Käännös / Hotelli


Opi thain kieli - Hotelli
Opi thain kieli - Hotelli
www.loecsen.com

Suomen kieli Thain kieli
Hotelli โรงแรม - Rongraem
Asunto อพาร์ตเม้นท์ - Aphat Men
Tervetuloa! ยินดีต้อนรับครับ - Yindi Tonrap Khrap
Onko teillä vapaita huoneita? คุณมีห้องว่างไหมคะ - Khun Mi Hong Wang Mai Kha
Onko huoneessa kylpyhuone? มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าคะ - Mee hoong nai hoong non reu bplào kha
Haluatteko kaksi erillistä sänkyä? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Haluaisitteko kahden hengen huoneen? คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าครับ - Khun Tongkan Hong Tien Khu Rue Palo Khrap
Huone, jossa on kylpyamme, parveke, suihku ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวครับ - Khor Hong Thimi Ang Abnam - Rabiang - Lae Fakbua Khrap
Huone, jonka hintaan kuuluu aamiainen ห้องพักพร้อมอาหารเช้าครับ - Hong Phak Prom Ahan Chao Khrap
Paljonko maksaa yksi yö? ราคาคืนละเท่าไรคะ - Rakha Khuen La Thaorai Kha
Haluaisin nähdä huoneen etukäteen ดิฉันต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมคะ - Dichan Tongkan Kho Du Hong Noi Kon Dai Mai Kha
Tietysti, kyllä se onnistuu. ได้ครับ - Dai Naenon Khrap
Kiitos. Huone on todella kaunis. ขอบคุณค่ะ, ห้องดีมากค่ะ - Khopkhun Kha , Hong Di Mak Kha
Hyvä, voisinko varata sen täksi yöksi? ดีค่ะ, ดิฉันจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมคะ - Di Kha , Dichan Kho Chong Samrap Khuen Ni Dai Mai Kha
Se on vähän liian kallis minulle. ราคาแพงไปหน่อยค่ะ - Rakha Phaeng Pai Noi Samrap Dichan Kha
Voisitteko katsoa laukkujani? คุณช่วยยกกระเป๋าของดิฉันได้ไหมคะ - Khun Chuai Chatkan Kap Krapao Khong Dichan Dai Mai Kha
Mistä löydän huoneeni? ห้องของดิฉันอยู่ไหนคะ - Hong Khong Dichan Yu Nai Kha
Se on ensimmäisessä kerroksessa อยู่ที่ชั้นแรกครับ - Yu Thi Chan Raek Khrap
Onko täällä hissiä? มีลิฟท์ไหมครับ - Mi Lip Mai Khrap
Hissi löytyy vasemmalta ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Saimue Khong Khun Kha
Hissi löytyy oikealta ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณค่ะ - Lip Yu Dan Khwamue Khong Khun Kha
Missä on pesula? ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนคะ - Ran Sak Rit Yu Thinai Kha
Se on pohjakerroksessa อยู่ที่ชั้นล่างครับ - Yu Thi Chan Lang Khrap
Pohjakerros ชั้นล่าง - Chan Lang
Missä on kokoushuone? ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ - Hong Prachum A Yu Nai Khrap
Huone ห้องพัก - Hong Phak Kap Ahan Chao
Kuivapesu ร้านซักรีด - Ran Sak Rit
Kampaamo ร้านเสริมสวย - Ran Soemsuai
Parkkipaikka ที่จอดรถ - Thichotrot
Kokoushuone ห้องประชุม - Hong Prachum
Lämmitetty uima-allas สระนํ้าอุ่น - Sa Oon
Uima-allas สระนํ้า - Sa naam
Herättäisittekö minut seitsemältä, kiitos ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ - Chuai Pluk Phom Ton Chet Mong Chao Na Khrap
Avain, kiitos ขอกุญแจหน่อยค่ะ - Kho Kunchae Noi Kha
Passinne, kiitos ขอบัตรเปิดประตูหน่อยค่ะ - Kho Bat Poet Pratu Noi Kha
Onko minulle viestejä? มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ - Mi Khokhwam Fak Thueng Phom Mai Khrap
Kyllä, tässä ne on มีครับ, นี่ครับ - Mi Khrap , Ni Khrap
Ei, ei mitään ไม่มีครับ, ผมไม่ได้รับเลยครับ - Mai Mi Khrap , Phom Mai Dairap Loei Khrap
Missä voin vaihtaa rahaa? ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ - Phom Cha Laek Satang Dai Thinai Khrap
Vaihdatteko rahaa? ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ - Phom Kho Laek Satang Dai Mai Khrap
Kyllä. Voimme sen tehdä. Kuinka paljon haluatte vaihtaa? แลกได้ครับ. คุณต้องการแลกเท่าไรครับ - Laek Dai Kha Chut Khun Tongkan Laek Thaorai Khrap




( 0 ääntä )

Kommenttisi ovat tervetulleita!

Näytä kommentit