Portugal es el nuevo destino soñado para unas vacaciones soleadas. El vocabulario de la playa (A praia) te será IN-DIS-PEN-SABLE para comprar una gorra (Um boné) que te protegerá del sol todo el día. día y otros complementos. Aprende el vocabulario del restaurante (O restaurante) para que no te pierdas los platos locales y las frutas de temporada (Fruta).
El portugués no es un idioma muy difícil de aprender. Sin embargo, como ocurre con todos los idiomas, debe practicarse regularmente para que no se olvide. Aquí hay una lista de documentos que pueden ayudarte a aprender el idioma.
Novelas:
Emisiones/serie:
Películas:
Músicas:
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Buenos días | Bom dia |
| 2 | ¡Hola! | Olá! |
| 3 | Buenas noches | Boa noite |
| 4 | Buenas noches | Boa tarde |
| 5 | Adiós | Adeus |
| 6 | Hasta Luego | Até Logo |
| 7 | Sí | Sim |
| 8 | No | Não |
| 9 | ¡Por favor! | Por favor! |
| 10 | ¡Por favor! | Se faz favor |
| 11 | Gracias | Obrigado |
| 12 | Gracias | Obrigada |
| 13 | ¡Muchas gracias! | Muito obrigada! |
| 14 | ¡Muchas gracias! | Muito obrigado! |
| 15 | Gracias por su ayuda | Obrigado pela sua ajuda |
| 16 | Gracias por su ayuda | Obrigada pela sua ajuda |
| 17 | De nada | De nada |
| 18 | De acuerdo | Está bem ! |
| 19 | De acuerdo | De acordo ! |
| 20 | ¿Cuánto cuesta? | Quanto custa por favor? |
| 21 | ¡Discúlpeme! | Desculpe ! |
| 22 | No comprendo | Não compreendo |
| 23 | Entendí | Compreendi |
| 24 | No sé | Não sei |
| 25 | Prohibido | Proibido |
| 26 | ¿Dónde están los baños? | Onde é a casa de banho por favor? |
| 27 | ¡Feliz año nuevo! | Feliz ano novo! |
| 28 | ¡Feliz cumpleaños! | Feliz aniversario! |
| 29 | ¡Felices fiestas! | Boas festas! |
| 30 | ¡Felicidades! | Felicidades! |
| 31 | ¡Felicidades! | Parabéns |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Buenos días. ¿Cómo estás? | Bom dia. Como estás? |
| 2 | ¿Buenos días. Cómo estás? | Bom dia. Tudo bem? |
| 3 | Buenos días. Muy bien, gracias | Bom dia Vou bem, obrigado |
| 4 | ¿Hablas portugués? | Tu falas português? |
| 5 | No, no hablo portugués | Não, não falo português |
| 6 | Sólo un poco | Só um pouco |
| 7 | ¿De qué país eres? | Vens de que país ? |
| 8 | ¿De qué país eres? | De onde és ? |
| 9 | ¿Cual es tu nacionalidad? | Qual é a tua nacionalidade |
| 10 | ¿Cual es tu nacionalidad? | És de que nacionalidade? |
| 11 | Soy español | Eu sou espanhol |
| 12 | Soy española | Eu sou espanhola |
| 13 | ¿Y tú, vives aquí? | E tu, vives aqui? |
| 14 | Sí, vivo aquí | Sim, moro aqui |
| 15 | Yo me llamo Sarah, ¿y tu? | Chamo-me Sarah, e tu? |
| 16 | ¿Yo me llamo Zara, y tu? | O meu nome é Sarah. E o teu? |
| 17 | Julián | Juliano |
| 18 | ¿Qué estás haciendo aquí? | O que fazes aqui? |
| 19 | ¿Qué estás haciendo aquí? | O que é que fazes por aqui? |
| 20 | Estoy de vacaciones | Estou de férias |
| 21 | Estamos de vacaciones | Nós estamos de férias |
| 22 | Estoy en viaje de trabajo | Ando em viagem de negócios |
| 23 | Trabajo aquí | Trabalho aqui |
| 24 | Trabajamos aquí | Nós trabalhamos aqui |
| 25 | ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? | Quais são os bons lugares para comer? |
