Loecsen — apprentissage des langues en ligne
Retourner
GUIDE DE LA MÉTHODE

Apprendre une langue avec Super Mémoire de Loecsen

Super Mémoire te fait apprendre des expressions utiles, les retrouver activement et retravailler en priorité celles qui résistent encore.

Depuis plus de vingt ans, nos contenus et notre méthode sont façonnés par l’expérience humaine. La technologie permet ensuite d’adapter la progression à chacun.

Logo et univers d'apprentissage Loecsen
Pourquoi cette méthode ?

Apprendre une langue,
même quand on doute de soi ou qu’on manque de temps.

La méthode Loecsen a été conçue pour aider celles et ceux qui ont du mal à apprendre une langue ou repoussent le moment de commencer par manque de temps.

Des progrès que tu peux constater dès la première séance.

Dès les premiers instants, tu écoutes, tu comprends, tu répètes et tu te testes : tout s’enchaîne simplement. Les expressions deviennent familières et celles que tu as du mal à mémoriser reviennent plus souvent. Tu te surprends alors à comprendre et à retenir de plus en plus facilement.

Notre mission : rendre les langues vivantes et accessibles.
Notre méthode s’inspire de l’apprentissage naturel des langues pour te permettre de progresser à ton rythme, sans te sentir dépassé.

Une boucle simple pour avancer.
Écouter
Comprendre
Répéter
Se tester
Pour commencer 8 expressions dans une petite série

Tu écoutes, tu comprends, tu répètes.
Puis tu testes ce que tu as retenu.

Exemple illustratif d’une séance

Des petites réussites pour prendre confiance.

À chaque passage, la série se resserre sur les expressions qui restent à retravailler. Tu recommences, à ton rythme.

Derrière cette simplicité, plus de vingt ans d’observation, d’essais et d’améliorations.

BOUCLE SUPER MÉMOIRE

La boucle Super Mémoire : ce qui résiste revient

Lorsqu’une expression te fait hésiter, elle revient dans la séance jusqu’à ce que tu la retrouves.

CE QUI RÉSISTE REVIENT
1 DÉPART Premier passage 8 expressions dans la série : ✓ 1 ✓ 2 ✓ 3 ✓ 4 ✓ 5 ⚡ 6 ⚡ 7 ⚡ 8 5 déjà fluides 3 à retravailler Fin de passage · tri de la série
3 expressions
LES 5 FLUIDES SORTENT DE LA SÉRIE
LA SÉRIE SE RESSERRE
RETOUR IMMÉDIAT SUR CE QUI RÉSISTE 1
Série resserrée : 3 expressions
2
2 réussies1 encore
3
Dernière expression réussie
✓
3/3 dans cette série
« On reste jusqu’à réussir la série. »
✓ RÉSULTAT Série bouclée 8/8 SÉRIE Bouclée
8/8 dans cette séance
5 fluides dès le premier passage3 retravaillées tout de suiteCE QUI RÉSISTE REVIENT
Sans retour immédiat

Une expression difficile est repérée, puis la séance continue.

Avec Super Mémoire

L’expression reste dans la boucle et revient jusqu’à ce que tu la retrouves.

Au fil de la séance, ton effort se concentre sur les expressions qui résistent encore.

LE RYTHME CHOISI

Comment Loecsen t’aide à mémoriser durablement

Quand tu fais l’effort de retrouver une expression de mémoire, tu renforces ce que tu as appris. En répétant cet exercice après des pauses de plus en plus longues, tu t’entraînes à la retrouver même plusieurs semaines plus tard.

Ce que ce calendrier fait

Tu retrouves l’expression après des intervalles progressivement plus longs : J+3, J+10, J+26 puis J+60.

J+0
J+3
J+10
J+26
J+60
Découverte
Rappel 1
+3 jours
Rappel 2
+7 jours
Rappel 3
+16 jours
Rappel 4
+34 jours
J+0
J+0 — Découverte
Tu viens de découvrir l’expression : elle est encore nouvelle.

Un calendrier choisi. Après une réussite, le prochain rappel est plus éloigné.

J+60 est le dernier rappel de ce parcours, pas la fin de la langue. L’expression reste à parler, à entendre, à lire.

Voir les sources scientifiques

DEUX PRINCIPES

Retrouver et espacer

Deux principes simples : essayer de retrouver l’expression plutôt que seulement la relire, puis y revenir après un délai.

