sanasto > Latvian kieli

1 - Keskeiset sanonnat

Keskeiset sanonnat
Tietovisa
Opi
1 Hyvää päivää Labdien
2 Hyvää iltaa Labvakar
3 Näkemiin Uz redzēšanos
4 Nähdään pian Uz tikšanos
5 Kyllä
6 Ei
7 Hei, anteeksi! Atvainojiet
8 Kiitos Paldies
9 Kiitos paljon Liels paldies!
10 Kiitos avustanne Pateicos par palīdzību
11 Eipä kestä Lūdzu
12 Selvä Labi
13 Mikä on tämän hinta? Cik tas maksā, lūdzu?
14 Anteeksi Piedodiet!
15 En ymmärrä Es nesaprotu
16 Ymmärsin Es sapratu
17 En tiedä Es nezinu
18 Kielletty Aizliegts
19 Missä wc on? Kur ir tualete, lūdzu?
20 Hyvää uutta vuotta! Laimīgu Jauno Gadu!
21 Hyvää syntymäpäivää! Daudz laimes dzimšanas dienā!
22 Hyviä juhlapyhiä! Priecīgus svētkus!
23 Onneksi olkoon! Apsveicu!



2 - Keskustelu

Keskustelu
Tietovisa
Opi
1 Hei! Mitä kuuluu? Labdien! Kā tev iet?
2 Hei! Kiitos hyvää Labdien! Paldies, labi
3 Puhutko latvian kieltä? Vai tu runā latviski?
4 Ei, en puhu latvian kieltä Nē, es nerunāju latviski
5 Vain vähän Tikai mazliet
6 Mistä maasta olet kotoisin? No kuras valsts tu esi?
7 Mikä on kansallisuutesi? Kāda ir tava nacionalitāte?
8 Olen latvialainen Es esmu latvietis
9 Entä sinä? Un tu, vai tu dzīvo šeit?
10 Kyllä, asun täällä Jā, es dzīvoju šeit
11 Minun nimeni on Sarah, entä sinun? Mani sauc Sāra, un tevi?
12 Julien ?iljēns
13 Mitä teet täällä? Ar ko tu šeit nodarbojies?
14 Olen lomalla Esmu atvaļinājumā
15 Me olemme lomalla Esam atvaļinājumā
16 Olen työmatkalla Esmu komandējumā
17 Työskentelen täällä Es šeit strādāju
18 Me työskentelemme täällä Mēs šeit strādājam
19 Tiedättekö hyvän ruokapaikan? Tu zini labu vietu, kur var paēst?
20 Onko tässä lähellä museota? Vai netālu ir kāds muzejs?
21 Mistä saisin internetyhteyden? Kur var pieslēgties internetam?



3 - Oppia

Oppia
Tietovisa
Opi
1 Haluatko oppia muutaman sanan? Tu gribi iemācīties dažus vārdus?
2 Selvä Jā, labi!
3 Mikä tämän nimi on? Kā tas saucās?
4 Se on pöytä Tas ir galds
5 Pöytä, ymmärrätkö? Galds, saproti
6 En ymmärrä Es nesaprotu
7 Voitko toistaa? Tu vari atkārtot, lūdzu?
8 Voisitko puhua hitaammin? Vai tu vari runāt mazliet lēnāk?
9 Voisitko kirjoittaa sen? Tu vari to uzrakstīt lūdzu?
10 Ymmärsin Es sapratu



4 - Värit

Värit
Tietovisa
Opi
1 Pidän tämän pöydän väristä Man patīk šī galda krāsa
2 Se on punainen Tas ir sarkans
3 Sininen Zils
4 Keltainen Dzeltens
5 Valkoinen Balts
6 Musta Melns
7 Vihreä Zaļš
8 Oranssi Oranžs
9 Violetti Violets
10 Harmaa Pelēks



