- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Başlangıç seviyesi ve gezginler için İngilizce kelime bilgisi
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Merhaba | 🔊 Kamusta |
| 🔊 Günaydın | 🔊 Musta |
| 🔊 Iyi akşamlar | 🔊 Magandang gabi |
| 🔊 Hoşça kal | 🔊 Paalam |
| 🔊 Görüşürüz | 🔊 Mamaya na |
| 🔊 Evet | 🔊 Oo |
| 🔊 Hayır | 🔊 Hindi |
| 🔊 Affedersiniz | 🔊 Paumanhin! |
| 🔊 Anlamıyorum | 🔊 Hindi ko maintindihan |
| 🔊 Teşekkür ederim | 🔊 Salamat |
| 🔊 Çok teşekkürler! | 🔊 Maraming salamat! |
| 🔊 Yardımınız için teşekkürler | 🔊 Salamat sa tulong ninyo |
| 🔊 Rica ederim | 🔊 Walang anuman |
| 🔊 Tamam | 🔊 Sige |
| 🔊 Anlıyorum | 🔊 Naiintindihan ko |
| 🔊 Tamam | 🔊 Sige |
| 🔊 Bu kaç para ? | 🔊 Magkano ito? |
| 🔊 Üzgünüm | 🔊 Pasensya na |
| 🔊 Bilmiyorum | 🔊 Hindi ko alam |
| 🔊 Yasak | 🔊 Bawal |
| 🔊 Afedersiniz tuvaletler nerede? | 🔊 Paumanhin, nasaan po ang mga banyo? |
| 🔊 Yeni yılınız kutlu olsun! | 🔊 Maligayang bagong taon! |
| 🔊 Doğum günün kutlu olsun! | 🔊 Maligayang kaarawan! |
| 🔊 Mutlu bayramlar! | 🔊 Maligayang pagdiriwang! |
| 🔊 Tebrikler! | 🔊 Binabati kita! |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Merhaba, nasılsın ? | 🔊 Kamusta! kamusta ka? |
| 🔊 Merhaba, nasılsın ? | 🔊 Musta? Kamusta ka na? |
| 🔊 Merhaba. İyiyim, teşekkürler | 🔊 Kumusta. ayos lang ako, salamat |
| 🔊 Birazcık | 🔊 Kaunti lang |
| 🔊 Memleket neresi? | 🔊 Saang bansa ka galing? |
| 🔊 Hangi ülkeden geliyorsunuz? | 🔊 Saang bansa ka galing? |
| 🔊 Milliyetin nedir ? | 🔊 Ano ang nasyonalidad mo? |
| 🔊 Ben türküm | 🔊 |
| 🔊 Ya sen, burada mı yaşıyorsun ? | 🔊 At ikaw, dito ka ba nakatira? |
| 🔊 Evet, burada yaşıyorum | 🔊 Oo, nakatira ako dito |
| 🔊 Benim adım Sarah, ya seninki ? | 🔊 Sarah ako, ikaw? |
| 🔊 Julian | 🔊 Si julian |
| 🔊 Burada ne yapıyorsun ? | 🔊 Ano ang ginagawa mo dito? |
| 🔊 Tatildeyim | 🔊 Nasa bakasyon ako |
| 🔊 Tatildeyiz | 🔊 Nasa bakasyon kami |
| 🔊 Iş gezisindeyim | 🔊 Nasa biyahe-negosyo ako |
| 🔊 Burada çalışıyorum | 🔊 Nagtratrabaho ako dito |
| 🔊 Burada çalışıyoruz | 🔊 Nagtatrabaho kami rito |
| 🔊 Burada güzel yemek nerede yenir? | 🔊 Saan may magagandang lugar na kainan? |
| 🔊 Buralarda müze var mı ? | 🔊 May museo ba sa malapit dito? |
| 🔊 Nerede internet bulabilirim? | 🔊 Saan ako puwedeng kumonekta sa internet? |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Birkaç kelime öğrenmek ister misin? | 🔊 Gusto mo bang matuto ng konting words? |
| 🔊 Tabii ki! | 🔊 Oo, sige! |
| 🔊 Buna ne denir? | 🔊 Ano ang tawag dito? |
| 🔊 Bu bir masa | 🔊 Table ito |
