Tradução / O indispensável


Curso russo - O indispensável
Curso russo - O indispensável
www.loecsen.com

Português Russo
Bom dia Привет - Privet
Boa noite Добрый вечер - Dobryj večer
Adeus пока - poka
Até Logo До скорого - Do skorogo
Sim Да - Da
Não Нет - Net
Por favor! Пожалуйста - Požalujsta
Obrigado Спасибо - Spasibo
Muito obrigada! Большое спасибо ! - Bolšoe spasibo !
Obrigado pela sua ajuda Спасибо за вашу помощь - Spasibo za vašu pomoŝ
Solicito-os Прошу вас - Prošu vas
Está bem ! Ладно - Ladno
Quanto custa por favor?  Скажите пожалуйста, сколько это стоит? - Skažite požalujsta, skolko èto stoit?
Desculpe ! Извините - Izvinite
Não compreendo Я не понимаю - Ja ne ponimaju
Compreendi Понятно - Ponjatno
Não sei Я не знаю - Ja ne znaju
Proibido Запрещено - Zapreŝeno
Onde é a casa de banho por favor? Скажите пожалуйста где туалет? - Skažite požalujsta gde tualet?
Feliz ano novo! С новым годом! - S novym godom!
Feliz aniversario! С днём рождения! - S dnëm roždenija!
Boas festas! С праздником! - S prazdnikom!
Felicidades! Поздравляю! - Pozdravljaju!




Quer aprender russo sozinho? Comece por um curso online, fácil e gratuito!

Adotamos uma abordagem prática e concreta para aprender a falar uma língua de forma rápida e fácil: sugerimos que comece memorizando palavras e expressões que você poderá usar todos os dias em casa para praticar e que serão úteis em uma viagem . Pronunciar algumas palavras, como os números, em voz alta é um bom exercício para progredir no aprendizado da língua, e você pode praticar a qualquer hora do dia. Assim você vai se acostumar com seus sons e, uma vez de férias em Moscou, São Petersburgo ou em outra cidade da Rússia, você vai se surpreender com o quanto ela parecerá familiar e fácil de entender.

Porque falar russo em uma viagem?

Você é apaixonado pela literatura russa? Porque não lê-la na versão original? Você se surpreenderá com as nuances e sutilezas ainda mais impressionantes dos grandes romancistas como Fiodor Dostoïevski e Ivan Tourgueniev.
Um gigante europeu Com mais de 145 milhões de habitantes, a Rússia é o país mais extenso do planeta, com um território tanto na Ásia do Norte quanto na Europa. Essa extensão explica as paisagens variadas que vão do monte Elbrouz — o ponto mais alto da Europa — ao lago Baïkal, passando por metrópoles como Moscou e paisagens particulares como a Sibéria. Se os atrativos turísticos são muitos, os econômicos são inúmeros. Na 16a posição no ranking mundial dos países em relação ao PIB, a Rússia é parte do BRICS e é um dos principais exportadores de recursos minerais e energéticos do mundo.
Tendo um lugar importante na política, geografia e sociedade europeia, o país foi uma potência no século XX, o que lhe permitiu ser um pioneiro em muitos campos, incluindo o espacial, no qual o lançamento do Sputnik e do primeiro homem no espaço foram marcos da história mundial.

Uma cultura poderosa A literatura russa é mundialmente reconhecida graças à autores de peso como Nicolas Gogol, Fiodor Dostoïevski, Léon Tolstoï e Anton Tchekhov.
O cenário musical também influenciou o mundo através de personalidades como Tchaïkovski, Igor Stravinski e Dmitri Chostakovitch, e por correntes importantes como o romantismo e o folclorismo. Mais atual, o cinema russo do século XX conheceu uma produção importante ao promover experimentos de filmagem e montagem. Aliás, a primeira escola de cinema do mundo foi criada no país.
Também é impossível esquecer os grandes nomes da dança russa, como Anna Pavlova e Mikhaïl Barychnikov, e as famosas escolas de dança, sobretudo o balé Bolchoï.

Uma economia em pleno desenvolvimento, paisagens deslumbrantes e uma cultura riquíssima te atraem? Não fique aí parado, comece já a aprender russo!

Como conseguir uma boa pronúncia em um prazo de uma semana a um mês?

Com mais de 280 milhões de falantes, o russo está presente em mais de 20 países em todo o mundo, sendo língua oficial de 8 estados e regiões. Escrita com 33 letras do alfabeto cirílico, a língua é acentual e o acento condiciona a pronúncia das vogais, já que as não acentuadas são breves e reduzidas. Outra peculiaridade é o fato de que a maioria das consoantes representa dois fonemas, um velarizado e outro palatalizado. A ortografia da vogal que o segue é responsável por indicar o fonema usado.
Em geral, o russo é pronunciado conforme a escrita, havendo algumas exceções.

Quais são os melhores sites para progredir rapidamente?

Aprendizagem 100% autônoma - Recursos online

Live lingua
Nível: básico.
Serviços: curso com dois e-books e arquivos de áudio.
Nossa opinião: o site disponibiliza o curso do Foreign Service Institute, um dos melhores materiais online para começar a aprender uma língua.
9.2/10 (85 votos) - 8 reviews

Os seus comentários são bem-vindos

Exibir Comentários