Vocabulario > Rumano. Números, Colores, Restaurante, ...

Vocabulario > rumano

1 - Expresiones principales

Expresiones principales
Quiz
Curso
1 Buenos días Bună ziua
2 Buenas tardes Bună seara
3 Adiós La revedere
4 Hasta Luego Pe curând
5 Da
6 No Nu
7 Por favor! Vă rog!
8 Gracias Mulţumesc
9 ¡Muchas gracias! Vă mulţumesc!
10 Gracias por su ayuda Vă mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră
11 De nada Cu plăcere
12 De acuerdo De acord
13 ¿Cuánto cuesta? Cât costă, vă rog
14 ¡Discúlpeme! Pardon!
15 No comprendo Nu înţeleg
16 Comprendí Am înţeles
17 No sé Nu ştiu
18 Prohibido Interzis
19 ¿Dónde están los baños? Unde este toaleta, vă rog?
20 ¡Feliz año nuevo! Un an nou fericit !
21 ¡Feliz cumpleaños! La mulți ani !
22 ¡Felices fiestas! Sărbători fericite !
23 ¡Felicidades! Felicitări !



2 - Conversación

Conversación
Quiz
Curso
1 ¿Buenos días. Cómo estás? Bună ziua Ce mai faci?
2 Buenos días. Muy bien, gracias Bună ziua. Bine, mulțumesc
3 ¿Hablas rumano? Vorbeşti româneşte?
4 No, no hablo rumano Nu, nu vorbesc româneşte
5 Sólo un poco Puţin de tot
6 ¿De qué país eres? Din ce ţară eşti?
7 ¿Cual es tu nacionalidad? De ce naționalitate ești?
8 Soy rumano Sunt român
9 Cuando habla una mujer Sunt româncă
10 ¿Y tú, vives aquí? Locuieşti aici?
11 Sí, vivo aquí Da, locuiesc aici
12 ¿Yo me llamo Zara, y tu? Mă cheamă Sara. Pe tine cum te cheamă?
13 Juli?n Iulian
14 ¿Qué estás haciendo aquí? Ce faci aici?
15 Estoy de vacaciones Sunt în vacanță.
16 Estamos de vacaciones Noi suntem în vacanță
17 Estoy en viaje de trabajo Sunt în deplasare de afaceri
18 Trabajo aquí Eu lucrez aici
19 Trabajamos aquí Noi lucrăm aici
20 ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? Unde putem să mâncăm?
21 ¿Hay algún museo en el barrio? Este vre-un muzeu nu departe de aici?
22 ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? Unde mă pot conecta la internet?



3 - Aprender

Aprender
Quiz
Curso
1 ¿Quieres aprender algunas palabras? Vrei să înveți câteva cuvinte?
2 ¡Sí! Da, desigur
3 Otra manera de decirlo Da, sigur că da
4 ¿Cómo se llama esto? Cum se numeşte?
5 Es una mesa Este o masă
6 Una mesa, ¿comprendes? O masă, înţelegi?
7 No comprendo Nu înţeleg
8 Puedes repetir, por favor Poţi să repeţi, te rog?
9 ¿Podrías hablar más despacio? por favor N-ai putea să vorbești mai încet?
10 ¿Podrías escribir lo? por favor Te rog, n-ai putea s-o scrii?
11 Comprendí Am înţeles



4 - Colores

Colores
Quiz
Curso
1 Me gusta el color de esta mesa Îmi place culoarea acestei mese
2 Es rojo Este roşu
3 Si la persona o el objeto designado es mujer Este roşie
4 Azul Albastru
5 Si la persona o el objeto designado es mujer Albastră
6 Amarillo Galben
7 Si la persona o el objeto designado es mujer Galbenă
8 Blanco Alb
9 Si la persona o el objeto designado es mujer Albă
10 Negro Negru
11 Si la persona o el objeto designado es mujer Neagră
12 Verde Verde
13 Naranja Portocaliu
14 Si la persona o el objeto designado es mujer Portocalie
15 Violeta Violet
16 Si la persona o el objeto designado es mujer Violetă
17 Gris Gri



