Sayfa yükleniyor.
Lütfen birkaç saniye bekleyin.

Ayarlar

Bildirimler ve planlama

Paylaş

Sertifika

Yardım

İndir

Kurslarım

İngilizce öğrenin

10% ?

Bölümdeki her kelimeyi ayrıntılı şekilde keşfedin ve ne anlama geldiğini anlayın, ardından yüksek sesle tekrar edin

Son test

İfadeyi dinle, sonra doğru anlamı seç. Dinlerken aklında kalanları kontrol et

Yedi cümleye kadar sırala, ardından testlere güvenle dal.

Kendi dilinden yola çıkarak doğru ifadeyi bul. Tanımadan üretmeye geçiyorsun

Yedi cümleye kadar sırala, ardından testlere güvenle dal.

Eksik kelimeyi tamamla ya da yaz. Doğru formu hafızana kazırsın

Yedi cümleye kadar sırala, ardından testlere güvenle dal.

Test 4

İfadeleri tek tek keşfet.
Kendini hazır hissettiğinde, kendini test etmeye başla

Merhaba

Günaydın

Iyi akşamlar

Hoşça kal

Görüşürüz

Evet

Hayır

Affedersiniz

Anlamıyorum

Teşekkür ederim

Çok teşekkürler!

Yardımınız için teşekkürler

Rica ederim

Tamam

Anlıyorum

Tamam

Bu kaç para ?

Üzgünüm

Bilmiyorum

Yasak

Afedersiniz tuvaletler nerede?

Yeni yılınız kutlu olsun!

Doğum günün kutlu olsun!

Mutlu bayramlar!

Tebrikler!

Türkçe	Tagalogca
Merhaba	Kamusta
Günaydın	Musta
Iyi akşamlar	Magandang gabi
Hoşça kal	Paalam
Görüşürüz	Mamaya na
Evet	Oo
Hayır	Hindi
Affedersiniz	Paumanhin!
Anlamıyorum	Hindi ko maintindihan
Teşekkür ederim	Salamat
Çok teşekkürler!	Maraming salamat!
Yardımınız için teşekkürler	Salamat sa tulong ninyo
Yardımınız için teşekkürler	Salamat sa inyong tulong
Rica ederim	Walang anuman
Tamam	Sige
Anlıyorum	Naiintindihan ko
Tamam	Sige
Bu kaç para ?	Magkano ito?
Üzgünüm	Pasensya na
Bilmiyorum	Hindi ko alam
Yasak	Bawal
Afedersiniz tuvaletler nerede?	Paumanhin, nasaan po ang mga banyo?
Yeni yılınız kutlu olsun!	Maligayang bagong taon!
Doğum günün kutlu olsun!	Maligayang kaarawan!
Mutlu bayramlar!	Maligayang pagdiriwang!
Tebrikler!	Binabati kita!

Kaydol

Yöntemi keşfedin

Sonraki test

Bilinçli Dinleme

Bu dersi çalış

Öğrenme yolunu görüntüle

Tüm kurslar

Hedefler Filipinler yolculuğu, aile veya iş arkadaşları — tagalogca (bugünün Filipincesi) sohbet açmak istiyor musunuz? Loecsen yeni başlayanlar için tagalog kursu verir; hedef somut A1: selam, soru, aile, taksi, sihirli garanti yok. Latin yazı. Önemli olan bugünün konuşması — Kamusta, Kamusta ka? — uygulamada kimsenin söylemediği edebi tagalog değil. Ses, kurs cümleleri, günde beş-on beş dakika. İngilizce geniş; tagalogca açılış katmanı değiştirir: turistten çaba gösteren kişiye. Cümlede İngilizce sözcük başarısızlık değil, bugünün Filipincesidir. po / opo hayatta saygıdır; bu A1 önce temel cümleleri koyar.

Sunumu görüntüle

Çevrimiçi tagalog: yeni başlayanlar için A1 kursu

Tagalog Filipincenin temelidir, Filipinler'in büyük dili, diasporada da güçlü. Latin. İlk temas: günlük cümleler ve ses.

Burada nasıl öğrenirsin: Hedef bugün konuşulan Filipincedir (doğal İngilizce sözcükler dahil). Eski kitabın arıtılmış tagalogu değil.

Nerede işe yarar, kimin için

Manila, Cebu, takımada yolculuğu, Filipinli aile, iş arkadaşları. İngilizce çok; tagalogca kapı açınca hava yine değişir.

Selam ver ve nasılsın diye sor: Kamusta — Kamusta. Kamusta ka?
Biraz öğrenmeyi öner: Gusto mo bang matuto ng konting words?
Aile ve ülke: May pamilya ka ba dito? — Gustong-gusto ko ang bansa mo
Taksi ve varış: Taksi! — Kailan ka dumating dito?

Konuşmaya yarayan kültür

Hayatta po / opo ağırlıklıdır; bu A1 önce temeli koyar.
Cümlede biraz İngilizce hata değildir.
Kısa net cümle, gergin «mükemmel» cümleden daha işe yarar.

Telaffuz

Latin. Vurgu sıkça sondan ikinci hecede. Kamustayi Türkçe romanizasyonla okumayın — sesle. Sözcük başı ng sing sesidir; kulağı kopyalayın.

Kullanımla dilbilgisi (kurstaki cümleler)

ang / ng tümleç rolünü böler, hal eki değildir. ba soruyu işaretler. Gusto tekrarlanır.

Selam — Kamusta ka?
Gusto — Gusto mo bang matuto ng konting words?
Soru ba — May pamilya ka ba dito?
Pekiştirme — Gustong-gusto ko ang bansa mo
Zaman — Kailan ka dumating dito?

Loecsen ritmi

Cümleyi dinle, sesli tekrarla, yarin geri gel. Günde beş-on beş dakika, haftada bir saatten iyidir. Ses, süs değil telaffuz örneğidir.

Sık sorulanlar — Tagalog mu Filipince mi? Burada günlük dil, akademik tartışma değil. Baybayin? Bu kursta yok.

Türkçe konuşanı şaşırtan şey

Türkçe SOV ve ekler. Tagalog rolü ang/ng ile gösterir, soruyu ba ile sorar. Cümle sonuna «mi» yapıştırmayın. Gusto «sevmek» ile «istemek» arasında bir bloktur. İkileme (gustong-gusto) pekiştirmedir, Türkçe fiil kipi değil.