Vocabulario > húngaro

1 - Expresiones principales

Expresiones principales
Quiz
Curso
1 Buenos días Jónapot!
2 Otra manera de decirlo Jónapot kívánok – Szia – Helló – Szervusz
3 Buenas tardes Jóestét!
4 Adiós Viszlát!
5 Expresión más formal Viszontlátásra!
6 Hasta Luego Később találkozunk
7 Expresiones en el idioma corriente Akkor később találkozunk
8 Igen
9 No Nem
10 Por favor! Elnézést
11 Gracias Köszönöm
12 Expresiones en el idioma corriente Köszi
13 ¡Muchas gracias! Köszönöm szépen!
14 Otra manera de decirlo Nagyon köszönöm!
15 Gracias por su ayuda Köszönöm a segítségét!
16 De nada Kérem
17 De acuerdo Jó - Jól van – Oké
18 Expresión más formal Rendben (van)
19 ¿Cuánto cuesta? Elnézést, ez mennyibe kerül?
20 ¡Discúlpeme! Bocsánat!
21 Expresión más formal Bocsánatot kérek!
22 No comprendo Nem értem
23 Comprendí Értem
24 No sé Nem tudom
25 Prohibido Tilos
26 ¿Dónde están los baños? Elnézést, hol van a WC?
27 Expresión más formal Elnézést, hol van a mosdó?
28 ¡Feliz año nuevo! B.ú.é.k!
29 Expresión más formal Boldog új évet kívánok!
30 ¡Feliz cumpleaños! Boldog születésnapot!
31 Expresión más familiar Boldog szülinapot!
32 ¡Felices fiestas! Kellemes Ünnepeket!
33 ¡Felicidades! Gratulálok!
34 Muchas personas están hablando Gratulálunk!



2 - Conversación

Conversación
Quiz
Curso
1 ¿Buenos días. Cómo estás? Szia! Hogy vagy?
2 Buenos días. Muy bien, gracias Szia! Köszönöm, jól
3 ¿Hablas húngaro? Beszélsz magyarul?
4 No, no hablo húngaro Nem beszélek magyarul
5 Sólo un poco Csak egy kicsit
6 ¿De qué país eres? Honnan jöttél?
7 ¿Cual es tu nacionalidad? Milyen nemzetiségű vagy?
8 Soy húngaro Magyar vagyok
9 ¿Y tú, vives aquí? És te, itt élsz?
10 Sí, vivo aquí Igen, itt lakom
11 ¿Yo me llamo Zara, y tu? Engem Sarah-nak hívnak, és téged?
12 Juli?n Julien vagyok
13 ¿Qué estás haciendo aquí? Mit csinálsz itt?
14 Estoy de vacaciones Nyaralok
15 Estamos de vacaciones Nyaralunk
16 Estoy en viaje de trabajo Üzleti úton vagyok
17 Trabajo aquí Itt dolgozom
18 Trabajamos aquí Itt dolgozunk
19 ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? Hol lehet jót enni?
20 ¿Hay algún museo en el barrio? Van a közelben múzeum?
21 ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? Hol tudok internetezni?



3 - Aprender

Aprender
Quiz
Curso
1 ¿Quieres aprender algunas palabras? Szeretnél megtanulni egy pár szót?
2 ¡Sí! Persze!
3 ¿Cómo se llama esto? Ezt hogy hívják?
4 Es una mesa Ez egy asztal
5 Una mesa, ¿comprendes? Asztal, érted?
6 No comprendo Nem értem
7 Puedes repetir, por favor Megismételnéd?
8 ¿Podrías hablar más despacio? por favor Tudnád kicsit lassabban mondani?
9 ¿Podrías escribir lo? por favor Leírnád, légy szíves?
10 Comprendí Értem



4 - Colores

Colores
Quiz
Curso
1 Me gusta el color de esta mesa Tetszik az asztal színe
2 Es rojo Ez piros
3 Azul Kék
4 Amarillo Sárga
5 Blanco Fehér
6 Negro Fekete
7 Verde Zöld
8 Naranja Narancssárga
9 Violeta Lila
10 Gris Szürke



