toto

Alemán Vocabulario


Array

1 - Expresiones principales

Español Alemán
1 ¡Hola! Hallo!
2 ¡Hola! Hallo!
3 Buenas noches Guten Abend
4 Adiós Auf Wiedersehen
5 Hasta Luego Bis später
6 Ja
7 No Nein
8 ¡Por favor! Bitte!
9 Gracias Danke schön!
10 ¡Muchas gracias! Vielen Dank!
11 Gracias por su ayuda Danke für Ihre Hilfe
12 De nada Bitte sehr
13 De acuerdo In Ordnung
14 ¿Cuánto cuesta? Was kostet das bitte?
15 ¡Discúlpeme! Entschuldigung!
16 No entiendo Ich verstehe nicht
17 Entendí Ich habe verstanden
18 No sé Ich weiß nicht
19 Prohibido Verboten
20 ¿Dónde están los baños? Wo sind die Toiletten bitte?
21 ¡Feliz año nuevo! Frohes Neues Jahr
22 ¡Feliz cumpleaños! Alles Gute zum Geburtstag!
23 ¡Felices fiestas! Schöne Feiertage!
24 ¡Felicidades! Gratuliere!

2 - Conversación

Español Alemán
1 Hola. ¿Cómo estás? Hallo, wie geht es dir?
2 Hola. Muy bien, gracias Hallo, gut danke
3 ¿Hablas alemán? Sprichst du Deutsch?
4 No, no hablo alemán Nein, ich spreche kein Deutsch
5 Sólo un poco Nur ein wenig
6 ¿De qué país eres? Woher kommst du?
7 ¿Cuál es tu nacionalidad? Was ist deine Staatsbürgerschaft?
8 Soy española Ich bin Spanierin
9 ¿Y tú, vives aquí? Und du, lebst du hier?
10 Sí, vivo aquí Ja, ich wohne hier
11 Yo me llamo Sarah, ¿y tu? Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du?
12 ¿Qué estás haciendo aquí? Was machst du hier?
13 Estoy de vacaciones Ich bin auf Urlaub
14 Estamos de vacaciones Wir sind im Urlaub
15 Estoy en viaje de trabajo Ich bin auf Geschäftsreise
16 Trabajo aquí Ich arbeite hier
17 Trabajamos aquí Wir arbeiten hier
18 ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? Was sind die guten Orte zum Essen?
19 ¿Hay algún museo por aquí? Gibt es ein Museum in der Gegend?
20 ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? Wo finde ich eine Internetverbindung?

3 - Aprender

Español Alemán
1 ¿Quieres aprender algunas palabras? Willst du ein paar Vokabeln lernen?
2 ¡Sí! Ja, einverstanden!
3 ¿Cómo se llama esto? Wie heißt das?
4 Es una mesa Das ist ein Tisch
5 Una mesa, ¿comprendes? Ein Tisch. Verstehst du?
6 Puedes repetir, por favor Kannst du das bitte wiederholen?
7 ¿Podrías hablar más despacio? por favor Kannst du bitte langsamer sprechen?
8 ¿Podrías escribirlo, por favor? Kannst du es bitte aufschreiben?
9 No entiendo Ich verstehe nicht
10 Entendí Ich habe verstanden

4 - Colores

Español Alemán
1 Me gusta el color de esta mesa Ich mag die Farbe dieses Tisches
2 Es rojo Es ist rot
3 Azul Blau
4 Amarillo Gelb
5 Blanco Weiß
6 Negro Schwarz
7 Verde Grün
8 Naranja Orange
9 Violeta Violett
10 Gris Grau

