Vocabulaire indonésien
Vidéo pour écouter les mots les plus courants en indonésien
Pourquoi et comment apprendre du vocabulaire indonésien avec de l'audio ?
Si vous souhaitez faire une petite virée dans la plus grande archipel du monde, préparez-vous à constater plus de diversité que vous ne pouvez en imaginer ! Mais l’indonésien est aussi la deuxième langue la plus parlée au Vietnam et pourra donc vous être très utile si vous vous y rendez aussi. C’est aussi une langue très populaire en Australie.
Au niveau alimentaire, vous devrez goûter les cuisses de grenouilles (kaki katak) qui sont leur produit le plus importé vers la France, la Belgique et les Etats-Unis d’Amérique. Mais n’hésitez pas à goûter aussi tous les autres plats (Apakah kamu mau makan? : « est-ce que tu veux manger ? ») !
Découvrez la richesse du vocabulaire indonésien grâce à nos fiches de vocabulaire et à notre sélection de romans, films, séries et musiques pour vous guider !
Sélection de contenus pour vous immerger dans la culture indonésienne
Romans :
- Man Tiger (Lelaki Harimau) par Eka Kurniawan
- The Land of Five Towers (Negeri 5 Menara) par Fuadi
- Winter Dreams and the Invincible Summer par Maggie Tiojakin
- 9 Summers 10 Autumns par Iwan Setyawan
Films :
Séries :
http://www.kompas.tv/live/ pour voir plus de séries et émissions télévisées en ligne.
Musiques :
- Agnez Mo – Damn I love you
- Tulus – Monokrom
- The Band Noah – Menunggumu
- Raisa – Serba Salah
Voici une sélection de 400 mots et expressions utiles pour bien débuter
Ces mots et expressions sont classés par thème. En cliquant sur les boutons Quiz ou Cours, vous accéderez gratuitement au cours complet en indonésien. En cliquant sur le bouton imprimante, vous pourrez imprimer toutes les expressions du thème. Ce contenu est gratuit.| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Bonjour | 🔊 Selamat pagi |
| 🔊 Bonsoir | 🔊 Selamat malam |
| 🔊 Au revoir | 🔊 Sampai jumpa |
| 🔊 A plus tard | 🔊 Sampai nanti |
| 🔊 Oui | 🔊 Ya |
| 🔊 Non | 🔊 Tidak |
| 🔊 Merci | 🔊 Terimah kasih |
| 🔊 Merci beaucoup ! | 🔊 Terima kasih banyak |
| 🔊 Merci pour votre aide | 🔊 Terima kasih atas bantuan anda |
| 🔊 Je vous en prie | 🔊 Kembali kasih |
| 🔊 D'accord | 🔊 Setuju |
| 🔊 Quel est le prix s'il vous plaît ? | 🔊 Boleh saya tahu berapa harganya |
| 🔊 Pardon ! | 🔊 Maaf |
| 🔊 Je ne comprends pas | 🔊 Saya tidak mengerti |
| 🔊 J'ai compris | 🔊 Saya mengerti |
| 🔊 Je ne sais pas | 🔊 Saya tidak tahu |
| 🔊 Interdit | 🔊 Dilarang |
| 🔊 Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | 🔊 Boleh saya tahu dimana kamar kecil |
| 🔊 Bonne année ! | 🔊 Selamat tahun baru |
| 🔊 Bon anniversaire ! | 🔊 Selamat ulang tahun |
| 🔊 Joyeuses fêtes ! | 🔊 Selamat pesta |
| 🔊 Félicitations ! | 🔊 Selamat |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Bonjour. Comment vas-tu ? | 🔊 Selamat pagi, apa kabar ? |
