Wortschatz > Türkisch

1 - Umgangssprachliches
🔊 Guten Tag 🔊 Merhaba
merhaba
🔊 Guten Tag 🔊 Günaydın
günaydoen
🔊 Guten Abend 🔊 Iyi akşamlar
iyi akchamlar
🔊 Auf Wiedersehen 🔊 Hoşça kal
hochtcha kal
🔊 Auf Wiedersehen 🔊 Allaha ısmarladık
allaha oesmarladoek
🔊 Bis später 🔊 Görüşürüz
görüchürüz
🔊 Ja 🔊 Evet
evet
🔊 Nein 🔊 Hayır
hayoer
🔊 Bitte! 🔊 Lütfen
lütfen
🔊 Bitte 🔊 Pardon
pardon
🔊 Danke schön! 🔊 Teşekkür ederim
techekkür ederim
🔊 Vielen Dank! 🔊 Çok teşekkürler!
tchok techekkürler
🔊 Danke für Ihre Hilfe 🔊 Yardımınız için teşekkürler
yardoemoenoez itchin techekkürler
🔊 Bitte sehr 🔊 Rica ederim
jidja ederim
🔊 Bitte sehr 🔊 Bir şey değil
bir chey dewhil
🔊 In Ordnung 🔊 Tamam
tamam
🔊 Was kostet das bitte? 🔊 Bu kaç para ?
bu katch para
🔊 Was kostet das bitte? 🔊 Ne kadar ?
ne kadar
🔊 Entschuldigung! 🔊 Üzgünüm
üzgünüm
🔊 Ich verstehe nicht 🔊 Anlamıyorum
anlamoeyorum
🔊 Ich habe verstanden 🔊 Anlıyorum
anloeyorum
🔊 Ich weiß nicht 🔊 Bilmiyorum
bilmiyorum
🔊 Verboten 🔊 Yasak
yasak
🔊 Wo sind die Toiletten bitte? 🔊 Afedersiniz tuvaletler nerede?
afedersiniz tualetler nerede
🔊 Frohes Neues Jahr 🔊 Yeni yılınız kutlu olsun!
yeni yoeloenoez kutlu olsun
🔊 Alles Gute zum Geburtstag! 🔊 Doğum günün kutlu olsun!
dowhum günün kutlu olsun
🔊 Alles Gute zum Geburtstag! 🔊 Iyi ki doğdun!
iyi ki dowhdun
🔊 Gratuliere! 🔊 Tebrikler!
tebrikler
🔊 Gratuliere! 🔊 Tebrik ederim!
tebrik ederim
2 - Konversation
🔊 Hallo, wie geht es dir? 🔊 Merhaba, nasılsın ?
merhaba, nasoelsoen
🔊 Hallo, gut danke 🔊 Merhaba, iyiyim, sen nasılsın
merhaba, iyiyim, sen nasoelsoen
🔊 Hallo, gut danke 🔊 Merhaba iyiyim, siz nasılsınız
merhaba iyiyim, siz nasoelsoenoes
🔊 Sprichst du Türkisch? 🔊 Türkçe biliyor musun?
Türkçe biliyor musun?
🔊 Nein, ich spreche kein Türkisch 🔊 Hayır, türkçe konuşmuyorum
hayoeur, türktche konuchmuyorum
🔊 Nur ein wenig 🔊 Birazcık
birazik
🔊 Woher kommst du? 🔊 Memleket neresi?
memleket neressi
🔊 Woher kommst du? 🔊 Hangi ülkeden geliyorsunuz?
hangi ülkeden geliyorsunuz
🔊 Was ist deine Staatsbürgerschaft? 🔊 Nerelisin?
nerelissin
🔊 Ich bin Deutscher 🔊 Ben almanım
ben almanoeum
🔊 Und du, lebst du hier? 🔊 Ya sen, burada mı yaşıyorsun ?
ya sen, burada moe yachoeyorsun
🔊 Ja, ich wohne hier 🔊 Evet, burada yaşıyorum
evet, burada yachoeyorum
🔊 Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du? 🔊 Benim adım Sarah, ya seninki ?
benim adoem sarah, ya seninki
🔊 Julian 🔊 Julian
julian
🔊 Was machst du hier? 🔊 Burada ne yapıyorsun ?
burada ne yapoeyorsun
🔊 Ich bin auf Urlaub 🔊 Tatildeyim
tatildeyim
🔊 Wir sind auf Urlaub 🔊 Tatildeyiz
tatildeyiz
🔊 Ich bin auf Geschäftsreise 🔊 Iş gezisindeyim
ich gezisindeyim
🔊 Ich arbeite hier 🔊 Burada çalışıyorum
burada tchaloechoeyorum
🔊 Wir arbeiten hier 🔊 Burada çalışıyoruz
burada tchaloechoeyoruz
🔊 Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen? 🔊 Burada güzel yemek nerede yenir?
burada güzel yemek nerede yenir
🔊 Gibt es ein Museum in der Gegend? 🔊 Buralarda müze var mı ?
buralarda müze var moe
🔊 Wo finde ich eine Internetverbindung? 🔊 Nerede internet bulabilirim?
nerede internet bulabilirim
3 - Lernen
🔊 Willst du ein paar Vokabeln lernen? 🔊 Birkaç kelime öğrenmek ister misin?