5 - Números

Números
Quiz
Curso
1 Cero Nulla
2 Uno Egy
3 Dos Kettő
4 Tres Három
5 Cuatro Négy
6 Cinco Öt
7 Seis Hat
8 Siete Hét
9 Ocho Nyolc
10 Nueve Kilenc
11 Diez Tíz
12 Once Tizenegy
13 Doce Tizenkettő
14 Trece Tizenhárom
15 Catorce Tizennégy
16 Quince Tizenöt
17 Dieciseis Tizenhat
18 Diecisiete Tizenhét
19 Dieciocho Tizennyolc
20 Diecinueve Tizenkilenc
21 Veinte Húsz
22 Veintiuno Huszonegy
23 Veintidos Huszonkettő
24 Veintres Huszonhárom
25 Veinticuatro Huszonnégy
26 Veinticinco Huszonöt
27 Veintiseis Huszonhat
28 Veintisiete Huszonhét
29 Veintiocho Huszonnyolc
30 Veintinueve Huszonkilenc
31 Treinta Harminc
32 Treinta y uno Harmincegy
33 Treinta y dos Harminckettő
34 Treinta y tres Harminchárom
35 Treinta y cuatro Harmincnégy
36 Treinta y cinco Harmincöt
37 Treinta y seis Harminchat
38 Cuarenta Negyven
39 Cincuenta Ötven
40 Sesenta Hatvan
41 Setenta Hetven
42 Ochenta Nyolcvan
43 Noventa Kilencven
44 Cien Száz
45 Ciento cinco Százöt
46 Doscientos Kétszáz
47 Trecientos Háromszáz
48 Cuatrocientos Négyszáz
49 Mil Ezer
50 Mil quinientos Ezerötszáz
51 Dos mil Kétezer
52 Diez mil Tízezer



6 - Marcas del tiempo

Marcas del tiempo
Quiz
Curso
1 ¿Cuándo llegaste aquí? Mikor érkeztél?
2 Hoy Ma
3 Ayer Tegnap
4 Hace dos días Két napja
5 ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? Meddig maradsz?
6 Me voy mañana Holnap megyek el
7 Me voy pasado mañana Holnapután megyek el
8 Dentro de tres días 3 nap múlva megyek el
9 Lunes Hétfő
10 Martes Kedd
11 Miércoles Szerda
12 Jueves Csütörtök
13 Viernes Péntek
14 Sábado Szombat
15 Domingo Vasárnap
16 Enero Január
17 Febrero Február
18 Marzo Március
19 Abril Április
20 Mayo Május
21 Junio Június
22 Julio Július
23 Agosto Augusztus
24 Septiembre Szeptember
25 Octubre Október
26 Noviembre November
27 Diciembre December
28 ¿A qué hora te vas ? Hánykor indulsz?
29 A las ocho de la mañana Reggel 8-kor
30 Por la mañana a las ocho y cuarto Reggel negyed 9-kor
31 Por la mañana a las ocho y media Reggel fél 9-kor
32 Por la mañana a las nueve menos cuarto Reggel háromnegyed 9-kor
33 A las seis de la tarde Este 6-kor
34 Llego tarde Késésben vagyok



7 - Taxi

Taxi
Quiz
Curso
1 ¡Taxi! Taxi!
2 ¿A dónde quiere ir? Hová lesz?
3 Expresión más formal Hová szeretne menni?
4 Voy a la estación A pályaudvarra, legyen szíves
5 Voy al hotel Día y Noche A Nappal és Éjjel hotelbe, legyen szíves
6 ¿Me puede llevar al aeropuerto? Por favor Kivinne a reptérre?
7 ¿Puede cargar mi equipaje? Por favor Hozná a csomagjaimat?
8 ¿Está lejos de aquí? Messze van?
9 No, es al lado Nem, itt van közel
10 Sí, está un poco más lejos Igen, egy kicsit messzebb van
11 ¿Cuánto va a costar? Mennyibe fog kerülni?
12 Lleveme aquí, por favor Vigyen ide, legyen szíves
13 Punto distante Vigyen oda, legyen szíves
14 Es a la derecha Jobbra
15 Es a la izquierda Balra
16 Siga derecho Egyenesen
17 Es aquí Itt van
18 Punto distante Ott van
19 Están por allí Erre van
20 Punto distante Arra van
21 ¡Pare! Állj!
22 Expresión sinónima Stop!
23 Tómese su tienpo Csak nyugodtan
24 ¿Me puede dar un recibo? Por favor Tudna számlát adni?