5 - Números

Números
Quiz
Curso
1 Cero Zero
2 Uno Unu
3 Dos Doi
4 Tres Trei
5 Cuatro Patru
6 Cinco Cinci
7 Seis Şase
8 Siete Şapte
9 Ocho Opt
10 Nueve Nouă
11 Diez Zece
12 Once Unsprezece
13 Doce Doisprezece
14 Trece Treisprezece
15 Catorce Paisprezece
16 Quince Cincisprezece
17 Dieciseis Șaisprezece
18 Diecisiete Şaptesprezece
19 Dieciocho Optsprezece
20 Diecinueve Nouăsprezece
21 Veinte Douăzeci
22 Veintiuno Douăzeci şi unu
23 Veintidos Douăzeci şi doi
24 Veintres Douăzeci şi trei
25 Veinticuatro Douăzeci şi patru
26 Veinticinco Douăzeci şi cinci
27 Veintiseis Douăzeci şi şase
28 Veintisiete Douăzeci și șapte
29 Veintiocho Douăzeci şi opt
30 Veintinueve Douăzeci şi nouă
31 Treinta Treizeci
32 Treinta y uno Treizeci şi unu
33 Treinta y dos Treizeci şi doi
34 Treinta y tres Treizeci şi trei
35 Treinta y cuatro Treizeci şi patru
36 Treinta y cinco Treizeci şi cinci
37 Treinta y seis Treizeci şi şase
38 Cuarenta Patruzeci
39 Cincuenta Cincizeci
40 Sesenta Șaizeci
41 Setenta Şaptezeci
42 Ochenta Optzeci
43 Noventa Nouăzeci
44 Cien O sută
45 Ciento cinco O sută cinci
46 Doscientos Două sute
47 Trecientos Trei sute
48 Cuatrocientos Patru sute
49 Mil O mie
50 Mil quinientos O mie cinci sute
51 Dos mil Două mii
52 Diez mil Zece mii



6 - Marcas del tiempo

Marcas del tiempo
Quiz
Curso
1 ¿Cuándo llegaste aquí? Cînd ai sosit?
2 Hoy Astăzi
3 Otra manera de decirlo Azi
4 Ayer Ieri
5 Hace dos días Acum două zile
6 ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? Cât timp vei sta aici?
7 Me voy mañana Plec mîine
8 Me voy pasado mañana Plec poimîine
9 Dentro de tres días Plec peste trei zile
10 Lunes Luni
11 Martes Marţi
12 Miércoles Miercuri
13 Jueves Joi
14 Viernes Vineri
15 Sábado Sâmbătă
16 Domingo Duminică
17 Enero Ianuarie
18 Febrero Februarie
19 Marzo Martie
20 Abril Aprilie
21 Mayo Mai
22 Junio Iunie
23 Julio Iulie
24 Agosto August
25 Septiembre Septembrie
26 Octubre Octombrie
27 Noviembre Noiembrie
28 Diciembre Decembrie
29 ¿A qué hora te vas ? La ce oră pleci?
30 A las ocho de la mañana Dimineața, la ora opt
31 Por la mañana a las ocho y cuarto Dimineața, la opt și un sfert
32 Por la mañana a las ocho y media Dimineaţa ... la opt treizeci
33 Por la mañana a las nueve menos cuarto Dimineaţa ... la opt patruzeci şi cinci
34 A las seis de la tarde Seara ... la ora optsprezece
35 Llego tarde Am întârziat



7 - Taxi

Taxi
Quiz
Curso
1 ¡Taxi! Taxi!
2 ¿A dónde quiere ir? Unde vreţi să mergeţi?
3 Voy a la estación La gară
4 Voy al hotel Día y Noche Merg la hotelul Zi şi noapte
5 ¿Me puede llevar al aeropuerto? Por favor Ați putea să mă duceți la aeroport?
6 ¿Puede cargar mi equipaje? Por favor Ați putea să-mi luați bagagele?
7 ¿Está lejos de aquí? Este departe de aici?
8 Expresiones en el idioma corriente E departe de aici?
9 No, es al lado Nu, este alături
10 Expresiones en el idioma corriente Nu, e alături
11 Sí, está un poco más lejos Da, e ceva mai departe
12 ¿Cuánto va a costar? Cât va costa?
13 Lleveme aquí, por favor Duceți-mă acolo, vă rog.
14 Es a la derecha Este la dreapta
15 Expresiones en el idioma corriente E la dreapta
16 Es a la izquierda Este la stânga
17 Expresiones en el idioma corriente E la stînga
18 Siga derecho Este drept înainte
19 Expresión sinónima Este tot înainte
20 Es aquí Este aici
21 Expresiones en el idioma corriente E aici
22 Están por allí Pe aici
23 ¡Pare! Stop!
24 Tómese su tienpo Nu vă grăbiți
25 ¿Me puede dar un recibo? Por favor Ați putea să-mi pregătiți nota, vă rog



