szójegyzék > Katalán

1 - Alapvető kifejezések

Alapvető kifejezések
Kvíz
Tanulás
1 Jónapot! Bon dia
2 Bizalmasabb kifejezés Hola
3 Jóestét! Bona nit
4 Viszlát! Adéu
5 Udvariasabb kifejezés Adéu siau
6 Később találkozunk Fins més tard
7 Igen
8 Nem No
9 Elnézést Si us plau!
10 Köszönöm Gràcies
11 Köszönöm szépen! Moltes gràcies
12 Köszönöm a segítségét! Gràcies per la seva ajuda
13 Kérem De res
14 Jó - Jól van – Oké D'acord
15 Elnézést, ez mennyibe kerül? Quin preu té, si us plau?
16 Másképpen Què val si us plau ? / Quan costa si us plau?
17 Bocsánat! Disculpi
18 Nem értem No ho entenc
19 Értem Entesos
20 Nem tudom No ho sé
21 Tilos Prohibit
22 Elnézést, hol van a WC? On són els lavabos, si us plau?
23 B.ú.é.k! Bon any!
24 Boldog születésnapot! Per molts anys!
25 Kellemes Ünnepeket! Bones festes!
26 Gratulálok! Felicitats!



2 - Beszélgetés

Beszélgetés
Kvíz
Tanulás
1 Szia! Hogy vagy? Hola. Com estàs?
2 Szia! Köszönöm, jól Hola. Be gràcies
3 Csak egy kicsit Només una mica
4 Honnan jöttél? De quin país vens?
5 Milyen nemzetiségű vagy? Quina nacionalitat tens?
6 #NO TRANSLATION Sóc espanyol
7 #NO TRANSLATION Sóc espanyola
8 És te, itt élsz? I tu, vius aquí?
9 Igen, itt lakom Sí, visc aquí
10 Engem Sarah-nak hívnak, és téged? Em dic Sarah, i tu?
11 Julien vagyok Julià
12 Mit csinálsz itt? Què hi fas aquí?
13 Nyaralok Estic de vacances
14 Nyaralunk Estem de vacances
15 Üzleti úton vagyok Estic de viatge per feina
16 Itt dolgozom Treballo aquí
17 Itt dolgozunk Treballem aquí
18 Hol lehet jót enni? Quins són els millors llocs per menjar?
19 Van a közelben múzeum? Hi ha un museu aprop d'aquí?
20 Hol tudok internetezni? A on podria conectar-me a internet?



3 - Tanulni

Tanulni
Kvíz
Tanulás
1 Szeretnél megtanulni egy pár szót? Vols aprendre una mica de vocabulari?
2 Persze! D'acord!
3 Ezt hogy hívják? Com es diu?
4 Ez egy asztal Es una taula
5 Asztal, érted? Una taula, ho entens?
6 Nem értem No ho entenc
7 Megismételnéd? Pots repetir si us plau?
8 Tudnád kicsit lassabban mondani? Pots parlar més a poc a poc?
9 Leírnád, légy szíves? Podries escriure-ho, si us plau?
10 Értem Entesos



4 - Színek

Színek
Kvíz
Tanulás
1 Tetszik az asztal színe M'agrada el color d'aquesta taula
2 Ez piros És vermell
3 Kék Blau
4 Sárga Groc
5 Fehér Blanc
6 Fekete Negre
7 Zöld Verd
8 Narancssárga Taronja
9 Lila Lila
10 Szürke Gris



