Loecsen — apprentissage des langues en ligne
Atpakaļ
METODES CEĻVEDIS

Mācies valodu Superatmiņa no Loecsen

Superatmiņa liek tev mācīties noderīgus izteicienus, tos aktīvi atsaukt un vispirms no jauna strādāt ar tiem, kas vēl pretojas.

Jau vairāk nekā divdesmit gadus cilvēka pieredze veido mūsu saturu un metodi. Tehnoloģija pēc tam ļauj pielāgot virzību katram.

Loecsen logo un mācību pasaule
Kāpēc šī metode?

Mācīties valodu,
pat ja šaubies par sevi vai tev trūkst laika.

Loecsen metode veidota, lai palīdzētu tiem, kam grūti mācīties valodu vai kas atliek sākumu laika trūkuma dēļ.

Progress, ko redzi jau pirmajā reizē.

No pirmajiem mirkļiem tu klausies, saproti, atkārto un pārbaudi sevi: viss vienkārši saistās. Izteicieni kļūst pazīstami, un tie, kurus grūti iegaumēt, atgriežas biežāk. Tad tu noķer sevi arvien vieglāk saprotam un atceramies.

Mūsu misija: padarīt valodas dzīvas un pieejamas.
Mūsu metode balstās uz dabisku valodu apguvi, lai tu vari virzīties savā tempā un nejustos pārslogots.

Vienkārša cilpa, lai virzītos uz priekšu.
Klausīties
Saprast
Atkārtot
Pārbaudīt sevi
Sākumam 8 izteicieni mazā sērijā

Tu klausies, saproti, atkārto.
Tad pārbaudi, ko atceries.

Ilustratīvs sesijas piemērs

Mazi panākumi pārliecībai.

Katrā gājienā sērija sašaurinās ap izteicieniem, kam vēl vajag darbu. Tu sāc no jauna savā tempā.

Aiz šīs vienkāršības stāv vairāk nekā divdesmit gadu novērojumu, mēģinājumu un uzlabojumu.

SUPERATMIŅAS CILPA

Super Memory cilpa: tas, kas pretojas, atgriežas

Kad izteiciens liek tev vilcināties, tas atgriežas nodarbībā, līdz tu to atsauc.

KAS PRETOJAS, TAS ATGRIEŽAS
1 SĀKUMS Pirmā iziešana 8 frāzes sērijā: ✓ 1 ✓ 2 ✓ 3 ✓ 4 ✓ 5 ⚡ 6 ⚡ 7 ⚡ 8 5 jau iet 3 jāstrādā no jauna Apļa beigas · sērija sakārtojas
3 frāzes
5 DROŠAS IZIET NO SĒRIJAS
SĒRIJA SASPIEŽAS
ATPAKAĻ TŪLĪT PIE TĀ, KAS ĶERAS 1
Tuvāka sērija: 3 izteicieni
2
2 izdevās1 vēl
3
Pēdējais izteiciens izdevies
✓
3/3 šajā sērijā
»Paliekam, līdz sērija izdodas.«
✓ REZULTĀTS Sērija slēgta 8/8 SĒRIJA Slēgta
8/8 šajā sesijā
5 drošas pirmajā aplī3 tūlīt no jauna izstrādātasKAS PRETOJAS, TAS ATGRIEŽAS
Bez tūlītējas atgriešanās

Grūts izteiciens tiek atzīmēts, un nodarbība turpinās.

Ar Super Memory

Izteiciens paliek cilpā un atgriežas, līdz tu to atsauc.

Nodarbībai ejot, tavs piepūliens koncentrējas uz izteicieniem, kas vēl pretojas.

IZVĒLĒTAIS RITMS

Kā Loecsen palīdz tev iegaumēt paliekoši

Kad pieliec pūles, lai atcerētos izteicienu no atmiņas, tu nostiprini apgūto. Atkārtojot šo vingrinājumu pēc arvien garākām pauzēm, tu trenējies to atrast arī vairākas nedēļas vēlāk.