8 - Sentimientos

Sentimientos
Quiz
Curso
1 Me encanta tu país Îmi place mult țara ta
2 Te quiero Te iubesc
3 Soy feliz Sunt fericit
4 Estoy triste Sunt trist
5 Me siento muy bien aquí Mă simt bine aici
6 Tengo frío Îmi este frig
7 Tengo calor Îmi este cald
8 Es demasiado grande E mare
9 Es demasiado pequeño E mic
10 Está perfecto E perfect
11 ¿Quieres salir esta noche? Vrei să ieșim în seara aceasta?
12 Me gustaría salir esta noche Da, vreau să ieșim astă seară
13 Es una buena idea E o idee bună
14 Me gustaría divertirme Vreau să mă distrez
15 No es una buena idea Nu e o idee bună
16 No quiero salir esta noche Nu vreau să ieșim astă seară
17 Me gustaría descansar Vreau sămă odihnesc
18 ¿Quíeres hacer deporte? Vrei să faci sport?
19 Sí, necesito desahogarme Da, am nevoie să mă defulez!
20 Juego al tenis Eu joc tenis
21 No gracias, estoy cansado Nu, mulțumesc, sunt obosit



9 - Familia

Familia
Quiz
Curso
1 ¿Tienes familiares aquí? Ai rude aici?
2 Mi padre Tatăl meu
3 mi madre Mama mea
4 MI hijo Fiul meu
5 Mi hija Fiica mea
6 Mi hermano Un frate
7 Mi hermana O soră
8 Mi amigo Un prieten
9 Mi amiga O prietenă
10 Mi novio Prietenul meu
11 Mi novia Prietena mea
12 Mi esposo Soţul meu
13 Mi esposa Soţia mea



10 - Bar

Bar
Quiz
Curso
1 El bar Barul
2 ¿Deseas beber algo? Vrei să bei ceva?
3 Beber a bea
4 Vaso un pahar
5 Sí, gracias Cu plăcere
6 ¿Qué tomas? Ce iei?
7 ¿Qué tienes para ofrecerme? Ce este de băut?
8 Hay agua o zumo de frutas Este apă sau suc de fructe
9 Agua apă
10 ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor Ați putea să adăugați niște cuburi de gheață?
11 Hielo Cuburi de gheață
12 Chocolate Ciocolată
13 Leche Lapte
14 Ceai
15 Café Cafea
16 Con azúcar Cu zahăr
17 Con leche Cu frişcă
18 Vino Vin
19 Cerveza Bere
20 Un té por favor Un ceai, te rog!
21 Una cerveza, por favor O bere, te rog!
22 ¿Qué desea beber? Ce vreţi să beţi?
23 ¡Dos tés por favor! Două ceaiuri, vă rog
24 Dos cervezas, por favor Două beri, vă rog
25 Nada, gracias Nimic, mulţumesc
26 ¡Salud! Noroc!
27 ¡Salud! Sănătate!
28 ¡La cuenta, por favor! Nota, vă rog!
29 Expresión sinónima Plata, vă rog!
30 ¿Qué le debo, por favor? Cât vă datorez?
31 Veinte euros Douăzeci de euro
32 Yo pago Te invit



11 - Restaurante

Restaurante
Quiz
Curso
1 El restaurante Restaurantul
2 ¿Quieres comer? Vrei să mănînci?
3 Comer A mânca
4 ¿Dónde podemos comer? Unde putem să mâncăm?
5 ¿Dónde podemos almorzar? Unde putem lua prânzul?
6 Cenar Cina
7 Desayuno Micul dejun
8 ¡Por favor! Vă rog!
9 ¡El menú, por favor! Meniul, vă rog !
10 ¡Aquí está el menú! Poftiți meniul!
11 ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? Ce preferi: carne sau peşte?
12 Con arroz Cu orez
13 Con pasta Cu paste făinoase
14 Patatas Cartofi
15 Verduras Legume
16 Huevos revueltos, fritos o pasados por agua Omletă - ochiuri - ou moale
17 Pan Pîine
18 Mantequilla Unt
19 Una ensalada O salată
20 Un postre Un desert
21 Frutas Fructe
22 ¿Me puedes dar un cuchillo?, por favor Un cuțit, vă rog
23 Sí, se lo traigo enseguida Vi-l aduc imediat.
24 Un cuchillo Un cuțit.
25 Un tenedor O furculiță
26 Una cuchara O lingură
27 ¿Es un plato caliente? Aceasta e o mâncare caldă?
28 ¡Sí, y pícante! Da, și foarte picantă !
29 Caliente Cald
30 Frío rece
31 Pícante picant
32 Voy a comer pescado Voi lua peşte!
33 Otra manera de decirlo O să iau peşte!
34 Yo también Şi eu