5 - Számok

Számok
Kvíz
Tanulás
1 Nulla Zero
2 Egy U
3 Jelöli a nemet. Un / Una
4 Kettő Dos
5 Három Tres
6 Négy Quatre
7 Öt Cinc
8 Hat Sis
9 Hét Set
10 Nyolc Vuit
11 Kilenc Nou
12 Tíz Deu
13 Tizenegy Onze
14 Tizenkettő Dotze
15 Tizenhárom Tretze
16 Tizennégy Catorze
17 Tizenöt Quinze
18 Tizenhat Setze
19 Tizenhét Disset
20 Tizennyolc Divuit
21 Tizenkilenc Dinou
22 Húsz Vint
23 Huszonegy Vint-i-u / Vint-i-un
24 Huszonkettő Vint-i-dos
25 Huszonhárom Vint-i-tres
26 Huszonnégy Vint-i-quatre
27 Huszonöt Vint-i-cinc
28 Huszonhat Vint-i-sis
29 Huszonhét Vint-i-set
30 Huszonnyolc Vint-i-vuit
31 Huszonkilenc Vint-i-nou
32 Harminc Trenta
33 Harmincegy Trenta-ú
34 Harminckettő Trenta-dos
35 Harminchárom Trenta-tres
36 Harmincnégy Trenta-quatre
37 Harmincöt Trenta-cinc
38 Harminchat Trenta-sis
39 Negyven Quaranta
40 Ötven Cinquanta
41 Hatvan Seixanta
42 Hetven Setanta
43 Nyolcvan Vuitanta
44 Kilencven Noranta
45 Száz Cent
46 Százöt Cent cinc
47 Kétszáz Dos-cents
48 Háromszáz Tres-cents
49 Négyszáz Quatre-cents
50 Ezer Mil
51 Ezerötszáz Mil cinc-cents
52 Kétezer Dos mil
53 Tízezer Deu mil



6 - Időhatározók

Időhatározók
Kvíz
Tanulás
1 Mikor érkeztél? Quan has arribat aqui?
2 Ma Avui
3 Tegnap Ahir
4 Két napja Fa dos dies
5 Meddig maradsz? Quan de temps et quedes?
6 Holnap megyek el M'en vaig demà
7 Holnapután megyek el M'en vaig demà-passat
8 3 nap múlva megyek el M'en vaig d'aqui tres dies
9 Hétfő Dilluns
10 Kedd Dimarts
11 Szerda Dimecres
12 Csütörtök Dijous
13 Péntek Divendres
14 Szombat Dissabte
15 Vasárnap Diumenge
16 Január Gener
17 Február Febrer
18 Március Març
19 Április Abril
20 Május Maig
21 Június Juny
22 Július Juliol
23 Augusztus Agost
24 Szeptember Setembre
25 Október Octubre
26 November Novembre
27 December Desembre
28 Hánykor indulsz? A quina hora marxes?
29 Reggel 8-kor Al mati, a les vuit
30 Reggel negyed 9-kor Al mati, a un quart de nou
31 Reggel fél 9-kor Al mati, a dos quarts de nou
32 Reggel háromnegyed 9-kor Al mati, a tres quarts de nou
33 Este 6-kor A la tarda, a les sis
34 Késésben vagyok Vaig tard



7 - Taxi

Taxi
Kvíz
Tanulás
1 Taxi! Taxi!
2 Hová lesz? On vol anar?
3 A pályaudvarra, legyen szíves Vaig a l'estació
4 A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves Vaig a l'hotel Dia i Nit
5 Kivinne a reptérre? Podria portar-me a l'aeroport?
6 Hozná a csomagjaimat? Pot agafar les meves maletes?
7 Messze van? Està molt lluny d'aquí?
8 Nem, itt van közel No, està al costat
9 Igen, egy kicsit messzebb van Sí, és una mica més lluny
10 Mennyibe fog kerülni? Quant costarà?
11 Vigyen ide, legyen szíves Porti'm aquí, si us plau
12 Jobbra És a la dreta
13 Balra És a l'esquerra
14 Egyenesen És tot recte
15 Itt van És aquí
16 Erre van És per allà
17 Állj! Para!
18 Udvariasabb kifejezés Pari!
19 Csak nyugodtan Prengui el temps que necessiti
20 Tudna számlát adni? Em pot fer un rebut, si us plau?



8 - Érzelmek

Érzelmek
Kvíz
Tanulás
1 Nagyon szeretem az országodat M'agrada molt el teu país
2 Szeretlek T'estimo
3 Boldog vagyok Sóc feliç
4 Szomorú vagyok Estic trist
5 Amikor nő beszél Estic trista
6 Jól érzem magam itt Em sento molt bé aquí
7 Fázom Tinc fred
8 Melegem van Tinc calor
9 Túl nagy És massa gran
10 Túl kicsi És massa petit
11 Tökéletes És perfecte
12 Szeretnél elmenni valahová ma este? Vols sortir aquest vespre?
13 Szeretnék elmenni valahová ma este M'agradaria sortir aquest vespre
14 Jó ötlet! És una bona idea
15 Szeretnék szórakozni Tinc ganes de passar-m'ho bé
16 Nem jó ötlet No és una bona idea
17 Nem akarok elmenni ma este No tinc ganes de sortir aquest vespre
18 Szeretnék pihenni Tinc ganes de descansar
19 Szeretnél sportolni? Vols fer esport?
20 Igen, ki kell eresztenem a feszültséget Sí, necessito gastar energies!
21 Teniszezek Jugo a tenis
22 Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok No gràcies, estic bastant cansat