| 🔊 Bir masa. Anlıyor musun? | 🔊 Isang mesa, naiintindihan mo ba? |
| 🔊 Anlamıyorum | 🔊 Hindi ko maintindihan |
| 🔊 Tekrar eder misin lütfen? | 🔊 Puwede mo bang ulitin, pakiusap? |
| 🔊 Biraz daha yavaş konuşabilir misin lütfen? | 🔊 Pwede bang mas slow magsalita? |
| 🔊 Yazabilir misin lütfen? | 🔊 Pwede mo bang isulat? |
| 🔊 Anlıyorum | 🔊 Naiintindihan ko |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Bu masanın rengi hoşuma gitti | 🔊 Gusto ko ang kulay ng table na ito |
| 🔊 Bu kırmızı | 🔊 Pula ito |
| 🔊 Mavi | 🔊 Asul |
| 🔊 Sarı | 🔊 Dilaw |
| 🔊 Beyaz | 🔊 Puti |
| 🔊 Siyah | 🔊 Itim |
| 🔊 Yeşil | 🔊 Berde |
| 🔊 Turuncu | 🔊 Kahel |
| 🔊 Mor | 🔊 Lila |
| 🔊 Gri | 🔊 Abo |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Sıfır | 🔊 Sero |
| 🔊 Bir | 🔊 Isa |
| 🔊 Iki | 🔊 Dalawa |
| 🔊 Üç | 🔊 Tatlo |
| 🔊 Dört | 🔊 Apat |
| 🔊 Beş | 🔊 Lima |
| 🔊 Altı | 🔊 Anim |
| 🔊 Yedi | 🔊 Pito |
| 🔊 Sekiz | 🔊 Walo |
| 🔊 Dokuz | 🔊 Siyam |
| 🔊 On | 🔊 Sampu |
| 🔊 On bir | 🔊 Labing-isa |
| 🔊 On iki | 🔊 Labindalawa |
| 🔊 On üç | 🔊 Labintatlo |
| 🔊 On dört | 🔊 Labing-apat |
| 🔊 On beş | 🔊 Labinlima |
| 🔊 On altı | 🔊 Labing-anim |
| 🔊 On yedi | 🔊 Labimpito |
| 🔊 On sekiz | 🔊 Labing-walo |
| 🔊 On dokuz | 🔊 Labinsiyam |
| 🔊 Yirmi | 🔊 Dalawampu |
| 🔊 Yirmi bir | 🔊 Dalawampu't isa |
| 🔊 Yirmi iki | 🔊 Dalawampu't dalawa |
| 🔊 Yirmi üç | 🔊 Dalawampu't tatlo |
| 🔊 Yirmi dört | 🔊 Dalawampu’t apat |
| 🔊 Yirmi beş | 🔊 Dalawampu't lima |
| 🔊 Yirmi altı | 🔊 Dalawampu't anim |
| 🔊 Yirmi yedi | 🔊 Dalawampu't pito |
| 🔊 Yirmi sekiz | 🔊 Dalawampu't walo |
| 🔊 Yirmi dokuz | 🔊 Dalawampu't siyam |
| 🔊 Otuz | 🔊 Tatlumpu |
| 🔊 Otuz bir | 🔊 Tatlumpu't isa |
| 🔊 Otuz iki | 🔊 Tatlumpu't dalawa |
| 🔊 Otuz üç | 🔊 Tatlumpu't tatlo |
| 🔊 Otuz dört | 🔊 Tatlumpu't apat |
| 🔊 Otuz beş | 🔊 Tatlumpu't lima |
| 🔊 Otuz altı | 🔊 Tatlumpu't anim |
| 🔊 Kırk | 🔊 Apatnapu |
| 🔊 Elli | 🔊 Limampu |
| 🔊 Altmış | 🔊 Animnapu |
| 🔊 Yetmiş | 🔊 Pitumpu |
| 🔊 Seksen | 🔊 Walumpu |
| 🔊 Doksan | 🔊 Siyamnapu |
| 🔊 Yüz | 🔊 Isang daan |
| 🔊 Yüz beş | 🔊 Isang daan at lima |
| 🔊 Iki yüz | 🔊 Dalawang daan |
| 🔊 Üç yüz | 🔊 Tatlong daan |
| 🔊 Dört yüz | 🔊 Apat na daan |
| 🔊 Bin | 🔊 Isang libo |
| 🔊 Bin beş yüz | 🔊 Isang libo at limang daan |
| 🔊 Bin beş yüz | 🔊 Isang libo at limang daan |
| 🔊 Iki bin | 🔊 Dalawang libo |
| 🔊 On bin | 🔊 Sampung libo |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Ne zaman geldin buraya? | 🔊 Kailan ka dumating dito? |
| 🔊 Bugün | 🔊 Ngayon |
| 🔊 Dün | 🔊 Kahapon |
| 🔊 Iki gün önce | 🔊 Noong dalawang araw |