| 26 | ¿Hay algún museo por aquí? | Há algum museu aqui perto? |
| 27 | ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? | Onde tenho acesso à internet? |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Entendí | Compreendi |
| 2 | ¿Quieres aprender algunas palabras? | Queres aprender un pouco de vocabulário? |
| 3 | ¡Sí! | Claro ! |
| 4 | ¡Sí! | Sim, de acordo! |
| 5 | ¿Cómo se llama esto? | Como é que isto se chama? |
| 6 | Es una mesa | É uma mesa |
| 7 | Una mesa, ¿comprendes? | Uma mesa, compreendes? |
| 8 | Puedes repetir, por favor | Podes repetir por favor? |
| 9 | ¿Podrías hablar más despacio? por favor | Podes falar um pouco mais devagar? |
| 10 | ¿Podrías escribirlo, por favor? | Podes escrever por favor? |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Me gusta el color de esta mesa | Gosto imenso da cor desta mesa |
| 2 | Es rojo | É vermelho |
| 3 | Azul | Azul |
| 4 | Amarillo | Amarelo |
| 5 | Blanco | Branco |
| 6 | Negro | Preto |
| 7 | Verde | Verde |
| 8 | Naranja | Cor-de-laranja |
| 9 | Violeta | Violeta |
| 10 | Gris | Cinzento |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Cero | Zero |
| 2 | Uno | Um |
| 3 | Dos | Dois |
| 4 | Tres | Três |
| 5 | Cuatro | Quatro |
| 6 | Cinco | Cinco |
| 7 | Seis | Seis |
| 8 | Siete | Sete |
| 9 | Ocho | Oito |
| 10 | Nueve | Nove |
| 11 | Diez | Dez |
| 12 | Once | Onze |
| 13 | Doce | Doze |
| 14 | Trece | Treze |
| 15 | Catorce | Catorze |
| 16 | Quince | Quinze |
| 17 | Dieciseis | Dezasseis |
| 18 | Diecisiete | Dezassete |
| 19 | Dieciocho | Dezoito |
| 20 | Diecinueve | Dezanove |
| 21 | Veinte | Vinte |
| 22 | Veintiuno | Vinte e um |
| 23 | Veintidos | Vinte e dois |
| 24 | Veintres | Vinte e três |
| 25 | Veinticuatro | Vinte e quatro |
| 26 | Veinticinco | Vinte e cinco |
| 27 | Veintiseis | Vinte e seis |
| 28 | Veintisiete | Vinte e sete |
| 29 | Veintiocho | Vinte e oito |
| 30 | Veintinueve | Vinte e nove |
| 31 | Treinta | Trinta |
| 32 | Treinta y uno | Trinta e um |
| 33 | Treinta y dos | Trinta e dois |
| 34 | Treinta y tres | Trinta e três |
| 35 | Treinta y cuatro | Trinta e quatro |
| 36 | Treinta y cinco | Trinta e cinco |
| 37 | Treinta y seis | Trinta e seis |
| 38 | Cuarenta | Quarenta |
| 39 | Cincuenta | Cinquenta |
| 40 | Sesenta | Sessenta |
| 41 | Setenta | Setenta |
| 42 | Ochenta | Oitenta |
| 43 | Noventa | Noventa |
| 44 | Cien | Cem |
| 45 | Ciento cinco | Cento e cinco |
| 46 | Doscientos | Duzentos |
| 47 | Trecientos | Trezentos |
| 48 | Cuatrocientos | Quatrocentos |
| 49 | Mil | Mil |
| 50 | Mil quinientos | Mil e quinhentos |
| 51 | Dos mil | Dois mil |
| 52 | Diez mil | Dez mil |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | ¿Cuándo llegaste aquí? | Quando é que chegaste? |
| 2 | Hoy | Hoje |
| 3 | Ayer | Ontem |
| 4 | Hace dos días | Há dois dias |
| 5 | ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? | Ficas quanto tempo? |
| 6 | Me voy mañana | Regresso amanhâ |
| 7 | Me voy pasado mañana | Regresso depois de amanhâ |
| 8 | Lunes | Segunda-feira |
| 9 | Martes | Terça-feira |