birkatch kelime öwhrenmek ister misin
🔊 Ja, einverstanden! 🔊 Tabii ki!
tabii ki
🔊 Wie heißt das? 🔊 Buna ne denir?
buna ne denir
🔊 Wie heißt das? 🔊 Bu ne?
bu ne
🔊 Das ist ein Tisch 🔊 Bu bir masa
bu bir massa
🔊 Ein Tisch. Verstehst du? 🔊 Bir masa. Anlıyor musun?
bir massa. anloeyor mussun
🔊 Ich verstehe nicht 🔊 Anlamıyorum
anlamoeyorum
🔊 Kannst du das bitte wiederholen? 🔊 Tekrar eder misin lütfen?
tekrar eder missin lütfen
🔊 Kannst du bitte langsamer sprechen? 🔊 Biraz daha yavaş konuşabilir misin lütfen?
biraz daha yavach konuchabilir missin lütfen
🔊 Kannst du es bitte aufschreiben? 🔊 Yazabilir misin lütfen?
yazabilir missin lütfen
🔊 Ich habe verstanden 🔊 Anlıyorum
anloeyorum
4 - Farben
🔊 Ich mag die Farbe dieses Tisches 🔊 Bu masanın rengi hoşuma gitti
bu massanoen rengi hochuma gitti
🔊 Es ist rot 🔊 Bu kırmızı
bu koermoezoe
🔊 Blau 🔊 Mavi
mavi
🔊 Gelb 🔊 Sarı
saroe
🔊 Weiß 🔊 Beyaz
beyaz
🔊 Schwarz 🔊 Siyah
siyah
🔊 Grün 🔊 Yeşil
yechil
🔊 Orange 🔊 Turuncu
turuncu
🔊 Violett 🔊 Mor
mor
🔊 Grau 🔊 Gri
gri
5 - Zahlen
🔊 Null 🔊 Sıfır
soefoer
🔊 Eins 🔊 Bir
bir
🔊 Zwei 🔊 Iki
iki
🔊 Drei 🔊 Üç
ütch
🔊 Vier 🔊 Dört
dört
🔊 Fünf 🔊 Beş
bech
🔊 Sechs 🔊 Altı
altoe
🔊 Sieben 🔊 Yedi
yedi
🔊 Acht 🔊 Sekiz
sekiz
🔊 Neun 🔊 Dokuz
dokuz
🔊 Zehn 🔊 On
on
🔊 Elf 🔊 On bir
on bir
🔊 Zwölf 🔊 On iki
on iki
🔊 Dreizehn 🔊 On üç
on ütch
🔊 Vierzehn 🔊 On dört
on dört
🔊 Fünfzehn 🔊 On beş
on bech
🔊 Sechzehn 🔊 On altı
on altoe
🔊 Siebzehn 🔊 On yedi
on yedi
🔊 Achtzehn 🔊 On sekiz
on sekiz
🔊 Neunzehn 🔊 On dokuz
on dokuz
🔊 Zwanzig 🔊 Yirmi
yirmi
🔊 Einundzwanzig 🔊 Yirmi bir
yirmi bir
🔊 Zweiundzwanzig 🔊 Yirmi iki
yirmi iki
🔊 Dreiundzwanzig 🔊 Yirmi üç
yirmi ütch
🔊 Vierundzwanzig 🔊 Yirmi dört
yirmi dört
🔊 Fünfundzwanzig 🔊 Yirmi beş
yirmi bech
🔊 Sechsundzwanzig 🔊 Yirmi altı
yirmi altoe
🔊 Siebenundzwanzig 🔊 Yirmi yedi
yirmi yedi
🔊 Achtundzwanzig 🔊 Yirmi sekiz
yirmi sekiz
🔊 Neunundzwanzig 🔊 Yirmi dokuz
yirmi dokus
🔊 Dreißig 🔊 Otuz
otuz
🔊 Einunddreißig 🔊 Otuz bir
otuz bir
🔊 Zweiunddreißig 🔊 Otuz iki
otuz iki
🔊 Dreiunddreißig 🔊 Otuz üç
otuz ütch
🔊 Vierunddreißig 🔊 Otuz dört
otuz dört
🔊 Fünfunddreißig 🔊 Otuz beş
otuz bech
🔊 Sechsunddreißig 🔊 Otuz altı
otuz altoe
🔊 Vierzig 🔊 Kırk
koerk
🔊 Fünfzig 🔊 Elli
elli
🔊 Sechszig 🔊 Altmış
altmoech
🔊 Siebzig 🔊 Yetmiş
yetmich
🔊 Achtzig 🔊 Seksen
seksen
🔊 Neunzig 🔊 Doksan
doksan
🔊 Hundert 🔊 Yüz
yüz
🔊 Hundertfünf 🔊 Yüz beş
yüz bech
🔊 Zweihundert 🔊 Iki yüz
iki yüz
🔊 Dreihundert 🔊 Üç yüz
ütch yüz
🔊 Vierhundert 🔊 Dört yüz
dört yüz
🔊 Tausend 🔊 Bin
bin
🔊 Eintausendfünfhundert 🔊 Bin beş yüz
bin bech yüz
🔊 Zweitausend 🔊 Iki bin
iki bin
🔊 Zehntausend 🔊 On bin
on bin
6 - Zeitangaben
🔊 Wann bist du hier angekommen? 🔊 Ne zaman geldin buraya?
