Loecsen — apprentissage des langues en ligne
واپس جائیں
طریقے کی رہنمائی

ایک زبان سیکھو سپر میموری ⁦Loecsen⁩ کا

سپر میموری تمہیں کام کے جملے سکھاتی ہے، انہیں فعال طور پر یاد کرواتی ہے، اور پہلے انہیں دہراتی ہے جو ابھی اٹکتے ہیں۔

بیس سال سے زیادہ عرصے سے انسانی تجربہ ہمارے مواد اور ہمارے طریقے کو شکل دیتا ہے۔ ٹیکنالوجی اس کے بعد پیش رفت کو ہر شخص کے مطابق ڈھالنے دیتی ہے۔

⁦Loecsen⁩ لوگو اور سیکھنے کی دنیا
یہ طریقہ کیوں؟

ایک زبان سیکھیں،
چاہے اپنے آپ پر شک ہو یا وقت کی کمی ہو۔

⁦Loecsen⁩ طریقہ ان کی مدد کے لیے بنایا گیا جنہیں زبان سیکھنا مشکل ہے یا جو وقت کی کمی سے شروع کرنے کا لمحہ ٹالتے رہتے ہیں۔

پیش رفت جو تم پہلے ہی سیشن سے دیکھ سکتے ہو۔

پہلے لمحوں سے تم سنتے ہو، سمجھتے ہو، دہراتے ہو اور خود کو جانچتے ہو: سب سادگی سے جڑتا ہے۔ جملے مانوس ہو جاتے ہیں اور جنہیں یاد کرنا مشکل ہے وہ زیادہ بار لوٹ آتے ہیں۔ پھر تم خود کو زیادہ آسانی سے سمجھتے اور یاد رکھتے پاتے ہو۔

ہمارا مشن: زبانوں کو زندہ اور قابلِ رسائی بنانا۔
ہمارا طریقہ زبانوں کے فطری سیکھنے سے اخذ ہے، تاکہ تم اپنی رفتار سے آگے بڑھو اور بوجھ محسوس نہ کرو۔

آگے بڑھنے کے لیے ایک سادہ لوپ۔
سنیں
سمجھیں
دوہرائیں
خود جانچیں
شروع کرنے کے لیے ⁦8⁩ جملے ایک چھوٹے سلسلے میں

آپ سنتے، سمجھتے، دوہراتے ہیں۔
پھر جانچتے ہیں کیا یاد رہا۔

ایک نشست کی مثالی مثال

اعتماد کے لیے چھوٹی کامیابیاں۔

ہر بار سلسلہ ان جملوں پر سکڑتا ہے جن پر ابھی کام چاہیے۔ آپ اپنی رفتار سے دوبارہ شروع کرتے ہیں۔

اس سادگی کے پیچھے بیس سے زائد سال کا مشاہدہ، آزمائشیں اور بہتریاں ہیں۔

سپر میموری کا حلقہ

⁦Super⁩ ⁦Memory⁩ کا حلقہ: جو ابھی رکتا ہے، وہ لوٹتا ہے

جب کوئی اظہار تمہیں ہچکچائے، وہ نشست میں اس وقت تک لوٹتا ہے جب تک تم اسے یاد نہ کر لو۔

جو مزاحمت کرے، وہ لوٹتا ہے
1 آغاز پہلا دور سلسلے میں ⁦8⁩ جملے: ✓ ⁦1⁩ ✓ ⁦2⁩ ✓ ⁦3⁩ ✓ ⁦4⁩ ✓ ⁦5⁩ ⚡ ⁦6⁩ ⚡ ⁦7⁩ ⚡ ⁦8⁩ ⁦5⁩ پہلے سے چل رہے ⁦3⁩ دوبارہ کرنے کو چکر کا اختتام · سلسلہ جمتا ہے
⁦3⁩ جملے
⁦5⁩ پکے سلسلے سے نکلتے ہیں
سلسلہ سکڑتا ہے
واپس فوراً جو اٹکتا ہے، اسی پر 1
تنگ سلسلہ: ⁦3⁩ جملے
2
⁦2⁩ پاس⁦1⁩ ابھی
3
آخری جملہ کامیاب
✓
اس سلسلے میں ⁦3/3⁩
»ہم تب تک رہتے ہیں جب تک سلسلہ پاس نہ ہو۔«
✓ نتیجہ سلسلہ بند 8/8 سلسلہ بند
اس نشست میں ⁦8/8⁩
پہلے چکر میں ⁦5⁩ پکے⁦3⁩ فوراً دوبارہ کیےجو مزاحمت کرے، وہ لوٹتا ہے
فوری واپسی کے بغیر