5 - Numerot

Numerot
Tietovisa
Opi
1 Nolla Nulle
2 Yksi Viens
3 Kaksi Divi
4 Kolme Trīs
5 Neljä Četri
6 Viisi Pieci
7 Kuusi Seši
8 Seitsemän Septiņi
9 Kahdeksan Astoņi
10 Yhdeksän Deviņi
11 Kymmenen Desmit
12 Yksitoista Vienpadsmit
13 Kaksitoista Divpadsmit
14 Kolmetoista Trīspadsmit
15 Neljätoista Četrpadsmit
16 Viisitoista Piecpadsmit
17 Kuusitoista Sešpadsmit
18 Seitsemäntoista Septiņpadsmit
19 Kahdeksantoista Astoņpadsmit
20 Yhdeksäntoista Deviņpadsmit
21 Kaksikymmentä Divdesmit
22 Kaksikymmentäyksi Divdesmit viens
23 Kaksikymmentäkaksi Divdesmit divi
24 Kaksikymmentäkolme Divdesmit trīs
25 Kaksikymmentäneljä Divdesmit četri
26 Kaksikymmentäviisi Divdesmit pieci
27 Kaksikymmentäkuusi Divdesmit seši
28 Kaksikymmentäseitsemän Divdesmit septiņi
29 Kaksikymmentäkahdeksan Divdesmit astoņi
30 Kaksikymmentäyhdeksän Divdesmit deviņi
31 Kolmekymmentä Trīsdesmit
32 Kolmekymmentäyksi Trīsdesmit viens
33 Kolmekymmnetäkaksi Trīsdesmit divi
34 Kolmekymmentäkolme Trīsdesmit trīs
35 Kolmekymmentäneljä Trīsdesmit četri
36 Kolmekymmentäviisi Trīsdesmit pieci
37 Kolmekymmentäkuusi Trīsdesmit seši
38 Neljäkymmentä Četrdesmit
39 Viisikymmentä Piecdesmit
40 Kuusikymmentä Sešdesmit
41 Seitsemänkymmentä Septiņdesmit
42 Kahdeksankymmentä Astoņdesmit
43 Yhdeksänkymmentä Deviņdesmit
44 Sata Simts
45 Sataviisi Simts pieci
46 Kaksisataa Divi simti
47 Kolmesataa Trīs simti
48 Neljäsataa Četri simti
49 Tuhat Tūkstotis
50 Tuhat viisisataa Tūkstotis pieci simti
51 Kaksi tuhatta Divi tūkstoši
52 Kymmenen tuhatta Desmit tūkstoši



6 - Ajan ilmaisut

Ajan ilmaisut
Tietovisa
Opi
1 Milloin tulitte tänne? Kad tu esi atbraucis šeit?
2 Tänään Šodien
3 Eilen Vakar
4 Kaksi päivää sitten Divas dienas atpakaļ
5 Kuinka kauan olet täällä? Cik ilgi tu paliec šeit?
6 Lähden huomenna Es braucu prom rīt
7 Lähden ylihuomenna Es braucu prom parīt
8 Lähden kolmen päivän kuluttua Es braucu prom pēc trim dienām
9 Maanantai Pirmdiena
10 Tiistai Otrdiena
11 Keskiviikko Trešdiena
12 Torstai Ceturtdiena
13 Perjantai Piektdiena
14 Lauantai Sestdiena
15 Sunnuntai Svētdiena
16 Tammikuu Janvāris
17 Helmikuu Februāris
18 Maaliskuu Marts
19 Huhtikuu Aprīlis
20 Toukokuu Maijs
21 Kesäkuu Jūnija
22 Heinäkuu Jūlijs
23 Elokuu Augusts
24 Syyskuu Septembris
25 Lokakuu Oktobris
26 Marraskuu Novembris
27 Joulukuu Decembris
28 Mihin aikaa lähdet? Cikos tu brauc prom?
29 Aamulla kello kahdeksan Astoņos no rīta
30 Aamulla vartin yli kahdeksa Astoņos piecpadsmit no rīta
31 Aamulla puoli yhdeksältä Astoņos trīsdesmit no rīta
32 Aamulla varttia vaille yhdeksän Astoņos četrdesmit piecās no rīta
33 Illalla kello kuusi Sešos vakarā
34 Olen myöhässä Es kavēju