ne zaman geldin buraya
🔊 Heute 🔊 Bugün
bugün
🔊 Gestern 🔊 Dün
dün
🔊 Vor zwei Tagen 🔊 Iki gün önce
iki gün öndje
🔊 Wie lange bleibst du? 🔊 Ne kadar kalacaksın?
ne kadar kaladjaksoen
🔊 Ich fahre morgen wieder ab 🔊 Yarın döneceğim
yaroen dönedjewhim
🔊 Ich fahre übermorgen wieder ab 🔊 Yarın değil öbür gün döneceğim
yaroen dewhil öbür gün dönedjewhim
🔊 Ich fahre in drei Tagen ab 🔊 Üç gün sonra döneceğim
ütch gün sonra dönedjewhim
🔊 Montag 🔊 Pazartesi
pazartesi
🔊 Dienstag 🔊 Salı
saloe
🔊 Mittwoch 🔊 Çarşamba
tcharchamba
🔊 Donnerstag 🔊 Perşembe
perchembe
🔊 Freitag 🔊 Cuma
djuma
🔊 Samstag 🔊 Cumartesi
djumartesi
🔊 Sonntag 🔊 Pazar
pazar
🔊 Januar 🔊 Ocak
odjak
🔊 Februar 🔊 Şubat
chubat
🔊 März 🔊 Mart
mart
🔊 April 🔊 Nisan
nissan
🔊 Mai 🔊 Mayıs
mayoes
🔊 Juni 🔊 Haziran
haziran
🔊 Juli 🔊 Temmuz
temmuz
🔊 August 🔊 Ağustos
awhustos
🔊 September 🔊 Eylül
eylül
🔊 Oktober 🔊 Ekim
ekim
🔊 November 🔊 Kasım
kasoem
🔊 Dezember 🔊 Aralık
araloek
🔊 Wann fährst du ab? 🔊 Bugün saat kaçta gidiyorsun?
bugün saat katchta gidiyorsun
🔊 In der Früh um acht Uhr 🔊 Sabah, saat sekizde
sabah, saat sekizde
🔊 In der Früh um acht Uhr fünfzehn 🔊 Sabah, saat sekiz'i çeyrek geçe
sabah, saat sekiz'i tcheyrek getche
🔊 In der Früh um acht Uhr dreißig 🔊 Sabah, saat sekiz buçukta
sabah, saat sekiz butchukta
🔊 In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig 🔊 Sabah, saat dokuz'a çeyrek kala
sabah, saat dokuz'a tcheyrek kala
🔊 Am Abend um sechs Uhr 🔊 Akşam saat altıda
akcham saat altoeda
🔊 Ich bin spät dran 🔊 Geç kaldım
getch kaldoem
7 - Taxi
🔊 Taxi! 🔊 Taksi!
taksi
🔊 Wo möchten Sie denn hin? 🔊 Nereye gitmek istersiniz?
nereye gitmek istersinis
🔊 Ich muß zum Bahnhof 🔊 Gara gidiyorum
gara gidiyorum
🔊 Ich muß zum Bahnhof 🔊 Tren istasyonu
tren istasyonu
🔊 Ich muß ins Hotel Tag und Nacht 🔊 Gece ve Gündüz oteline gidiyorum
gece ve gündüz oteline gidiyorum
🔊 Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte? 🔊 Beni havalanına götürebilirmisiniz lütfen?
beni havalanoena götürebilirmisiniz lütfen
🔊 Können Sie mein Gepäck nehmen? 🔊 Bagajlarımı alabilirmisiniz lütfen?
bagajlaroemoe alabilirmisiniz lütfen
🔊 Ist das weit von hier entfernt? 🔊 Buraya uzak mı?
buraya uzak moe
🔊 Nein, es ist ganz nah 🔊 Hayır yakın
hayoer yakoen
🔊 Das ist ein bisschen weiter weg 🔊 Evet biraz daha uzakta
evet biraz daha uzakta
🔊 Wieviel wird das kosten? 🔊 Ne kadar tutar?
ne kadar tutar
🔊 Fahren Sie mich hin bitte 🔊 Lütfen beni buraya götürün
lütfen beni buraya götürün
🔊 Fahren Sie mich hin bitte 🔊 Beni oraya götürün lütfen
beni oraya götürün lütfen
🔊 Das ist rechts 🔊 Sağa gideceksiniz
sawha gideceksinis
🔊 Das ist links 🔊 Sola gideceksiniz
sola gideceksinis
🔊 Das ist gerade aus 🔊 Dümdüz gidin
dümdüz gidin
🔊 Das ist hier 🔊 Burası
burasoe
🔊 Dort 🔊 Şu taraftan
chu taraftan
🔊 Stop! 🔊 Dur!
dur
🔊 Nehmen Sie sich Zeit 🔊 Acele etmeyin
adjele etmeyin
🔊 Könnte ich eine Rechnung bekommen? 🔊 Makbuz alabilir miyim lütfen?
makbuz alabilir miyim lütfen
8 - Familie
🔊 Hast du Familie hier? 🔊 Burada ailen var mı ?