12 - Partir

Partir
Quiz
Curso
1 ¡Ya es tarde, debo irme! E târziu, trebuie să plec
2 ¿Podemos volver a vernos? Am putea să ne revedem?
3 Sí, por supuesto Da, cu plăcere
4 Vivo en esta dirección Locuiesc la această adresă
5 ¿Me das tu número de teléfono? Tu ai un număr de telefon?
6 Sí, aquí lo tienes Da, iată-l
7 Me lo he pasado muy bien contigo Mi-a fost bine în compania ta
8 Para mi, también ha sido un placer Și mie de asemenea. Îmi pare bine că te-am întâlnit
9 Nos vemos pronto Ne vom revedea curând
10 Eso espero Sper și eu
11 ¡Adios! La revedere
12 Hasta mañana Pe mâine!
13 ¡Adios! Salut!



13 - Transporte

Transporte
Quiz
Curso
1 Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús Fiţi amabil! Caut staţia de autobuz
2 Cuando el interlocutor es una mujer Fiţi amabilă! Caut staţia de autobuz
3 ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? Vă rog, cât costă biletul pentru Orașul Soarelui?
4 ¿Hacia dónde va este tren, por favor? Unde merge trenul acesta?
5 ¿Este tren para en Ciudad del Sol? Acest tren se oprește în Orașul Soarelui?
6 ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? Când pleacă trenul în Orașul Soarelui?
7 ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? Când sosește trenul în Orașul Soarelui?
8 Un billete para La ciudad del sol por favor Un bilet pentru Oraşul Soarelui, vă rog!
9 ¿Tiene los horarios de tren? Aveți orarul trenurilor?
10 Los horarios de autobuses Orarul aotobuzelor
11 ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol por favor? Care este trenul pentru Oraşul Soarelui, vă rog?
12 Es este Acesta
13 Punto distante Acela
14 Gracias Mulţumesc
15 De nada. ¡Buen viaje! Cu plăcere. Călătorie plăcută!
16 El garage de reparación Atelierul de reparaţii
17 La estación de servicio Benzinăria
18 Lleno, por favor Plinul, vă rog
19 Bicicleta Bicicletă
20 El centro Centrul orașului
21 El suburbio Periferie
22 Es una ciudad grande E un oraș mare
23 Es un pueblo E un sat
24 Una montaña Un munte
25 Un lago Un lac
26 El campo Țară



14 - Buscando a alguien

Buscando a alguien
Quiz
Curso
1 ¿Está Sara por favor? Sara este aici, vă rog?
2 Si, está aquí Da, ea este aici
3 Salió Ea a ieșit
4 La puede llamar a su móvil Ați putea să-i telefonați pe telefonul portabil
5 ¿Sabe dónde puedo encontrarla? Știți unde o pot găsi?
6 Está en el trabajo Ea-i la servici
7 Está en su casa Ea e în camera ei
8 ¿Perdón, está Julián? Julien e aici, vă rog?
9 Si, está aquí Da, el este aici
10 Salió el a ieșit
11 ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? Știți unde îl pot găsi?
12 Le puede llamar a su teléfono móvil Ați putea să-i telefonați pe telefonul portabil
13 Está en el trabajo El e la servici
14 Está en su casa El e în camera lui