| 10 | Miércoles | Quarta-feira |
| 11 | Jueves | Quinta-feira |
| 12 | Viernes | Sexta-feira |
| 13 | Sábado | Sábado |
| 14 | Domingo | Domingo |
| 15 | Enero | Janeiro |
| 16 | Febrero | Fevereiro |
| 17 | Marzo | Março |
| 18 | Abril | Abril |
| 19 | Mayo | Maio |
| 20 | Junio | Junho |
| 21 | Julio | Julho |
| 22 | Agosto | Agosto |
| 23 | Septiembre | Setembro |
| 24 | Octubre | Outubro |
| 25 | Noviembre | Novembro |
| 26 | Diciembre | Dezembro |
| 27 | ¿A qué hora te vas ? | Partes à que horas? |
| 28 | A las ocho de la mañana | De manhã, às oito |
| 29 | Por la mañana, a las ocho y cuarto | De manhã, às oito e quinze |
| 30 | Por la mañana, a las ocho y media | De manhã, às oito e trinta |
| 31 | Por la mañana a las ocho y media | De manhã, às oito e meia |
| 32 | Por la mañana, a las nueve menos cuarto | De manhã, às oito e quarenta e cinco |
| 33 | A las seis de la tarde | À noite, às dezoito horas |
| 34 | Llego tarde | Estou atrasado |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | ¡Taxi! | Táxi! |
| 2 | ¿A dónde quiere ir? | Onde deseja ir? |
| 3 | Voy a la estación | Vou para a estação |
| 4 | Voy al hotel Día y Noche | Vou para o hotel Dia e Noite |
| 5 | ¿Podría llevarme al aeropuerto, por favor? | Podia levar-me ao aeroporto? |
| 6 | ¿Puede cargar mi equipaje, por favor? | Pode levar a minha bagagem, se faz favor? |
| 7 | ¿Está lejos de aquí? | Fica longe daqui ? |
| 8 | No, es al lado | Não, é mesmo aqui ao lado |
| 9 | Sí, está un poco más lejos | Sim é um pouco mais longe |
| 10 | ¿Cuánto va a costar? | Quanto vai custar? |
| 11 | Lleveme aquí, por favor | Leve-me aqui por favor |
| 12 | Es a la derecha | É à direita |
| 13 | Es a la izquierda | É à esquerda |
| 14 | Siga derecho | É sempre à direito |
| 15 | Es aquí | É aqui |
| 16 | Están por allí | É por ali |
| 17 | ¡Pare! | Pare! |
| 18 | Tómese su tienpo | Não se apresse |
| 19 | ¿Me puede dar un recibo, por favor? | Pode-me fazer uma factura por favor? |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | ¿Tienes familiares aquí? | Tens cá família? |
| 2 | Mi padre | O meu pai |
| 3 | mi madre | A minha mãe |
| 4 | MI hijo | O meu filho |
| 5 | Mi hija | A minha filha |
| 6 | Un hermano | Um irmão |
| 7 | Una hermana | Uma irmã |
| 8 | Un amigo | Um amigo |
| 9 | Un amigo | Uma amiga |
| 10 | Mi novio | O meu namorado |
| 11 | Mi novia | A minha namorada |
| 12 | Mi esposo | O meu marido |
| 13 | Mi esposa | A minha mulher |
| 14 | Mi esposa | A minha esposa |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Me encanta tu país | Gosto muito do teu país |
| 2 | Te quiero | Amo-te |
| 3 | Soy feliz | Estou feliz |
| 4 | Estoy triste | Estou triste |
| 5 | Me siento muy bien aquí | Sinto-me bem aqui |
| 6 | Tengo frío | Estou com frio |
| 7 | Tengo frío | Tenho frio |
| 8 | Tengo calor | Tenho calor |
| 9 | Es demasiado grande | É muito grande |
| 10 | Es demasiado pequeño | É muito pequeno |
| 11 | Está perfecto | É óptimo ! |
| 12 | ¿Quieres salir esta noche? | Queres sair esta noite? |
| 13 | Me gustaría salir esta noche | Eu gostaria de sair esta noite |
| 14 | Es una buena idea | É uma boa idéia |