5 - Números

Español Alemán
1 Cero Null
2 Uno Eins
3 Dos Zwei
4 Tres Drei
5 Cuatro Vier
6 Cinco Fünf
7 Seis Sechs
8 Siete Sieben
9 Ocho Acht
10 Nueve Neun
11 Diez Zehn
12 Once Elf
13 Doce Zwölf
14 Trece Dreizehn
15 Catorce Vierzehn
16 Quince Fünfzehn
17 Dieciseis Sechzehn
18 Diecisiete Siebzehn
19 Dieciocho Achtzehn
20 Diecinueve Neunzehn
21 Veinte Zwanzig
22 Veintiuno Einundzwanzig
23 Veintidos Zweiundzwanzig
24 Veintitrés Dreiundzwanzig
25 Veinticuatro Vierundzwanzig
26 Veinticinco Fünfundzwanzig
27 Veintiséis Sechsundzwanzig
28 Veintisiete Siebenundzwanzig
29 Veintiocho Achtundzwanzig
30 Veintinueve Neunundzwanzig
31 Treinta Dreißig
32 Treinta y uno Einunddreißig
33 Treinta y dos Zweiunddreißig
34 Treinta y tres Dreiunddreißig
35 Treinta y cuatro Vierunddreißig
36 Treinta y cinco Fünfunddreißig
37 Treinta y seis Sechsunddreißig
38 Cuarenta Vierzig
39 Cincuenta Fünfzig
40 Sesenta Sechzig
41 Setenta Siebzig
42 Ochenta Achtzig
43 Noventa Neunzig
44 Cien Hundert
45 Ciento cinco Hundertfünf
46 Doscientos Zweihundert
47 Trescientos Dreihundert
48 Cuatrocientos Vierhundert
49 Mil Tausend
50 Mil quinientos Eintausendfünfhundert
51 Dos mil Zweitausend
52 Diez mil Zehntausend

6 - Marcas del tiempo

Español Alemán
1 ¿Cuándo llegaste aquí? Wann bist du hier angekommen?
2 Hoy Heute
3 Ayer Gestern
4 Hace dos días Vor zwei Tagen
5 ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? Wie lange bleibst du?
6 Me voy mañana Ich fahre morgen ab
7 Me voy pasado mañana Ich fahre übermorgen ab
8 Dentro de tres días Ich fahre in drei Tagen ab
9 Lunes Montag
10 Martes Dienstag
11 Miércoles Mittwoch
12 Jueves Donnerstag
13 Viernes Freitag
14 Sábado Samstag
15 Domingo Sonntag
16 Enero Januar
17 Febrero Februar
18 Marzo März
19 Abril April
20 Mayo Mai
21 Junio Juni
22 Julio Juli
23 Agosto August
24 Septiembre September
25 Octubre Oktober
26 Noviembre November
27 Diciembre Dezember
28 ¿A qué hora te vas ? Um wie viel Uhr fährst du ab ?
29 A las ocho de la mañana In der Früh um acht Uhr
30 Por la mañana, a las ocho y cuarto In der Früh um acht Uhr fünfzehn
31 Por la mañana, a las ocho y media In der Früh um acht Uhr dreißig
32 Por la mañana, a las nueve menos cuarto In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig
33 A las seis de la tarde Am Abend um sechs Uhr
34 Llego tarde Ich bin spät dran

7 - Taxi

Español Alemán
1 ¡Taxi! Taxi!
2 ¿A dónde quiere ir? Wo möchten Sie denn hin?
3 Voy a la estación Ich gehe zum Bahnhof
4 Voy al hotel Día y Noche Ich gehe zum Day and Night Hotel
5 ¿Podría llevarme al aeropuerto, por favor? Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte?
6 ¿Puede cargar mi equipaje, por favor? Können Sie mein Gepäck nehmen?
7 ¿Está lejos de aquí? Ist das weit von hier entfernt?
8 No, es al lado Nein, es ist ganz nah
9 Sí, está un poco más lejos Das ist ein bisschen weiter weg
10 ¿Cuánto va a costar? Wieviel wird das kosten?
11 Lleveme aquí, por favor Fahren Sie mich hin bitte
12 Es a la derecha Das ist rechts
13 Es a la izquierda Das ist links
14 Siga derecho Das ist gerade aus
15 Es aquí Das ist hier
16 Están por allí Dort
17 ¡Pare! Stop!
18 Tómese su tiempo Nehmen Sie sich Zeit
19 ¿Me puede dar un recibo, por favor? Könnte ich eine Rechnung bekommen?