Ko šis kalendārs dara

Izteicienu atkal satiec pēc arvien garākiem starplaikiem: J+3, J+10, J+26 un tad J+60.

J+0
J+3
J+10
J+26
J+60
Atklāšana
Atkārtojums 1
+3 dienas
Atkārtojums 2
+7 dienas
Atkārtojums 3
+16 dienas
Atkārtojums 4
+34 dienas
J+0
J+0 — Atklāšana
Tu tikko atklāji izteicienu: tas vēl ir jauns.

Izvēlēts kalendārs. Pēc veiksmes nākamais atkārtojums ir tālāk.

60. diena ir šī ceļa pēdējais atkārtojums, nevis valodas beigas. Frāze paliek, lai to teiktu, dzirdētu un lasītu.

Skatīt zinātniskos avotus

DIVI PRINCIPI

Atsaukt un izkliedēt

Divi vienkārši principi: mēģini izteicienu atsaukt, nevis tikai pārlasīt, un atgriezies pie tā pēc pauzes.

Viss uzreiz

Gara nodarbība tajā brīdī var dot spēcīgu pārvaldības sajūtu. Bez jauniem atgādinājumiem šī tūlītējā sajūta nenodrošina noturīgu saglabāšanu.

Izkliede un aktīva atsaukšana

Atkārtojumu izkliede vidēji veicina ilgāku saglabāšanu salīdzinājumā ar sablīvētu praksi. Mēģinājums atsaukt informāciju arī var būt iedarbīgāks par vienkāršu pārlasīšanu.

15 min
ilgums, ko iesaka Loecsen
Atklāšana un tad 4 atkārtojumi
ja tajā dienā esi klāt
No 0. dienas līdz 60. dienai
tad vingrinājums turpinās

Informācijas atcerēšanās pēc pauzes prasa vairāk pūļu nekā vienkārša pārlasīšana. Tas, kas mācīšanās laikā šķiet viegls, ne vienmēr dod labāko ilgtermiņa saglabāšanu.

Tavas tikšanās jau ir kalendārā. Ja nokavē, Loecsen tevi pārbauda vēlreiz. Ja izteiciens netiek atsaukts, tas atgriežas agrāk.

Skatīt zinātniskos avotus

Aizmirstšanas līkne, Loecsen tikšanās

Kāpēc atkārtojumi ir izkārtoti

Bez atkārtotas aktivizēšanas izteiciens pamazām kļūst mazāk pieejams. Izkārtoti atkārtojumi lūdz to atrast pēc arvien garākiem starplaikiem. Skaidrojošs zīmējums.

Skaidrojoša shēma

Zīmējums rāda domu: bez atgādinājuma izteiciens kļūst mazāk pieejams; ar izkaisītām atgriešanām tu pie tā atkal strādā.

To vairs neredzot
Ar Loecsen atkārtojumiem
J+0 J+3 J+10 J+26 J+60
Diena: 0 | Ar atkārtojumiem: tu to atsauc | To vairs neredzot: tikko satikta
0. diena: tu to satiec. Zīmējums sākas šeit.
Velc pāri sešdesmit dienām: Diena 0 / 60

Zīmējums rāda aizmirstības domu un pēc tam atgriešanos.

Atstarpes, kas pagarinas

Trīs dienas, tad septiņas, sešpadsmit un trīsdesmit četras dienas starp tikšanām.

Loecsen izvēle

Tikšanās, nevis saraksts

Tu nepārskati visu katru dienu.

Īsi un laikā

60. diena nav beigas

J+60 noslēdz šo atgādinājumu ceļu. Pēc tam izteiciens turpina tikt sastapts un lietots, kad runā, klausies vai lasi.

Skaidrojošs zīmējums
Lasi to kopā ar shēmu

Vai šis zīmējums mēra manu atmiņu?