9 - Család

Család
Kvíz
Tanulás
1 Vannak itt rokonaid? Tens familía aquí?
2 Édesapám El meu pare
3 Másképpen Mon pare
4 Édesanyám La meva mare
5 Másképpen Ma mare
6 A fiam El meu fill
7 A lányom La meva filla
8 Fiútestvér Un germà
9 Lánytestvér Una germana
10 Barát Un amic
11 Barátnő Una amiga
12 A barátom El meu novio
13 A barátnőm La meva novia
14 A férjem El meu home
15 A feleségem La meva dona



10 - Bar

Bar
Kvíz
Tanulás
1 A bár El bar
2 Iszol valamit? Vols beure alguna cosa
3 Inni Beure
4 Pohár Got
5 Másképpen Copa
6 Szívesen Amb molt de gust
7 Mit kérsz? Què vols beure?
8 Mit lehet inni? Què hi ha per beure?
9 Van víz, vagy gyümölcslevek Hi ha aigua o sucs de fruita
10 Víz Aigua
11 Kérhetek bele jégkockát? Pot afegir-hi glaçons, si us plau?
12 Jégkocka Glaçons
13 Csoki Xocolata
14 Tej Llet
15 Tea
16 Kávé Cafè
17 Cukorral Amb sucre
18 Tejszínnel Amb crema
19 Bor Vi
20 Sör Cervesa
21 Egy teát kérek Un tè, si us plau
22 Egy sört kérek Una cervesa, si us plau
23 Mit adhatok? Què vol beure?
24 Sokan hallgat Què volen beure?
25 Két teát kérünk szépen Dos tès, si us plau!
26 Két sört kérünk szépen Dues cerveses si us plau
27 Semmit, köszönöm Res, gràcies
28 Egészségedre! A la teva salut
29 Egészségünkre! Salut!
30 A számlát, legyen szíves El compte, si us plau
31 Mennyivel tartozom? Què li dec, si us plau?
32 Másképpen Quant és, si us plau?
33 Húsz euróval Vint euros
34 Meghívlak Et convido



11 - Étterem

Étterem
Kvíz
Tanulás
1 Az étterem El restaurant
2 Akarsz enni? Vols menjar alguna cosa?
3 Igen, szeretnék Sí, vull menjar alguna cosa
4 Enni Menjar
5 Hol tudunk enni? A on podem menjar?
6 Hol tudunk ebédelni? A on podem dinar?
7 Vacsora El sopar
8 Reggeli L'esmorzar
9 Elnézést Si us plau!
10 Kérhetek egy étlapot? La carta, si us plau!
11 Az étlap Aquí té la carta!
12 Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat? Què prefereixes menjar? Carn o peix?
13 Rizzsel Amb arròs
14 Tésztával Amb pasta
15 Krumpli Patates
16 Zöldség Verdures
17 Rántotta - tükörtojás - lágytojás Ous remenats - ous ferrats - ous passats per aigua
18 Kenyér
19 Vaj Mantega
20 Saláta Una amanida
21 Desszert Les postres
22 Gyümölcs Fruita
23 Kérhetek egy kést? Té un ganivet si us plau?
24 Igen, azonnal hozom Si, ara li porto
25 Kés Un ganivet
26 Villa Una forquilla
27 Kanál Una cullera
28 Ez egy melegétel? Es un plat calent?
29 Igen, és elég fűszeres is Si, i també molt picant!
30 Meleg Calent
31 Hideg Fred
32 Fűszeres Picant
33 Halat kérek Agafaré peix
34 Én is Jo també



12 - Elválás

Elválás
Kvíz
Tanulás
1 Késő van, mennem kell És tard! He de marxar!
2 Találkozunk megint? Ens podrem tornar a veure?
3 Igen, szívesen Sí, amb molt de gust
4 Ez a címem Aquesta és la meva adreça
5 Van telefonszámod? Tens un número de telèfon?
6 Bizalmasabb kifejezés Tens un telèfon?
7 Igen, tessék Sí, aquí el tens
8 Jól éreztem magam veled He passat una bona estona amb tu
9 Én is örülök, hogy találkoztunk Jo també. M'ha agradat conèixer-te
10 Hamarosan újra találkozunk Ens tornarem a veure aviat
11 Én is remélem Ho espero també
12 Viszlát! Fins aviat!
13 Holnap találkozunk Fins demà
14 Szia! Adéu!