burada ailen var moe
🔊 Mein Vater 🔊 Babam
babam
🔊 Meine Mutter 🔊 Annem
annem
🔊 Mein Sohn 🔊 Oğlum
owhlum
🔊 Meine Tochter 🔊 Kızım
koezoem
🔊 Ein Bruder 🔊 Erkek kardeş
erkek kardech
🔊 Eine Schwester 🔊 Kız kardeş
koez kardech
🔊 Ein Freund 🔊 Erkek arkadaş
erkek arkadach
🔊 Eine Freundin 🔊 Kız arkadaş
koez arkadach
🔊 Mein Freund 🔊 Erkek arkadaşım
erkek arkadachoem
🔊 Meine Freundin 🔊 Kız arkadaşım
koez arkadachoem
🔊 Mein Ehemann 🔊 Kocam
kodjam
🔊 Meine Ehefrau 🔊 Karım
karoem
9 - Gefühle
🔊 Ich mag dein Land sehr 🔊 Ülkenizi çok seviyorum
ülkenizi tchok seviyorum
🔊 Ich liebe dich 🔊 Seni seviyorum
seni seviyorum
🔊 Ich bin glücklich 🔊 Mutluyum
mutluyum
🔊 Ich bin traurig 🔊 Üzgünüm
üzgünüm
🔊 Ich fühle mich sehr wohl hier 🔊 Burada rahatım
burada rahatoem
🔊 Mir ist kalt 🔊 Üşüyorum
üchüyorum
🔊 Mir ist kalt 🔊 Hava soğuk
hava sowhuk
🔊 Mir ist heiß 🔊 Terliyorum
terliyorum
🔊 Mir ist heiß 🔊 Hava sıcak
hava soedjak
🔊 Es ist zu groß 🔊 Çok büyük
tchok büyük
🔊 Es ist zu klein 🔊 Çok küçük
tchok kütchük
🔊 Es ist perfekt 🔊 Mükemmel
mükemmel
🔊 Willst du heute Abend ausgehen 🔊 Bu akşam çıkmak ister misin?
bu akcham tchoekmak ister misin
🔊 Ich würde gerne heute Abend ausgehen 🔊 Bu akşam çıkmak isterim
bu akcham tchoekmak isterim
🔊 Das ist eine gute Idee 🔊 Iyi fikir
iyi fikir
🔊 Ich will mich amüsieren 🔊 Eğlenmek istiyorum
ewhlenmek istiyorum
🔊 Es ist keine gute Idee 🔊 Iyi fikir değil
iyi fikir dewhil
🔊 Ich will heute Abend nicht ausgehen 🔊 Bu akşam çıkmak istemiyorum
bu akcham tchoekmak istemiyorum
🔊 Ich will mich entspannen 🔊 Dinlenmek istiyorum
dinlenmek istiyorum
🔊 Möchtest du Sport treiben? 🔊 Spor yapmak ister misin?
spor yapmak ister misin
🔊 Ja, ich brauche Abwechslung 🔊 Evet, rahatlamak istiyorum
evet, rahatlamak istiyorum
🔊 Ich spiele Tennis 🔊 Tenis oynarım
tenis oynaroem
🔊 Nein danke, ich bin schon müde 🔊 Yok teşekkürler, oldukça yorgunum
yok techekkürler, olduktcha yorgunum
10 - Bar
🔊 Die Bar 🔊 Bar
bar
🔊 Die Bar 🔊 Barda
barda
🔊 Willst du etwas trinken? 🔊 Bir şey içermisin ?
bir chey itchermisin
🔊 Trinken 🔊 Içmek
itchmek
🔊 Glas 🔊 Bardak
bardak
🔊 Gerne 🔊 Tabii ki
tabii ki
🔊 Gerne 🔊 hay hay
hay hay
🔊 Was möchtest du gerne? 🔊 Ne alırsın ?
ne aloersoen
🔊 Was gibt es zu trinken ? 🔊 Içecek ne var ?
itchecek ne var
🔊 Wasser oder Fruchtsäfte 🔊 Su ya da meyve suları var
su ya da meyve sularoe var
🔊 Wasser 🔊 Su
Su
🔊 Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben? 🔊 Buz var mı lütfen ?
buz var moe lütfen
🔊 Eiswürfel 🔊 Buz
Buz
🔊 Heiße Schokolade 🔊 Çikolata
tchikolata
🔊 Milch 🔊 Süt
süt
🔊 Tee 🔊 Çay
tchay
🔊 Kaffee 🔊 Kahve
kahve
🔊 Mit Zucker 🔊 Şekerli
chekerli
🔊 Mit Sahne 🔊 Kremalı
kremaloe
🔊 Wein 🔊 Şarap
charap
🔊 Bier 🔊 Bira
bira
🔊 Einen Tee bitte! 🔊 Bir çay lütfen
bir tchay lütfen
🔊 Ein Bier bitte 🔊 Bir bira lütfen
bir bira lütfen
🔊 Was wollen Sie trinken? 🔊 Ne içersiniz ?
ne itchersinis
🔊 Zwei Tee bitte! 🔊 Iki çay lütfen!
iki tchay lütfen
🔊 Zwei Bier bitte 🔊 Iki bira lütfen!
iki bira lütfen
🔊 Nichts, danke 🔊 Hiç bir şey, teşekkürler
hitch bir chey, techekkürler
🔊 Prost! 🔊 Sağlığına!
sawhloewhoena
🔊 Prost! 🔊 Şerefe!
cherefe
🔊 Zum Wohle! 🔊 Sağlığına!
