jól éreztem magam veled
즐거운 시간을 보냈어요
Jeulgeoun sigan-eul bonaess-eoyo
Én is örülök, hogy találkoztunk
저도 만나서 반가웠어요
Jeodo mannaseo bangawoss-eoyo
Hamarosan újra találkozunk
조만간에 다시 만나요
Jomangan-e dasi mannayo
Én is remélem
저도 그랬음 좋겠네요
Jeodo geulaess-eum johgessneyo
Viszlát!
잘 가
Jal ga
Holnap találkozunk
내일 봐
Naeil bwa
Szia!
잘 가
Jal ga



Közlekedés

Közlekedés
Elnézést, merre van a buszmegálló?
실례합니다만 버스 정류장이 어디있나요?
Sillyehabnidaman beoseu jeonglyujang-i eodiissnayo?
Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»?
태양시 가는 표 가격이 얼마인가요?
Taeyangsi ganeun pyo gagyeog-i eolmaingayo?
Elnézést, hová megy ez a vonat?
이 기차는 어디로 가나요?
I gichaneun eodilo ganayo?
Ez a vonat megáll «Napvárosban»?
이 기차는 태양시에 정차하나요?
I gichaneun taeyangsie jeongchahanayo?
Mikor indul a vonat «Napvárosba»?
태양시로 가는 기차는 언제 출발합니까?
Taeyangsilo ganeun gichaneun eonje chulbalhabnikka?
Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat?
태양시로 가는 기차는 언제 도착합니까?
Taeyangsilo ganeun gichaneun eonje dochaghabnikka?
Egy jegyet szeretnék «Napvárosba»
태양시 가는 표 하나 주세요
Taeyangsi ganeun pyo hana juseyo
Meg tudná adni a vonatok menetrendjét?
기차 시간표를 아시나요?
Gicha siganpyoleul asinayo?
Buszmenetrend
버스 시간표
Beoseu siganpyo
Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»?
태양시 가는 기차가 어디 있나요?
Taeyangsi ganeun gichaga eodi issnayo?
Ez
저기에 있습니다
Jeogie issseubnida
Köszönöm
감사합니다
Gamsahabnida
Nincs mit, jó utat!
천만에요. 여행 잘 하세요
Cheonman-eyo. Yeohaeng jal haseyo
Autószervíz
카센터
Kasenteo
Benzinkút
주유소
Juyuso
Tele kérem
꽉 채워 주세요
Kkwag chaewo juseyo
Bicikli
자전거
Jajeongeo
Belváros
중심지
Jungsimji
Külváros
교외
Gyooe
Ez egy nagyváros
이곳은 마을입니다
Igos-eun ma-eul-ibnida
Hegy
산
San
Tó
호수
Hosu
Vidék
시골, 농촌
Sigol, nongchon



Egy személy keresése

Egy személy keresése
Beszélhetnék Sarah-val?
사라 있습니까?
Sala issseubnikka?
Igen itt van
네, 있어요
Ne, iss-eoyo
Sarah elment
사라씨는 외출했어요
Salassineun oechulhaess-eoyo
Fel tudná hívni a mobilján?
핸드폰으로 연락해보세요
Haendeupon-eulo yeonlaghaeboseyo
Meg tudná mondani, hol találom?
어디 가면 만날 수 있을까요?
Eodi gamyeon mannal su iss-eulkkayo?
Dolgozik
일하러 갔어요
ilhaleo gass-eoyo
Otthon van
집에 있어요
Jib-e iss-eoyo
Beszélhetnék Julien-nel?
쥴리앙 있습니까?
Jyulliang issseubnikka?
Julien elment
줄리앙씨는 외출했어요
Julliangssineun oechulhaess-eoyo