مشکل اظہار نوٹ ہو جاتا ہے، پھر نشست آگے بڑھتی ہے۔

⁦Super⁩ ⁦Memory⁩ کے ساتھ

اظہار حلقے میں رہتا ہے اور اس وقت تک لوٹتا ہے جب تک تم اسے یاد نہ کر لو۔

نشست کے ساتھ تمہاری محنت ان اظہاروں پر جمع ہوتی ہے جو اب بھی مزاحمت کرتے ہیں۔

چنی ہوئی تال

⁦Loecsen⁩ تمہیں دیرپا یاد رکھنے میں کیسے مدد کرتا ہے

جب تم کسی جملے کو یادداشت سے نکالنے کی کوشش کرتے ہو، تو سیکھی ہوئی بات مضبوط ہوتی ہے۔ بڑھتے وقفوں کے بعد یہ مشق دہرانے سے تم اسے کئی ہفتے بعد بھی ڈھونڈنا سیکھتے ہو۔

یہ کیلنڈر کیا کرتا ہے

آپ عبارت سے پھر ملتے ہیں، آہستہ آہستہ لمبے وقفوں کے بعد: ⁦J+3⁩، ⁦J+10⁩، ⁦J+26⁩، پھر ⁦J+60⁩۔

⁦J+0⁩
⁦J+3⁩
⁦J+10⁩
⁦J+26⁩
⁦J+60⁩
پہلی ملاقات
اعادہ ⁦1⁩
⁦+3⁩ دن
اعادہ ⁦2⁩
⁦+7⁩ دن
اعادہ ⁦3⁩
⁦+16⁩ دن
اعادہ ⁦4⁩
⁦+34⁩ دن
⁦J+0⁩
⁦J+0⁩ — پہلی ملاقات
تم نے جملہ ابھی دریافت کیا ہے: وہ ابھی نیا ہے۔

چنا ہوا کیلنڈر۔ ایک کامیابی کے بعد اگلا اعادہ مزید دور ہوتا ہے۔

دن ⁦60⁩ اس راستے کی آخری دہرائی ہے، زبان کا خاتمہ نہیں۔ جملہ بولنے، سننے اور پڑھنے کے لیے رہتا ہے۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

دو اصول

یاد کرنا اور فاصلہ رکھنا

دو سادہ اصول: اظہار کو صرف دوبارہ پڑھنے کے بجائے یاد کرنے کی کوشش کرو، پھر وقفے کے بعد اس پر لوٹو۔

سب ایک ساتھ

لمبی نشست اس لمحے مضبوط گرفت کا احساس دے سکتی ہے۔ نئی یاددہانیوں کے بغیر یہ فوری گرفت پائیدار یاد کی ضمانت نہیں دیتی۔

پھیلاؤ اور فعال یاد

دہرانے میں فاصلہ رکھنا، اوسطاً، اکٹھی مشق کے مقابلے میں لمبی یاد کو بہتر سہارا دیتا ہے۔ معلومات یاد کرنے کی کوشش محض دوبارہ پڑھنے سے زیادہ کارگر ہو سکتی ہے۔

⁦15⁩ منٹ
مدت جسے ⁦Loecsen⁩ تجویز کرتا ہے
پہلی ملاقات، پھر ⁦4⁩ اعادے
اگر تم اس دن وہاں ہو
دن ⁦0⁩ سے دن ⁦60⁩ تک
پھر مشق چلتی رہتی ہے

وقفے کے بعد معلومات یاد کرنا محض دوبارہ پڑھنے سے زیادہ محنت مانگتا ہے۔ سیکھتے وقت جو آسان لگے، وہ ہمیشہ طویل مدتی یاد کے لیے بہترین نہیں ہوتا۔

تمہاری ملاقاتیں پہلے سے کیلنڈر میں ہیں۔ اگر تم دیر سے آؤ، ⁦Loecsen⁩ تمہیں دوبارہ آزماتا ہے۔ اظہار یاد نہ آئے، تو وہ پہلے لوٹتا ہے۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

بھولنے کا خم، ⁦Loecsen⁩ ملاقاتیں

اعادوں میں وقفہ کیوں ہے

بغیر دوبارہ جگاے ایک عبارت آہستہ آہستہ کم رسائی میں آتی ہے۔ پھیلے ہوئے اعادے آپ سے اسے اور لمبے وقفوں کے بعد یاد کرنے کو کہتے ہیں۔ وضاحتی تصویر.