13 - Közlekedés

Közlekedés
Kvíz
Tanulás
1 Elnézést, merre van a buszmegálló? Si us plau, busco la parada de l'autobús
2 Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»? Quant costa el bitllet per anar a la ciutat del Sol, si us plau?
3 Elnézést, hová megy ez a vonat? On va aquest tren si us plau?
4 Ez a vonat megáll «Napvárosban»? Aquest tren té parada a la ciutat del Sol?
5 Mikor indul a vonat «Napvárosba»? Quan surt el tren a la ciutat del Sol?
6 Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat? Quan arriba el tren a la ciutat del Sol?
7 Egy jegyet szeretnék «Napvárosba» Un bitllet a la ciutat del Sol, si us plau
8 Meg tudná adni a vonatok menetrendjét? Té els horaris de tren?
9 Buszmenetrend L'horari dels autobusos
10 Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»? Quin és el tren que va a la ciutat del Sol, si us plau?
11 Ez És aquest
12 Köszönöm Gràcies
13 Nincs mit, jó utat! De res. Bon viatge!
14 Autószervíz El taller del mecànic
15 Benzinkút La benzinera
16 Tele kérem Omplim el dipòsit, si us plau.
17 Bicikli Bicicleta
18 Belváros El centre de la ciutat
19 Külváros Les rodalies
20 Ez egy nagyváros És una ciutat gran
21 Ez egy nagyváros És un poble
22 Hegy Una muntanya
23 Un llac
24 Vidék El camp



14 - Egy személy keresése

Egy személy keresése
Kvíz
Tanulás
1 Beszélhetnék Sarah-val? Hi ha la Sarah,si us plau?
2 Igen itt van Sí, és aquí
3 Sarah elment Ha sortit
4 Fel tudná hívni a mobilján? Pot trucar-la al mòbil
5 Meg tudná mondani, hol találom? Sap on podria trobar-la?
6 Dolgozik És a la feina
7 Otthon van És a casa seva
8 Beszélhetnék Julien-nel? Hi ha en Julià, si us plau?
9 Igen itt van Sí, és aquí
10 Julien elment Ha sortit
11 Meg tudná mondani, hol találom? Sap on podria trobar-lo?
12 Fel tudná hívni a mobilján? Pot trucar-lo al mòbil
13 Dolgozik És a la feina
14 Otthon van És a casa seva



15 - Hotel

Hotel
Kvíz
Tanulás
1 Hotel L'hotel
2 Lakás L'apartament
3 Üdvözlöm! Benvingut – Benvinguts
4 Amikor a beszélgetőpartner nő Benvinguda – Benvingudes
5 Van szabad szobájuk? Té una habitació disponible?
6 Van fürdőszoba a szobához? Hi ha un bany a l'habitació?
7 Két egyszemélyes ágyat szeretne? Prefereixen dos llits individuals?
8 Duplaágyas szobát szeretne? Volen una habitació doble?
9 Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval Habitació amb bany - amb balcó - amb dutxa
10 Szoba reggelivel Habitació amb esmorzar inclòs
11 Mennyibe kerül egy éjszaka? Quin és el preu per a una nit?
12 Először szeretném megnézni a szobát Primer voldria veure l'habitació, si us plau!
13 Persze! Sí, es clar!
14 Köszönöm, a szoba nagyon jó Gràcies. L'habitació està molt bé.
15 Jó, foglalhatok ma estére? Està bé, puc reservar per aquesta nit?
16 Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm És una mica car per mi, gràcies.
17 Tudnák hozni a csomagjaimat? Pot ocupar-se de les meves maletes, si us plau?
18 Elnézést, hol van a szobám? On està la meva habitació, si us plau?
19 Az első emeleten És al primer pis
20 Van lift? Hi ha un ascensor?
21 Balra van a lift L'ascensor és a l'esquerra
22 Jobbra van a lift L'ascensor és a la dreta
23 Merre van a mosoda? On és la bugaderia?
24 A földszinten És a la planta baixa
25 Földszint Planta baixa
26 Szoba Habitació
27 Tisztító Tintoreria
28 Fodrászat Perruqueria
29 Parkoló Parking
30 Találkozunk a tárgyalóban? Ens trobem a la sala de reunions?
31 Tárgyaló La sala de reunions
32 A medence fűtött La piscina és calenta
33 Medence La piscina
34 Kérem, ébresszenek fel 7-kor Desperti'm a les set, si us plau
35 A kulcsot, legyen szíves La clau, si us plau
36 A belépőkártyát, legyen szíves El passe, si us plau
37 Hagytak nekem üzenetet? Hi ha algun missatge per a mi?
38 Igen, itt vannak Sí, aquí els té
39 Nem, nem kapott semmit No, no ha rebut res
40 Hol tudok pénzt felváltani? On puc aconseguir canvi de moneda?
41 Tudna nekem pénzt felváltani? Pot donar-me canvi si us plau?
42 Igen, mennyit szeretne felváltani? Sí, podem donar-li canvi. Quant vol canviar?