7 - Taksi

Taksi
Tietovisa
Opi
1 Taksi! Taksi!
2 Mihin haluaisitte mennä? Kūr Jūs braucat?
3 Menen asemalle Man vajag uz staciju
4 Menen hotelliin Päivä ja Yö Braucu uz Diennakts viesnīcu
5 Voisitteko viedä minut lentokentälle? Jūs varat mani aizvest uz lidostu?
6 Voisitteko ottaa matkalaukkuni? Vai Jūs varat paņemt manu bagāžu?
7 Onko se kaukana täältä? Vai tas ir tālu?
8 Ei, se on ihan tässä lähellä. Nē, tas ir tuvu
9 Kyllä, se on aika kaukana. Jā, tas ir nedaudz tālāk
10 Paljonko se maksaisi? Cik tas maksās?
11 Jätä minut tähän, kiitos! Aizvediet mani šeit, lūdzu
12 Se on oikealla Tas ir pa labi
13 Se on vasemmalla Tas ir pa kreisi
14 Se on suoraa edessä Tas ir taisni
15 Se on tässä Tas ir šeit
16 Se on tuolla Tas ir tur
17 Pysähdy! Apstājieties!
18 Voisitteko ajaa hitaammin, kiitos! Nesteidzieties
19 Voisitteko jättää minulle viestin? Vai Jūs varētu izrakstīt kvīti?



8 - Tunteiden ilmaisu

Tunteiden ilmaisu
Tietovisa
Opi
1 Pidän paljon maastannne Man ļoti patīk tava zeme
2 Minä rakastan sinua Es tevi mīlu
3 Olen onnellinen Esmu laimīgs
4 Olen surullinen Esmu skumjš
5 Viihdyn hyvin täällä Es labi jūtos šeit
6 Minulla on kylmä Man ir auksti
7 Minulla on kuuma Man ir karsti
8 Se on vähän liian iso Tas ir pārāk liels
9 Se on liian pieni Tas ir pārāk mazs
10 Se on täydellinen Tas ir perfekti
11 Haluaisitko lähteä ulos tänä iltana? Tu gribi kaut kur aiziet šovakar?
12 Haluaisin lähteä ulos tänä iltana Es gribētu kaut kur aiziet šovakar
13 Se on hyvä idea Laba doma
14 Haluan lähteä viihteelle Gribu izklaidēties
15 Se ei ole hyvä idea Tā nav laba doma
16 En halua lähteä ulos tänään Es negribu nekur iet šovakar
17 Haluan vain rentoutua Es gribu atpūsties
18 Urheiletko? Varbūt vēlies pasportot?
19 Kyllä, olen liikunnan tarpeessa Jā, gribu iztrakoties!
20 Pelaan tennistä Es spēlēju tenisu
21 Ei kiitos, olen ihan liian väsynyt Nē, paldies, jūtos diezgan noguris



9 - Perhe

Perhe
Tietovisa
Opi
1 Onko sinulla perhettä täällä? Vai tev šeit ir radi?
2 Minun isäni Mans tēvs
3 Minun äitini Mana māte
4 Minun poikani Mans dēls
5 Minun tyttöni Mana meita
6 Veli Brālis
7 Sisko Māsa
8 Ystävä Draugs
9 Ystävä Draudzene
10 Poikaystäväni Mans draugs
11 Tyttöystäväni Mana draudzene
12 Minun aviomieheni Mans vīrs
13 Minun vaimoni Mana sieva