سمجھانے والا خاکہ

تصویر ایک خیال دکھاتی ہے: یاد دہانی کے بغیر عبارت کم دستیاب ہوتی ہے؛ پھیلی واپسیوں کے ساتھ تم اس پر پھر کام کرتے ہو۔

اسے پھر دیکھے بغیر
⁦Loecsen⁩ کی دہرائی کے ساتھ
⁦J+0⁩ ⁦J+3⁩ ⁦J+10⁩ ⁦J+26⁩ ⁦J+60⁩
دن: 0 | دہرائی کے ساتھ: تم اسے یاد کرتے ہو | اسے پھر دیکھے بغیر: ابھی ملا
دن ⁦0⁩: تم اس سے ملتے ہو۔ تصویر یہیں سے شروع ہوتی ہے۔
ساٹھ دنوں پر کھینچو: دن 0 / 60

تصویر بھولنے کا خیال دکھاتی ہے، پھر واپسی کا۔

وقفے جو لمبے ہوتے ہیں

ہر ملاقات کے درمیان تین دن، پھر سات، سولہ اور چونتیس دن۔

⁦Loecsen⁩ کی پسند

ملاقاتیں، فہرست نہیں

تم ہر روز سب کچھ دوبارہ نہیں دیکھتے۔

چھوٹا، اور وقت پر

دن ⁦60⁩ انجام نہیں

⁦J+60⁩ اس یاددہانی کے راستے کو بند کرتا ہے۔ اس کے بعد، جب تم بولتے، سنتے یا پڑھتے ہو، اظہار ملتا اور استعمال ہوتا رہتا ہے۔

وضاحتی تصویر
اسے خاکے کے ساتھ پڑھو

کیا یہ تصویر میری یادداشت ناپتی ہے؟

نہیں۔ یہ ایک عام اصول دکھاتا ہے: دوبارہ فعال کیے بغیر معلومات کم قابلِ رسائی ہو سکتی ہے؛ یاددہانیاں اسے یاد کرنے کے نئے مواقع بناتی ہیں۔

ایپ ⁦Loecsen⁩ میں مقررہ دن پر پاس ہوا لیول ٹیسٹ اگلی ملاقات کھولتا ہے: دن ⁦3⁩، دن ⁦10⁩، دن ⁦26⁩، پھر دن ⁦60⁩۔ دیری، یا ایسا اظہار جو یاد نہ آئے، آگے کا راستہ بدل دیتی ہے۔

یہ یاد رکھو: تم ہر دن سب نہیں چلتے۔ تم لوٹتے ہو ملاقاتوں پر, اور آخری دہرائی کے بعد زبان استعمال کرتے رہتے ہو۔
⁦Loecsen⁩ پر جملے کا راستہ
پانچ قدم
دریافت · یاد · پھیلاؤ · جانچ · مشق

پانچ ملاقاتوں کا راستہ

»اسٹیشن کہاں ہے؟«

⁦J+0⁩ دن ⁦1⁩
پہلی ملاقات

تم اسے دریافت کرتے ہو اور سنتے ہو۔ یہ ابھی نیا ہے۔

⁦J+3⁩ ⁦+3⁩ دن
اعادہ ⁦1⁩

تمہیں اسے یاد کرنا ہے۔

⁦J+10⁩ ⁦+7⁩ دن
اعادہ ⁦2⁩

لمبے وقفے کے بعد تم اسے یاد کرتے ہو۔

⁦J+26⁩ ⁦+16⁩ دن
اعادہ ⁦3⁩

نئی یاددہانی۔

⁦J+60⁩ ⁦+34⁩ دن
اعادہ ⁦4⁩

اس راستے کی آخری مقررہ یاددہانی۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