8 - Sentimientos

Sentimientos
Quiz
Curso
1 Me encanta tu país Nagyon szeretem az országodat
2 Te quiero Szeretlek
3 Soy feliz Boldog vagyok
4 Estoy triste Szomorú vagyok
5 Me siento muy bien aquí Jól érzem magam itt
6 Tengo frío Fázom
7 Tengo calor Melegem van
8 Es demasiado grande Túl nagy
9 Es demasiado pequeño Túl kicsi
10 Está perfecto Tökéletes
11 ¿Quieres salir esta noche? Szeretnél elmenni valahová ma este?
12 Me gustaría salir esta noche Szeretnék elmenni valahová ma este
13 Es una buena idea Jó ötlet!
14 Me gustaría divertirme Szeretnék szórakozni
15 No es una buena idea Nem jó ötlet
16 No quiero salir esta noche Nem akarok elmenni ma este
17 Me gustaría descansar Szeretnék pihenni
18 ¿Quíeres hacer deporte? Szeretnél sportolni?
19 Sí, necesito desahogarme Igen, ki kell eresztenem a feszültséget
20 Juego al tenis Teniszezek
21 No gracias, estoy cansado Nem, köszönöm, elég fáradt vagyok



9 - Familia

Familia
Quiz
Curso
1 ¿Tienes familiares aquí? Vannak itt rokonaid?
2 Mi padre Édesapám
3 Expresiones en el idioma corriente Apukám
4 mi madre Édesanyám
5 Expresiones en el idioma corriente Anyukám
6 MI hijo A fiam
7 Mi hija A lányom
8 Mi hermano Fiútestvér
9 Hermano mayor - Hermano menor 1. Bátyám 2. öcsém
10 Mi hermana Lánytestvér
11 Hermana mayor - Hermana menor 1. Nővérem 2. húgom
12 Mi amigo Barát
13 Mi amiga Barátnő
14 Mi novio A barátom
15 Mi novia A barátnőm
16 Mi esposo A férjem
17 Mi esposa A feleségem



10 - Bar

Bar
Quiz
Curso
1 El bar A bár
2 ¿Deseas beber algo? Iszol valamit?
3 Beber Inni
4 Vaso Pohár
5 Sí, gracias Szívesen
6 ¿Qué tomas? Mit kérsz?
7 ¿Qué tienes para ofrecerme? Mit lehet inni?
8 Hay agua o zumo de frutas Van víz, vagy gyümölcslevek
9 Agua Víz
10 ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor Kérhetek bele jégkockát?
11 Hielo Jégkocka
12 Chocolate Csoki
13 Expresión más familiar Csokoládé
14 Leche Tej
15 Tea
16 Café Kávé
17 Con azúcar Cukorral
18 Con leche Tejszínnel
19 Vino Bor
20 Cerveza Sör
21 Un té por favor Egy teát kérek
22 Una cerveza, por favor Egy sört kérek
23 ¿Qué desea beber? Mit adhatok?
24 ¡Dos tés por favor! Két teát kérünk szépen
25 Dos cervezas, por favor Két sört kérünk szépen
26 Nada, gracias Semmit, köszönöm
27 Muchas personas están hablando Semmit, köszönjük
28 ¡Salud! Egészségedre!
29 ¡Salud! Egészségünkre!
30 Muchas personas están escuchando Egészségetekre!
31 ¡La cuenta, por favor! A számlát, legyen szíves
32 ¿Qué le debo, por favor? Mennyivel tartozom?
33 Veinte euros Húsz euróval
34 Yo pago Meghívlak
35 Expresión sinónima Én fizetek



11 - Restaurante

Restaurante
Quiz
Curso
1 El restaurante Az étterem
2 ¿Quieres comer? Akarsz enni?
3 Comer Enni
4 ¿Dónde podemos comer? Hol tudunk enni?
5 ¿Dónde podemos almorzar? Hol tudunk ebédelni?
6 Cenar Vacsora
7 Desayuno Reggeli
8 ¡Por favor! Elnézést
9 ¡El menú, por favor! Kérhetek egy étlapot?
10 ¡Aquí está el menú! Az étlap
11 ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? Mit szeretnél inkább, húst, vagy halat?
12 Con arroz Rizzsel
13 Con pasta Tésztával
14 Patatas Krumpli
15 Verduras Zöldség
16 Huevos revueltos, fritos o pasados por agua Rántotta - tükörtojás - lágytojás
17 Pan Kenyér
18 Mantequilla Vaj
19 Una ensalada Saláta
20 Un postre Desszert
21 Otra manera de decirlo Édesség
22 Frutas Gyümölcs
23 ¿Me puedes dar un cuchillo?, por favor Kérhetek egy kést?
24 Sí, se lo traigo enseguida Igen, azonnal hozom
25 Un cuchillo Kés
26 Un tenedor Villa
27 Una cuchara Kanál
28 ¿Es un plato caliente? Ez egy melegétel?
29 ¡Sí, y pícante! Igen, és elég fűszeres is
30 Caliente Meleg
31 Frío Hideg
32 Pícante Fűszeres
33 Otra manera de decirlo Csípős
34 Voy a comer pescado Halat kérek
35 Yo también Én is
36 Otra manera de decirlo Az egy melegétel?