16 - Strand

Strand
Kvíz
Tanulás
1 Strand La platja
2 Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni? Sap on puc comprar una pilota?
3 Erre van egy bolt Hi ha una botiga en aquesta direcció
4 Labda Una pilota
5 Távcső Binocles / Prismàtics
6 Baseball-sapka Una gorra
7 Törölköző Tovallola
8 Szandál Sandàlies
9 Vödör Cubell
10 Napkrém Crema solar
11 Fürdőnadrág Banyador
12 Napszemüveg Ulleres de sol
13 Rákféle Marisc
14 Napfürdőt venni Prendre el sol
15 Napos Assolellat
16 Napnyugta Posta de sol
17 Napernyő Para-sol
18 Nap Sol
19 Napszúrás Insolació
20 Veszélyes itt úszni? És perillós banyar-se aquí?
21 Nem, nem veszélyes No, no és perillós
22 Igen, tilos itt fürdeni Sí, està prohibit banyar-se aquí
23 Úszni Nedar
24 Úszás Natació
25 Hullám Ona
26 Másképpen Onada
27 Tenger Mar
28 Dűne Duna
29 Homok Sorra
30 Milyen időt mondanak holnapra? Quin temps farà demà?
31 Változni fog az időjárás El temps canviarà
32 Esni fog Plourà
33 Sütni fog a nap Farà sol
34 Sokat fog fújni a szél Hi haurà molt de vent
35 Fürdőruha Banyador
36 Árnyék Ombra



17 - Gond esetén

Gond esetén
Kvíz
Tanulás
1 Elnézést, tudna segíteni? Pot ajudar-me, si us plau?
2 Eltévedtem M'he perdut
3 Mit szeretne? Què desitja?
4 Bizalmasabb kifejezés Què vol?
5 Mi történt? Què ha passat?
6 Hol találok tolmácsot? A on puc trobar un intèrpret?
7 Hol a legközelebbi gyógyszertár? On es la farmàcia més propera?
8 Kérem, hívjon orvost! Pot trucar un metge, si us plau?
9 Milyen kezelést kap jelenleg? Es pren alguna medicació en aquests moments?
10 Kórház Un hospital
11 Gyógyszertár Una farmàcia
12 Orvos Un metge
13 Ha a jelzett személy vagy tárgy nőnemű Una metgessa
14 Orvos Servei mèdic
15 Elvesztettem az irataimat He perdut la documentació
16 Ellopták az irataimat M'han robat la documentació
17 Talált tárgyak osztálya Oficina d'objectes perduts
18 Elsősegély-állomás Lloc de socors
19 Vészkijárat Sortida d'emergència
20 Rendőrség La Policía
21 Iratok Documentació
22 Pénz Diners
23 Útlevél Passaport
24 Csomagok Maletes
25 Köszönöm, nem Ja esta bé, gràcies
26 Hagyjon békén! Deixi'm en pau!
27 Menjen innen! Marxi!




Mp3 és pdf letöltése
MP3 + PDF

Az összes kifejezés és mondat letöltése

Ingyenes bemutató



indul

Mp3 és pdf letöltése

Alphabet