Tout revoir d’un coup

Une longue séance peut donner une forte impression de maîtrise sur le moment. Sans nouveaux rappels, cette maîtrise immédiate ne garantit pas une rétention durable.

Espacement et rappel actif

Espacer les révisions favorise en moyenne la rétention à plus long terme par rapport à une pratique massée. Essayer de retrouver une information peut également être plus efficace qu’une simple relecture.

15 min
le format que Loecsen recommande
Découverte, puis 4 rappels
si tu es au rendez-vous
J+0 à J+60
puis la pratique continue

Retrouver une information après un délai demande davantage d’effort qu’une simple relecture. Ce qui semble facile pendant l’apprentissage n’est pas toujours ce qui produit la meilleure rétention à long terme.

Tes rendez-vous sont déjà dans le calendrier. Si tu arrives en retard, Loecsen te reteste. Si l’expression n’est pas retrouvée, elle revient plus tôt.

Voir les sources scientifiques

Courbe d'oubli, rappels Loecsen

Pourquoi les rappels sont espacés

Sans réactivation, une expression devient progressivement moins accessible. Des rappels espacés te demandent de la retrouver après des délais de plus en plus longs. Dessin illustratif.

Schéma illustratif

Le dessin montre une idée : sans rappel, l’expression devient moins disponible ; avec des retours espacés, tu la retravailles.

Sans la revoir
Avec les rappels Loecsen
J+0 J+3 J+10 J+26 J+60
Jour : 0 | Avec les rappels : tu la retrouves | Sans les revoir : tout juste rencontrée
J+0 : tu la rencontres. Le schéma part d’ici.
Fais glisser pour longer les soixante jours : Jour 0 / 60

Le dessin montre l’idée d’un oubli, puis d’un retour.

Des écarts qui s’allongent

Trois jours, puis sept, seize et trente-quatre jours entre chaque rendez-vous.

Un choix de Loecsen

Des rendez-vous, pas une liste

Tu ne revois pas tout chaque jour.

Court, et au rendez-vous

J+60 n’est pas la fin

J+60 clôt ce parcours de rappels. Ensuite, l’expression continue à être rencontrée et utilisée quand tu parles, écoutes ou lis.

Dessin illustratif
À lire avec le schéma

Ce dessin mesure-t-il ma mémoire ?

Non. Il illustre un principe général : sans réactivation, une information peut devenir moins accessible ; les rappels créent de nouvelles occasions de la retrouver.

Sur Loecsen, un test de niveau réussi le jour prévu ouvre le rendez-vous suivant : J+3, J+10, J+26, puis J+60. Un retard, ou une expression qui n’est pas retrouvée, change la suite.

À retenir : tu ne revois pas tout chaque jour. Tu reviens aux rendez-vous, et tu continues à utiliser la langue après le dernier rappel.
Parcours d’une expression sur Loecsen
Cinq étapes
Découvrir · Retrouver · Espacer · Vérifier · Pratiquer

Le parcours en cinq rendez-vous

« Où est la gare ? »

J+0 1er jour
Découverte

Tu la découvres et l’entends. Elle est encore nouvelle.

J+3 +3 jours
Rappel 1

Tu dois la retrouver.

J+10 +7 jours
Rappel 2

Tu la retrouves après un délai plus long.

J+26 +16 jours
Rappel 3

Nouveau rappel.

J+60 +34 jours
Rappel 4

Dernier rappel programmé du parcours.

Voir les sources scientifiques

MESURER, ET S’ENTRAÎNER

Mesurer ta progression ou t’entraîner librement

Le test de niveau fait avancer le calendrier. Le test libre te laisse pratiquer sans le déplacer.

Pourquoi les premiers retours sont proches
Au début, l’écart est de trois jours

Le premier écart est de trois jours. Après une réussite, les intervalles deviennent progressivement plus longs.

Ensuite : sept jours, puis seize, puis trente-quatre.

Test de niveau et test libre
Tests de niveau

Une réussite ouvre le rappel suivant. Si l’expression n’est pas retrouvée, elle revient plus tôt.

Tests libres
Entraînement libre

Les tests libres te permettent de pratiquer sans modifier l’échéance.

Tu peux t’entraîner avant un voyage, ou juste pour le plaisir.