| 🔊 Ne kadar kalacaksın? | 🔊 Gaano ka katagal magstay? |
| 🔊 Yarın gideceğim | 🔊 Aalis ako bukas |
| 🔊 Öbür gün gidiyorum | 🔊 Aalis ako sa makalawa |
| 🔊 Üç gün sonra gideceğim | 🔊 Aalis na ako sa loob ng tatlong araw |
| 🔊 Pazartesi | 🔊 Lunes |
| 🔊 Salı | 🔊 Martes |
| 🔊 Çarşamba | 🔊 Miyerkules |
| 🔊 Perşembe | 🔊 Huwebes |
| 🔊 Cuma | 🔊 Biyernes |
| 🔊 Cumartesi | 🔊 Sabado |
| 🔊 Pazar | 🔊 Linggo |
| 🔊 Ocak | 🔊 Enero |
| 🔊 Şubat | 🔊 Pebrero |
| 🔊 Mart | 🔊 Marso |
| 🔊 Nisan | 🔊 Abril |
| 🔊 Mayıs | 🔊 Mayo |
| 🔊 Haziran | 🔊 Hunyo |
| 🔊 Temmuz | 🔊 Hulyo |
| 🔊 Ağustos | 🔊 Agosto |
| 🔊 Eylül | 🔊 Setyembre |
| 🔊 Ekim | 🔊 Oktubre |
| 🔊 Kasım | 🔊 Nobyembre |
| 🔊 Aralık | 🔊 Disyembre |
| 🔊 Bugün saat kaçta gidiyorsun? | 🔊 Anong oras ka aalis? |
| 🔊 Sabah, saat sekizde | 🔊 Sa umaga, alas-otso |
| 🔊 Sabah, saat sekiz'i çeyrek geçe | 🔊 Sa umaga, alas otso fifteen |
| 🔊 Sabah, saat sekiz buçukta | 🔊 Sa umaga, alas otso thirty |
| 🔊 Sabah, saat dokuz'a çeyrek kala | 🔊 Sa umaga, alas otso forty-five |
| 🔊 Akşam saat altıda | 🔊 Sa gabi, alas seis |
| 🔊 Geç kaldım | 🔊 Nahuhuli ako |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Taksi! | 🔊 Taksi! |
| 🔊 Nereye gitmek istersiniz? | 🔊 Saan mo gustong pumunta? |
| 🔊 Gara gidiyorum | 🔊 Pupunta ako sa istasyon ng tren |
| 🔊 Gece ve Gündüz oteline gidiyorum | 🔊 Pupunta ako sa Day and Night Hotel |
| 🔊 Beni havalanına götürebilirmisiniz lütfen? | 🔊 Pwede mo ba akong ihatid sa airport? |
| 🔊 Bagajlarımı alabilirmisiniz lütfen? | 🔊 Pwede mo bang kunin ang bags ko? |
| 🔊 Buraya uzak mı? | 🔊 Malayo ba ito mula rito? |
| 🔊 Hayır yakın | 🔊 Hindi, malapit na iyon |
| 🔊 Hayır yakın | 🔊 Hindi, malapit na iyon |
| 🔊 Evet biraz daha uzakta | 🔊 Oo, medyo mas malayo pa iyon |
| 🔊 Ne kadar tutar? | 🔊 Magkano ito? |
| 🔊 Lütfen beni buraya götürün | 🔊 Dalhin mo ako doon, pakiusap |
| 🔊 Sağa gideceksiniz | 🔊 Pakanan ka |
| 🔊 Sola gideceksiniz | 🔊 Pakaliwa |
| 🔊 Dümdüz gidin | 🔊 Derecho lang ito |
| 🔊 Burası | 🔊 Nandito mismo |
| 🔊 Şu taraftan | 🔊 Doon ang daan |
| 🔊 Dur! | 🔊 Para! |
| 🔊 Dur! | 🔊 Tigil! |
| 🔊 Acele etmeyin | 🔊 Huwag kang magmadali |
| 🔊 Makbuz alabilir miyim lütfen? | 🔊 Pwede bang makahingi ng receipt? |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Burada ailen var mı ? | 🔊 May pamilya ka ba dito? |
| 🔊 Babam | 🔊 Ang aking ama |
| 🔊 Annem | 🔊 Ang aking ina |
| 🔊 Oğlum | 🔊 Ang anak kong lalaki |
| 🔊 Kızım | 🔊 Ang aking anak na babae |
| 🔊 Erkek kardeş | 🔊 Isang kapatid na lalaki |
| 🔊 Kız kardeş | 🔊 Isang kapatid na babae |
| 🔊 Erkek arkadaş | 🔊 Isang kaibigan |