12 - Partir

Partir
Quiz
Curso
1 ¡Ya es tarde, debo irme! Késő van, mennem kell
2 ¿Podemos volver a vernos? Találkozunk megint?
3 Sí, por supuesto Igen, szívesen
4 Vivo en esta dirección Ez a címem
5 ¿Me das tu número de teléfono? Van telefonszámod?
6 Sí, aquí lo tienes Igen, tessék
7 Me lo he pasado muy bien contigo Jól éreztem magam veled
8 Para mi, también ha sido un placer Én is örülök, hogy találkoztunk
9 Nos vemos pronto Hamarosan újra találkozunk
10 Eso espero Én is remélem
11 ¡Adios! Viszlát!
12 Hasta mañana Holnap találkozunk
13 ¡Adios! Szia!



13 - Transporte

Transporte
Quiz
Curso
1 Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús Elnézést, merre van a buszmegálló?
2 ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? Mennyibe kerül a jegy «Napvárosba»?
3 ¿Hacia dónde va este tren, por favor? Elnézést, hová megy ez a vonat?
4 ¿Este tren para en Ciudad del Sol? Ez a vonat megáll «Napvárosban»?
5 ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? Mikor indul a vonat «Napvárosba»?
6 ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? Mikor jön a «Napvárosba» menő vonat?
7 Un billete para La ciudad del sol por favor Egy jegyet szeretnék «Napvárosba»
8 ¿Tiene los horarios de tren? Meg tudná adni a vonatok menetrendjét?
9 Los horarios de autobuses Buszmenetrend
10 ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol por favor? Elnézést, melyik vonat megy «Napvárosba»?
11 Es este Ez
12 Punto distante Az
13 Gracias Köszönöm
14 Expresiones en el idioma corriente Köszi
15 De nada. ¡Buen viaje! Nincs mit, jó utat!
16 Otra manera de decirlo Szívesen, jó utat
17 El garage de reparación Autószervíz
18 La estación de servicio Benzinkút
19 Lleno, por favor Tele kérem
20 Bicicleta Bicikli
21 El centro Belváros
22 El suburbio Külváros
23 Es una ciudad grande Ez egy nagyváros
24 Es un pueblo Ez egy nagyváros
25 Una montaña Hegy
26 Un lago
27 El campo Vidék



14 - Buscando a alguien

Buscando a alguien
Quiz
Curso
1 ¿Está Sara por favor? Beszélhetnék Sarah-val?
2 Si, está aquí Igen itt van
3 Salió Sarah elment
4 La puede llamar a su móvil Fel tudná hívni a mobilján?
5 ¿Sabe dónde puedo encontrarla? Meg tudná mondani, hol találom?
6 Está en el trabajo Dolgozik
7 Está en su casa Otthon van
8 ¿Perdón, está Julián? Beszélhetnék Julien-nel?
9 Si, está aquí Igen itt van
10 Salió Julien elment
11 ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? Meg tudná mondani, hol találom?
12 Le puede llamar a su teléfono móvil Fel tudná hívni a mobilján?
13 Está en el trabajo Dolgozik
14 Está en su casa Otthon van



15 - Hotel

Hotel
Quiz
Curso
1 El hotel Hotel
2 Apartamento Lakás
3 ¡Bienvenido! Üdvözlöm!
4 Muchas personas están hablando Üdvözöljük!
5 ¿Tiene alguna habitación disponible? Van szabad szobájuk?
6 ¿Hay baño en la habitación? Van fürdőszoba a szobához?
7 ¿Prefiere dos camas sencillas? Két egyszemélyes ágyat szeretne?
8 ¿Quiere una habitación doble? Duplaágyas szobát szeretne?
9 Una habitación con baño - con balcón - con ducha Szoba fürdőkáddal - erkéllyel - zuhanyzóval
10 habitación con desayuno Szoba reggelivel
11 ¿Cuál es el precio por cada noche? Mennyibe kerül egy éjszaka?
12 Me gustaría ver primero la habitación Először szeretném megnézni a szobát
13 Claro, por supuesto Persze!
14 Gracias, la habitación está muy bien Köszönöm, a szoba nagyon jó
15 Está bien, puedo hacer una reserva para esta noche? Jó, foglalhatok ma estére?
16 Es un poco caro para mi, gracias Ez egy kicsit drága nekem, köszönöm
17 ¿Podría cuidar mi equipaje?, por favor Tudnák hozni a csomagjaimat?
18 ¿Dónde está mi habitación?, por favor Elnézést, hol van a szobám?
19 Está en el primer piso Az első emeleten
20 ¿Hay ascensor? Van lift?
21 El ascensor está a su izquierda Balra van a lift
22 El ascensor está a su derecha Jobbra van a lift
23 ¿Dónde está la lavandería? Merre van a mosoda?
24 Está en la planta baja A földszinten
25 Planta baja Földszint
26 Habitación Szoba
27 Lavandería Tisztító
28 Expresión sinónima Patyolat
29 Peluquería Fodrászat
30 Estacionamiento Parkoló
31 ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? Találkozunk a tárgyalóban?
32 La sala de reuniones Tárgyaló
33 La pisicina está climatizada A medence fűtött
34 La piscina Medence
35 Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? Kérem, ébresszenek fel 7-kor
36 La llave, por favor A kulcsot, legyen szíves
37 La tarjeta magnética, por favor A belépőkártyát, legyen szíves
38 ¿Hay mensajes para mi? Hagytak nekem üzenetet?
39 Sí, aquí los tiene Igen, itt vannak
40 No, no ha recibido nada Nem, nem kapott semmit
41 ¿Dónde puedo conseguir cambio? Hol tudok pénzt felváltani?
42 ¿Me podría dar cambio?, por favor Tudna nekem pénzt felváltani?
43 Sí algo, ¿cuánto quiere? Igen, mennyit szeretne felváltani?



