Opi Hindin kieli
1
| Suomen kieli | Hindin kieli | Q1 | Q2 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Hyvää päivää | नमस्ते Namastē |
||
| 2 | Hyvää iltaa | नमस्ते Namastē |
||
| 3 | Näkemiin | नमस्ते Namastē |
||
| 4 | Näkemiin | फिर मिलेंगे Phir milēṅgē |
||
| 5 | Nähdään pian | बाद में मिलते हैं Bād mēṁ miltē hain |
||
| 6 | Nähdään pian | फिर मिलेंगे Phir milēṅgē |
||
| 7 | Kyllä | हाँ Hām̐ |
||
| 8 | Ei | नहीं Nahīṁ |
||
| 9 | Hei, anteeksi! | सुनिए Suni'ē |
||
| 10 | Hei, anteeksi! | माफ़ कीजिए Māfa kīji'ē |
||
| 11 | Kiitos | धन्यवाद Dhan'yavād |
||
| 12 | Kiitos paljon | धन्यवाद Dhan'yavād |
||
| 13 | Kiitos paljon | शुक्रिया Śhukriyā |
||
| 14 | Kiitos avustanne | मदद के लिए धन्यवाद Madad kē li'ē dhan'yavād |
||
| 15 | Kiitos avustanne | मदद के लिए शुक्रिया Madad kē li'ē śhukriyā |
||
| 16 | Eipä kestä | कृपया Krḁpayā |
||
| 17 | Selvä | ठीक है Ṭhīk hai |
||
| 18 | Mikä on tämän hinta? | इसका दाम क्या है? Iskā dām kyā hai? |
||
| 19 | Mikä on tämän hinta? | इसकी कीमत क्या है? Iskī kīmat kyā hai? |
||
| 20 | Anteeksi | माफ़ कीजिए Māf kīji'ē |
||
| 21 | En ymmärrä | मेरी समझ में नहीं आ रहा है Mērī samajh mēṁ nahīṁ ā rahā hai |
||
| 22 | Ymmärsin | मैं समझ गया Maiṁ samajh gayā |
||
| 23 | Ymmärsin | मैं समझ गयी Maiṁ samajh gayī |
||
| 24 | En tiedä | मुझे नहीं पता Mujhē nahīṁ patā |
||
| 25 | Kielletty | निषिद्ध Niṣid'dha |
||
| 26 | Kielletty | मना है Manā hai |
||
| 27 | Missä wc on? | शौचालय कहाँ है Śaucālay kahām̐ hai |
||
| 28 | Hyvää uutta vuotta! | नया साल मुबारक हो Nayā sāl mubāraka hō |
||
| 29 | Hyvää uutta vuotta! | नए वर्ष की शुभकामनाएँ Na'ē varṣ kī śubhkāmnā'ēm̐ |
||
| 30 | Hyvää syntymäpäivää! | जन्मदिन की शुभकामनाएँ Janmadin kī śubhkāmnā'ēm̐ |
||
| 31 | Hyvää syntymäpäivää! | सालगिरह मुबारक Sālgirah mubārak |
||
| 32 | Hyviä juhlapyhiä! | * il faudra faire référence à chaque fête - donc, je ne traduis pas * Il faudra faire référence à chaque fête - donc, je ne traduis pas |
||
| 33 | Onneksi olkoon! | बधाई हो Badhā'ī hō |
||
| 34 | Onneksi olkoon! | मुबारक हो Mubārak hō |