| 🔊 Bonjour. Ça va bien merci | 🔊 Selamat pagi, baik baik terima kasih |
| 🔊 Seulement un petit peu | 🔊 Cuma sedikit aja |
| 🔊 De quel pays viens-tu ? | 🔊 Kamu datang dari negara yang mana |
| 🔊 Quelle est ta nationalité ? | 🔊 Apakah warga negara kamu |
| 🔊 Je suis français | 🔊 Saya orang Perancis |
| 🔊 Et toi, tu vis ici ? | 🔊 Dan kamu, apakah kamu tinggal disini ? |
| 🔊 Oui, j'habite ici | 🔊 Ya saya tinggal disini |
| 🔊 Je m'appelle Sarah, et toi ? | 🔊 Nama saya sarah, dan kamu ? |
| 🔊 Julien | 🔊 Julien |
| 🔊 Qu'est-ce que tu fais ici ? | 🔊 Kamu bikin apa disini ? |
| 🔊 Je suis en vacances | 🔊 Saya sedang berlibur |
| 🔊 Nous sommes en vacances | 🔊 Kita sedang berlibur |
| 🔊 Je suis en voyage d'affaire | 🔊 Saya sedang dalam perjalanan untuk kerjaan |
| 🔊 Je travaille ici | 🔊 Saya bekerja disini |
| 🔊 Nous travaillons ici | 🔊 Kita bekerja disini |
| 🔊 Quels sont les bons endroits pour manger ? | 🔊 Dimana tempat yang enak untuk makan |
| 🔊 Est-ce qu'il y a un musée à côté d'ici ? | 🔊 Apakah ada musium di dekat sini ? |
| 🔊 Où est-ce que je pourrais me connecter à Internet ? | 🔊 Dimana saya bisa dapet saluran internet? |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 J'ai compris | 🔊 Saya mengerti |
| 🔊 Tu veux apprendre un peu de vocabulaire ? | 🔊 Apakah kamu ingin belajar sedikit kosa kata |
| 🔊 Oui, d'accord ! | 🔊 Ya, dengan senang hati |
| 🔊 Comment ça s'appelle ? | 🔊 Apa namanya itu ? |
| 🔊 C'est une table | 🔊 Itu meja |
| 🔊 Une table, tu comprends ? | 🔊 Meja, apakah kamu mengerti? |
| 🔊 Tu peux répéter s'il te plaît ? | 🔊 Mohon diulang? |
| 🔊 Est-ce que tu peux parler un peu plus lentement ? | 🔊 Apa kamu bisa bicara pelan-pelan? |
| 🔊 Pourrais-tu l'écrire, s'il te plaît ? | 🔊 Apa kamu bisa tulis kata itu? |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 J'aime bien la couleur de cette table | 🔊 Saya suka warna meja ini |
| 🔊 C'est du rouge | 🔊 Itu merah |
| 🔊 Bleu | 🔊 Biru |
| 🔊 Jaune | 🔊 Kuning |
| 🔊 Blanc | 🔊 Putih |
| 🔊 Noir | 🔊 Hitam |
| 🔊 Vert | 🔊 Hijau |
| 🔊 Orange | 🔊 Oranye |
| 🔊 Violet | 🔊 Ungu |
| 🔊 Gris | 🔊 Abu abu |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Zéro | 🔊 Enol |
| 🔊 Un | 🔊 Satu |
| 🔊 Deux | 🔊 Dua |
| 🔊 Trois | 🔊 Tiga |
| 🔊 Quatre | 🔊 Empat |
| 🔊 Cinq | 🔊 Lima |
| 🔊 Six | 🔊 Enam |
| 🔊 Sept | 🔊 Tujuh |
| 🔊 Huit | 🔊 Delapan |
| 🔊 Neuf | 🔊 Sembilan |
| 🔊 Dix | 🔊 Sepuluh |
| 🔊 Onze | 🔊 Sebelas |
| 🔊 Douze | 🔊 Dua belas |
| 🔊 Treize | 🔊 Tiga belas |
| 🔊 Quatorze | 🔊 Empat belas |
| 🔊 Quinze | 🔊 Lima belas |
| 🔊 Seize | 🔊 Enam belas |
| 🔊 Dix-sept | 🔊 Tujuh belas |
| 🔊 Dix-huit | 🔊 Delapan belas |
| 🔊 Dix-neuf | 🔊 Sembilan belas |
| 🔊 Vingt | 🔊 Dua puluh |
| 🔊 Vingt-et-un | 🔊 Dua puluh satu |
| 🔊 Vingt-deux | 🔊 Dua puluh dua |
| 🔊 Vingt-trois | 🔊 Dua puluh tiga |
| 🔊 Vingt-quatre | 🔊 Dua puluh empat |
| 🔊 Vingt-cinq | 🔊 Dua puluh lima |
| 🔊 Vingt-six | 🔊 Dua puluh enam |
| 🔊 Vingt-sept | 🔊 Dua puluh tujuh |