| 15 | Me gustaría divertirme | Tenho vontade de me divertir |
| 16 | No es una buena idea | Não é uma boa idéia |
| 17 | No quiero salir esta noche | Não tenho vontade de sair esta noite |
| 18 | Me gustaría descansar | Tenho vontade de descansar |
| 19 | ¿Quíeres hacer deporte? | Queres fazer desporto? |
| 20 | Sí, necesito desahogarme | Sim, preciso de fazer éxercicio físico |
| 21 | Juego al tenis | Eu jogo ténis |
| 22 | No gracias, estoy cansado | Não obrigado, estou muito cansado |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | El bar | O bar |
| 2 | ¿Deseas beber algo? | Queres beber algo? |
| 3 | ¿Deseas beber algo? | Queres beber alguma coisa? |
| 4 | Beber | Beber |
| 5 | Vaso | Copo |
| 6 | Con gusto | Com todo o gosto |
| 7 | Sí, gracias | Com prazer |
| 8 | ¿Qué tomas? | Bebes o quê? |
| 9 | ¿Qué tomas? | O que bebes? |
| 10 | ¿Qué me ofreces? | O que há para beber? |
| 11 | Hay agua o zumo de frutas | Há água ou sumo de fruta |
| 12 | Agua | Água |
| 13 | ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor | Pode pôr gelo por favor? |
| 14 | Hielo | Gelo |
| 15 | Chocolate | Chocolate |
| 16 | Leche | Leite |
| 17 | Té | Chá |
| 18 | Café | Café |
| 19 | Con azúcar | Com açúcar |
| 20 | Con leche | Com nata |
| 21 | Vino | Vinho |
| 22 | Cerveza | Cerveja |
| 23 | Un té por favor | Um chá por favor |
| 24 | Una cerveza, por favor | Uma cerveja por favor |
| 25 | ¿Qué desea beber? | O que querem beber ? |
| 26 | ¿Qué desea beber? | O que queres beber? |
| 27 | ¡Dos tés por favor! | Dois chás por favor! |
| 28 | Dos cervezas, por favor | Duas cervejas por favor |
| 29 | Nada, gracias | Nada, obrigado |
| 30 | Nada, gracias | Nada, obrigada |
| 31 | ¡Salud! | À tua saúde! |
| 32 | ¡Salud! | Saúde! |
| 33 | ¡La cuenta, por favor! | A conta por favor! |
| 34 | ¿Qué le debo, por favor? | Quanto devo por favor? |
| 35 | Veinte euros | Vinte euros |
| 36 | Yo invito | Sou eu que te convido |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | El restaurante | O restaurante |
| 2 | ¿Quieres comer? | Queres comer alguma coisa? |
| 3 | Sí, tengo hambre | Quero, pois ! |
| 4 | Comer | Comer |
| 5 | ¿Dónde podemos comer? | Onde podemos comer? |
| 6 | ¿Dónde podemos almorzar? | Onde podemos almoçar? |
| 7 | La cena | O jantar |
| 8 | Desayuno | O pequeno almoço |
| 9 | ¡Por favor! | Por favor! |
| 10 | ¡El menú, por favor! | A ementa, se faz favor |
| 11 | ¡Aquí está el menú! | Aqui tem o menu |
| 12 | ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? | O que preferes comer? Carne ou peixe? |
| 13 | Con arroz | Com arroz |
| 14 | Con pasta | Com massa |
| 15 | Patatas | Batatas |
| 16 | Verduras | Legumes |
| 17 | Huevos revueltos - fritos - cocidos/hervidos/cocinados | Ovos mexidos – estrelados - ou ao casco |
| 18 | Pan | Pão |
| 19 | Mantequilla | Manteiga |
| 20 | Una ensalada | Uma alface |
| 21 | Un postre | Uma sobremesa |
| 22 | Frutas | Fruta |
| 23 | ¿Me puedes dar un cuchillo, por favor? | Você tem uma faca por favor? |
| 24 | Sí, se lo traigo enseguida | Sim, trago já |
| 25 | Un cuchillo | Uma faca |
| 26 | Un tenedor | Um garfo |