| 🔊 Kız arkadaş | 🔊 Isang kaibigan |
| 🔊 Erkek arkadaşım | 🔊 Ang boyfriend ko |
| 🔊 Kız arkadaşım | 🔊 Ang girlfriend ko |
| 🔊 Kocam | 🔊 Ang asawa ko |
| 🔊 Karım | 🔊 Ang asawa ko |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Ülkenizi çok seviyorum | 🔊 Gustong-gusto ko ang bansa mo |
| 🔊 Seni seviyorum | 🔊 Mahal kita |
| 🔊 Mutluyum | 🔊 Masaya ako |
| 🔊 Üzgünüm | 🔊 Nalulungkot ako |
| 🔊 Burada rahatım | 🔊 Ang saya ko dito |
| 🔊 Üşüyorum | 🔊 Nilalamig ako |
| 🔊 Sıcakladım | 🔊 Naiinitan ako |
| 🔊 Çok büyük | 🔊 Masyado itong malaki |
| 🔊 Çok küçük | 🔊 Masyadong maliit ito |
| 🔊 Mükemmel | 🔊 Perpekto ito |
| 🔊 Bu akşam çıkmak ister misin? | 🔊 Gusto mo bang lumabas ngayong gabi? |
| 🔊 Bu akşam çıkmak isterim | 🔊 Gusto kong lumabas ngayong gabi |
| 🔊 Iyi fikir | 🔊 Magandang ideya ito |
| 🔊 Eğlenmek istiyorum | 🔊 Gusto kong magsaya |
| 🔊 Iyi fikir değil | 🔊 Hindi magandang ideya iyon |
| 🔊 Bu akşam çıkmak istemiyorum | 🔊 Ayoko lumabas ngayong gabi |
| 🔊 Dinlenmek istiyorum | 🔊 Gusto kong magpahinga |
| 🔊 Spor yapmak ister misin? | 🔊 Gusto mo bang mag-sports? |
| 🔊 Evet, rahatlamak istiyorum | 🔊 Oo, kailangan kong mag-release ng stress! |
| 🔊 Tenis oynarım | 🔊 Naglalaro ako ng tennis |
| 🔊 Yok teşekkürler, oldukça yorgunum | 🔊 Hindi salamat, medyo pagod ako |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Bar | 🔊 Bar |
| 🔊 Bir şey içermisin ? | 🔊 Gusto mo bang uminom? |
| 🔊 Içmek | 🔊 Uminom |
| 🔊 Bardak | 🔊 Baso |
| 🔊 Tabii ki | 🔊 Sige! |
| 🔊 Ne alırsın ? | 🔊 Ano ang gusto mo? |
| 🔊 Içecek ne var ? | 🔊 Ano ang maiinom? |
| 🔊 Su ya da meyve suları var | 🔊 May tubig o fruit juice |
| 🔊 Su | 🔊 Tubig |
| 🔊 Buz var mı lütfen ? | 🔊 Pwede bang dagdagan ng ice? |
| 🔊 Buz | 🔊 Ang mga yelo |
| 🔊 Çikolata | 🔊 Tsokolate |
| 🔊 Süt | 🔊 Gatas |
| 🔊 Çay | 🔊 Tsaa |
| 🔊 Kahve | 🔊 Kape |
| 🔊 Şekerli | 🔊 May asukal |
| 🔊 Kremalı | 🔊 May krema |
| 🔊 Şarap | 🔊 Ang wine |
| 🔊 Bira | 🔊 Serbesa |
| 🔊 Bir çay lütfen | 🔊 Isang tsaa, pakiusap |
| 🔊 Bir bira lütfen | 🔊 Isang beer, pakiusap |
| 🔊 Ne içersiniz ? | 🔊 Ano ang gusto ninyong inumin? |
| 🔊 Ne içersiniz ? | 🔊 Anong gusto mong inumin? |
| 🔊 Iki çay lütfen! | 🔊 Dalawang tsaa po, pakiusap! |
| 🔊 Iki çay lütfen! | 🔊 Dalawang tsaa nga! |
| 🔊 Iki bira lütfen! | 🔊 Dalawang beer, pakiusap |
| 🔊 Hiç bir şey, teşekkürler | 🔊 Wala, salamat |
| 🔊 Sağlığına! | 🔊 Tagay |
| 🔊 Sağlığına! | 🔊 Tagay! |
| 🔊 Hesap lütfen! | 🔊 Ang bayad po |
| 🔊 Borcum ne kadar lütfen? | 🔊 Paumanhin, magkano po ang bayad ko? |
| 🔊 Yirmi öro | 🔊 Dalawampung euro |