10 - Baari

Baari
Tietovisa
Opi
1 Baari Bārs
2 Haluatko juoda jotain? Vēlies kaut ko iedzert?
3 Juoda Dzert
4 Lasi Glāze
5 Mielelläni Labprāt
6 Mitä sinä haluat? Ko tu ņemsi?
7 Mitä teillä on valikoimassa? Ko Jūs piedāvājat iedzert?
8 Vettä tai hedelmämehua Ir ūdens vai augļu sulas
9 Vesi Ūdens
10 Voisitteko laittaa jäitä, kiitos! Pielieciet ledu lūdzu
11 jäitä Ledu
12 Suklaata Šokolādi
13 Maitoa Pienu
14 Teetä Tēju
15 Kahvia Kafiju
16 Sokerilla Ar cukuru
17 Kermalla Ar saldo krējumu
18 Viiniä Vīnu
19 Olutta Alu
20 Yksi tee, (kiitos) Tēju, lūdzu
21 Yksi olut, (kiitos) Alu, lūdzu
22 Mitä te haluaisitte juoda? Ko jūs dzersiet?
23 Kaksi teetä, kiitos! Divas tējas, lūdzu
24 Kaksi olutta, kiitos! Divus alus, lūdzu
25 En mitään, kiitos! Neko, paldies
26 Kippis Priekā!
27 Terveydeksi! Uz veselību!
28 Lasku, kiitos! Sarēķiniet lūdzu
29 Paljonko olen velkaa? Cik man ir jāmaksā, lūzu?
30 Kaksikymmentä euroa Divdesmit eiro
31 Minä kutsun sinut Es uzsaucu



11 - Ravintola

Ravintola
Tietovisa
Opi
1 Ravintola Restorāns
2 Haluatko syödä jotain? Tu gribi ēst?
3 Kyllä, haluan Jā, labrāt
4 Syödä Ēst
5 Missä voisimme syödä? Kur mēs varam paēst?
6 Missä voisimme syödä lounaan? Kur mēs varam paēst brokastis?
7 Illallinen / Päivällinen Vakariņas
8 Aamiainen Brokastis
9 Hei, anteeksi! Lūdzu!
10 Saisimmeko ruokalistan, kiitos ? Ēdienkarti, lūdzu!
11 Tässä on ruokalista Lūk, ēdienkarte!
12 Mitä haluaisit syödä? Lihaa vai kalaa? Kas tev vairāk garšo - gaļa vai zivs?
13 Riisillä Ar rīsiem
14 Pastalla Ar marakoniem
15 Perunoilla Kartupeļi
16 Vihanneksilla Dārzeņi
17 Munakokkeli - Paistettuna - Keitettynä Olu kultenis - ceptas olas - vai mīksti vārītas olas
18 Leipää Maize
19 Voita Sviests
20 salaatti Lapu salāti
21 Jälkiruoka Deserts
22 Hedelmiä Augļi
23 Saisinko veitsen, kiitos! Vai Jūs varat iedot nazi?
24 Kyllä, tuon sen heti Jā, tūlīt atnesīšu
25 Veitsi Nazis
26 Haarukka Dakša
27 Lusikka Karote
28 Onko se lämmintä ruokaa? Tas ir siltais ēdiens?
29 Kyllä, ja hyvin mausteista! Jā, un tajā ir daudz garšvielu
30 Kuuma Silts
31 Kylmä Auksts
32 Mauste Ass
33 Minä otan kalaa Es ņemšu zivi
34 Minä myös Es arī



12 - Lähteä

Lähteä
Tietovisa
Opi
1 On jo myöhä. Minun täytyy lähteä Ir vēls! Man ir jāiet!
2 Voisimmeko nähdä uudelleen? Vai mēs varētu satikties vēlreiz?
3 Kyllä, mielellään Jā, ar prieku
4 Asun tässä osoitteessa Es dzīvoju šajā adresē
5 Onko sinulla antaa puhelinnumerosi? Vai tev ir tālruņa numurs
6 Kyllä, tässä. Jā, lūk
7 Minulla on ollut todella mukavaa kanssasi Es jauki pavadīju laiku kopā ar tevi
8 Niin minullakin, on ollut ilo tavata sinut. Man arī bija bija prieks tevi satikt
9 Me näemme pian uudestaan Mēs drīz atkal tiksimies
10 Ehdottomasti Es arī ceru
11 Näkemiin! Uz redzēšanos
12 Huomiseen! Līdz rītam!
13 Hei! Čau!