8 - Familia

Español Alemán
1 ¿Tienes familiares aquí? Hast du Familie hier?
2 Mi padre Mein Vater
3 mi madre Meine Mutter
4 Mi hijo Mein Sohn
5 Mi hija Meine Tochter
6 Un hermano Ein Bruder
7 Una hermana Eine Schwester
8 Un amigo Ein Freund
9 Una amiga Eine Freundin
10 Mi novio Mein Freund
11 Mi novia Meine Freundin
12 Mi esposo Mein Ehemann
13 Mi esposa Meine Ehefrau

9 - Sentimientos

Español Alemán
1 Me encanta tu país Ich mag dein Land sehr
2 Te quiero Ich liebe dich
3 Soy feliz Ich bin glücklich
4 Estoy triste Ich bin traurig
5 Me siento muy bien aquí Ich fühle mich sehr wohl hier
6 Tengo frío Mir ist kalt
7 Tengo calor Mir ist heiß
8 Es demasiado grande Es ist zu groß
9 Es demasiado pequeño Es ist zu klein
10 Está perfecto Es ist perfekt
11 ¿Quieres salir esta noche? Willst du heute Abend ausgehen
12 Me gustaría salir esta noche Ich würde gerne heute Abend ausgehen
13 Es una buena idea Das ist eine gute Idee
14 Me gustaría divertirme Ich will mich amüsieren
15 No es una buena idea Es ist keine gute Idee
16 No quiero salir esta noche Ich will heute Abend nicht ausgehen
17 Me gustaría descansar Ich will mich entspannen
18 ¿Quíeres hacer deporte? Möchtest du Sport treiben?
19 Sí, necesito desahogarme Ja, ich brauche Abwechslung
20 Juego al tenis Ich spiele Tennis
21 No gracias, estoy cansado Nein danke, ich bin schon müde

10 - Bar

Español Alemán
1 El bar Die Bar
2 ¿Deseas beber algo? Willst du etwas trinken?
3 Beber Trinken
4 Vaso Glas
5 Con gusto Gerne
6 ¿Qué tomas? Was möchtest du gerne?
7 ¿Qué me ofreces? Was gibt es zu trinken ?
8 Hay agua o zumo de frutas Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte
9 Agua Wasser
10 ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben?
11 Hielo Eiswürfel
12 Chocolate Schokolade
13 Leche Milch
14 Tee
15 Café Kaffee
16 Con azúcar Mit Zucker
17 Con leche Mit Sahne
18 Vino Wein
19 Cerveza Bier
20 Un té por favor Einen Tee bitte!
21 Una cerveza, por favor Ein Bier bitte
22 ¿Qué desea beber? Was wollen Sie trinken?
23 ¡Dos tés por favor! Zwei Tee bitte!
24 Dos cervezas, por favor Zwei Bier bitte
25 Nada, gracias Nichts, danke
26 ¡Salud! Prost!
27 ¡Salud! Zum Wohle!
28 ¡La cuenta, por favor! Können wir bitte die Rechnung haben?
29 ¿Qué le debo, por favor? Entschuldigung, wie viel schulde ich?
30 Veinte euros Zwanzig Euro
31 Yo invito Ich lade dich ein

11 - Restaurante

Español Alemán
1 El restaurante Das Restaurant
2 ¿Quieres comer? Willst du etwas essen ?
3 Comer Essen
4 ¿Dónde podemos comer? Wo können wir essengehen?
5 ¿Dónde podemos almorzar? Wo können wir mittagessen?
6 La cena Abendessen
7 Desayuno Frühstück
8 ¡Por favor! Bitte!
9 ¡El menú, por favor! Die Karte bitte
10 ¡Aquí está el menú! Hier ist die Karte
11 ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch?
12 Con arroz Mit Reis
13 Con pasta Mit Nudeln
14 Patatas Kartoffeln
15 Verduras Gemüse
16 Huevos revueltos - fritos - cocidos/hervidos/cocinados Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei
17 Pan Brot
18 Mantequilla Butter
19 Una ensalada Ein Salat
20 Un postre Einen Nachtisch
21 Frutas Früchte
22 ¿Me puedes dar un cuchillo, por favor? Könnte ich bitte ein Messer haben?
23 Sí, se lo traigo enseguida Ja ich bringe es Ihnen sofort
24 Un cuchillo Ein Messer
25 Un tenedor Eine Gabel
26 Una cuchara Ein Löffel
27 ¿Es un plato caliente? Ist es ein warmes Gericht?
28 ¡Sí, y pícante también! Ja und auch sehr scharf!
29 Caliente Warm
30 Frío Kalt
31 Pícante Scharf
32 ¡Voy a comer pescado! Ich werde Fisch nehmen!
33 Yo también Ich auch