ناپنا اور مشق

اپنی پیش رفت ناپیں، یا آزادانہ مشق کریں

لیول ٹیسٹ کیلنڈر آگے بڑھاتا ہے۔ فری ٹیسٹ اسے ہلائے بغیر مشق دیتا ہے۔

پہلی واپسیاں قریب کیوں ہیں
شروع میں وقفہ تین دن کا ہے

پہلا فاصلہ تین دن کا ہے۔ کامیابی کے بعد فاصلے بتدریج لمبے ہوتے ہیں۔

پھر: سات دن، پھر سولہ، پھر چونتیس۔

لیول ٹیسٹ اور آزاد ٹیسٹ
لیول ٹیسٹ

کامیابی اگلی یاد دہانی کھولتی ہے۔ اگر جملہ یاد نہ آئے، وہ پہلے لوٹتا ہے۔

آزاد ٹیسٹ
آزاد مشق

آزاد ٹیسٹ تمہیں میعاد ہلائے بغیر مشق کرنے دیتے ہیں۔

تم سفر سے پہلے مشق کر سکتے ہو، یا صرف اس لیے کہ چاہو۔

آزاد امتحان کیلنڈر نہیں ہلاتا۔ سطح کا امتحان ہلاتا ہے: وہ اگلی ملاقات کھولتا ہے، یا جو یاد نہیں آیا اسے جلد لوٹاتا ہے۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

دیری

ملاقات چھوٹ سکتی ہے۔ ⁦Loecsen⁩ سزا نہیں دیتا

اگر آپ بعد میں لوٹتے ہیں تو ⁦Loecsen⁩ عبارت کو پھر جانچتا ہے اور آگے کا سلسلہ اس چیز کے مطابق بدلتا ہے جو آپ کو ابھی یاد ہے۔

⁦1⁩. وہ پھر پرکھا جاتا ہے

اگر تم اسے اب بھی یاد کر لو، راستہ جاری رہتا ہے۔ اگر یاد نہ آئے، یہ پہلے لوٹتا ہے۔

⁦2⁩. جو یاد نہ آئے، پہلے لوٹتا ہے

چھوٹا جملہ چھوٹے حلقے میں جاتا ہے۔ باقی فہرست اس کے ساتھ صفر سے شروع نہیں ہوتی۔

⁦3⁩. کوئی ڈھیر نہیں جسے چکانا ہو

وقفہ کارڈوں کا پہاڑ نہیں بنتا۔ تم لوٹتے ہو، ٹیسٹ کرتے ہو، آگے بڑھتے ہو۔

اظہار دوبارہ جانچا جاتا ہے۔ جو یاد آ جائے، کیلنڈر میں آگے بڑھتا ہے۔ جو یاد نہ آئے، پہلے لوٹتا ہے۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

اسکرین سے باہر

اسکرین سے باہر ساتھی: آواز، آڈیو، کارڈ

فعال مشق بیچ میں رہتی ہے۔ باقی نشست سے باہر جاری رکھنے دیتا ہے۔

⁦1⁩. کلام کی پہچان

آپ جملہ بولتے ہیں۔ آواز کی پہچان بتاتی ہے کہ آپ کا جملہ پہچانا گیا یا نہیں۔ وہ ہر آواز کو الگ الگ نہیں جانچتی۔

⁦2⁩. آواز کی پٹریاں

سننا فعال مشق کو پورا کرتا ہے اور سیشن کے باہر بھی زبان کے رابطے میں رہنے دیتا ہے۔

⁦3⁩. ساتھ لے جانے کے صفحات

کارڈ تمہیں اظہار اپنے ساتھ لے جانے دیتے ہیں، کاغذ پر یا ڈیجیٹل شکل میں۔

اظہار کہنا اور اسے یاد کرنا مشق کے مرکز میں رہتے ہیں۔ اسے دوبارہ سننا نشست کے باہر زبان سے رابطہ برقرار رکھنے میں مدد دیتا ہے۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

عادات

بہتر سیکھنے کی ⁦4⁩ سادہ عادتیں

کچھ عادتیں جو مشق کو زیادہ باقاعدہ، زیادہ فعال اور اصلی زندگی کے زیادہ قریب بناتی ہیں۔

⁦1⁩. دن میں ⁦15⁩ منٹ

⁦Loecsen⁩ مختصر اور باقاعدہ نشستیں تجویز کرتا ہے، کبھی کبھار کے بڑے حصے کی جگہ۔ یہ رفتار مقررہ یاددہانیوں پر لوٹنا آسان بناتی ہے۔

⁦2⁩. زور سے بولیں

عبارت کو واقعی کہنا بنانے کی کوشش جوڑتا ہے: آپ صرف پہچانتے نہیں، اسے بولنا بھی سیکھتے ہیں۔

⁦3⁩. حقیقی زندگی کی نقل کرو

کسی عبارت کو ایک ٹھوس صورت حال سے جوڑنا اسے معنی دیتا ہے اور اصلی زندگی میں اس کے استعمال کی تیاری کرتا ہے۔