13 - Kulkuyhteydet

Kulkuyhteydet
Tietovisa
Opi
1 Etsin bussipysäkkiä Lūdzu, vai Jūs lūdzu varētu pateikt, kur ir autobusu pietura?
2 Paljonko lippu Auringon kaupunkiin maksaa? Cik maksā biļete uz Saules Pilsētu, lūdzu?
3 Mihin tämä juna menee? Kur iet šis vilciens, lūdzu?
4 Pysähtyykö tämä juna Auringon kaupungissa? Vai šis vilciens pietur Saules Pilsētā?
5 Milloin juna lähtee Auringon kaupunkiin? Cikos atiet vilciens uz Saules Pilsētu?
6 Milloin juna saapuu Auringon kaupunkiin? Cikos pienāk vilciens uz Saules Pilsētu?
7 Onko teillä juna-aikataulua? Vienu biļeti uz Saules Pilsētu, lūdzu
8 Yksi lippu Auringon kaupunkiin, kiitos Vai Jums ir vilcienu saraksts?
9 Bussiaikataulu Autobusu saraksts
10 Mikä juna lähtee Auringon kaupunkiin? Kurš būtu vilciens uz Saules Pilsētu, lūdzu?
11 Tuo tuolla Tas ir šis
12 Kiitos Paldies
13 Eipä kestä. Hyvää matkaa! Nav par ko. Patīkamu braucienu!
14 Autokorjaamo Autoserviss
15 Huoltoasema Degvielas uzpildes stacija
16 Tankki täyteen, kiitos Pilnu bāku, lūdzu
17 Pyörä Ritenis
18 Keskusta Pilsētas centrs
19 Lähiö Priekšpilsēta
20 Se on iso kaupunki Tā ir liela pilsēta
21 Se on kylä Tas ir ciems
22 Vuoristo Kalns
23 Järvi Ezers
24 Maaseutu Lauki



14 - Etsiä ystävää

Etsiä ystävää
Tietovisa
Opi
1 Onko Sarah täällä? Vai Sāra ir, lūdzu?
2 Kyllä, hän on täällä Jā, viņa ir šeit
3 Hän on jo lähtenyt Viņa ir izgājusi
4 Voitte soittaa hänelle Jūs varat piezvanīt viņai uz mobīlo
5 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast?
6 Hän on töissä Viņa ir darbā
7 Hän on kotona Viņa ir mājās
8 Onko Julien täällä? Vai Žiljēns ir, lūdzu?
9 Kyllä, hän on täällä Jā, viņš ir šeit
10 Hän on jo lähtenyt Viņš ir izgājis
11 Tiedättekö, mistä voisin löytää hänet? Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast?
12 Voitte soittaa hänelle Jūs varat piezvanīt viņam uz mobīlo
13 Hän on töissä Viņš ir darbā
14 Hän on kotona Viņš ir mājās



15 - Hotelli

Hotelli
Tietovisa
Opi
1 Hotelli Viesnīca
2 Asunto Dzīvoklis
3 Tervetuloa! Laipni lūdzam!
4 Onko teillä vapaita huoneita? Vai Jums ir brīvs numurs?
5 Onko huoneessa kylpyhuone? Vai tajā ir vannas istaba?
6 Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas?
7 Haluaisitteko kahden hengen huoneen? Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu?
8 Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu
9 Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen Istaba ar brokastīm
10 Paljonko maksaa yksi yö? Cik maksā par vienu nakti?
11 Haluaisin nähdä huoneen etukäteen Es gribētu vispirms apskatīt istabu!
12 Tietysti, kyllä se onnistuu. Jā, protams!
13 Kiitos. Huone on todella kaunis. Paldies. Man patīk istaba
14 Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru?
15 Se on vähän liian kallis minulle. Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies
16 Voisitteko katsoa laukkujani? Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu?
17 Mistä löydän huoneeni? Kur atrodas mana istaba, lūdzu?
18 Se on ensimmäisessä kerroksessa Tā ir otrajā stāvā
19 Onko täällä hissiä? Vai Jums ir lifts?
20 Hissi löytyy vasemmalta Lifts ir pa kreisi
21 Hissi löytyy oikealta Lifts ir pa labi
22 Missä on pesula? Kur atrodas veļas mazgātava?
23 Se on pohjakerroksessa Tā ir pirmajā stāvā
24 Pohjakerros Pirmais stāvs
25 Huone Istaba
26 Kuivapesu Ķīmiskā tīrītava
27 Kampaamo Frizētava
28 Parkkipaikka Automašīnu stāvvieta
29 Missä on kokoushuone? Tiekamies konferenču zālē?
30 Kokoushuone Konferenču zāle
31 Lämmitetty uima-allas Baseins ir apsildāms
32 Uima-allas Baseins
33 Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos Pamodiniet mani septiņos, lūdzu
34 Avain, kiitos Atslēgu, lūdzu
35 Passinne, kiitos Elektronisko atslēgu, lūdzu
36 Onko minulle viestejä? Vai ir ziņojumi priekš manis?
37 Kyllä, tässä ne on Jā, lūdzu
38 Ei, ei mitään Nē, priekš Jums nekā nav
39 Missä voin vaihtaa rahaa? Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt?
40 Vaihdatteko rahaa? Vai Jūs varētu man samainit naudu?
41 Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt?