| 🔊 Ben ısmarlıyorum | 🔊 Ako ang taya |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Restoran | 🔊 Restaurant |
| 🔊 Yemek ister misin ? | 🔊 Gusto mo bang kumain? |
| 🔊 Evet, memnuniyetle | 🔊 Oo, sige naman |
| 🔊 Yemek yemek | 🔊 Kumain |
| 🔊 Nerede yemek yiyebiliriz? | 🔊 Saan tayo puwedeng kumain? |
| 🔊 Öğle yemeği nerede yiyebiliriz? | 🔊 Saan tayo puwedeng magtanghalian? |
| 🔊 Akşam yemeği | 🔊 Hapunan |
| 🔊 Kahvaltı | 🔊 Almusal |
| 🔊 Menüyü alabilir miyim lütfen? | 🔊 Ang menu, pakiusap! |
| 🔊 Işte menü! | 🔊 Narito ang menu |
| 🔊 Ne yemek istersin? Et mi, balık mı? | 🔊 Ano ang mas gusto mong kainin? karne o isda? |
| 🔊 Pilavlı olsun | 🔊 Kasama ng kanin |
| 🔊 Makarnalı olsun | 🔊 May pasta |
| 🔊 Patates | 🔊 Patatas |
| 🔊 Sebzeler | 🔊 Gulay |
| 🔊 Çırpılmış yumurta - Sahanda yumurta- Alakok yumurta | 🔊 Scrambled eggs - fried egg - o soft-boiled egg |
| 🔊 Ekmek | 🔊 Tinapay |
| 🔊 Tereyağ | 🔊 Mantikilya |
| 🔊 Salata | 🔊 Isang salad |
| 🔊 Tatlı | 🔊 Isang panghimagas |
| 🔊 Meyve | 🔊 Prutas |
| 🔊 Bir bıçak alabilirmiyim lütfen? | 🔊 Pwede bang makahingi ng knife? |
| 🔊 Evet hemen getiriyorum | 🔊 Oo, dadalhin ko agad |
| 🔊 Bıçak | 🔊 Isang kutsilyo |
| 🔊 Çatal | 🔊 Isang tinidor |
| 🔊 Kaşık | 🔊 Isang kutsara |
| 🔊 Sıcak yemek mi bu ? | 🔊 Mainit ba ang dish na ito? |
| 🔊 Evet, üstelik çok baharatlı! | 🔊 Oo, at napakaanghang din! |
| 🔊 Sıcak | 🔊 Mainit |
| 🔊 Soğuk | 🔊 Malamig |
| 🔊 Baharatlı | 🔊 Maanghang |
| 🔊 Ben balık alacağım | 🔊 Kukuha ako ng isda! |
| 🔊 Ben de | 🔊 Ako rin |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Geç oldu, gitmem gerek! | 🔊 Late na! kailangan ko nang umalis! |
| 🔊 Tekrar görüşebilir miyiz? | 🔊 Magkikita ba tayong muli? |
| 🔊 Tabii, memnuniyetle | 🔊 Oo, sige! |
| 🔊 Bu adreste oturuyorum | 🔊 Nakatira ako sa address na ito |
| 🔊 Telefon numaran var mı? | 🔊 Mayroon ka bang numero ng telepono? |
| 🔊 Evet, işte | 🔊 Oo, heto na |
| 🔊 Seninle güzel vakit geçirdim | 🔊 Nag-enjoy ako |
| 🔊 Bende, seninle tanışmaktan memnun oldum. | 🔊 Ako rin, ikinagagalak kitang makilala |
| 🔊 Bende, seninle tanışmaktan memnun oldum. | 🔊 Ako rin, ikinagagalak kitang makilala |
| 🔊 Yakında görüşürüz | 🔊 Magkita tayo ulit |
| 🔊 Inşallah | 🔊 Sana nga rin |
| 🔊 Hoşça kal! | 🔊 Paalam! |
| 🔊 Yarın görüşürüz | 🔊 Hanggang bukas |
| 🔊 Hoşça kal! | 🔊 Sige! |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Affedersiniz! Otobüs durağını arıyorum | 🔊 Paumanhin! hinahanap ko ang hintuan ng bus |
| 🔊 Güneş Şehri'ne bilet ne kadar ? | 🔊 Magkano ang tiket papuntang sun city, pakiusap? |