15 - Hotel

Hotel
Quiz
Curso
1 El hotel Hotel
2 Apartamento Apartament
3 ¡Bienvenido! Bine ai venit !
4 ¿Tiene alguna habitación disponible? Aveți o cameră liberă?
5 ¿Hay baño en la habitación? Camera e cu bae?
6 ¿Prefiere dos camas sencillas? Preferați cu două paturi?
7 ¿Quiere una habitación doble? Vreți o cameră dublă?
8 Una habitación con baño - con balcón - con ducha Cameră cu bae - cu balcon - cu duș
9 habitación con desayuno Cameră cu micul dejun
10 ¿Cuál es el precio por cada noche? Cât costă o noapte?
11 Me gustaría ver primero la habitación De la început ași vrea să văd camera, vă rog.
12 Claro, por supuesto Da, bineînțeles
13 Gracias, la habitación está muy bien Mulțumesc, camera e foarte bună
14 Está bien, puedo hacer una reserva para esta noche? O pot rezerva pentru această seară?
15 Es un poco caro para mi, gracias E prea scump pentru mine, mulțumesc
16 ¿Podría cuidar mi equipaje?, por favor Ați putea să vă ocupați de bagajele mele?
17 ¿Dónde está mi habitación?, por favor Unde se găsește camera mea, vă rog?
18 Está en el primer piso Ea se găsește la primul etaj
19 ¿Hay ascensor? Aveți un ascensor?
20 El ascensor está a su izquierda Ascensorul e la stânga
21 El ascensor está a su derecha Ascensorul e la dreapta
22 ¿Dónde está la lavandería? Unde se găsește spălătoria?
23 Está en la planta baja Ea se găsește la parter
24 Planta baja Parter
25 Habitación Cameră
26 Lavandería Călcatul rufelor
27 Peluquería Frizerie
28 Estacionamiento Locuri de parcare
29 ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? Ne întâlnim în sala de conferințe?
30 La sala de reuniones Sala de conferințe
31 La pisicina está climatizada Piscina e încălzită
32 La piscina O piscină
33 Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? Treziți-mă, vă rog, la ora 7
34 La llave, por favor Cheia, vă rog
35 La tarjeta magnética, por favor Pasul, vă rog
36 ¿Hay mensajes para mi? Este vre-un mesaj pentru mine?
37 Sí, aquí los tiene Da, iată-l
38 No, no ha recibido nada Nu, n-ați primit nimic
39 ¿Dónde puedo conseguir cambio? Unde pot schimba banii?
40 ¿Me podría dar cambio?, por favor Ați putea să-mi schimbați banii, vă rog?
41 Sí algo, ¿cuánto quiere? Da, câți bani vreți să schimbați?



16 - Playa

Playa
Quiz
Curso
1 La playa O plajă
2 ¿Dónde puedo comprar un balón? Știți unde pot să cumpăr o minge?
3 Hay una tienda es esta dirección Este un magazin în această direcție?
4 Un balón O minge
5 Prismáticos Un binoclu
6 Una gorra O caschetă
7 Una toalla Un șervet
8 Sandalias Niște sandale
9 Un cubo O găleată
10 Loción bronceadora Cremă solară
11 Traje de baño Costum de bae
12 Gafas de sol Ochelari de soare
13 Marisco Crustacee
14 Tomar un bañu del sol A se bronza
15 Soleado Însorit
16 Puesta de sol Apusul soarelui
17 Parasol Umbrelă
18 Sol Soare
19 Insolación Insolație
20 ¿Es peligroso nadar aquí? E periculos de înotat aici?
21 No, no es peligroso Nu, nu e periculos
22 Sí, está prohibido nada aquí Da, e interzis de a înota aici
23 Nadar A înota
24 Natación înot
25 Ola Val
26 Mar Mare
27 Duna Dună
28 Arena Nisip
29 ¿Qué tiempo hará mañana? Care este timpul probabil pe mâine?
30 El tiempo va a cambiar Timpul se va schimba
31 Va a llover Va ploua
32 Va a hacer sol Va fi soare
33 Habrá mucho viento Va fi vânt
34 Traje de baño Costum de baîe
35 Sombra Umbră



17 - En caso de problema

En caso de problema
Quiz
Curso
1 ¿Podría ayudarme?, por favor Unde este farmacia, vă rog?
2 Estoy perdido M-am rătăcit
3 ¿Qué desea? Ce doriți?
4 ¿Qué pasó? Ce s-a întâmplat?
5 ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? Unde pot găsi un interpret?
6 ¿Dónde está la farmacia más cercana? Unde se găsește cea mai apropiată farmacie?
7 ¿Puede llamar a un doctor?, por favor N-ați putea să chemați un doctor, vă rog?
8 ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? Ce tratament urmați în momentul de față?
9 Un hospital Un spital
10 Una farmacia O farmacie
11 Un doctor Un doctor
12 Departamento médico Serviciu medical
13 He perdido mis documentos Mi-am pierdut actele
14 Me robaron mis documentos Mi-au furat actele
15 Oficina de objetos perdidos Biroul obiectelor găsite
16 Primeros auxilios Postul de securitate
17 Salida de emergencia Ieșire de serviciu
18 La Policía Poliţia
19 Papeles Actele
20 Dinero Banii
21 Pasaporte Paşaport
22 Maletas Bagaje
23 Está bien así, no gracias Nu, mulţumesc E în regulă
24 ¡Déjeme tranquilo! Lăsaţi-mă în pace!
25 ¡Váyase! Plecaţi!