| 27 | Una cuchara | Uma colher |
| 28 | ¿Es un plato caliente? | É um prato quente? |
| 29 | ¡Sí, y pícante también! | Sim, e muito temperado também |
| 30 | Caliente | Quente |
| 31 | Frío | Frio |
| 32 | Pícante | Temperado com especiarias |
| 33 | ¡Voy a comer pescado! | Vou escolher peixe! |
| 34 | Yo también | Eu também |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | ¡Ya es tarde, debo irme! | É tarde, tenho que ir! |
| 2 | ¿Podemos volver a vernos? | Podemos voltar a ver-nos? |
| 3 | Sí, por supuesto | Claro, com todo o gosto |
| 4 | Sí, por supuesto | Sim, com prazer |
| 5 | Vivo en esta dirección | Vivo nesta morada |
| 6 | ¿Me das tu número de teléfono? | Tens um número de telefone? |
| 7 | Sí, aquí lo tienes | Tenho, toma lá! |
| 8 | Me lo he pasado muy bien contigo | Passei um bom momento contigo |
| 9 | Para mi también ha sido un placer | Eu também. Foi um prazer ter-te encontrado. |
| 10 | Para mi, también ha sido un placer | Eu também. foi um prazer estar contigo |
| 11 | Nos vemos pronto | Vamos voltar a ver-nos, muito em breve |
| 12 | Eso espero | Espero bem! |
| 13 | Eso espero | Assim o espero |
| 14 | ¡Adios! | Adeus! |
| 15 | ¡Adios! | Tchau! |
| 16 | Hasta mañana | Até amanhã |
| 17 | ¡Adios! | Olá! |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Gracias | Obrigada |
| 2 | Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús | Por favor! Procuro a paragem de autocarros |
| 3 | ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? | Qual é o preço do bilhete para a cidade do sol por favor? |
| 4 | ¿Hacia dónde va este tren, por favor? | Por favor, para onde vai este comboio ? |
| 5 | ¿Este tren para en Ciudad del Sol? | Este comboio pára na cidade do Sol? |
| 6 | ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? | Quando parte o comboio para a cidade do Sol? |
| 7 | ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? | Quando chega o comboio da cidade do Sol? |
| 8 | Un billete para La ciudad del sol por favor | Um bilhete para A cidade do Sol por favor |
| 9 | ¿Tiene los horarios de tren? | Tem o horário dos comboios |
| 10 | Los horarios de autobúses | O horario dos autocarnos |
| 11 | ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol? | Qual é o comboio para A cidade do Sol por favor? |
| 12 | Es este | É este |
| 13 | De nada. ¡Buen viaje! | De nada. Boa viagem! |
| 14 | El taller de reparación | A oficina |
| 15 | La estación de servicio | O posto de gasolina |
| 16 | Lleno, por favor | Pode atestar, se faz favor |
| 17 | Bicicleta | Bicicleta |
| 18 | El centro | O centro da cidade |
| 19 | El suburbio | A periferia |
| 20 | Es una ciudad grande | É uma grande cidade |
| 21 | Es un pueblo | É uma aldeia |
| 22 | Una montaña | Uma montanha |
| 23 | Un lago | Um lago |
| 24 | El campo | O interior |
| 25 | El campo | A campanha - O campo |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | El hotel | O hotel |
| 2 | Apartamento | Apartamento |
| 3 | ¡Bienvenido! | Bem-vinda |
| 4 | ¿Tiene alguna habitación disponible? | Você tem um quarto livre? |
| 5 | ¿Hay baño en la habitación? | O quarto tem casa de banho com chuveiro? |