0
🔊 Zahlen bitte! 🔊 Hesap lütfen!
hesap lütfen
🔊 Wieviel macht das? 🔊 Borcum ne kadar lütfen?
borcum ne kadar lütfen
🔊 Zwanzig Euro 🔊 Yirmi öro
yirmi öro
🔊 Ich lade dich ein 🔊 Seni davet ediyorum
seni davet ediyorum
🔊 Ich lade dich ein 🔊 Ben veriyorum
ben veriyorum
11 - Restaurant
🔊 Das Restaurant 🔊 Restoran
restoran
🔊 Willst du etwas essen ? 🔊 Yemek yer misin ?
yemek yer misin
🔊 Ja, ich möchte gerne 🔊 Evet, memnuniyetle
evet, memnuniyetle
🔊 Essen 🔊 Yemek yemek
yemek yemek
🔊 Wo können wir essengehen? 🔊 Nerede yemek yiyebiliriz?
nerede yemek yiyebiliris
🔊 Wo können wir mittagessen? 🔊 Öğle yemeği nerede yiyebiliriz?
öwhle yemewhi nerede yiyebiliris
🔊 Abendessen 🔊 Akşam yemeği
akcham yemewhi
🔊 Frühstück 🔊 Kahvaltı
kahvaltoe
🔊 Bitte! 🔊 Bakar mısınız ?
bakar moesoenoess
🔊 Die Karte bitte 🔊 Mönüyü alabilirmiyim lütfen!
mönüyü alabilirmiyim lütfen
🔊 Hier ist die Karte 🔊 Işte mönü!
ichte mönü
🔊 Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch? 🔊 Ne yersin ? Et mi? balık mı?
ne yersin et mi baloek moe
🔊 Mit Reis 🔊 Pilavlı olsun
pilavloe olsun
🔊 Mit Nudeln 🔊 Makarnalı olsun
makarnaloe olsun
🔊 Kartoffeln 🔊 Patates
patates
🔊 Gemüse 🔊 Sebzeler
sebzeler
🔊 Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei 🔊 Çırpılmış yumurta - Sahanda yumurta- Alakok yumurta
tchoerpoelmoech yumurta - sahanda yumurta- alakok yumurta
🔊 Brot 🔊 Ekmek
ekmek
🔊 Butter 🔊 Tereyağ
tereyawh
🔊 Ein Salat 🔊 Salata
salata
🔊 Einen Nachtisch 🔊 Tatlı
tatloe
🔊 Früchte 🔊 Meyve
meyve
🔊 Könnte ich bitte ein Messer haben? 🔊 Bir bıçak alabilirmiyim lütfen?
bir boetdjhak alabilirmiyim lütfen
🔊 Ja ich bringe es Ihnen sofort 🔊 Evet hemen getiriyorum
evet hemen getiriyorum
🔊 Ein Messer 🔊 Bıçak
boetchak
🔊 Eine Gabel 🔊 Çatal
tchatal
🔊 Ein Löffel 🔊 Kaşık
kachoek
🔊 Ist es ein warmes Gericht? 🔊 Sıcak yemek mi bu ?
soecak yemek mi bu
🔊 Ja und auch sehr scharf! 🔊 Evet, üstelik çok baharatlı!
evet, üstelik tchok baharatloe
🔊 Warm 🔊 Sıcak
soedjak
🔊 Kalt 🔊 Soğuk
sowhuk
🔊 Scharf 🔊 Baharatlı
baharatloe
🔊 Scharf 🔊 Acılı
adjoeloe
🔊 Ich werde Fisch nehmen! 🔊 Ben balık alacağım
ben baloek alacawhoem
🔊 Ich auch 🔊 Ben de
ben de
12 - Sich verabschieden
🔊 Es ist spät! Ich muß los! 🔊 Geç oldu, gitmem gerek!
getch oldu, gitmem gerek
🔊 Könnten wir uns wiedersehen? 🔊 Tekrar görüşebilir miyiz?
tekrar görüchebilir miyiss
🔊 Ja, gerne 🔊 Tabii, memnuniyetle
tabii, memnuniyetle
🔊 Ja, gerne 🔊 Tabii, neden olmasın
tabii, neden olmasoen
🔊 Ich habe diese Adresse 🔊 Bu adreste oturuyorum
bu adreste oturuyorum
🔊 Ich habe diese Adresse 🔊 Benim adres bu
benim adres bu
🔊 Hast du eine Telefonnummer? 🔊 Telefon numaran var mı?
telefon numaran var moe
🔊 Ja, hier ist sie 🔊 Evet, işte
evet, ichte
🔊 Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht 🔊 Seninle güzel vakit geçirdim
seninle güzel vakit getchirdim
🔊 Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen 🔊 Bende, seninle tanışmaktan memnun oldum.
bende, seninle tanoechmaktan memnun oldum
🔊 Wir sehen uns dann bald 🔊 Yakında görüşürüz
yakoenda görüchürüss
🔊 Wir sehen uns dann bald 🔊 Görüşmek üzere!