Nē. Tas ilustrē vispārīgu principu: bez atkārtotas aktivizēšanas informācija var kļūt mazāk pieejama; atgādinājumi rada jaunas iespējas to atsaukt.

Lietotnē Loecsen paredzētajā dienā nokārtots līmeņa tests atver nākamo tikšanos: 3. dienu, 10. dienu, 26. dienu un tad 60. dienu. Kavēšanās vai neatsaukts izteiciens maina turpinājumu.

Paturi šo: tu neej cauri visam katru dienu. Tu atgriezies uz tikšanām, un pēc pēdējā atkārtojuma turpini lietot valodu.
Frāzes ceļš Loecsen
Pieci soļi
Atklāt · Atcerēties · Izkliedēt · Pārbaudīt · Praktizēt

Ceļš piecās tikšanās

»Kur ir stacija?«

J+0 1. diena
Atklāšana

Tu to atklāj un dzirdi. Tas vēl ir jauns.

J+3 +3 dienas
Atkārtojums 1

Tev tas jāatsauc.

J+10 +7 dienas
Atkārtojums 2

Tu to atsauc pēc garākas pauzes.

J+26 +16 dienas
Atkārtojums 3

Jauns atgādinājums.

J+60 +34 dienas
Atkārtojums 4

Pēdējais ieplānotais šī ceļa atgādinājums.

Skatīt zinātniskos avotus

MĒRĪT UN VINGRINĀTIES

Mērīt savu virzību vai vingrināties brīvi

Līmeņa tests bīda kalendāru. Brīvais tests ļauj trenēties to neizkustot.

Kāpēc pirmās atgriešanās ir tuvu
Sākumā atstarpe ir trīs dienas

Pirmais starps ir trīs dienas. Pēc panākuma starpi pakāpeniski kļūst garāki.

Tad: septiņas dienas, tad sešpadsmit, tad trīsdesmit četras.

Līmeņa tests un brīvais tests
Līmeņa testi

Veiksme atver nākamo atgādinājumu. Ja izteiciens netiek atcerēts, tas atgriežas agrāk.

Brīvie testi
Brīvais vingrinājums

Brīvie testi ļauj praktizēt, nepārbīdot termiņu.

Vari vingrināties pirms ceļojuma vai vienkārši tāpēc, ka gribi.

Brīvais tests nepārbīda kalendāru. Līmeņa tests pārbīda: tas atver nākamo tikšanos vai agrāk atgriež to, kas netika atrasts.

Skatīt zinātniskos avotus

KAVĒŠANĀS

Tu vari nokavēt tikšanos. Loecsen tevi nesoda

Ja atgriezies vēlāk, Loecsen izteicienu pārbauda no jauna un turpinājumu pielāgo tam, ko vēl atceries.

1. To testē no jauna

Ja tu to vēl atsauc, ceļš turpinās. Ja neatsauc, tas atgriežas agrāk.

2. Kas netiek atcerēts, atgriežas agrāk

Nokavētā frāze iet īsākā cilpā. Pārējais saraksts ar to nesākas no nulles.

3. Nav kaudzes, ko panākt

Pauze nekļūst par karšu kalnu. Tu atgriezies, dari testu, turpini.

Izteicienu testē no jauna. Kas tiek atsaukts, turpina kalendārā. Kas netiek atsaukts, atgriežas agrāk.

Skatīt zinātniskos avotus

ĀRPUS EKRĀNA

Tavi sabiedrotie ārpus ekrāna: balss, audio, kartītes

Aktīvais vingrinājums paliek vidū. Pārējais ļauj turpināt ārpus nodarbības.

1. Runas atpazīšana

Tu izrunā teikumu. Runas atpazīšana parāda, vai tavs teikums tika atpazīts. Tā nevērtē katru skaņu atsevišķi.

2. Skaņu celiņi

Klausīšanās papildina aktīvo praksi un ļauj palikt kontaktā ar valodu ārpus sesijas.