| 6 | ¿Prefiere dos camas sencillas? | Prefere duas camas individuais |
| 7 | ¿Quiere una habitación doble? | Você deseja um quarto duplo? |
| 8 | Una habitación con baño - con balcón - con ducha | quarto com banheira- varanda- douche |
| 9 | Habitación con desayuno incluido | Quarto com pequeno almoço |
| 10 | ¿Cuál es el precio por noche? | Qual é o preço de uma noite? |
| 11 | Me gustaría ver primero la habitación | Eu gostaria de ver o quarto antes por favor! |
| 12 | Claro, por supuesto | Sim claro! |
| 13 | Gracias, la habitación está muy bien | Obrigado, o quarto é óptimo |
| 14 | Está bien. ¿Puedo hacer una reserva para esta noche? | Está bem, eu posso reservar para esta noite? |
| 15 | Es un poco caro para mi, gracias | É um pouco caro para mim, obrigado |
| 16 | Es un poco caro para mi, gracias | É um pouco caro para mim, obrigada |
| 17 | ¿Podría cuidar mi equipaje, por favor? | Pode encarregar-se das minhas bagagens, por favor? |
| 18 | ¿Dónde está mi habitación? | Onde fica o meu quarto, por favor? |
| 19 | Está en el primer piso | É no primeiro andar |
| 20 | ¿Hay ascensor? | Tem elevador? |
| 21 | El ascensor está a su izquierda | O elevador fica à sua esquerda |
| 22 | El ascensor está a su derecha | O elevador fica à sua direita |
| 23 | ¿Dónde está la lavandería? | Onde é a lavandaria |
| 24 | Está en la planta baja | Fica no rez-de-châo |
| 25 | Planta baja | Térreo |
| 26 | Habitación | Quarto |
| 27 | Lavandería | Lavandaria |
| 28 | Peluquería | Cabeleireiro |
| 29 | Estacionamiento | Garagem |
| 30 | ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? | Encontra-mo-nos na sala de reunião? |
| 31 | La sala de reuniones | A sala de reunião |
| 32 | La pisicina está climatizada | A piscina é aquecida ? |
| 33 | La piscina | A piscina |
| 34 | Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? | Acorde-me às sete horas, por favor |
| 35 | La llave, por favor | A chave por favor |
| 36 | La tarjeta magnética, por favor | O passe por favor |
| 37 | ¿Hay mensajes para mi? | Há alguma mensagem para mim? |
| 38 | ¿Hay mensajes para mi? | Há algum recado para mim? |
| 39 | Sí, aquí los tiene | Sim, aqui tem |
| 40 | No, no ha recibido nada | Não, não tem nenhuma mensagem |
| 41 | ¿Dónde puedo conseguir cambio? | Onde é que eu posso trocar dinheiro? |
| 42 | ¿Me podría dar cambio, por favor? | Pode-me fazer o troco, se faz favor? |
| 43 | Sí podemos. ¿Cuánto quiere? | Podemos fazer o troco. Quanto quer trocar? |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | Disculpe, ¿está Sara? | Olhe, a Sarah está, por favor? |
| 2 | Si, está aquí | Sim, ela está aqui |
| 3 | Salió | Ela saiu |
| 4 | La puede llamar a su móvil | Pode ligar para o telemovél dela |
| 5 | ¿Sabe dónde puedo encontrarla? | Sabe onde posso encontrá-la? |
| 6 | Está en el trabajo | Ela está no trabalho dela |
| 7 | Está en su casa | Ela está em casa |
| 8 | Disculpe, ¿está Julián? | O Juliano está, por favor? |
| 9 | Si, está aquí | Sim, ele está aqui |
| 10 | Salió | Ele saiu |
| 11 | ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? | Sabe onde eu posso encontrá-lo |