Hotel

Hotel
Hotel
호텔
Hotel
Lakás
아파트
Apateu
Üdvözlöm!
환영합니다
Hwan-yeonghabnida
Van szabad szobájuk?
빈 방 있나요?
Bin bang issnayo?
Van fürdőszoba a szobához?
방안에 욕실이 딸려 있나요?
Bang-an-e yogsil-i ttallyeo issnayo?
Két egyszemélyes ágyat szeretne?
일인용 침대 두 개를 원하시나요?
Il-in-yong chimdae du gaeleul wonhasinayo?
Duplaágyas szobát szeretne?
이인용 침대 하나를 원하시나요?
Iin-yong chimdae hanaleul wonhasinayo?
Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval
욕실 딸린 방-발코니 딸린- 샤워실이 딸린
Yogsil ttallin bang - balkoni ttallin - syawosil-i ttallin
Szoba reggelivel
숙박과 아침식사 포함
Sugbaggwa achimsigsa poham
Mennyibe kerül egy éjszaka?
하루 밤에 얼마입니까?
Halu bam-e eolmaibnikka?
Először szeretném megnézni a szobát
방을 좀 먼저 볼 수 있을까요?
Bang-eul jom meonjeo bol su iss-eulkkayo?
Persze!
네. 그럼요
Ne. Geuleom-yo
Köszönöm, a szoba nagyon jó
고맙습니다. 방이 아주 좋네요
Gomabseubnida. Bang-i aju johneyo
Jó, foglalhatok ma estére?
그럼, 오늘 밤 여기서 묵을 수 있나요?
Geuleom, oneul bam yeogiseo mug-eul su issnayo?
Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm
저한텐 조금 비싸네요.
Jeohanten jogeum bissaneyo.
Tudnák hozni a csomagjaimat?
제 짐 좀 맡아주시겠습니까?
Je jim jom mat-ajusigessseubnikka?
Elnézést, hol van a szobám?
제 방은 어디 인가요?
Je bang-eun eodi ingayo?
Az első emeleten
이층에 있습니다.
Icheung-e issseubnida.
Van lift?
엘리베이터가 있나요?
Ellibeiteoga issnayo?
Balra van a lift
엘리베이터는 왼쪽에 있습니다
Ellibeiteoneun oenjjog-e issseubnida
Jobbra van a lift
엘리베이터는 오른쪽에 있습니다
Ellibeiteoneun oleunjjog-e issseubnida
Merre van a mosoda?
세탁실이 어디 있나요
Setagsil-i eodi issnayo
A földszinten
세탁실은 일층에 있습니다
Setagsil-eun ilcheung-e issseubnida
Földszint
일층
Ilcheung
Szoba
방
Bang
Tisztító
세탁소
Setagso
Fodrászat
미용실
Miyongsil
Parkoló
주차장
Juchajang
Találkozunk a tárgyalóban?
회의실에서 만날까요?
Hoeuisil-eseo mannalkkayo?
Tárgyaló
회의실
Hoeuisil
A medence fűtött
온수물 수영장
Onsumul suyeongjang
Medence
수영장
Suyeongjang
Kérem, ébresszenek fel 7-kor
저 좀 아침 일곱 시에 깨워주세요
Jeo jom achim ilgob sie kkaewojuseyo
A kulcsot, legyen szíves
열쇠 좀 주세요
Yeolsoe jom juseyo
A belépőkártyát, legyen szíves
비밀번호 좀 알려 주세요
Bimilbeonho jom allyeo juseyo
Hagytak nekem üzenetet?
저에게 연락 온 거 있나요?
Jeoege yeonlag on geo issnayo?
Igen, itt vannak
네. 여기있어요
Ne. Yeogiiss-eoyo
Nem, nem kapott semmit
아니요. 아무 연락도 안 왔는데요
Aniyo. Amu yeonlagdo an wassneundeyo
Hol tudok pénzt felváltani?
어디서 잔돈으로 바꿀 수 있을까요?
Eodiseo jandon-eulo bakkul su iss-eulkkayo?
Tudna nekem pénzt felváltani?
잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요?
Jandon-eulo jom bakkwo jusigess-eoyo?
Igen, mennyit szeretne felváltani?
네. 얼마 바꾸실 건데요?
Ne. Eolma bakkusil geondeyo?