Le test libre ne met pas à jour le calendrier. Le test de niveau, oui : c’est lui qui ouvre le rendez-vous suivant, ou qui ramène plus tôt ce qui n’a pas été retrouvé.

Voir les sources scientifiques

UN RETARD

Tu peux rater le rendez-vous. Loecsen ne te punit pas

Si tu reviens plus tard, Loecsen reteste l’expression et adapte la suite à ce dont tu te souviens encore.

1. On reteste

Si tu la retrouves encore, le parcours continue. Si tu ne la retrouves pas, elle revient plus tôt.

2. Ce qui n’est pas retrouvé revient plus tôt

Une expression manquée entre dans une boucle plus courte. Le reste de la liste n’est pas relancé avec elle.

3. Pas de pile à rattraper

Une pause ne se transforme pas en montagne de cartes. Tu reviens, tu testes, tu continues.

On reteste l’expression. Ce qui est retrouvé poursuit le calendrier. Ce qui n’est pas retrouvé revient plus tôt.

Voir les sources scientifiques

HORS DE L’ÉCRAN

Tes alliés hors de l'écran : voix, audio, fiches

La pratique active reste au centre. Le reste te permet de continuer loin de la séance.

1. Reconnaissance vocale

Tu prononces la phrase. La reconnaissance vocale indique si ta phrase a été reconnue. Elle n’évalue pas chaque son séparément.

2. Pistes audio

L’écoute complète la pratique active et te permet de rester en contact avec la langue hors de la séance.

3. Fiches à emporter

Les fiches te permettent d’emporter les expressions avec toi, sur papier ou en version numérique.

Dire et retrouver l’expression restent au cœur de la pratique. Réentendre aide à rester en contact avec la langue, loin de la séance.

Voir les sources scientifiques

HABITUDES

4 habitudes simples pour mieux apprendre

Quelques habitudes qui rendent la pratique plus régulière, active et proche de la vraie vie.

1. 15 minutes par jour

Loecsen recommande des séances courtes et régulières plutôt qu’un gros bloc de temps occasionnel. Ce rythme permet de revenir facilement aux rappels prévus.

2. Prononcer à voix haute

Dire réellement l’expression ajoute un effort de production : tu ne te contentes plus de la reconnaître, tu t’entraînes aussi à la produire.

3. Simuler la vraie vie

Relier une expression à une situation concrète aide à lui donner du sens et prépare son utilisation dans la vraie vie.

4. Zéro culpabilité

Les erreurs et les pauses font partie de l’apprentissage. L’objectif est de pouvoir reprendre facilement, sans transformer une interruption en sanction.

Voir les sources scientifiques

CE QUI SERT Moins apprendre · Mieux utiliser

Moins apprendre. Mieux utiliser.

Le but n’est pas d’empiler le plus de mots possible. C’est de choisir des expressions avec lesquelles tu peux comprendre, parler et agir.

Ce qui sert souvent

Des expressions utiles, pas un stock maximal

Nous privilégions des expressions utiles dans les situations du quotidien et faciles à réutiliser.

utile réutilisable
Des formules que tu peux dire Pas un stock pour le stock
Prêt à employer

Des blocs, pas seulement des mots isolés

Un bloc te donne une formule prête à dire. Il ne remplace pas la grammaire : il la rend visible dans une phrase complète et naturelle.

Mot isolé : « gare »
« Gare » te donne un mot. « Où est la gare ? » te donne déjà une structure que tu peux réutiliser : Où est l’hôtel ? Où est la sortie ?

Tu peux ensuite enrichir le bloc : « Où est la gare, s’il vous plaît ? »

Le bloc montre la grammaire en contexte ; les explications restent disponibles si tu veux comprendre la structure.

Si tu veux aller plus loin

Quatre couches, quand tu veux comprendre

Chaque expression peut s’ouvrir. Tu n’es pas obligé de tout lire pour avancer.

Ces expressions sont choisies, contextualisées et affinées au fil du temps : le contenu est un choix éditorial, pas une accumulation automatique de vocabulaire.

Comment l’utiliser
Contexte et nuances
Mot à mot et grammaire
Prononciation et rythme
CINQ CHOIX Vingt ans d’améliorations

Ce qui rend la méthode Super Mémoire de Loecsen différente

Cinq choix qui, ensemble, définissent la manière dont Loecsen organise l’apprentissage.