| 12 | Le puede llamar a su teléfono móvil | Pode ligar para o telemovél dele |
| 13 | Está en el trabajo | Ele está no trabalho dele |
| 14 | Está en su casa | Ele está em casa |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | La playa | A praia |
| 2 | ¿Dónde puedo comprar un balón? | Sabe onde posso comprar uma bola? |
| 3 | Hay una tienda es esta dirección | Há alguma loja por qui? |
| 4 | Un balón | Uma bola |
| 5 | Prismáticos | Binóculos |
| 6 | Una gorra | Um boné |
| 7 | Una toalla | Toalha |
| 8 | Sandalias | Sandálias |
| 9 | Un cubo | Balde |
| 10 | Protector solar | Protector solar |
| 11 | Traje de baño | Calções de banho |
| 12 | Gafas de sol | Óculos de sol |
| 13 | Marisco | Crustáceo |
| 14 | Tomar un baño del sol | Apanhar sol |
| 15 | Soleado | Soalheiro |
| 16 | Puesta de sol | Pôr-do-sol |
| 17 | Parasol | Guarda-sol |
| 18 | Sol | Sol |
| 19 | Sombra | Sombra |
| 20 | Insolación | Insolação |
| 21 | ¿Es peligroso nadar aquí? | É perigoso nadar aqui? |
| 22 | No, no es peligroso | Não, não é perigoso |
| 23 | Sí, está prohibido nada aquí | Sim, é perigoso tomar banho aqui |
| 24 | Nadar | Nadar |
| 25 | Natación | Natação |
| 26 | Ola | Onda |
| 27 | Mar | Mar |
| 28 | Duna | Duna |
| 29 | Arena | Areia |
| 30 | ¿Cuáles son las previsiones del clima para mañana? | Qual é a previsão do tempo para amanhã? |
| 31 | El clima va a cambiar | O tempo vai mudar |
| 32 | Va a llover | Vai chover |
| 33 | Va a hacer sol | Vai haver sol |
| 34 | Habrá mucho viento | Vai haver muito vento |
| 35 | Traje de baño | Fato-de-banho |
| Español | Portugués | |
|---|---|---|
| 1 | ¿Podría ayudarme, por favor? | Podes ajudar-me por favor? |
| 2 | ¿Podría ayudarme?, por favor | Pode dar-me uma ajuda ? |
| 3 | Estoy perdido | Estou perdido |
| 4 | ¿Qué desea? | O que deseja? |
| 5 | ¿Qué desea? | Posso ajudar? |
| 6 | ¿Qué pasó? | O que é que aconteceu? |
| 7 | ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? | Onde posso encontrar um tradutor? |
| 8 | ¿Dónde está la farmacia más cercana? | Onde é a farmácia mais próxima? |
| 9 | ¿Puede llamar a un doctor, por favor? | Pode chamar um médico por favor? |
| 10 | ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? | Que tratamento é que segue neste momento? |
| 11 | Un hospital | Um hóspital |
| 12 | Una farmacia | Uma farmácia |
| 13 | Un doctor | Um médico |
| 14 | Departamento médico | Serviço médico |
| 15 | He perdido mis documentos | Perdi os meus documentos |
| 16 | Me robaron mis documentos | Roubaram-me os documentos |
| 17 | Oficina de objetos perdidos | Seviço de perdidos e achados |
| 18 | Primeros auxilios | Posto de socorro |
| 19 | Salida de emergencia | Saida de emergência |
| 20 | La Policía | Polícia |
| 21 | Papeles | Documentos |
| 22 | Dinero | Dinheiro |
| 23 | Pasaporte | Passaporte |
| 24 | Maletas | Bagagens |
| 25 | Está bien así, gracias | Esta bem, não obrigada |
| 26 | Está bien así, no gracias | Està tudo bem , nâo obrigado |
| 27 | ¡Déjeme tranquilo! | Deixe-me em paz! |
| 28 | ¡Déjeme tranquilo! | Deixem-me em paz! |
| 29 | ¡Váyase! | Va-se embora! |
| 30 | ¡Váyase! | Saia! |