3. Lapas, ko ņemt līdzi

Kartītes ļauj izteicienus paņemt līdzi, uz papīra vai digitālā versijā.

Izteiciena teikšana un atsaukšana paliek prakses centrā. Atkārtota dzirdēšana palīdz saglabāt saikni ar valodu ārpus nodarbības.

Skatīt zinātniskos avotus

IERADUMI

4 vienkārši ieradumi, lai mācītos labāk

Daži ieradumi, kas praksi padara regulārāku, aktīvāku un tuvāku īstajai dzīvei.

1. 15 minūtes dienā

Loecsen iesaka īsas un regulāras nodarbības, nevis retu lielu bloku. Šis ritms ļauj viegli atgriezties pie paredzētajiem atgādinājumiem.

2. Saki skaļi

Izteicienu patiešām pateikt pievieno radīšanas piepūli: tu neaprobežojies ar atpazīšanu, tu arī vingrinies to radīt.

3. Simulēt īsto dzīvi

Saistīt izteicienu ar konkrētu situāciju dod tam jēgu un sagatavo tā lietošanu īstajā dzīvē.

4. Bez vainas

Kļūdas un pauzes ir mācīšanās daļa. Mērķis ir varēt viegli turpināt, nepārvēršot pārtraukumu sodā.

Skatīt zinātniskos avotus

TAS, KAS KALPO Mācies mazāk · Lieto labāk

Mācies mazāk. Lieto labāk.

Mērķis nav sakraut pēc iespējas vairāk vārdu. Izvēlēties frāzes, ar kurām vari saprast, runāt un rīkoties.

Tas, kas bieži atgriežas

Noderīgas frāzes, nevis lielākais krājums

Dodam priekšroku izteicieniem, kas noder ikdienas situācijās un ir viegli lietojami atkal.

noderīgs lietojams no jauna
Formulas, ko vari pateikt Nav krājuma krājuma dēļ
Gatavs lietošanai

Gabali, ne tikai atsevišķi vārdi

Bloks dod formulu, ko vari pateikt. Tas neaizstāj gramatiku: padara to redzamu pilnā un dabiskā teikumā.

Atsevišķs vārds: »stacija«
“Stacija” tev dod vārdu. “Kur ir stacija?” jau dod struktūru, ko vari lietot vēlreiz: Kur ir viesnīca? Kur ir izeja?

Pēc tam vari papildināt bloku: «Kur ir stacija, lūdzu?»

Bloks rāda gramatiku kontekstā; skaidrojumi paliek, ja gribi saprast uzbūvi.

Ja gribi iet tālāk

Četri slāņi, kad gribi saprast

Katru frāzi var atvērt. Tev nav jālasa viss, lai ietu tālāk.

Šie izteicieni ir izvēlēti, ielikti kontekstā un laika gaitā noslīpēti: saturs ir redakcionāla izvēle, nevis automātiska vārdu krāšanās.

Kā to lieto
Saikne un nianses
Vārds pa vārdam un gramatika
Izruna un ritms
PIECAS IZVĒLES Divdesmit gadi uzlabojumu

Kas padara Loecsen Superatmiņas metodi atšķirīgu

Piecas izvēles, kas kopā nosaka, kā Loecsen organizē mācīšanos.

Šeit izteicieni, kas vēl pretojas, paliek nodarbībā, līdz tos atsauc šajā sērijā.

Šeit līmeņa tests bīda kalendāru. Brīvais tests ļauj vingrināties, to nebīdot.

Šeit turpini bez kaudzes, ko panākt.

Šeit frāze var parādīt, kā tā ir salikta, kādā situācijā to saka un kā to izrunā. Vari iet tālāk, neatverot visu.

Šeit vari arī vēlreiz klausīties celiņus un apskatīt lapu, prom no sesijas.

Šīs izvēles ir slīpētas vairāk nekā divdesmit gadu novērošanas, lietojuma un uzlabojumu gaitā.