| 🔊 Bu tren nereye gider lütfen ? | 🔊 Saan po papunta ang tren na ito, pakiusap? |
| 🔊 Bu tren Güneş Şehrinde duruyor mu? | 🔊 Humihinto ba ang tren na ito sa sun city? |
| 🔊 Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman kalkıyor? | 🔊 Kailan aalis ang tren papuntang sun city? |
| 🔊 Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman geliyor? | 🔊 Kailan dumarating ang tren papuntang Sun City? |
| 🔊 Güneş Şehri'ne bir bilet lütfen | 🔊 Isang tiket papuntang sun city, pakiusap |
| 🔊 Tren saatleri var mı? | 🔊 Mayroon ba kayo ng iskedyul ng tren? |
| 🔊 Otobüs saatleri? | 🔊 Ang iskedyul ng mga bus |
| 🔊 Teşekkür ederim | 🔊 Salamat |
| 🔊 Güneş Şehri'ne giden tren hangisi lütfen? | 🔊 Paumanhin, aling tren ang papunta sa sun city? |
| 🔊 O tren | 🔊 Yung yon |
| 🔊 Bir şey değil, iyi yolculuklar! | 🔊 Walang anuman, ingat sa byahe! |
| 🔊 Araba tamirhanesi | 🔊 Ang talyer |
| 🔊 Benzin istasyonu | 🔊 Ang gas station |
| 🔊 Depoyu doldurun lütfen | 🔊 Magpa-full tank, pakiusap |
| 🔊 Bisiklet | 🔊 Ang bisikleta |
| 🔊 Şehir merkezi | 🔊 Ang city center |
| 🔊 Banliyö | 🔊 Ang suburbs |
| 🔊 Burası büyük bir şehir | 🔊 Malaking lungsod ito |
| 🔊 Burası bir köy | 🔊 Baryo ito |
| 🔊 Dağ | 🔊 Isang bundok |
| 🔊 Göl | 🔊 Isang lawa |
| 🔊 Kırsal alan | 🔊 Ang countryside |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Otel | 🔊 Hotel |
| 🔊 Daire | 🔊 Ang apartment |
| 🔊 Hoş geldiniz! | 🔊 Maligayang pagdating! |
| 🔊 Boş odanız var mı? | 🔊 May bakante ba kayong kuwarto? |
| 🔊 Odada banyo var mı? | 🔊 May banyo ba sa kuwarto? |
| 🔊 Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz? | 🔊 Mas gusto mo ba ang dalawang single bed? |
| 🔊 Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz? | 🔊 Gusto mo ba ng double room? |
| 🔊 Banyolu-balkonlu-duşlu oda | 🔊 Isang kuwarto na may bathtub - na may balkonahe - na may shower |
| 🔊 Kahvaltılı oda | 🔊 Ang kuwarto na may kasamang almusal |
| 🔊 Bir geceliği ne kadar? | 🔊 Magkano ito sa isang gabi? |
| 🔊 Önce odayı göreyim lütfen | 🔊 Gusto ko munang makita ang kuwarto |
| 🔊 Evet, tabii ki | 🔊 Oo, siyempre! |
| 🔊 Teşekkürler, oda çok güzel | 🔊 Salamat. napakaganda ng kuwarto |
| 🔊 Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim? | 🔊 Sige, pwede ba akong mag-reserve para tonight? |
| 🔊 Benim için biraz pahalı, teşekkürler | 🔊 Medyo masyadong mahal ito para sa akin, salamat |
| 🔊 Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen? | 🔊 Pwede mo bang bantayan ang bags ko? |
