Quer aprender francês sozinho? Comece por um curso online, fácil e gratuito!

Adotamos uma abordagem prática e concreta para aprender a falar uma língua de forma rápida e fácil: sugerimos que comece memorizando palavras e expressões que você poderá usar todos os dias em casa para praticar e que serão úteis em uma viagem . Pronunciar algumas palavras, como os números, em voz alta é um bom exercício para progredir no aprendizado da língua, e você pode praticar a qualquer hora do dia. Assim você vai se acostumar com seus sons e, uma vez de férias na França, no Canadá, na Suíça ou em um dos muitos países africanos que a utilizam, você vai se surpreender com o quanto ela parecerá familiar e fácil de entender.

Porque falar o francês em uma viagem?

Você quer mergulhar em uma cultura rica, conhecer melhor os principais ingredientes de uma gastronomia refinada e aproveitar ao máximo da deslumbrante vida cultural de cidades como Paris e Montreal? Comece a aprender francês desde já com Loecsen e embarque o maravilhoso mundo da francofonia!

Uma língua do mundo
O francês é uma das línguas mais faladas no mundo com aproximadamente 275 milhões de locutores, dos quais 77 milhões o falam como língua materna. Na verdade, além das relações com a França — quinta potência mundial e segunda potência europeia —, esta língua abre as portas de países em todos os continentes, já que ela é a língua oficial de 29 países e língua presente, mas não oficial, em ainda outros 8 países. Aliás, especialistas estimam que, em 2050, 8% da população mundial será francófona!
Língua oficial e de trabalho tanto na ONU quanto na União Europeia, o francês divide com o inglês, o alemão e o espanhol um lugar importante na diplomacia e nos negócios a nível mundial.

Uma cultura deslumbrante
Durante séculos, foi a língua de várias monarquias europeias, e, consequentemente, a língua da cultura e da comunicação entre os diferentes países e reinos. Esta influência marcou inúmeras correntes filosóficas, literárias e sociológicas durante séculos. Somente a França teve 15 ganhadores do Prêmio Nobel de literatura, sendo o país com o maior número de premiados nesta categoria.


Como conseguir uma boa pronúncia em um prazo de uma semana a um mês?

Dominar a língua requer uma reprodução adequada dos fonemas e da entonação (a « melodia »). Veja algumas dicas para começar a aprender a pronúncia das 20 à 21 consoantes e 11 à 16 vogais do francês.
O C : deve ser pronunciado /s/ na frente de E, I e Y e como um /k/ na frente das outras letras ;
O H : esta letra não é pronunciada, mas ela pode, em am alguns casos, impedir a « liaison » no início da palavra.
Em geral, C, D, G, P, R, S, T, X e Z finais não são pronunciados, a menos que ocorra a « liaison ».
O AU : pronunciado /o/ em sílaba aberta e /ɔ/ em alguns casos como \Paul\.

Outras regras, principalmente aquelas ligadas às vogais, devem ser aprendidas na medida em que você se aprofunda no aprendizado da língua. Uma ferramenta que pode te ajudar é o Prononciateur.

Em relação a entonação, uma das regras indispensáveis refere-se à ênfase de uma palavra ou frase, pois esta será sempre na última sílaba ou na última palavra. Para enfatizar essa diferença, a penúltima sílaba é menor do que a antepenúltima.
Outra característica da fonética francesa é a « liaison », a conexão entre as palavras que é quase sempre obrigatória.

Quais são os melhores sites para progredir rapidamente?

Aprendizagem 100% autônoma - Recursos online

TV5 Monde
Nível: básico a avançado.
Serviços: o site disponibiliza vídeos, fichas gramaticais, vocabulário, pronúncia e cultura francofone classificados por nível de conhecimento da língua.
Nossa opinião : alimentado por uma das maiores redes de televisão do mundo, este site é uma ótima ferramenta mesmo para aqueles que já têm um bom nível na língua.

Le plaisir d'apprendre
Nível: básico a avançado.
Serviços: curso de gramática, vocabulário, compreensão escrita e oral, exercícios, fichas sobre a cultura, etc.
Nossa opinião: organizado e didático, o site aborda diferentes assuntos da vida cotidiana favorecendo um aprendizado dinâmico.

Bonjour de France
Nível: básico a avançado.
Serviços: diversos arquivos classificados por nível de conhecimentos que ensinam a gramática e enriquecem o vocabulário. O diferencial deste site são as expressões idiomáticas, os arquivos de preparação para o DELF e para a formação de professores.
Nossa opinião : os assuntos são tratados com precisão e os exemplos são pertinentes. O site oferece condições ideais para um aprendizado que vai do básico à fluência.

Recursos para ir mais longe

Prononciateur FLE
Nível: todos os níveis
Serviços: análise da pronúncia online.
Nossa opinião: o site propõe a escuta e a pronúncia de letras, palavras e frases. Ele analisará sua pronúncia para te ajudar a compreender e corrigir seus erros.

Escolas de idiomas no exterior

Um intercâmbio é a melhor maneira de progredir rapidamente e consolidar seus conhecimentos.

Alliance Française
Nível : todos os níveis
Serviços: além dos cursos e ateliês de francês e cultura, a Aliança Francesa propõe hospedagem em casas de família ou em residências para estudantes. Os grupos de mais de dez pessoas tem a disposição o programa « Par ici Paris ! » que engloba o ensino, a estadia, visitas e excursões.
Nossa opinião: organismo de ensino do francês mundialmente reconhecido, a Aliança Francesa tem como missão a difusão dos valores e da cultura francófona.


+ 15 temas
O indispensável, Conversação, Procurar uma pessoa, Os marcadores de tempos, Deixar-se, Bar, Restaurante, Taxi, Transporte, Hotel, Praia, Família, Sentimentos, Aprender, Cores, Números, No caso de preocupações,

Tradução / O indispensável


Curso francês - O indispensável
Curso francês - O indispensável


Português Francês
Bom dia Bonjour
Boa noite Bonsoir
Adeus Au revoir
Até Logo A plus tard
Sim Oui
Não Non
Por favor! S'il vous plaît
Obrigado Merci
Muito obrigada! Merci beaucoup !
Obrigado pela sua ajuda Merci pour votre aide
Solicito-os Je vous en prie
Está bem ! D'accord
Quanto custa por favor?  Quel est le prix s'il vous plaît ?
Desculpe ! Pardon !
Não compreendo Je ne comprends pas
Compreendi J'ai compris
Não sei Je ne sais pas
Proibido Interdit
Onde é a casa de banho por favor? Où sont les toilettes s'il vous plaît ?
Feliz ano novo! Bonne année !
Feliz aniversario! Bon anniversaire !
Boas festas! Joyeuses fêtes !
Felicidades! Félicitations !

Loecsen Print