| 🔊 Vingt-huit | 🔊 Dua puluh delapan |
| 🔊 Vingt-neuf | 🔊 Dua pulu sembilan |
| 🔊 Trente | 🔊 Tiga puluh |
| 🔊 Trente-et-un | 🔊 Tiga puluh satu |
| 🔊 Trente-deux | 🔊 Tiga puluh dua |
| 🔊 Trente-trois | 🔊 Tiga puluh tiga |
| 🔊 Trente-quatre | 🔊 Tiga puluh empat |
| 🔊 Trente-cinq | 🔊 Tiga puluh lima |
| 🔊 Trente-six | 🔊 Tigu puluh enam |
| 🔊 Quarante | 🔊 Empat pulu |
| 🔊 Cinquante | 🔊 Lima puluh |
| 🔊 Soixante | 🔊 Enam puluh |
| 🔊 Soixante-dix | 🔊 Tujuh puluh |
| 🔊 Quatre-vingts | 🔊 Delapan puluh |
| 🔊 Quatre-vingt-dix | 🔊 Sembilan puluh |
| 🔊 Cent | 🔊 Seratus |
| 🔊 Cent-cinq | 🔊 Seratu lima |
| 🔊 Deux-cents | 🔊 Dua ratus |
| 🔊 Trois-cents | 🔊 Tiga ratus |
| 🔊 Quatre-cents | 🔊 Empat ratus |
| 🔊 Mille | 🔊 Seribu |
| 🔊 Mille-cinq-cents | 🔊 Seribu lima ratus |
| 🔊 Deux-mille | 🔊 Dua ribu |
| 🔊 Dix-mille | 🔊 Sepuluh ribu |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Quand est-ce que tu es arrivé ici ? | 🔊 Kapan kamu tiba disini |
| 🔊 Aujourd'hui | 🔊 Hari ini |
| 🔊 Hier | 🔊 Kemarin |
| 🔊 Il y a deux jours | 🔊 Dua hari yang lalu |
| 🔊 Tu restes combien de temps ? | 🔊 Berapa lama kamu tinggal disini |
| 🔊 Je repars demain | 🔊 Saya akan pergi lagi besok |
| 🔊 Je repars après-demain | 🔊 Saya akan pergi lagi besok lusa |
| 🔊 Je repars dans trois jours | 🔊 Saya akan pergi tiga hari lagi |
| 🔊 Lundi | 🔊 Senin |
| 🔊 Mardi | 🔊 Selasa |
| 🔊 Mercredi | 🔊 Rabu |
| 🔊 Jeudi | 🔊 Kamis |
| 🔊 Vendredi | 🔊 Jum'at |
| 🔊 Samedi | 🔊 Sabtu |
| 🔊 Dimanche | 🔊 Minggu |
| 🔊 Janvier | 🔊 Januari |
| 🔊 Février | 🔊 Februari |
| 🔊 Mars | 🔊 Maret |
| 🔊 Avril | 🔊 April |
| 🔊 Mai | 🔊 Mei |
| 🔊 Juin | 🔊 Juni |
| 🔊 Juillet | 🔊 Juli |
| 🔊 Août | 🔊 Agustus |
| 🔊 Septembre | 🔊 September |
| 🔊 Octobre | 🔊 Oktober |
| 🔊 Novembre | 🔊 November |
| 🔊 Décembre | 🔊 Desember |
| 🔊 Tu pars à quelle heure ? | 🔊 Kamu pergi jam berapa ? |
| 🔊 Le matin, à huit heures | 🔊 Jam delapan pagi |
| 🔊 Le matin, à huit heures quinze | 🔊 Jam delapan seperempat pagi |
| 🔊 Le matin, à huit heures trente | 🔊 Jam setengah sembilan pagi |
| 🔊 Le matin, à huit heures quarante cinq | 🔊 Jam sembilan kurang seperempat pagi |
| 🔊 Le soir, à dix-huit heures | 🔊 Jam enam malam |
| 🔊 Je suis en retard | 🔊 Saya terlambat |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taksi |
| 🔊 Où allez-vous ? | 🔊 Anda mau kemana |
| 🔊 Je vais à la gare | 🔊 Saya mau pergi ke stasiun |
| 🔊 Je vais à l'hôtel Jour et Nuit | 🔊 Saya mau ke hotel « siang dan malam » |
| 🔊 Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ? | 🔊 Anda bisa antar aku ke bandara udara? |
| 🔊 Pouvez-vous prendre mes bagages ? | 🔊 Boleh saya minta anda untuk bawa koper saya |
| 🔊 Est-ce que c'est loin d'ici ? | 🔊 Apakah jauh dari sini |
| 🔊 Non, c'est à côté | 🔊 Tidak, dekat dari sini |
| 🔊 Oui c'est un peu plus loin | 🔊 Ya sedikit lebih jauh |
| 🔊 Combien cela va coûter ? | 🔊 Berapa kira-kira biayanya? |
