Aprender Croata
| Português | Croata | |||
|---|---|---|---|---|
| Olá! | Zdravo | |||
| Olá! | Dobar dan | |||
| Boa noite | Dobra večer | |||
| Adeus | Doviđenja | |||
| Até Logo | Vidimo se | |||
| Sim | Da | |||
| Não | Ne | |||
| Desculpe! | Molim Vas! | |||
| Obrigado | Hvala | |||
| Muito obrigada! | Puno hvala! | |||
| Muito obrigada! | Hvala lijepa! | |||
| Obrigado pela sua ajuda | Hvala na pomoći | |||
| De nada | Nema na čemu | |||
| De nada | Molim!, molim! | |||
| Está bem ! | U redu | |||
| Quanto custa? | Koliko košta? | |||
| Quanto custa? | Pošto je? | |||
| Desculpe ! | Oprostite | |||
| Desculpe ! | Pardon | |||
| Não compreendo | Ne razumijem | |||
| Compreendi | Razumio sam | |||
| Compreendi | Razumjela sam | |||
| Não sei | Ne znam | |||
| Proibido | Zabranjeno | |||
| Onde é a casa de banho por favor? | Molim Vas, gdje je klozet? | |||
| Onde é a casa de banho por favor? | Molim Vas, gdje je WC? | |||
| Feliz ano novo! | Sretna Nova godina | |||
| Feliz aniversario! | Sretan rođendan | |||
| Boas festas! | Sretni praznici! | |||
| Parabéns! | Čestitam! |
Objetivos Você está pensando em aprender croata para entender e usar o idioma nas situações cotidianas na Croácia? A Loecsen oferece um curso de croata estruturado para iniciantes, projetado para alcançar as habilidades esperadas no nível A1 do CEFR. As palavras e frases são selecionadas para refletir o uso real, seguindo uma progressão de aprendizado clara e coerente. O aprendizado se baseia em frases completas, gramática explicada através do uso, um trabalho preciso de pronúncia e ferramentas modernas para apoiar a memorização. Com 5 a 15 minutos de prática por dia, você pode alcançar seu primeiro objetivo linguístico A1 e ganhar autonomia desde suas primeiras conversas em croata.
Aprenda Croata online: um curso gratuito para iniciantes completos
O croata muitas vezes surpreende os iniciantes porque soa desconhecido, embora use o alfabeto latino. Este contraste pode ser confuso no início, mas rapidamente se torna uma vantagem.
Quando aprendido através de expressões cotidianas, exemplos falados e repetição, o croata revela um sistema sonoro muito regular. As palavras são pronunciadas como são escritas, o que torna a escuta e a fala mais fáceis do que muitos aprendizes esperam.
O curso "Primeiro Contato" da Loecsen é um curso de croata online gratuito para iniciantes, projetado para estudantes que começam do zero. Ajuda você a começar a entender e usar o croata desde as primeiras lições.
Onde o croata é falado e qual forma é ensinada
O croata é a língua oficial da Croácia e também é compreendido nos países vizinhos da antiga Iugoslávia. É usado diariamente em contextos pessoais, profissionais e culturais.
O curso "Primeiro Contato" da Loecsen ensina o croata moderno padrão, como é usado na comunicação cotidiana hoje. Esta forma é apropriada para viagens, vida diária e interações básicas.
As origens do croata e seu lugar entre as línguas eslavas
O croata pertence ao grupo de línguas eslavas do sul, junto com o sérvio, bósnio e esloveno. Estas línguas compartilham uma base histórica comum e permanecem amplamente inteligíveis entre si em nível iniciante.
Com o tempo, o croata desenvolveu sua própria forma padrão, escolhas de vocabulário e normas de pronúncia. O contato histórico com o latim, italiano, alemão e húngaro também influenciou a língua, especialmente no vocabulário cotidiano.
Apesar dessas influências, o croata preservou uma forte estrutura eslava e uma relação muito consistente som-letra.
O alfabeto croata: letras familiares, sons novos
O croata usa o alfabeto latino, o que tranquiliza imediatamente muitos iniciantes. No entanto, algumas letras representam sons que não existem em inglês ou em outras línguas.
O alfabeto croata moderno é composto por 30 letras. Cada letra corresponde a um som específico, e não há letras silenciosas. Isso significa que o croata é pronunciado exatamente como é escrito.
Algumas letras usam diacríticos, como č, ć, š, ž, ou combinações de letras como lj, nj, dž. Estas representam sons únicos e são aprendidas naturalmente através da escuta e repetição.