Strand

Strand
Strand
해변
Haebyeon
Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni?
물놀이 공을 어디서 파는지 아세요?
Mulnol-i gong-eul eodiseo paneunji aseyo?
Erre van egy bolt
이리로 가시면 가게가 있습니다
Ililo gasimyeon gagega issseubnida
Labda
물놀이 공
Mulnol-i gong
Távcső
쌍안경
Ssang-angyeong
Baseball-sapka
챙 달린 모자
Chaeng dallin moja
Törölköző
수건
Sugeon
Szandál
샌달
Saendal
Vödör
물통
Multong
Napkrém
썬크림
Sseonkeulim
Fürdőnadrág
수영 팬티
Suyeong paenti
Napszemüveg
썬그라스
Sseongeulaseu
Rákféle
새우, 조개류
Saeu, jogaelyu
Napfürdőt venni
햇빛을 쬐다
Haesbich-eul jjoeda
Napos
양지바른
Yangjibaleun
Napnyugta
일몰
Ilmol
Napernyő
파라솔
Palasol
Nap
태양
Taeyang
Napszúrás
일광욕
Ilgwang-yog
Veszélyes itt úszni?
여기서 수영하면 위험한가요?
Yeogiseo suyeonghamyeon wiheomhangayo?
Nem, nem veszélyes
아니요. 위험하지 않아요
Aniyo. Wiheomhaji anh-ayo
Igen, tilos itt fürdeni
네. 여기서는 수영하는 게 금지돼있어요
Ne. Yeogiseoneun suyeonghaneun ge geumjidwaeiss-eoyo
Úszni
수영하다
Suyeonghada
Úszás
수영
Suyeong
Hullám
파도
Pado
Tenger
바다
Bada
Dűne
모래 언덕
Molae eondeog
Homok
모래
Molae
Milyen időt mondanak holnapra?
내일 일기예보는 어떤가요?
Naeil ilgiyeboneun eotteongayo?
Változni fog az időjárás
날씨가 바뀔 거예요
Nalssiga bakkwil geoyeyo
Esni fog
비가 올 거예요
Biga ol geoyeyo
Sütni fog a nap
해가 뜰거예요
Haega tteulgeoyeyo
Sokat fog fújni a szél
바람이 많이 불 거예요
Balam-i manh-i bul geoyeyo
Fürdőruha
수영복
Suyeongbog
Árnyék
그늘
Geuneul



Gond esetén

Gond esetén
Elnézést, tudna segíteni?
나 좀 도와줘
Na jom dowajwo
Eltévedtem
길을 잃어버렸어요
Gil-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo
Mit szeretne?
무슨 일이신가요?
Museun il-isingayo?
Mi történt?
무슨 일이 일어났지요?
Museun il-i il-eonassjiyo?
Hol találok tolmácsot?
통역사를 어디서 구할 수 있나요?
Tong-yeogsaleul eodiseo guhal su issnayo?
Hol a legközelebbi gyógyszertár?
가장 가까운 약국이 어디에 있나요?
Gajang gakkaun yaggug-i eodie issnayo?
Kérem, hívjon orvost!
의사 좀 불러 주세요
Uisa jom bulleo juseyo
Milyen kezelést kap jelenleg?
무슨 치료를 받고 계신가요?
Museun chilyoleul badgo gyesingayo?
Kórház
병원
Byeong-won
Gyógyszertár
약국
Yaggug
Orvos
의료 서비스
Uilyo seobiseu
Elvesztettem az irataimat
제 신분증을 잃어버렸어요
Je sinbunjeung-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo
Ellopták az irataimat
제 신분증을 도난 당했어요
Je sinbunjeung-eul donan danghaess-eoyo
Talált tárgyak osztálya
분실물 보관소
Bunsilmul bogwanso
Elsősegély-állomás
구조대
Gujodae
Vészkijárat
비상구
Bisang-gu
Rendőrség
경찰서
Gyeongchalseo
Iratok
신분증
Sinbunjeung
Pénz
돈
Don
Útlevél
여권
Yeogwon
Csomagok
짐
Jim
Köszönöm, nem
아니요, 괜찮습니다
Aniyo, gwaenchanhseubnida
Hagyjon békén!
저 좀 가만히 내버려 두세요
Jeo jom gamanhi naebeolyeo duseyo
Menjen innen!
저리 가세요!
Jeoli gaseyo!