Ici, les expressions qui résistent encore restent dans la séance, jusqu’à être retrouvées dans cette série.

Ici, le test de niveau fait avancer le calendrier. Le test libre te laisse pratiquer sans le déplacer.

Ici, tu reprends sans pile à rattraper.

Ici, une expression peut montrer comment elle se construit, dans quelle situation la dire, et comment la prononcer. Tu peux avancer sans tout ouvrir.

Ici, tu peux aussi réentendre les pistes et revoir une fiche, loin de la séance.

Ces choix ont été affinés au fil de plus de vingt ans d’observation, d’usage et d’améliorations.

Des langues pour la vie

Loecsen - Logo et univers d'apprentissage

Fondements scientifiques

Ces recherches soutiennent plusieurs des principes généraux utilisés par Super Mémoire et ont nourri la conception de notre méthode. Elles ne constituent toutefois pas une validation expérimentale du protocole Loecsen dans son ensemble.

La méthode Super Mémoire s’est aussi construite au fil de plus de vingt ans d’observation des usages et des progressions de millions d’apprenants sur Loecsen. Ces données, les difficultés rencontrées par les utilisateurs et l’amélioration continue de la méthode nous ont progressivement conduits à son fonctionnement actuel, avec un objectif constant : rendre la mémorisation d’une langue étrangère plus accessible, y compris à celles et ceux qui ont toujours eu le sentiment d’avoir du mal à apprendre les langues.

  1. La pratique espacée améliore en moyenne la rétention par rapport à une pratique massée dans des tâches de rappel verbal. Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380. https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
  2. L’écart le plus utile dépend du temps pendant lequel on veut se souvenir. Loecsen a choisi le calendrier J+3, J+10, J+26, J+60. Cepeda, N. J., Vul, E., Rohrer, D., Wixted, J. T., & Pashler, H. (2008). Spacing effects in learning: A temporal ridgeline of optimal retention. Psychological Science, 19(11), 1095–1102. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2008.02209.x
  3. Les tests de récupération améliorent en moyenne la rétention par rapport à une simple relecture. Rowland, C. A. (2014). The effect of testing versus restudy on retention: A meta-analytic review of the testing effect. Psychological Bulletin, 140(6), 1432–1463. https://doi.org/10.1037/a0037559
  4. Une bonne performance pendant une séance ne garantit pas à elle seule un apprentissage durable : performance immédiate et apprentissage à long terme doivent être distingués. Soderstrom, N. C., & Bjork, R. A. (2015). Learning versus performance: An integrative review. Perspectives on Psychological Science, 10(2), 176–199. https://doi.org/10.1177/1745691615569000
  5. Comparer des écarts qui s’allongent et des écarts égaux donne des résultats nuancés. Loecsen a choisi des écarts qui s’allongent. Nakata, T. (2015). Effects of expanding and equal spacing on second language vocabulary learning: Does gradually increasing spacing increase vocabulary learning? Studies in Second Language Acquisition, 37(4), 677–711. https://doi.org/10.1017/S0272263114000825
  6. Ces blocs — aussi appelés chunks ou séquences formulaires — donnent à l’apprenant des groupes de mots déjà utilisables en contexte. Un bloc ne remplace pas l’apprentissage de la grammaire. Boers, F., & Lindstromberg, S. (2012). Experimental and intervention studies on formulaic sequences in a second language. Annual Review of Applied Linguistics, 32, 83–110. https://doi.org/10.1017/S0267190512000050
  7. Dans certaines conditions expérimentales, prononcer un élément à voix haute peut améliorer sa mémorisation par rapport à une lecture silencieuse. MacLeod, C. M., Gopie, N., Hourihan, K. L., Neary, K. R., & Ozubko, J. D. (2010). The production effect: Delineation of a phenomenon. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(3), 671–685. https://doi.org/10.1037/a0018785
  8. Ebbinghaus a décrit l’oubli, et ses expériences montraient déjà un avantage à répartir les répétitions plutôt qu’à les masser. Ebbinghaus, H. (1885/1913). Memory: A contribution to experimental psychology. Teachers College, Columbia University. https://doi.org/10.1037/10011-000
Astuce : Utilise les flèches du clavier ◄ / ► pour naviguer entre les étapes