Como as letras e sons croatas funcionam na prática
A maneira mais fácil de entender o alfabeto é através de palavras reais. Por exemplo:
da – sim
- d (d)
- a (a)
Lidas juntas, estas letras formam: da
ne – não
- n (n)
- e (e)
Lidas juntas, estas letras formam: ne
hvala – obrigado
- h (h)
- v (v)
- a (a)
- l (l)
- a (a)
Lidos um som após o outro, isso dá: hvala
Este princípio aplica-se a todas as palavras croatas: você pronuncia cada letra claramente, na ordem.
Como aprender o alfabeto croata de forma eficiente
Não é necessário memorizar mecanicamente o alfabeto croata.
A Loecsen oferece uma ferramenta de alfabeto baseada em som, disponível mais abaixo nesta página, onde cada letra e som podem ser ouvidos, vistos e usados em palavras reais e frases curtas.
Esta abordagem cria uma conexão direta entre leitura, escuta e fala, ajudando os aprendizes a se sentirem confortáveis com a pronúncia rapidamente.
Como as frases croatas funcionam em situações cotidianas
A estrutura das frases em croata é relativamente flexível, mas frases simples do dia a dia geralmente seguem o padrão familiar sujeito – verbo – objeto.
Por exemplo:
“Razumijem.” – Eu entendo.
“Želim ovo.” – Eu quero isso.
Isso permite que os iniciantes comuniquem necessidades básicas e reações cedo.
Entendendo a gramática croata através do uso real
O croata usa casos gramaticais, que podem parecer complexos no início. No nível iniciante, entretanto, essas formas aparecem naturalmente dentro de expressões comuns.
Ao aprender frases como “Eu não entendo”, “Eu quero isso” ou “Onde está?”, os aprendizes começam a usar os casos corretamente sem analisar regras.
No curso "Primeiro Contato" da Loecsen, a gramática é sempre aprendida através de frases completas faladas, nunca como teoria abstrata.
O que aprender primeiro para começar a falar croata
Para começar a falar croata, é muito mais eficaz focar em expressões cotidianas completas do que em palavras isoladas.
Essa abordagem ajuda os aprendizes a internalizar pronúncia, estrutura das frases e significado ao mesmo tempo.
Uma lista concreta e eficaz de tarefas para aprender croata com a Loecsen
Aprender croata de forma sustentável baseia-se em ações simples e regulares, apoiadas por repetição inteligente.
- Pratique todos os dias, mesmo que apenas 5 minutos.
- Aprenda frases completas em vez de memorizar listas de palavras.
- Repita frases em voz alta para absorver sons e ritmo.
- Ouça as mesmas expressões várias vezes.
- Escreva frases curtas à mão para reforçar a memória.
- Reutilize frases conhecidas em novas situações.
- Use o modo de escuta para exposição passiva.
- Pratique com diálogos de IA para simular conversas reais.
- Apoie-se no Sistema de Repetição Espaçada (SRE) e na Super Memória para revisar expressões no momento certo.
Mantendo-se motivado enquanto aprende croata
Sentir-se inseguro no início é normal, especialmente quando novos sons estão envolvidos.
- Abaixe sua meta diária em vez de parar.
- Retorne a expressões familiares para recuperar a confiança.
- Troque para apenas escutar em dias de pouca energia.
- Aceite a aproximação como parte da aprendizagem.
A continuidade importa mais do que a intensidade no aprendizado de línguas.
Como o curso "Primeiro Contato" da Loecsen ajuda iniciantes
O curso "Primeiro Contato" da Loecsen é um curso de croata online gratuito projetado para iniciantes completos.
Ele se concentra em expressões cotidianas essenciais, reforçadas através de escuta, repetição e explicações contextuais.
Graças à sua progressão estruturada e ao Sistema de Repetição Espaçada (SRE), os aprendizes alcançam progressivamente um nível funcional CEFR A1.
Perguntas frequentes sobre aprender croata
O croata é difícil para iniciantes?
O croata pode soar desconhecido no início, mas sua pronúncia e alfabeto são muito consistentes.
Posso aprender croata online gratuitamente?
Sim, seguindo um curso de croata online gratuito estruturado, como o "Primeiro Contato" da Loecsen.
Quanto tempo leva para começar a entender croata?
Com prática regular, os aprendizes podem entender e usar expressões básicas em croata em poucas semanas.
Programa do curso – O que você vai aprender
- O indispensável 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Conversação 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Aprender 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Cores 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Ver todas as lições (17)
- Números 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Os marcadores de tempos 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taxi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Família 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Sentimentos 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Bar 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Restaurante 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Deixar-se 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Transporte 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hotel 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Procurar uma pessoa 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Praia 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- No caso de preocupações 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions