Wortschatz > Slowakisch

1 - Umgangssprachliches

Umgangssprachliches
Quiz
lernen
1 Guten Tag Dobrý deň
2 Nur am Vormittag Dobré ráno
3 Guten Abend Dobrý večer
4 Auf Wiedersehen Dovidenia
5 Bis später Dovidenia
6 Ja Áno
7 Umgangssprache No
8 Nein Nie
9 Bitte! Prosím
10 Danke schön! Ďakujem
11 Umgangssprache Díky
12 Vielen Dank! Ďakujem pekne
13 Umgangssprache Díky!
14 Danke für Ihre Hilfe Ďakujem Vám za pomoc
15 Bitte sehr Prosím
16 In Ordnung Súhlasím
17 Umgangssprache Platí
18 Was kostet das bitte? Koľko to stojí, prosím?
19 Entschuldigung! Prepáčte!
20 Ich verstehe nicht Nerozumiem
21 Ich habe verstanden Rozumel som
22 Wenn eine Frau spricht Rozumela som
23 Ich weiß nicht Neviem
24 Verboten Zakázané
25 Wo sind die Toiletten bitte? Kde sú záchody, prosím?
26 Frohes Neues Jahr Šťastný a veselý nový rok!
27 Alles Gute zum Geburtstag! Všetko nejlepšie k narodeninám!
28 Schöne Ferien! Veselé sviatky!
29 Gratuliere! Blahoželám!



2 - Konversation

Konversation
Quiz
lernen
1 Hallo, wie geht es dir? Dobrý deň. Ako sa máš?
2 Hallo, gut danke Dobrý deň. Dobre. Ďakujem.
3 Sprichst du Slowakisch? Hovoríš slovensky?
4 Nein, ich spreche kein Slowakisch Nie, nehovorím slovensky
5 Nur ein wenig Len trochu
6 Woher kommst du? Odkiaľ si?
7 Was ist deine Staatsbürgerschaft? Akej si národnosti?
8 Ich bin Slowake Som Slovák
9 Und du, lebst du hier? A ty žiješ tu?
10 Ja, ich wohne hier Áno, žijem tu
11 Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? Volám sa Sarah a ty?
12 Julian Julien
13 Was machst du hier? Čo tu robiš?
14 Ich bin auf Urlaub Som na dovolenke
15 Wir sind auf Urlaub Sme na dovolenke
16 Ich bin auf Geschäftsreise Som na služebnej ceste
17 Ich arbeite hier Pracujem tu
18 Wir arbeiten hier Pracujeme tu
19 Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? Kde se dá dobre najesť?
20 Gibt es ein Museum in der Gegend? Je tu nablízku nejaké múzeum?
21 Wo finde ich eine Internetverbindung? Kde sa môžem pripojiť na Internet?



3 - Lernen

Lernen
Quiz
lernen
1 Willst du ein paar Vokabeln lernen? Chceš sa naučiť pár slov?
2 Ja, einverstanden! Ano, súhlasím!
3 Wie heißt das? Ako sa to volá?
4 Das ist ein Tisch Kde je stôl?
5 Ein Tisch. Verstehst du? Stôl, rozumieš?
6 Ich verstehe nicht Nerozumiem
7 Kannst du das bitte wiederholen? Zopakuj to prosím
8 Kannst du bitte langsamer sprechen? Môžeš hovoriť trochu pomalšie, prosím?
9 Kannst du es bitte aufschreiben? Môžeš to napísať, prosím?
10 Ich habe verstanden Rozumel som



4 - Farben

Farben
Quiz
lernen
1 Ich mag die Farbe dieses Tisches Páči sa mi farba tohoto stolu
2 Es ist rot To je červená
3 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Červený
4 Blau Modrá
5 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Modrý
6 Gelb Žltá
7 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Žltý
8 Weiß Biela
9 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Biely
10 Schwarz Čierna
11 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Čierny
12 Grün Zelená
13 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Zelený
14 Orange Oranžová
15 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Oranžový
16 Violett Fialová
17 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Fialový
18 Grau Sivá
19 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Sivý



5 - Zahlen

Zahlen
Quiz
lernen
1 Null Nula
2 Eins Jedna
3 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Jeden
4 Zwei Dva
5 Drei Tri
6 Vier Štyri
7 Fünf Päť
8 Sechs Šesť
9 Sieben Sedem
10 Acht Osem
11 Neun Deväť
12 Zehn Desať
13 Elf Jedenácť
14 Zwölf Dvanácť
15 Dreizehn Trinácť
16 Vierzehn Štrnácť
17 Fünfzehn Pätnácť
18 Sechzehn Šestnácť
19 Siebzehn Sedemnácť
20 Achtzehn Osemnácť
21 Neunzehn Devätnácť
22 Zwanzig Dvadsať
23 Einundzwanzig Dvadsať jeden
24 Zweiundzwanzig Dvadsať dva
25 Dreiundzwanzig Dvadsať tri
26 Vierundzwanzig Dvadsať štyri
27 Fünfundzwanzig Dvadsať päť
28 Sechsundzwanzig Dvadsať šesť
29 Siebenundzwanzig Dvadsať sedem
30 Achtundzwanzig Dvadsaťosem
31 Neunundzwanzig Dvadsať deväť
32 Dreißig Tridsať
33 Einunddreißig Tridsať jedna
34 Zweiunddreißig Tridsať dva
35 Dreiunddreißig Tridsať tri
36 Vierunddreißig Tridsať štyri
37 Fünfunddreißig Tridsať päť
38 Sechsunddreißig Třicet šesť
39 Vierzig Štyridsať
40 Fünfzig Päťdesiat
41 Sechszig Šesťdesiat
42 Siebzig Sedemdesiat
43 Achtzig Osemdesiat
44 Neunzig Deväťdesiat
45 Hundert Sto
46 Hundertfünf Sto päť
47 Zweihundert Dve sto
48 Dreihundert Tri sto
49 Vierhundert Štyri sto
50 Tausend Tisíc
51 Eintausendfünfhundert Tisíc päť sto
52 Zweitausend Dve tisíc
53 Zehntausend Desať tisíc



6 - Zeitangaben

Zeitangaben
Quiz
lernen
1 Wann bist du hier angekommen? Kedy si sem prišiel?
2 Wenn der Ansprechpartner eine Frau ist Kedy si sem prišla?
3 Heute Dnes
4 Gestern Včera
5 Vor zwei Tagen Pred dvoma dňami
6 Wie lange bleibst du? Ako dlho tu zostaneš?
7 Ich fahre morgen wieder ab Odchádzam zajtra
8 Ich fahre übermorgen wieder ab Odchádzam napozajtra
9 Ich fahre in drei Tagen ab Odchádzam o tri dni
10 Montag Pondelok
11 Dienstag Utorok
12 Mittwoch Streda
13 Donnerstag Štvrtok
14 Freitag Piatok
15 Samstag Sobota
16 Sonntag Nedeľa
17 Januar Január
18 Februar Február
19 März Marec
20 April Apríl
21 Mai Máj
22 Juni Jún
23 Juli Júl
24 August August
25 September September
26 Oktober Október
27 November November
28 Dezember December
29 Wann fährst du ab? V ktorej odchádzaš?
30 In der Früh um acht Uhr O ôsmej ráno
31 In der Früh um acht Uhr fünfzehn O štvrť na deväť ráno
32 In der Früh um acht Uhr dreißig O pol deviatej ráno
33 In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig O tri štvrte na deväť ráno
34 Am Abend um sechs Uhr O šiestej večer
35 Ich bin spät dran Meškám



7 - Taxi

Taxi
Quiz
lernen
1 Taxi! Taxi!
2 Wo möchten Sie denn hin? Kam chcete odviezť?
3 Ich muß zum Bahnhof Idem na stanicu
4 Ich muß ins Hotel Tag und Nacht Idem na hotel deň a noc
5 Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? Môžete ma odvieť na letisko?
6 Können Sie mein Gepäck nehmen? Môžete mi vziať batožinu?
7 Ist das weit von hier entfernt? Je to odtiaľ ďaleko?
8 Nein, es ist ganz nah Nie, je to kúsok
9 Das ist ein bisschen weiter weg Ano, je to trochu ďalej
10 Wieviel wird das kosten? Koľko to bude stáť?
11 Fahren Sie mich hin bitte Odvezte ma tu, prosím
12 Das ist rechts Vpravo
13 Das ist links Vľavo
14 Das ist gerade aus Rovno
15 Das ist hier Je to tu
16 Dort Je to tam
17 Stop! Zastavte!
18 Anders gesagt Stop!
19 Nehmen Sie sich Zeit Neponahľajte sa!
20 Könnte ich eine Rechnung bekommen? Môžete mi, prosím, vystaviť účet?



8 - Gefühle

Gefühle
Quiz
lernen
1 Ich mag dein Land sehr Tvoja krajina sa mi veľmi páči
2 Ich liebe dich Ľúbim Ťa
3 Mám Ťa rád
4 Ich bin glücklich Som šťastný
5 Wenn eine Frau spricht Som šťastná
6 Ich bin traurig Som smutný
7 Wenn eine Frau spricht Som smutná
8 Ich fühle mich sehr wohl hier Cítím sa tu dobre
9 Mir ist kalt Je mi zima
10 Mir ist heiß Je mi teplo
11 Es ist zu groß Je to veľmi veľké
12 Es ist zu klein Je to dosť malé
13 Es ist perfekt Je to perfektné
14 Synonym Je to úžasné
15 Willst du heute Abend ausgehen Chce dnes večer niekam ísť?
16 Ich würde gerne heute Abend ausgehen Dnes večer by som rád niekam šiel.
17 Wenn eine Frau spricht Dnes večer by som rada niekam šla.
18 Das ist eine gute Idee To je dobrý nápad
19 Ich will mich amüsieren Mám chuť sa isť zabaviť
20 Es ist keine gute Idee To nie je dobrý nápad
21 Ich will heute Abend nicht ausgehen Dnes večer sa mi nikam nechce
22 Ich will mich entspannen Chcem odpočívať
23 Möchtest du Sport treiben? Chceš ísť športovať?
24 Ja, ich brauche Abwechslung Áno, potrebujem vybiť energiu
25 Ich spiele Tennis Hrám tenis
26 Nein danke, ich bin schon müde Nie, ďakujem. Som príliš unavený
27 Wenn eine Frau spricht Nie, ďakujem. Som príliš unavená



9 - Familie

Familie
Quiz
lernen
1 Hast du Familie hier? Máš tu rodinu?
2 Mein Vater Môj otec
3 Meine Mutter Moja matka
4 Mein Sohn Môj syn
5 Meine Tochter Moja dcéra
6 Ein Bruder Brat
7 Eine Schwester Sestra
8 Ein Freund Priateľ
9 Synonym Kamarád
10 Eine Freundin Priateľka
11 Synonym Kamarádka
12 Mein Freund Môj priateľ
13 Meine Freundin Moja priateľka
14 Mein Ehemann Môj manžel
15 Synonym Môj muž
16 Meine Ehefrau Má manželka
17 Synonym Moja žena



10 - Bar

Bar
Quiz
lernen
1 Die Bar Bar
2 Anders gesagt Krčma
3 Willst du etwas trinken? Dáš si niečo aq pitie?
4 Trinken Piť
5 Glas Pohár
6 Gerne Rád
7 Was möchtest du gerne? Čo si dáš?
8 Was gibt es zu trinken ? Čo majú na pitie?
9 Wasser oder Fruchtsäfte Vodu alebo ovocné džúsy
10 Wasser Voda
11 Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? Môžete mi pridať ľad, prosím?
12 Eiswürfel Ľad
13 Heiße Schokolade Čokoláda
14 Milch Mlieko
15 Tee Čaj
16 Kaffee Káva
17 Mit Zucker S cukrom
18 Mit Sahne So smotanou
19 Wein Víno
20 Bier Pivo
21 Einen Tee bitte! Čaj, prosím
22 Ein Bier bitte Pivo, prosím
23 Was wollen Sie trinken? Co si dáte na pitie?
24 Zwei Tee bitte! Dva čaje, prosím!
25 Zwei Bier bitte Dve pivá, prosím
26 Nichts, danke Ďakujem, nič
27 Prost! Na zdravie
28 Zum Wohle! Na zdravie
29 Zahlen bitte! Účet, prosím!
30 Wieviel macht das? Koľko vám dlžím prosím?
31 Zwanzig Euro Dvadsať eúr
32 Ich lade dich ein Pozývam Ťa



11 - Restaurant

Restaurant
Quiz
lernen
1 Das Restaurant Reštaurácia
2 Willst du etwas essen ? Chceš niečo jesť?
3 Ja, ich möchte gerne Áno, rád.
4 Wenn eine Frau spricht Áno, rada.
5 Essen Jesť
6 Wo können wir essengehen? Kde se môžeme najesť?
7 Wo können wir mittagessen? Kde si môžeme naobedovať?
8 Abendessen Večera
9 Frühstück Raňajky
10 Bitte! Prosím!
11 Die Karte bitte Jedálny lístok, prosím!
12 Hier ist die Karte Tu máte jedálny lístok!
13 Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? Čo máš radšej? Mäso alebo ryby?
14 Mit Reis S ryžou
15 Mit Nudeln S cestovinami
16 Kartoffeln Zemiaky
17 Gemüse Zelenina
18 Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei Praženica - Volské oká - Vajce na mäkko
19 Brot Pečivo
20 Butter Maslo
21 Ein Salat Šalát
22 Einen Nachtisch Koláč
23 Formelle Sprache Dezert
24 Früchte Ovocie
25 Könnte ich bitte ein Messer haben? Môžete mi priniesť nôž, prosím?
26 Ja ich bringe es Ihnen sofort Áno, hneď Vám ho prinesiem
27 Ein Messer Nôž
28 Eine Gabel Vidlička
29 Ein Löffel Lyžica
30 Ist es ein warmes Gericht? Je to teplé jedlo?
31 Ja und auch sehr scharf! Áno a veľmi pálivé!
32 Warm Teplý
33 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Teplá
34 Kalt Studený
35 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Studená
36 Scharf Pálivý
37 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Pálivá
38 Ich werde Fisch nehmen! Dám si rybu!
39 Ich auch Ja tiež



12 - Sich verabschieden

Sich verabschieden
Quiz
lernen
1 Es ist spät! Ich muß los! Už je neskoro! Musím ísť!
2 Könnten wir uns wiedersehen? Môžme sa ešte niekedy stretnúť?
3 Ja, gerne Áno, rada
4 Ich habe diese Adresse Bývam na tejto adrese
5 Hast du eine Telefonnummer? Dáš mi telefónne číslo?
6 Ja, hier ist sie Áno, tu je
7 Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht Bolo mi s Tebou dobre
8 Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen Mne tiež, rada som Ťa poznala
9 Wir sehen uns dann bald Skoro se opäť stretneme
10 Ich hoffe es auch Tiež dúfam!
11 Auf Wiedersehen Dovidenia!
12 Bis morgen Ahoj zajtra
13 Tschüß! Ahoj!



13 - Transport

Transport
Quiz
lernen
1 Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. Prosím Vás! Hľadám autobusovú stanicu
2 Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? Koľko stojí lístok do Slnečného mesta, prosím?
3 Wohin fährt dieser Zug? Kam ide tento vlak, prosím?
4 Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? Stojí tento vlak v Slnečnom meste?
5 Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? Kedy odchádza vlak do Slunečného mesta?
6 Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? Kedy pride vlak idúci do Slnečného mesta?
7 Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte Jeden lístok do Slnečného mesta, prosím
8 Haben Sie den Fahrplan des Zuges? Máte vlakový cestovný poriadok?
9 Bus Fahrplan Autobusový cestovný poriadok
10 Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? Ktorý vlak ide do Slnečného mesta, prosím?
11 Es ist dieser Tento
12 Danke schön! Ďakujem
13 Umgangssprache Díky
14 Gern geschehen, gute Fahrt! Není začo. Šťastnú cestu!
15 Die Werkstatt Autoservis
16 Die Tankstelle Benzínka
17 Formelle Sprache Pumpa
18 Volltanken, bitte Plnú nádrž, prosím
19 Fahrrad Bicykel
20 Stadtzentrum Centrum mesta
21 Vorstadt Predmestie
22 Es ist eine Stadt Je to veľké mesto
23 Es ist ein Dorf Je to dedina
24 Ein Berg Hory
25 Ein See Jazero
26 Am Land Vidiek



14 - Eine Person suchen

Eine Person suchen
Quiz
lernen
1 Ist Sarah da? Je tu Sarah, prosím?
2 Ja, sie ist hier Áno, je tu
3 Sie ist fort Niekam šla
4 Sie können sie über ihr Handy erreichen Môžete jej zavolať na mobil
5 Wissen Sie wo ich sie finden kann? Viete, kde ju nájdem?
6 Sie ist auf ihrer Arbeit Je v práci
7 Sie ist zuhause Je doma
8 Ist Julian da? Je tu Julien, prosím?
9 Ja, er ist hier Áno, je tu
10 Er ist fort Niekam šiel
11 Wissen Sie wo ich ihn finden kann? Viete, kde ho nájdem?
12 Sie können ihn über sein Handy erreichen Môžete mu zavolať na mobil
13 Er ist auf seiner Arbeit Je v práci
14 Er ist zuhause Je doma



15 - Hotel

Hotel
Quiz
lernen
1 Das Hotel Hotel
2 Wohnung Byt
3 Willkommen Vítajte!
4 Haben Sie ein freies Zimmer? Máte voľnú izbu?
5 Gibt es ein Bad im Zimmer? Je v izbe kúpelňa?
6 Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? Chcete radšej dve samostatné postele?
7 Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? Prajete si dvojlôžkovú posteľ?
8 Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche Izba s vaňou - s balkónom - so sprchou
9 Zimmer mit Frühstück Izba s raňajkami
10 Wieviel ist es pro Nacht? Koľko stojí ubytovanie na jednu noc?
11 Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen Mohol by som vidieť najprv izbu?
12 Wenn eine Frau spricht Mohla by som vidieť najprv izbu?
13 Ja, natürlich Áno, samozrejme!
14 Danke, das Zimmer ist sehr schön Ďakujem. Izba je veľmi pekná
15 Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? Možem rezervovať na dnes večer?
16 Es ist ein bisschen zu teuer für mich Nie, ďakujem. Je to pro mňa príliš drahé.
17 Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? Môžete mi odniesť batožinu, prosím?
18 Wo befindet sich mein Zimmer? Kde je moja izba, prosím?
19 Es ist im ersten Stock Na prvnom poschodí
20 Gibt es ein Aufzug? Je tu výťah?
21 Der Aufzug ist auf der linken Seite Výťah je po Vašej ľavici
22 Der Aufzug ist auf der rechten Seite Výťah je po Vašej pravici
23 Wo befindet sich die Waschküche? Kde je prádelna?
24 Sie ist im Erdgeschoß Na prízemí
25 Erdgeschoß Prízemie
26 Schlafzimmer Izba
27 Reinigung Čistiareň
28 Friseur Kaderníctvo
29 Garage Parkovisko pre autá
30 Wir treffen uns in Konferenzraum? Sme v zasadacej miestnosti?
31 Meetingraum Zasadacia miestnosť
32 Das Schwimmbad ist geheizt Bazén je vyhrievaný
33 Schwimmbad Bazén
34 Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? Zobuďte ma o 7 hodine, prosím
35 Die Schlüssel bitte Kľúč, prosím
36 Der Paß bitte Kartičku, prosím
37 Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? Mám nejaké odkazy?
38 Ja, hier sind sie Áno, tu sú
39 Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten Nie, nemáte nemáte žiadny
40 Wo kann ich Wechselgeld becommen? Kde si môžem zmenit peniaze?
41 Könnten Sie mir wechseln, bitte? Môžete mi rozmeniť peniaze, prosím?
42 Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? Môžeme. Koľko chcete zmeniť?



16 - Strand

Strand
Quiz
lernen
1 Der Strand Pláž
2 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? Viete, kde se dá kúpiť lopta?
3 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung Týmto smerom je obchod
4 Ein Ball Lopta
5 Ein Fernglas Ďalekohled
6 Eine Kappe Šiltovka
7 Ein Badetuch Uterák
8 Sandalen Sandále
9 Ein Eimer Vedro
10 Eine Sonnencreme Opaľovací krém
11 Eine Badehose Šortky
12 Eine Sonnenbrille Slnečné okuliare
13 Schalentiere Kôrovce
14 Sich sonnen Opaľovať sa
15 Sonnig Slnečný
16 Wenn die bestimmte Person oder der bestimmte Gegenstand maskulin ist Slnečná
17 Der Sonnenuntergang Západ slnka
18 Der Sonnenschirm Slnečník
19 Die Sonne Slnko
20 Ein Sonnenstich Úpal
21 Ist es gefährlich hier zu schwimmen? Je tu plávanie nebezpečné?
22 Nein, es ist nicht gefährlich Nie, to nie je nebezpečné
23 Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen Áno, koupanie je tu zakázané
24 Schwimmen Plávať
25 Das Schwimmen Plávanie
26 Die Welle Vlna
27 Das Meer More
28 Die Düne Duna
29 Der Sand Piesok
30 Was ist die Wettervorhersage für morgen? Aké má býť zajtra počasie?
31 Das Wetter wird sich ändern Bude zmena počasia
32 Es wird regnen Bude pršať
33 Es wird sonnig Bude svietiť slniečko
34 Es wird sehr windig Bude fúkať silný vietor
35 Der Badeanzug Plavky
36 Die Sonnenbrille Tieň



17 - Bei Problemen

Bei Problemen
Quiz
lernen
1 Könnten Sie mir bitte helfen? Môžete mi, prosím, pomocť?
2 Ich habe mich verlaufen Zablúdil som
3 Wenn eine Frau spricht Zablúdila som
4 Was möchten Sie? Čo si želáte?
5 Was ist passiert? Čo sa stalo?
6 Wo kann ich einen Dolmetscher finden? Kde nájdem tlmočníka?
7 Wo befindet sich die nächste Apotheke? Kde je najbližšia lekáreň?
8 Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? Môžete zavolať lekára, prosím?
9 Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? Aké lieky v súčasnosti beriete?
10 Ein Krankenhaus Nemocnicq
11 Eine Apotheke Lekáreň
12 Ein Arzt Lekár
13 Umgangssprache Doktor
14 Medizinische Abteilung Lekarská služba
15 Ich habe meine Papiere verloren Ztratil som doklady
16 Wenn eine Frau spricht Ztratila som doklady
17 Meine Papiere wurden mir gestohlen Ukradli mi doklady
18 Fundbüro Ztraty a nálezy
19 Erste Hilfe Station Stanica prvej pomoci
20 Notausgang Únikový východ
21 Die Polizei Polícia
22 Papiere Doklady
23 Geld Peniaze
24 Pass Pas
25 Gepäck Batožina
26 Es ist in Ordnung, nein danke Nie, ďakujem
27 Lassen Sie mich in Ruhe! Neotravujte ma!
28 Variation Dajte mi pokoj!
29 Gehen Sie! Choďte preč!
30 Anders gesagt Odíďte!