görüchmek üzere
🔊 Ich hoffe es auch 🔊 Inşallah
inchallah
🔊 Auf Wiedersehen 🔊 Hoşça kal!
hochtcha kal
🔊 Auf Wiedersehen 🔊 Allaha ısmarladık
allaha oesmarladoek
🔊 Bis morgen 🔊 Yarın görüşürüz
yaroen görüchürüss
🔊 Tschüß! 🔊 Hoşça kal!
hochtcha kal
🔊 Tschüß! 🔊 Güle Güle!
güle güle
13 - Transport
🔊 Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle. 🔊 Otobüs durağı nerede lütfen?
otobüs durawhoe nerede lütfen
🔊 Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt? 🔊 Güneş Şehri'ne bilet ne kadar ?
günech chehri'ne bilet ne kadar 
🔊 Wohin fährt dieser Zug? 🔊 Bu tren nereye gider lütfen ?
bu tren nereye gider lütfen 
🔊 Hält dieser Zug in Sonnenstadt an? 🔊 Bu tren Güneş Şehrinde duruyor mu?
bu tren günech chehrinde duruyor mu
🔊 Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los? 🔊 Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman kalkıyor?
günech chehri'ne giden tren ne zaman kalkoeyor
🔊 Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an? 🔊 Güneş Şehri'ne giden tren ne zaman geliyor?
günech chehri'ne giden tren ne zaman geliyor
🔊 Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte 🔊 Güneş Şehri'ne bir bilet lütfen
günech chehri'ne bir bilet lütfen
🔊 Haben Sie den Fahrplan des Zuges? 🔊 Tren saatleri var mı?
tren saatleri var moe
🔊 Bus Fahrplan 🔊 Otobüs saatleri?
otobüs saatleri
🔊 Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte? 🔊 Güneş Şehri'ne giden tren hangisi lütfen?
günech chehri'ne giden tren hangisi lütfen
🔊 Es ist dieser 🔊 Bu
bu
🔊 Es ist dieser 🔊 Şu
chu
🔊 Danke schön! 🔊 Teşekkür ederim
techekkür ederim
🔊 Gern geschehen, gute Fahrt! 🔊 Bir şey değil, iyi yolculuklar!
bir chey dewhil, iyi yolculuklar
🔊 Die Werkstatt 🔊 Araba tamirhanesi
araba tamirhanesi
🔊 Die Tankstelle 🔊 Benzin istasyonu
benzin istasyonu
🔊 Volltanken, bitte 🔊 Depoyu doldurun lütfen
depoyu doldurun lütfen
🔊 Fahrrad 🔊 Bisiklet
bisiklet
🔊 Stadtzentrum 🔊 Şehir merkezi
chehir merkezi
🔊 Vorstadt 🔊 Banliyö
banliyö
🔊 Vorstadt 🔊 Yörekent
yörekent
🔊 Es ist eine Stadt 🔊 Burası büyük bir şehir
burasoe büyük bir chehir
🔊 Es ist ein Dorf 🔊 Burası bir köy
burasoe bir köy
🔊 Ein Berg 🔊 Dağ
dawh
🔊 Ein See 🔊 Göl
göl
🔊 Am Land 🔊 Kırsal alan
koersal alan
🔊 Am Land 🔊 kır - Köy
koer - köy
14 - Hotel
🔊 Das Hotel 🔊 Otel
otel
🔊 Wohnung 🔊 Daire
daire
🔊 Willkommen 🔊 Hoş geldiniz!
hoch geldiniz
🔊 Haben Sie ein freies Zimmer? 🔊 Boş odanız var mı?
boch odanoez var moe
🔊 Gibt es ein Bad im Zimmer? 🔊 Odada banyo var mı?
odada banyo var moe
🔊 Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten? 🔊 Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz?
tek kichilik iki yatak moe tercih edersiniz
🔊 Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer? 🔊 Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz?
tchift kichilik yatakloe bir oda moe terdjih edersiniz
🔊 Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche 🔊 Banyolu-balkonlu-duşlu oda
banyolu-balkonlu-duchlu oda
🔊 Zimmer mit Frühstück 🔊 Yatak kahvaltı
yatak kahvaltoe
🔊 Wieviel ist es pro Nacht? 🔊 Bir geceliği ne kadar?
bir gedjeliwhi ne kadar
🔊 Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen 🔊 Önce odayı göreyim lütfen
önce odayoe göreyim lütfen
🔊 Ja, natürlich 🔊 Evet, tabii ki
evet, tabii ki
🔊 Danke, das Zimmer ist sehr schön 🔊 Teşekkürler, oda çok güzel
techekkürler, oda tchok güzel
🔊 Gut, kann ich für eine Nacht reservieren? 🔊 Tamam, bu gece için yer ayırtabilirmiyim?
tamam, bu gedje itchin yer ayoertabilirmiyim
🔊 Es ist ein bisschen zu teuer für mich 🔊 Benim için biraz pahalı, teşekkürler
benim itchin biraz pahaloe, techekkürler
🔊 Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern? 🔊 Bagajlarımla ilgilenebilirmisiniz lütfen?
bagajlaroemla ilgilenebilirmisiniz lütfen
🔊 Wo befindet sich mein Zimmer? 🔊 Odam ne tarafta lütfen?