16 - Playa

Playa
Quiz
Curso
1 La playa Strand
2 ¿Dónde puedo comprar un balón? Meg tudja mondani, hol tudok labdát venni?
3 Hay una tienda es esta dirección Erre van egy bolt
4 Punto distante Arra van egy bolt.
5 Un balón Labda
6 Prismáticos Távcső
7 Una gorra Baseball-sapka
8 Una toalla Törölköző
9 Otra manera de decirlo Törülköző
10 Sandalias Szandál
11 Un cubo Vödör
12 Loción bronceadora Napkrém
13 Expresión sinónima Naptej
14 Traje de baño Fürdőnadrág
15 Expresiones en el idioma corriente Fecske
16 Gafas de sol Napszemüveg
17 Marisco Rákféle
18 Tomar un bañu del sol Napfürdőt venni
19 Soleado Napos
20 Puesta de sol Napnyugta
21 Parasol Napernyő
22 Sol Nap
23 Insolación Napszúrás
24 ¿Es peligroso nadar aquí? Veszélyes itt úszni?
25 No, no es peligroso Nem, nem veszélyes
26 Sí, está prohibido nada aquí Igen, tilos itt fürdeni
27 Nadar Úszni
28 Natación Úszás
29 Ola Hullám
30 Mar Tenger
31 Duna Dűne
32 Arena Homok
33 ¿Qué tiempo hará mañana? Milyen időt mondanak holnapra?
34 El tiempo va a cambiar Változni fog az időjárás
35 Va a llover Esni fog
36 Va a hacer sol Sütni fog a nap
37 Habrá mucho viento Sokat fog fújni a szél
38 Traje de baño Fürdőruha
39 Sombra Árnyék



17 - En caso de problema

En caso de problema
Quiz
Curso
1 ¿Podría ayudarme?, por favor Elnézést, tudna segíteni?
2 Estoy perdido Eltévedtem
3 ¿Qué desea? Mit szeretne?
4 ¿Qué pasó? Mi történt?
5 ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? Hol találok tolmácsot?
6 ¿Dónde está la farmacia más cercana? Hol a legközelebbi gyógyszertár?
7 ¿Puede llamar a un doctor?, por favor Kérem, hívjon orvost!
8 ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? Milyen kezelést kap jelenleg?
9 Un hospital Kórház
10 Una farmacia Gyógyszertár
11 Un doctor Orvos
12 Expresión sinónima Doktor
13 Departamento médico Orvos
14 He perdido mis documentos Elvesztettem az irataimat
15 Expresión sinónima Elvesztettem a papírjaimat
16 Me robaron mis documentos Ellopták az irataimat
17 Oficina de objetos perdidos Talált tárgyak osztálya
18 Primeros auxilios Elsősegély-állomás
19 Salida de emergencia Vészkijárat
20 La Policía Rendőrség
21 Papeles Iratok
22 Expresión sinónima Igazolványok - Papírok – Okmányok
23 Dinero Pénz
24 Pasaporte Útlevél
25 Maletas Csomagok
26 Expresión sinónima Poggyászok – Bőröndök
27 Está bien así, no gracias Köszönöm, nem
28 ¡Déjeme tranquilo! Hagyjon békén!
29 ¡Váyase! Menjen innen!