12 - Partir

Español Alemán
1 ¡Ya es tarde, debo irme! Es ist spät! Ich muß los!
2 ¿Podemos volver a vernos? Könnten wir uns wiedersehen?
3 Sí, con mucho gusto Ja, gerne
4 Vivo en esta dirección Ich wohne unter dieser Adresse
5 ¿Me das tu número de teléfono? Hast du eine Telefonnummer?
6 Sí, aquí lo tienes Ja, hier ist sie
7 Me lo he pasado muy bien contigo Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht
8 Para mi también ha sido un placer Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen
9 Nos vemos pronto Wir sehen uns dann bald
10 Eso espero Ich hoffe es auch
11 ¡Adios! Auf Wiedersehen
12 Hasta mañana Bis morgen
13 ¡Adios! Tschüß!

13 - Transporte

Español Alemán
1 Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle.
2 ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt?
3 ¿Hacia dónde va este tren, por favor? Wohin fährt dieser Zug?
4 ¿Este tren para en Ciudad del Sol? Hält dieser Zug in Sonnenstadt an?
5 ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los?
6 ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an?
7 Un billete para La ciudad del sol por favor Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte
8 ¿Tiene los horarios de tren? Haben Sie den Fahrplan des Zuges?
9 Los horarios de autobúses Bus Fahrplan
10 Gracias Danke schön!
11 ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol? Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte?
12 Es este Es ist dieser
13 De nada. ¡Buen viaje! Gern geschehen, gute Fahrt!
14 El taller de reparación Die Werkstatt
15 La estación de servicio Die Tankstelle
16 Lleno, por favor Volltanken, bitte
17 Bicicleta Fahrrad
18 El centro Stadtzentrum
19 El suburbio Vorstadt
20 Es una ciudad grande Es ist eine große stadt
21 Es un pueblo Es ist ein Dorf
22 Una montaña Ein Berg
23 Un lago Ein See
24 El campo Am Land

14 - Hotel

Español Alemán
1 El hotel Das Hotel
2 Apartamento Wohnung
3 ¡Bienvenido! Willkommen
4 ¿Tiene alguna habitación disponible? Haben Sie ein freies Zimmer?
5 ¿Hay baño en la habitación? Gibt es ein Bad im Zimmer?
6 ¿Prefiere dos camas sencillas? Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?
7 ¿Quiere una habitación doble? Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer?
8 Una habitación con baño - con balcón - con ducha Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche
9 Habitación con desayuno incluido Zimmer mit Frühstück
10 ¿Cuál es el precio por noche? Wieviel ist es pro Nacht?
11 Me gustaría ver primero la habitación Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen
12 Claro, por supuesto Ja, natürlich
13 Gracias, la habitación está muy bien Danke, das Zimmer ist sehr schön
14 Está bien. ¿Puedo hacer una reserva para esta noche? Gut, kann ich für eine Nacht reservieren?
15 Es un poco caro para mi, gracias Es ist ein bisschen zu teuer für mich, danke
16 ¿Podría cuidar mi equipaje, por favor? Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern?
17 ¿Dónde está mi habitación? Wo befindet sich mein Zimmer?
18 Está en el primer piso Es ist im ersten Stock
19 ¿Hay ascensor? Gibt es einen Aufzug?
20 El ascensor está a su izquierda Der Aufzug ist auf der linken Seite
21 El ascensor está a su derecha Der Aufzug ist auf der rechten Seite
22 ¿Dónde está la lavandería? Wo befindet sich die Waschküche?
23 Está en la planta baja Sie ist im Erdgeschoß
24 Planta baja Erdgeschoß
25 Habitación Schlafzimmer
26 Lavandería Reinigung
27 Peluquería Friseur
28 Estacionamiento Der Parkplatz
29 ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? Treffen wir uns im Konferenzraum?
30 La sala de reuniones Meetingraum
31 La pisicina está climatizada Das Schwimmbad ist geheizt
32 La piscina Schwimmbad
33 Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?
34 La llave, por favor Die Schlüssel bitte
35 La tarjeta magnética, por favor Der Pass bitte
36 ¿Hay mensajes para mi? Sind irgendwelche Nachrichten für mich da?
37 Sí, aquí los tiene Ja, hier sind sie
38 ¿Dónde puedo conseguir cambio? Wo kann ich Wechselgeld bekommen?
39 ¿Me podría dar cambio, por favor? Könnten Sie mir wechseln, bitte?
40 Sí podemos. ¿Cuánto quiere? Ja, wir können für Sie wechseln. Wie viel möchten Sie wechseln ?