odam ne tarafta lütfen
🔊 Es ist im ersten Stock 🔊 Birinci katta
birinci katta
🔊 Gibt es ein Aufzug? 🔊 Asansör var mı?
asansör var moe
🔊 Der Aufzug ist auf der linken Seite 🔊 Asansör sol tarafınızda
asansör sol tarafoenoezda
🔊 Der Aufzug ist auf der rechten Seite 🔊 Asansör sağ tarafınızda
asansör sawh tarafoenoezda
🔊 Wo befindet sich die Waschküche? 🔊 Giysi temizleme yeri nerede?
giysi temizleme yeri nerede
🔊 Sie ist im Erdgeschoß 🔊 Giriş katında
Girich katoenda
🔊 Erdgeschoß 🔊 Giriş katı
girich katoe
🔊 Schlafzimmer 🔊 Yatak odası
yatak odasoe
🔊 Reinigung 🔊 Kuru temizleme
kuru temizleme
🔊 Friseur 🔊 Kuaför
kuaför
🔊 Friseur 🔊 Berber
berber
🔊 Garage 🔊 Araba park yeri
araba park yeri
🔊 Wir treffen uns in Konferenzraum? 🔊 Toplantı odasında buluşalım mı?
toplantoe odasoenda buluchaloem moe
🔊 Meetingraum 🔊 Toplantı odası
toplantoe odasoe
🔊 Das Schwimmbad ist geheizt 🔊 Havuz ısıtmalıdır
havuz oesoetmaloedoer
🔊 Schwimmbad 🔊 Yüzme havuzu
yüzme havuzu
🔊 Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken? 🔊 Beni saat yedi'de uyandırın lütfen
beni saat yedi'de uyandoeroen lütfen
🔊 Die Schlüssel bitte 🔊 Anahtar lütfen
anahtar lütfen
🔊 Der Paß bitte 🔊 Pass lutfen
pass lutfen
🔊 Sind irgendwelche Nachrichten für mich da? 🔊 Bana mesaj var mı?
bana mesaj var moe
🔊 Ja, hier sind sie 🔊 Evet, buyrun
evet, buyrun
🔊 Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten 🔊 Hayır, sizin için bir şey yok
hayoer, sizin itchin bir chey yok
🔊 Wo kann ich Wechselgeld becommen? 🔊 Nerede para bozdurabilirim?
nerede para bozdurabilirim
🔊 Könnten Sie mir wechseln, bitte? 🔊 Bana para bozar mısınız lütfen ?
bana para bozar moesoenoez lütfen
🔊 Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie? 🔊 Evet bozarız, ne kadar istersiniz?
evet bozaroez, ne kadar istersiniz
15 - Eine Person suchen
🔊 Ist Sarah da? 🔊 Afedersiniz, Sarah burada mı ?
afedersiniz, sarah burada moe
🔊 Ist Sarah da? 🔊 Afedersiniz, Sarah orada mı?
afedersiniz, sarah orada moe
🔊 Ja, sie ist hier 🔊 Evet burada
Evet burada
🔊 Sie ist fort 🔊 Dışarı çıktı
doecharoe tchoektoe
🔊 Sie können sie über ihr Handy erreichen 🔊 Cep telefonundan arayabilirsiniz
tchep telefonundan arayabilirsinis
🔊 Wissen Sie wo ich sie finden kann? 🔊 Onu nerede bulabilirim?
onu nerede bulabilirim
🔊 Sie ist auf ihrer Arbeit 🔊 Işe gitti
iche gitti
🔊 Sie ist auf ihrer Arbeit 🔊 Işinde
ichinde
🔊 Sie ist zuhause 🔊 O evde
o evde
🔊 Sie ist zuhause 🔊 Evinde
evinde
🔊 Ist Julian da? 🔊 Afedersiniz, Julien burada mı ?
afedersiniz, julien burada moe
🔊 Ja, er ist hier 🔊 Evet burada
evet burada
🔊 Er ist fort 🔊 Dışarı ?ıktı
doecharoe tchoektoe
🔊 Wissen Sie wo ich ihn finden kann? 🔊 Onu nerede bulabilirim?
onu nerede bulabilirim
🔊 Sie können ihn über sein Handy erreichen 🔊 Cep telefonundan arayabilirsiniz
tchep telefonundan arayabilirsinis
🔊 Er ist auf seiner Arbeit 🔊 Işe gitti
iche gitti
🔊 Er ist zuhause 🔊 O evde
o evde
16 - Strand
🔊 Der Strand 🔊 Plaj
plaj
🔊 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? 🔊 Nereden top satın alabilirim?
nereden top satoen alabilirim
🔊 Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann? 🔊 Nerede top satarlar?