| 🔊 Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen? | 🔊 Bantayan mo naman 'yung bags ko? |
| 🔊 Odam ne tarafta lütfen? | 🔊 Nasaan ang aking kuwarto, pakiusap? |
| 🔊 Birinci katta | 🔊 Nasa first floor |
| 🔊 Asansör var mı? | 🔊 May elevator ba? |
| 🔊 Asansör sol tarafınızda | 🔊 Nasa kaliwa mo ang elevator |
| 🔊 Asansör sağ tarafınızda | 🔊 Nasa kanan mo ang elevator |
| 🔊 Giysi temizleme yeri nerede? | 🔊 Nasaan ang laundry? |
| 🔊 Giriş katında | 🔊 Nasa unang palapag ito |
| 🔊 Giriş katı | 🔊 Ang unang palapag |
| 🔊 Yatak odası | 🔊 Ang bedroom |
| 🔊 Kuru temizleme | 🔊 Ang dry cleaner's |
| 🔊 Kuaför | 🔊 Ang salon |
| 🔊 Araba park yeri | 🔊 Ang paradahan ng mga sasakyan |
| 🔊 Toplantı odasında buluşalım mı? | 🔊 Magkita tayo sa silid-pulungan? |
| 🔊 Toplantı odası | 🔊 Ang silid-pulungan |
| 🔊 Havuz ısıtmalıdır | 🔊 Pinainit ang paliguan |
| 🔊 Yüzme havuzu | 🔊 Ang paliguan |
| 🔊 Beni saat yedi'de uyandırın lütfen | 🔊 Paki-gisingin ako alas siete ng umaga |
| 🔊 Anahtar lütfen | 🔊 Ang susi, pakiusap |
| 🔊 Anahtar lütfen | 🔊 'Yung susi nga |
| 🔊 Kart lütfen | 🔊 Ang pass, pakiusap |
| 🔊 Bana mesaj var mı? | 🔊 May mga mensahe ba para sa akin? |
| 🔊 Evet, buyrun | 🔊 Oo, heto na |
| 🔊 Hayır, sizin için bir şey yok | 🔊 Hindi, wala kang natanggap |
| 🔊 Nerede para bozdurabilirim? | 🔊 Saan ako puwedeng magpabarya? |
| 🔊 Bana para bozar mısınız lütfen ? | 🔊 Pwede po bang magpabarya? |
| 🔊 Bana para bozar mısınız lütfen ? | 🔊 Pwede bang magpabarya? |
| 🔊 Evet bozarız, ne kadar istersiniz? | 🔊 Oo, pwede namin i-change. magkano ang ic-change mo? |
| 🔊 Evet bozarız, ne kadar istersiniz? | 🔊 Oo, pwede namin i-change. magkano ang ic-change mo? |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Afedersiniz, Sarah burada mı ? | 🔊 Paumanhin, nandito ba si Sarah? |
| 🔊 Evet burada | 🔊 Oo, nandito siya |
| 🔊 Dışarı çıktı | 🔊 Lumabas na siya |
| 🔊 Cep telefonundan arayabilirsiniz | 🔊 Pwede mo siyang tawagan sa cellphone niya |
| 🔊 Onu nerede bulabilirim? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Onu nerede bulabilirim? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Işe gitti | 🔊 Nasa trabaho siya |
| 🔊 O evde | 🔊 Nasa bahay siya |
| 🔊 Afedersiniz, Julien burada mı ? | 🔊 Paumanhin, nandito ba si Julien? |
| 🔊 Evet burada | 🔊 Oo, narito siya |
| 🔊 Dışarı çıktı | 🔊 Lumabas siya |
| 🔊 Onu nerede bulabilirim? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Işe gitti | 🔊 Nasa trabaho siya |
| 🔊 O evde | 🔊 Nasa bahay siya |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Plaj | 🔊 Ang beach |