⁦4⁩. احساسِ جرم نہیں

غلطیاں اور وقفے سیکھنے کا حصہ ہیں۔ مقصد یہ ہے کہ آسانی سے پھر شروع کر سکو، بغیر رکاوٹ کو سزا بنائے۔

سائنسی ماخذ دیکھیں

جو کام آئے کم سیکھو · بہتر استعمال کرو

کم سیکھو۔ بہتر استعمال کرو۔

مقصد جتنے زیادہ الفاظ ہو سکیں جمع کرنا نہیں۔ ایسے جملے چننا ہے جن سے تم سمجھ سکو، بول سکو اور کر سکو.

جو اکثر لوٹتا ہے

کام کے جملے، سب سے بڑا ذخیرہ نہیں

ہم روزمرہ کے حالات میں مفید اور دوبارہ استعمال میں آسان اظہاروں کو ترجیح دیتے ہیں۔

کام کا پھر استعمال کے قابل
سانچے جو تم بول سکو ذخیرے کے لیے ذخیرہ نہیں
استعمال کے لیے تیار

ٹکڑے، صرف اکیلے الفاظ نہیں

ٹکڑا تمہیں ایک جملہ دیتا ہے جو کہا جا سکتا ہے۔ یہ قواعد کی جگہ نہیں لیتا: اسے ایک مکمل اور قدرتی جملے میں دکھاتا ہے۔

اکیلا لفظ: »اسٹیشن«
“اسٹیشن” ایک لفظ دیتا ہے۔ “اسٹیشن کہاں ہے؟” ایک ڈھانچہ دیتا ہے جسے پھر استعمال کر سکتے ہیں: ہوٹل کہاں ہے؟ خروج کہاں ہے؟

پھر تم ٹکڑے کو بڑھا سکتے ہو: »اسٹیشن کہاں ہے، براہِ کرم؟«

ٹکڑا قواعد کو سیاق میں دکھاتا ہے؛ اگر تم ساخت سمجھنا چاہو، وضاحتیں دستیاب رہتی ہیں۔

اگر تم اور آگے جانا چاہو

چار تہیں، جب تم سمجھنا چاہو

ہر جملہ کھولا جا سکتا ہے۔ آگے بڑھنے کے لیے سب پڑھنا ضروری نہیں۔

یہ عبارتیں چنی جاتی ہیں، سیاق میں رکھی جاتی ہیں اور وقت کے ساتھ نکھاری جاتی ہیں: مواد ایک ادارتی انتخاب ہے، الفاظ کا اپنے آپ جمع ہونا نہیں۔

اسے کیسے استعمال کریں
رشتہ اور رنگت
لفظ بہ لفظ اور قواعد
تلفظ اور تال
پانچ انتخاب بیس سال کی بہتری

⁦Loecsen⁩ کا سپر میموری طریقہ مختلف کیا بناتا ہے

پانچ انتخاب جو مل کر طے کرتے ہیں کہ ⁦Loecsen⁩ سیکھنے کو کیسے ترتیب دیتا ہے۔

یہاں جو اظہار اب بھی مزاحمت کرتے ہیں، وہ اس سلسلے میں یاد آنے تک نشست میں رہتے ہیں۔

یہاں لیول ٹیسٹ کیلنڈر آگے بڑھاتا ہے۔ آزاد ٹیسٹ بغیر بڑھائے مشق کرنے دیتا ہے۔

یہاں تم بغیر پکڑنے کے ڈھیر کے آگے بڑھتے ہو۔

یہاں جملہ دکھا سکتا ہے کہ وہ کیسے بنا ہے، کس صورت میں بولا جاتا ہے، اور کیسے ادا ہوتا ہے۔ تم سب کھولے بغیر آگے بڑھ سکتے ہو۔

یہاں آپ سیشن سے دور ٹریک پھر سن سکتے ہیں اور ایک ورق دیکھ سکتے ہیں۔

یہ انتخاب بیس سے زیادہ سال کے مشاہدے، استعمال اور بہتری میں نکھارے گئے۔

زندگی کے لیے زبانیں

⁦Loecsen⁩ — لوگو اور سیکھنے کی دنیا

سائنسی بنیاد

یہ تحقیقات سپر میموری کے کئی عمومی اصولوں کی تائید کرتی ہیں اور ہمارے طریقے کی تشکیل کو پروان چڑھاتی ہیں۔ تاہم یہ ⁦Loecsen⁩ کے پورے پروٹوکول کی تجرباتی تصدیق نہیں۔