Valodas dzīvei

Loecsen — logo un mācību pasaule

Zinātniskie pamati

Šie pētījumi atbalsta vairākus vispārīgos principus, ko izmanto Superatmiņa, un ir barojuši mūsu metodes ieceri. Tie tomēr nav eksperimentāls apstiprinājums Loecsen protokolam kopumā.

Superatmiņas metode ir veidojusies arī vairāk nekā divdesmit gadu laikā, vērojot, kā miljoniem mācītāju lieto Loecsen un kā viņi virzās uz priekšu. Šie dati, lietotāju grūtības un metodes nepārtrauktā uzlabošana pakāpeniski ir noveduši mūs pie tās pašreizējās darbības, ar pastāvīgu mērķi: padarīt svešvalodas iegaumēšanu pieejamāku, arī tiem, kam vienmēr ir bijusi sajūta, ka valodas mācīties ir grūti.

  1. Izkliedēta prakse vidēji uzlabo saglabāšanu salīdzinājumā ar sablīvētu praksi verbālās atsaukšanas uzdevumos. Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380. https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
  2. Visnoderīgākā pauze ir atkarīga no tā, cik ilgi gribi atcerēties. Loecsen izvēlējās kalendāru J+3, J+10, J+26, J+60. Cepeda, N. J., Vul, E., Rohrer, D., Wixted, J. T., & Pashler, H. (2008). Spacing effects in learning: A temporal ridgeline of optimal retention. Psychological Science, 19(11), 1095–1102. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2008.02209.x
  3. Atsaukšanas testi vidēji uzlabo saglabāšanu salīdzinājumā ar vienkāršu pārlasīšanu. Rowland, C. A. (2014). The effect of testing versus restudy on retention: A meta-analytic review of the testing effect. Psychological Bulletin, 140(6), 1432–1463. https://doi.org/10.1037/a0037559
  4. Labs sniegums nodarbības laikā pats par sevi nenodrošina noturīgu mācīšanos: tūlītējs sniegums un ilgtermiņa mācīšanās jāšķir. Soderstrom, N. C., & Bjork, R. A. (2015). Learning versus performance: An integrative review. Perspectives on Psychological Science, 10(2), 176–199. https://doi.org/10.1177/1745691615569000
  5. Garāku un vienādu paužu salīdzinājums dod niansētus rezultātus. Loecsen izvēlējās pauzes, kas pagarinās. Nakata, T. (2015). Effects of expanding and equal spacing on second language vocabulary learning: Does gradually increasing spacing increase vocabulary learning? Studies in Second Language Acquisition, 37(4), 677–711. https://doi.org/10.1017/S0272263114000825
  6. Šie bloki — saukti arī par chunks vai formulveida virknēm — mācītājam dod vārdu grupas, kas jau lietojamas kontekstā. Gabals neaizstāj gramatikas mācīšanos. Boers, F., & Lindstromberg, S. (2012). Experimental and intervention studies on formulaic sequences in a second language. Annual Review of Applied Linguistics, 32, 83–110. https://doi.org/10.1017/S0267190512000050
  7. Noteiktos eksperimenta apstākļos elementa izrunāšana skaļi var uzlabot tā iegaumēšanu salīdzinājumā ar klusu lasīšanu. MacLeod, C. M., Gopie, N., Hourihan, K. L., Neary, K. R., & Ozubko, J. D. (2010). The production effect: Delineation of a phenomenon. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(3), 671–685. https://doi.org/10.1037/a0018785
  8. Ebbinghaus aprakstīja aizmirstību, un viņa izmēģinājumi jau rādīja ieguvumu atkārtojumus izkliedēt, nevis sakraut. Ebbinghaus, H. (1885/1913). Memory: A contribution to experimental psychology. Teachers College, Columbia University. https://doi.org/10.1037/10011-000
Padoms: izmanto tastatūras bultiņas ◄ / ►, lai pārvietotos starp soļiem