Quer aprender sérvio sozinho? Comece por um curso online, fácil e gratuito!

Adotamos uma abordagem prática e concreta para aprender a falar uma língua de forma rápida e fácil: sugerimos que comece memorizando palavras e expressões que você poderá usar todos os dias em casa para praticar e que serão úteis em uma viagem . Pronunciar algumas palavras, como os números, em voz alta é um bom exercício para progredir no aprendizado da língua, e você pode praticar a qualquer hora do dia. Assim você vai se acostumar com seus sons e, uma vez de férias em Belgrado, Đavolja Varoš ou em outro lugar da Sérvia, você vai se surpreender com o quanto ela parecerá familiar e fácil de entender.

Porque falar sérvio em uma viagem?

Se você é cinéfilo, você deve saber que o cinema sérvio é um dos mais importantes da Europa e nada é melhor do que saber o idioma da versão original de um filme para compreender todas as suas sutilezas. Mas não se preocupe se você não é um apaixonado pela sétima arte, há muitas razões para mergulhar de cabeça no aprendizado desta língua!
Vontade de se refugiar na natureza?
Com cinco parques nacionais, 120 reservas naturais e 470 sítios naturais protegidos, a Sérvia protege cerca de 5% do seu território, o que cria lugares excepcionais para uma fuga na natureza. Entre esses sites, você pode desfrutar da duna Deliblato, da região Djavolja Varošune com os seus monumentos naturais curiosos e o sítio romano Felix Romuliana, Patrimônio Mundial pela UNESCO.
O turismo também está presente em muitas cidades, como Vrnjačka Banja, estância termal famosa; Jagodina e Kovačica, cidades que abrigam dois museus importantes de arte ingênua; e Belgrado, a capital, com seus muitos museus, festivais — incluindo o BITEF, fundado por Mira Trailović e Jovan Ćirilovet — e uma vida noturna ativa. A capital é também a cidade do teatro e do cinema sérvio, este sendo um dos melhores da Europa com Émir Kusturica como o diretor mais famoso. Na música, o país valoriza seus instrumentos tradicionais, tais como o Gusla, instrumento símbolo da cultura e da memória sérvia.


Como conseguir uma boa pronúncia em um prazo de uma semana a um mês?

Falado por cerca de 9 milhões de pessoas, o sérvio é língua oficial na Sérvia, no Montenegro, no Kosovo e na Bósnia e Herzegovina e ainda é uma língua reconhecida em outros países da Europa Central e do Leste.
O idioma é escrito com o alfabeto cirílico adaptado para que cada uma das 30 letras - cinco fonemas vocálicos e 25 consoantes - correspondam a um som. Além disso, a ortografia é fonêmica, de modo que as palavras são escritas como devem ser pronunciadas.
Confira algumas particularidades da pronúncia do sérvio:
O R pode ser um pico de sílaba quando estiver no início de uma palavra ou de alguns empréstimos.
A união de uma consoante surda e de uma sonora em uma palavra como resultado da adição de um final ou de sufixo faz com que a primeira assimile a segunda, que se tornara surda ou sonora.
A acentuação das palavras em sérvio marca tanto a duração da vogal quanto a « musicalidade » da palavra (acento tônico).

+ 15 temas
O indispensável, Conversação, Procurar uma pessoa, Os marcadores de tempos, Deixar-se, Bar, Restaurante, Taxi, Transporte, Hotel, Praia, Família, Sentimentos, Aprender, Cores, Números, No caso de preocupações,

Tradução / O indispensável


Curso sérvio - O indispensável
Curso sérvio - O indispensável


Português Sérvio
Bom dia Dobro jutro - dobro youtro
Boa noite Dobro veče - dobro vetche
Adeus Doviđenja - dovidyegna
Até Logo Vidimo se - Vidimo sé
Sim Da - da
Não Ne - ne
Por favor! Molim vas - molim vas
Obrigado Hvala - hvala
Muito obrigada! Hvala lepo! - hvala lepo
Obrigado pela sua ajuda Hvala na pomoći - hvala na pomotchi
Solicito-os Molim! - molim
Está bem ! U redu - ou redou
Quanto custa por favor?  Pošto je? - pochto ye
Desculpe ! Oprostite - oprostite
Não compreendo Ne razumem - né razoumem
Compreendi Razumela sam - razoumela sam
Não sei Ne znam - né znam
Proibido Zabranjeno - zabragneno
Onde é a casa de banho por favor? Molim Vas, gde je WC? - molim vas, gdé yé vètsé
Feliz ano novo! Srećna Nova godina - sretchna nova godina
Feliz aniversario! Srećan rođendan - sretchan rodyendan
Boas festas! Srećni praznici! - sretchni praznitsi
Felicidades! Čestitam! - tchestitam

Loecsen Print