| 🔊 Amenez-moi ici s'il vous plaît | 🔊 Mohon antar saya dialamat ini |
| 🔊 C'est à droite | 🔊 Disebelah kanan |
| 🔊 C'est à gauche | 🔊 Disebelah kiri |
| 🔊 C'est tout droit | 🔊 Lurus |
| 🔊 C'est ici | 🔊 Disini |
| 🔊 C'est par là | 🔊 Disana |
| 🔊 Stop ! | 🔊 Berhenti |
| 🔊 Prenez votre temps | 🔊 Jangan buru-buru |
| 🔊 Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? | 🔊 Mohon minta kwitansi |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Est-ce que tu as de la famille ici ? | 🔊 Kamu ada keluarga disini |
| 🔊 Mon père | 🔊 Ayah saya |
| 🔊 Ma mère | 🔊 Ibu saya |
| 🔊 Mon fils | 🔊 Putra saya |
| 🔊 Ma fille | 🔊 Putri saya |
| 🔊 Un frère | 🔊 Kakak laki laki |
| 🔊 Une soeur | 🔊 Kakak perempuan |
| 🔊 Un ami | 🔊 Teman |
| 🔊 Une amie | 🔊 Teman |
| 🔊 Mon ami | 🔊 Teman saya |
| 🔊 Mon amie | 🔊 Teman saya |
| 🔊 Mon mari | 🔊 Suami saya |
| 🔊 Ma femme | 🔊 Istri saya |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 J'aime beaucoup ton pays | 🔊 Aku senang sekali negara kamu |
| 🔊 Je t'aime | 🔊 Saya cinta kamu |
| 🔊 Je suis heureux | 🔊 Saya bahagia |
| 🔊 Je suis triste | 🔊 Saya sedih |
| 🔊 Je me sens bien ici | 🔊 Saya betah disini |
| 🔊 J'ai froid | 🔊 Saya kedinginan |
| 🔊 J'ai chaud | 🔊 Saya kepanasan |
| 🔊 C'est trop grand | 🔊 Terlalu besar |
| 🔊 C'est trop petit | 🔊 Terlalu kecil |
| 🔊 C'est parfait | 🔊 Sempurna |
| 🔊 Est-ce que tu veux sortir ce soir ? | 🔊 Kamu mau keluar nanti malam ? |
| 🔊 J'aimerais sortir ce soir | 🔊 Saya ingin keluar nanti malam |
| 🔊 C'est une bonne idée | 🔊 Ide yang bagus |
| 🔊 J'ai envie de m'amuser | 🔊 Saya ingin bersenang senang |
| 🔊 Ce n'est pas une bonne idée | 🔊 Itu bukan ide yang bagus |
| 🔊 Je n'ai pas envie de sortir ce soir | 🔊 Saya tidak ingin keluar nanti malam |
| 🔊 J'ai envie de me reposer | 🔊 Saya mau istirahat |
| 🔊 Est-ce que tu veux faire du sport ? | 🔊 Kamu mau olah raga |
| 🔊 Oui, j'ai besoin de me défouler ! | 🔊 Ya saya perlu bergerak |
| 🔊 Je joue au tennis | 🔊 Saya main tenis |
| 🔊 Non merci, je suis assez fatigué | 🔊 Tidak terimah kasih, saya sedikit lelah |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Le bar | 🔊 Bar |
| 🔊 Tu veux boire quelque chose ? | 🔊 Apakah kamu mau pesan minum ? |
| 🔊 Boire | 🔊 Minum |
| 🔊 Verre | 🔊 Gelas |
| 🔊 Avec plaisir | 🔊 Dengan senang hati |
| 🔊 Qu'est-ce que tu prends ? | 🔊 Kamu mau pesan apa ? |
| 🔊 Qu'est-ce qu'il y a à boire ? | 🔊 Ada minuman apa ? |
| 🔊 Il y a de l'eau ou des jus de fruits | 🔊 Ada air atau jus buah |
| 🔊 Eau | 🔊 Air |
| 🔊 Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah saya boleh tambah es batu ? |
| 🔊 Des glaçons | 🔊 Es batu |
| 🔊 Du chocolat | 🔊 Coklat |
| 🔊 Du lait | 🔊 Susu |
| 🔊 Du thé | 🔊 Teh |
| 🔊 Du café | 🔊 Kopi |
| 🔊 Avec du sucre | 🔊 Pakai gula |
| 🔊 Avec de la crème | 🔊 Pakai susu crem |
| 🔊 Du vin | 🔊 Anggur merah |
| 🔊 De la bière | 🔊 Bir |
| 🔊 Un thé s'il te plaît | 🔊 Boleh saya pesan satu teh |