15 - Buscando a alguien

Español Alemán
1 Disculpe, ¿está Sara? Ist Sarah da?
2 Si, está aquí Ja, sie ist hier
3 Salió Sie ist fort
4 La puede llamar a su móvil Sie können sie auf ihrem Handy anrufen
5 ¿Sabe dónde puedo encontrarla? Wissen Sie wo ich sie finden kann?
6 Está en el trabajo Sie ist auf ihrer Arbeit
7 Está en su casa Sie ist zu Hause
8 Disculpe, ¿está Julián? Ist Julian da?
9 Si, está aquí Ja, er ist hier
10 Salió Er ist fort
11 ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? Wissen Sie wo ich ihn finden kann?
12 Le puede llamar a su teléfono móvil Sie können ihn über sein Handy erreichen
13 Está en el trabajo Er ist auf seiner Arbeit
14 Está en su casa Er ist zu Hause

16 - Playa

Español Alemán
1 La playa Der Strand
2 ¿Dónde puedo comprar un balón? Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann?
3 Hay una tienda en esta dirección Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung
4 Un balón Ein Ball
5 Prismáticos Ein Fernglas
6 Una gorra Eine Kappe
7 Una toalla Ein Badetuch
8 Sandalias Sandalen
9 Un cubo Ein Eimer
10 Protector solar Eine Sonnencreme
11 Traje de baño Eine Badehose
12 Gafas de sol Eine Sonnenbrille
13 Tomar un baño del sol Sich sonnen
14 Soleado Sonnig
15 Puesta de sol Der Sonnenuntergang
16 Parasol Der Sonnenschirm
17 Sol Die Sonne
18 Sombra Die Schatten
19 Insolación Ein Sonnenstich
20 ¿Es peligroso nadar aquí? Ist es gefährlich hier zu schwimmen?
21 No, no es peligroso Nein, es ist nicht gefährlich
22 Sí, está prohibido nadar aquí Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen
23 Nadar Schwimmen
24 Natación Das Schwimmen
25 Ola Die Welle
26 Mar Das Meer
27 Duna Die Düne
28 Arena Der Sand
29 ¿Qué tiempo hará mañana? Wie wird das Wetter morgen?
30 El clima va a cambiar Das Wetter wird sich ändern
31 Va a llover Es wird regnen
32 Va a hacer sol Es wird sonnig
33 Habrá mucho viento Es wird sehr windig
34 Traje de baño Der Badeanzug

17 - En caso de problema

Español Alemán
1 ¿Podría ayudarme, por favor? Können Sie mir bitte helfen?
2 Estoy perdido Ich habe mich verlaufen
3 ¿Qué pasó? Was ist passiert?
4 ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? Wo kann ich einen Dolmetscher finden?
5 ¿Dónde está la farmacia más cercana? Wo befindet sich die nächste Apotheke?
6 ¿Puede llamar a un doctor, por favor? Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte?
7 ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit?
8 Un hospital Ein Krankenhaus
9 Una farmacia Eine Apotheke
10 Un doctor Ein Arzt
11 Departamento médico Medizinische Abteilung
12 He perdido mis documentos Ich habe meine Papiere verloren
13 Me robaron mis documentos Meine Papiere wurden mir gestohlen
14 Oficina de objetos perdidos Fundbüro
15 Primeros auxilios Erste Hilfe Station
16 Salida de emergencia Notausgang
17 La Policía Die Polizei
18 Papeles Papiere
19 Dinero Geld
20 Pasaporte Pass
21 Maletas Gepäck
22 Está bien así, gracias Es ist in Ordnung, nein danke
23 ¡Déjeme tranquilo! Lassen Sie mich in Ruhe!
24 ¡Váyase! Gehen Sie!