nerede top satarlar
🔊 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung 🔊 Şu tarafta dükkan var
chu tarafta dükkan var
🔊 Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung 🔊 Bu yönde dükkan var
bu yönde dükkan var
🔊 Ein Ball 🔊 Top
top
🔊 Ein Fernglas 🔊 Dürbün
dürbün
🔊 Eine Kappe 🔊 Kasket
kasket
🔊 Eine Kappe 🔊 Şapka
chapka
🔊 Ein Badetuch 🔊 Havlu
havlu
🔊 Sandalen 🔊 Ayağa giyilen sandal
Ayawha giyilen sandal
🔊 Sandalen 🔊 Sandalet
sandalet
🔊 Ein Eimer 🔊 Kova
kova
🔊 Eine Sonnencreme 🔊 Güneş kremi
günech kremi
🔊 Eine Badehose 🔊 Mayo
mayo
🔊 Eine Sonnenbrille 🔊 Güneş gözlüğü
günech gözlüwhü
🔊 Schalentiere 🔊 Kabuklu deniz ürünleri
kabuklu deniz ürünleri
🔊 Sich sonnen 🔊 Güneşlenmek
günechlenmek
🔊 Sonnig 🔊 Güneşli
günechli
🔊 Der Sonnenuntergang 🔊 Gün batımı
gün batoemoe
🔊 Der Sonnenuntergang 🔊 Güneşin batması
günechin batmasoe
🔊 Der Sonnenschirm 🔊 Güneş şemsiyesi
günech chemsiyesi
🔊 Die Sonne 🔊 Güneş
günech
🔊 Ein Sonnenstich 🔊 Güneş çarpması
günech tcharpmasoe
🔊 Ist es gefährlich hier zu schwimmen? 🔊 Buarada yüzmek tehlikeli mi?
buarada yüzmek tehlikeli mi
🔊 Nein, es ist nicht gefährlich 🔊 Hayır, tehlikeli değil
hayoer, tehlikeli dewhil
🔊 Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen 🔊 Evet, burada yüzmek tehlikeli
evet, burada yüzmek tehlikeli
🔊 Schwimmen 🔊 Yüzmek
yüzmek
🔊 Das Schwimmen 🔊 Yüzme
yüzme
🔊 Die Welle 🔊 Dalga
dalga
🔊 Das Meer 🔊 Deniz
deniz
🔊 Die Düne 🔊 Kumul
kumul
🔊 Der Sand 🔊 Kum
kum
🔊 Was ist die Wettervorhersage für morgen? 🔊 Yarın hava nasıl olacak?
yaroen hava nasoel olacak
🔊 Was ist die Wettervorhersage für morgen? 🔊 Yarınki hava durumu nedir?
yaroenki hava durumu nedir
🔊 Das Wetter wird sich ändern 🔊 Hava değişecek
hava dewhichecek
🔊 Es wird regnen 🔊 Yağmur yağacak
yawhmur yawhacak
🔊 Es wird sonnig 🔊 Güneşli olacak
günechli oladjak
🔊 Es wird sehr windig 🔊 Çok rüzgarlı olacak
tchok rüzgarloe oladjak
🔊 Der Badeanzug 🔊 Mayo
mayo
17 - Bei Problemen
🔊 Könnten Sie mir bitte helfen? 🔊 Bana yardım edebilirmisiniz lütfen?
bana yardoem edebilirmisiniz lütfen
🔊 Ich habe mich verlaufen 🔊 Kayboldum
kayboldum
🔊 Was möchten Sie? 🔊 Ne istersiniz?
ne istersiniz
🔊 Was ist passiert? 🔊 Ne oldu?
ne oldu
🔊 Wo kann ich einen Dolmetscher finden? 🔊 Nerede tercüman bulabilirim?
nerede terdjüman bulabilirim
🔊 Wo befindet sich die nächste Apotheke? 🔊 En yakın eczane nerede?
en yakoen eczane nerede
🔊 Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte? 🔊 Lütfen bir doktor çağırın?
lütfen bir doktor tchawhoeroen
🔊 Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit? 🔊 Ne tedavisi görüyorsunuz şu anda?
ne tedavissi görüyorsunuz chu anda
🔊 Ein Krankenhaus 🔊 Hastane
hastane
🔊 Eine Apotheke 🔊 Ezcane
ezaane
🔊 Ein Arzt 🔊 Doktor
doktor
🔊 Medizinische Abteilung 🔊 Sağlık merkezi
sawhloek merkezi
🔊 Ich habe meine Papiere verloren 🔊 Kimlik kağıtlarımı kaybettim
kimlik kawhoetlaroemoe kaybettim
🔊 Meine Papiere wurden mir gestohlen 🔊 Kağıtlarımı çaldılar
kawhoetlaroemoe tchaldoelar
🔊 Fundbüro 🔊 Kayıp eşyalar bürosu
kayoep echyalar bürosu
🔊 Erste Hilfe Station 🔊 Ilk yardım merkezi
ilk yardoem merkezi
🔊 Notausgang 🔊 Acil çıkış kapısı
adjil tdjhoekoedjh kapoesoe
🔊 Die Polizei 🔊 Polis
polis
🔊 Die Polizei 🔊 Jandarma
jandarma
🔊 Papiere 🔊 Kimlik kağıtlarım
kimlik kawhoetlaroem
🔊 Geld 🔊 Para
para
🔊 Pass 🔊 Pasaport
pasaport
🔊 Gepäck 🔊 Bagaj
bagaj
🔊 Es ist in Ordnung, nein danke 🔊 Yok teşekkürler
yok techekkürler
🔊 Lassen Sie mich in Ruhe! 🔊 Beni rahat bırakın!
beni rahat boerakoen
🔊 Lassen Sie mich in Ruhe! 🔊 Yeter artık
yeter artoek
🔊 Gehen Sie! 🔊 Gidin!
gidin