Tradução / Restaurante


Curso croata - Restaurante
Curso croata - Restaurante
www.loecsen.com

Português Croata
O restaurante Restoran - restorann
Queres comer alguma coisa? Želiš li nešto jesti? - jelich li nechto yesti
Sim, quero Da, vrlo rado - da, vrlo rado
Comer Jesti - yesti
Onde podemos comer? Gdje možemo jesti? - gdyé mojémo yesti
Onde podemos almoçar? Gdje možemo ručati? - gdyé mojémo routchati
O jantar Večera - vetchera
O pequeno almoço Doručak - doroutchak
Por favor! Molim Vas! - molim vas
A ementa, se faz favor Molim Vas, jelovnik! - molim vas, yelovnik
Aqui tem o menu Izvolite jelovnik - izvolité yelovnik
O que preferes comer? Carne ou peixe? Što više voliš? Meso ili ribu? - chto viché volich meso ili ribou
Com arroz S rižom - s rijom
Com massa S tijestom - s tiyestom
Batatas S krumpirom - s kroumpirom
Legumes S povrćem - s povrtchem
Ovos mexidos – estrelados - ou ao casco Kajgana - jaja na oku - ili kuhano jaje - kaygana - yaya na okou - ili kouhano yaye
Pão Kruh - krouh
Manteiga Putar - poutar
Uma alface Salata - salata
Uma sobremesa Desert - desert
Fruta Voće - votche
Você tem uma faca por favor? Molim Vas, nož - molim vas, noj
Sim, trago já Da, odmah ću ga donijeti - da, odmah tchou ga doniyeti
Uma faca Nož - noj
Um garfo Vilica - vilitsa
Uma colher Žlica - jlitsa
É um prato quente? Da li je to toplo jelo? - da li yé to toplo yelo
Sim, e muito temperado também Da, i vrlo začinjeno! - da, i vrlo zatchigneno
Quente Vruće - vroutche
Frio Hladno - hladno
Temperado com especiarias Ljuto - lyouto
Vou escolher peixe! Uzet ću ribu - ouzet tchou ribou
Eu também I ja - i ya




9.9/10 (16 votos) - 1 reviews

Os seus comentários são bem-vindos

Exibir Comentários