16 - Ranta

Ranta
Tietovisa
Opi
1 Ranta Pludmale
2 Tiedättekö, että mistä voisin ostaa pallon? Kur es varētu nopirkt bumbu, lūdzu?
3 Tuolla on yksi kauppa Uz to pusi ir veikals
4 Pallo Bumba
5 Kiikarit Binoklis
6 Kypärä Naģene
7 Pyyhe Dvielis
8 Sandaalit Zandales
9 Ämpäri Spainis
10 Aurinkovoide Pretiedeguma krēms
11 Uimahousut Peldbikses - šorti
12 Aurinkolasit Saules brilles
13 Äyriäinen Vēžveidīgie
14 Ottaa aurinkoa Sauļoties
15 Aurinkoinen Saulains
16 Lippalakki Saulriets
17 Päivävarjo Saulessargs
18 Aurinko Saule
19 Auringonpistos Saules dūriens
20 Onko täällä turvallista uida? Vai šeit ir bīstami peldēties?
21 On, se ei ole vaarallista Nē, nav bīstami
22 Kyllä, uiminen on täällä kielletty Jā, šeit ir aizliegts peldēties
23 Uida Peldēt
24 Uiminen Peldēšana
25 Aalto Vilnis
26 Meri Jūra
27 Dyyni Kāpa
28 Hiekka Smiltis
29 Millaista säätä huomiselle on luvattu? Kāds būs laiks rīt?
30 Vaihtelevaa säätä Laiks mainīsies
31 Sataa Būs lietus
32 Aurinko paistaa Būs saule
33 On hyvin tuulista Būs liels vējš
34 Uimapuku Peldkostīms
35 Varjo Ēna



17 - Hätätapauksessa

Hätätapauksessa
Tietovisa
Opi
1 Voisitteko auttaa minua? Vai Jūs nevarētu man palīdzēt, lūdzu?
2 Olen eksyksissä Esmu apmaldījies
3 Mitä haluaisitte? Ko Jūs vēlaties?
4 Mitä tapahtui? Kas notika?
5 Mistä löydän tulkin? Kur es varu atrast tulku?
6 Mistä löydän lähimmän apteekin? Kur atrodas tuvākā aptieka?
7 Voitteko soittaa lääkäriin? Vai Jūs varat izsaukt ārstu lūdzu
8 Mitä hoitoa suosittelette? Kādas zāles Jūs šobrīd lietojat?
9 Sairaala Slimnīca
10 Apteekki Aptieka
11 Lääkäri Ārsts
12 Terveyskeskus Medicīniskā palīdzība
13 Olen hukannut henkilöpaperini Es pazaudēju manus dokumentus
14 Minulta on varastettu asiapaperini Man nozaga manus dokumentus
15 Löytötavaratoimisto Atradumu birojs
16 Hätäkeskus Glābšanas dienests
17 Hätäuloskäynti Avārijas izeja
18 Poliisilaitos Policija
19 Asiakirjat Dokumenti
20 Raha Nauda
21 Passi Pase
22 Matkalaukku Bagāža
23 Ei kiitos Paldies, nevajag
24 Anna minun olla! Lieciet man mieru!
25 Lähtekää! Ejiet!