سپر میموری کا طریقہ ⁦Loecsen⁩ پر لاکھوں سیکھنے والوں کے استعمال اور پیش رفت کو بیس سال سے زیادہ دیکھ کر بھی بنا ہے۔ یہ اعداد، صارفین کی مشکلات اور طریقے کی مسلسل بہتری ہمیں بتدریج اس کی موجودہ صورت تک لے آئیں، ایک مستقل مقصد کے ساتھ: غیر ملکی زبان یاد کرنا زیادہ قابلِ رسائی بنانا، ان کے لیے بھی جنہیں ہمیشہ لگتا رہا کہ زبانیں سیکھنا ان کے لیے مشکل ہے۔

  1. لفظی یاد کے کاموں میں، فاصلے والی مشق اوسطاً اکٹھی مشق کے مقابلے میں یاد بہتر کرتی ہے۔ Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380. https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
  2. سب سے مفید وقفہ اس پر منحصر ہے کہ تم کتنی دیر یاد رکھنا چاہتے ہو۔ ⁦Loecsen⁩ نے کیلنڈر ⁦J+3⁩، ⁦J+10⁩، ⁦J+26⁩، ⁦J+60⁩ چنا۔ Cepeda, N. J., Vul, E., Rohrer, D., Wixted, J. T., & Pashler, H. (2008). Spacing effects in learning: A temporal ridgeline of optimal retention. Psychological Science, 19(11), 1095–1102. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2008.02209.x
  3. یاد کے ٹیسٹ اوسطاً محض دوبارہ پڑھنے کے مقابلے میں یاد بہتر کرتے ہیں۔ Rowland, C. A. (2014). The effect of testing versus restudy on retention: A meta-analytic review of the testing effect. Psychological Bulletin, 140(6), 1432–1463. https://doi.org/10.1037/a0037559
  4. ایک نشست کے دوران اچھی کارکردگی خود پائیدار سیکھ کی ضمانت نہیں دیتی: فوری کارکردگی اور طویل مدتی سیکھ کو الگ رکھنا چاہیے۔ Soderstrom, N. C., & Bjork, R. A. (2015). Learning versus performance: An integrative review. Perspectives on Psychological Science, 10(2), 176–199. https://doi.org/10.1177/1745691615569000
  5. بڑھتے وقفوں اور برابر وقفوں کا موازنہ باریک نتائج دیتا ہے۔ ⁦Loecsen⁩ نے بڑھتے وقفے چنے۔ Nakata, T. (2015). Effects of expanding and equal spacing on second language vocabulary learning: Does gradually increasing spacing increase vocabulary learning? Studies in Second Language Acquisition, 37(4), 677–711. https://doi.org/10.1017/S0272263114000825
  6. یہ ٹکڑے — جنہیں ⁦chunks⁩ یا فارمولائی سلسلے بھی کہتے ہیں — سیکھنے والے کو ایسے لفظی گروہ دیتے ہیں جو سیاق میں پہلے سے قابلِ استعمال ہیں۔ ٹکڑا قواعد سیکھنے کی جگہ نہیں لیتا۔ Boers, F., & Lindstromberg, S. (2012). Experimental and intervention studies on formulaic sequences in a second language. Annual Review of Applied Linguistics, 32, 83–110. https://doi.org/10.1017/S0267190512000050
  7. کچھ تجرباتی حالات میں، کسی جز کو بلند آواز سے کہنا خاموش پڑھنے کے مقابلے میں اس کی یاد بہتر کر سکتا ہے۔ MacLeod, C. M., Gopie, N., Hourihan, K. L., Neary, K. R., & Ozubko, J. D. (2010). The production effect: Delineation of a phenomenon. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36(3), 671–685. https://doi.org/10.1037/a0018785
  8. ایبنگ ہاؤس نے بھولنے کا بیان کیا، اور اس کے تجربے پہلے ہی دکھاتے تھے کہ تکرار کو پھیلانا، ایک ساتھ سمیٹنے سے بہتر ہے۔ Ebbinghaus, H. (1885/1913). Memory: A contribution to experimental psychology. Teachers College, Columbia University. https://doi.org/10.1037/10011-000
ٹپ: قدموں کے درمیان جانے کے لیے کی بورڈ تیر ◄ / ► استعمال کرو