| 🔊 Nereden top satın alabilirim? | 🔊 Alam mo ba kung saan ako makakabili ng bola? |
| 🔊 Şu tarafta dükkan var | 🔊 May tindahan sa direksiyong ito |
| 🔊 Top | 🔊 Isang bola |
| 🔊 Dürbün | 🔊 Binokular |
| 🔊 Kasket | 🔊 Ang cap |
| 🔊 Havlu | 🔊 Tuwalya |
| 🔊 Ayağa giyilen sandal | 🔊 Mga sandalyas |
| 🔊 Kova | 🔊 Isang timba |
| 🔊 Güneş kremi | 🔊 Sunscreen |
| 🔊 Deniz şortu | 🔊 Ang swim trunks |
| 🔊 Güneş gözlüğü | 🔊 Salaming pang-araw |
| 🔊 Kabuklu deniz ürünleri | 🔊 Ang shellfish |
| 🔊 Güneşlenmek | 🔊 Pagbibilad sa araw |
| 🔊 Güneşli | 🔊 Maaraw |
| 🔊 Gün batımı | 🔊 Paglubog ng araw |
| 🔊 Güneş şemsiyesi | 🔊 Ang beach umbrella |
| 🔊 Güneş | 🔊 Araw |
| 🔊 Gölge | 🔊 Ang lilim |
| 🔊 Güneş çarpması | 🔊 Ang heat stroke |
| 🔊 Buarada yüzmek tehlikeli mi? | 🔊 Mapanganib bang lumangoy dito? |
| 🔊 Hayır, tehlikeli değil | 🔊 Hindi, hindi ito delikado |
| 🔊 Evet, burada yüzmek tehlikeli | 🔊 Oo, bawal lumangoy dito |
| 🔊 Yüzmek | 🔊 Lumangoy |
| 🔊 Yüzme | 🔊 Ang paglangoy |
| 🔊 Dalga | 🔊 Alon |
| 🔊 Deniz | 🔊 Dagat |
| 🔊 Kumul | 🔊 Ang dune |
| 🔊 Kum | 🔊 Buhangin |
| 🔊 Yarın hava nasıl olacak? | 🔊 Ano ang taya ng panahon para bukas? |
| 🔊 Hava değişecek | 🔊 Magbabago ang panahon |
| 🔊 Yağmur yağacak | 🔊 Uulan |
| 🔊 Güneşli olacak | 🔊 Magiging maaraw |
| 🔊 Çok rüzgarlı olacak | 🔊 Magiging napakahangin |
| 🔊 Mayo | 🔊 Ang damit panlangoy |
| Türkçe | Tagalogca |
|---|---|
| 🔊 Bana yardım edebilirmisiniz lütfen? | 🔊 Pwede mo ba akong tulungan? |
| 🔊 Kayboldum | 🔊 Naliligaw ako |
| 🔊 Ne istersiniz? | 🔊 Ano po ang gusto ninyo? |
| 🔊 Ne oldu? | 🔊 Ano ang nangyari? |
| 🔊 Nerede tercüman bulabilirim? | 🔊 Saan ako makakahanap ng interpreter? |
| 🔊 En yakın eczane nerede? | 🔊 Saan ang pinakamalapit na botika? |
| 🔊 Lütfen bir doktor çağırın? | 🔊 Pwede mo bang tawagan ang doktor? |
| 🔊 Ne tedavisi görüyorsunuz şu anda? | 🔊 Anong treatment mo ngayon? |
| 🔊 Hastane | 🔊 Isang ospital |
| 🔊 Ezcane | 🔊 Ang botika |
| 🔊 Doktor | 🔊 Isang doktor |
| 🔊 Sağlık merkezi | 🔊 Ang medical department |
| 🔊 Kimlik kağıtlarımı kaybettim | 🔊 Nawala ko ang mga papeles ko |
| 🔊 Kağıtlarımı çaldılar | 🔊 Nanakaw ang mga papeles ko |
| 🔊 Kayıp eşyalar bürosu | 🔊 Ang lost and found |
| 🔊 Ilk yardım merkezi | 🔊 Ang istasyon ng paunang lunas |
| 🔊 Acil çıkış kapısı | 🔊 Ang emergency exit |
| 🔊 Polis | 🔊 Pulis |
| 🔊 Kimlik kağıtlarım | 🔊 Mga papeles |
| 🔊 Para | 🔊 Pera |
| 🔊 Pasaport | 🔊 Pasaporte |
| 🔊 Bagaj | 🔊 Bagahe |
| 🔊 Yok teşekkürler | 🔊 Ok lang, salamat |
| 🔊 Beni rahat bırakın! | 🔊 Tigilan mo ako! |
| 🔊 Gidin! | 🔊 Umalis ka! |