| 🔊 Une bière s'il te plaît | 🔊 Boleh saya pesan satu bir |
| 🔊 Qu'est-ce que vous voulez boire ? | 🔊 Mau minum apa kalian ? |
| 🔊 Deux thés s'il vous plaît ! | 🔊 Boleh saya minta dua teh |
| 🔊 Deux bières s'il vous plait | 🔊 Boleh saya minta dua bir |
| 🔊 Rien, merci | 🔊 Saya tidak mau minum apa apa terimah kasih |
| 🔊 A la tienne | 🔊 Cheers |
| 🔊 Santé ! | 🔊 Cheers |
| 🔊 L'addition s'il vous plaît ! | 🔊 Apakah saya boleh minta bon? |
| 🔊 Combien je vous dois s'il vous plaît ? | 🔊 Berapa saya harus bayar anda? |
| 🔊 Vingt euros | 🔊 Dua puluh euro |
| 🔊 Je t'invite | 🔊 Saya yang undang |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Le restaurant | 🔊 Restoran |
| 🔊 Est-ce que tu veux manger ? | 🔊 Apakah kamu mau makan? |
| 🔊 Oui, je veux bien | 🔊 Ya saya mau makan |
| 🔊 Manger | 🔊 Makan |
| 🔊 Où pouvons-nous manger ? | 🔊 Dimana kita bisa makan ? |
| 🔊 Où pouvons-nous prendre le déjeuner ? | 🔊 Dimana kita bisa makan siang |
| 🔊 Le dîner | 🔊 Makan malam |
| 🔊 Le petit-déjeuner | 🔊 Makan pagi |
| 🔊 S'il vous plaît ! | 🔊 Maaf, |
| 🔊 Le menu, s'il vous plaît ! | 🔊 Boleh saya minta menu |
| 🔊 Voilà le menu ! | 🔊 Ini menunya |
| 🔊 Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ? | 🔊 Kamu lebih suka makan apa? Daging atau ikan |
| 🔊 Avec du riz | 🔊 Pakai nasi |
| 🔊 Avec des pâtes | 🔊 Pakai pasta |
| 🔊 Des pommes de terre | 🔊 Kentang |
| 🔊 Des légumes | 🔊 Sayur |
| 🔊 Des oeufs brouillés - sur le plat - ou à la coque | 🔊 Telur dadar, telur mata sapi, telur rebus |
| 🔊 Du pain | 🔊 Roti |
| 🔊 Du beurre | 🔊 Mentega |
| 🔊 Une salade | 🔊 Selada |
| 🔊 Un dessert | 🔊 Pencuci mulut |
| 🔊 Des fruits | 🔊 Buah buahan |
| 🔊 Avez-vous un couteau s'il vous plaît ? | 🔊 Boleh saya minta satu pisau |
| 🔊 Oui, je vous l'apporte tout de suite | 🔊 Ya, saya ambil dan bawa secepatnya |
| 🔊 Un couteau | 🔊 Pisau |
| 🔊 Une fourchette | 🔊 Garpu |
| 🔊 Une cuillère | 🔊 Sendok |
| 🔊 Est-ce que c'est un plat chaud ? | 🔊 Apakah itu hidangan panas |
| 🔊 Oui, et très épicé également ! | 🔊 Ya, dan sangat pedas juga |
| 🔊 Chaud | 🔊 Panas |
| 🔊 Froid | 🔊 Dingin |
| 🔊 Epicé | 🔊 Pedas |
| 🔊 Je vais prendre du poisson ! | 🔊 Saya akan pesan ikan |
| 🔊 Moi aussi | 🔊 Saya juga sama |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Il est tard ! Je dois y aller ! | 🔊 Sudah malam, saya harus pergi |
| 🔊 Pourrait-on se revoir ? | 🔊 Kapan kita bisa ketemu lagi ? |
| 🔊 Oui, avec plaisir | 🔊 Ya dengan senang hati |
| 🔊 J'habite à cette adresse | 🔊 Saya tinggal di alamat ini |
| 🔊 Est-ce que tu as un numéro de téléphone ? | 🔊 Kamu punya nomor telepon ? |
| 🔊 Oui, le voilà | 🔊 Ya ini nomornya |
| 🔊 J'ai passé un bon moment avec toi | 🔊 Terimah kasih,pertemuan ini sangat berkesan |
| 🔊 Moi aussi, ça m'a fait plaisir de faire ta connaissance | 🔊 Saya juga, saya senang ketemu dengan kamu |
| 🔊 Nous nous reverrons bientôt | 🔊 Pasti kita akan ketemu lagi secepatnya |
| 🔊 Je l'espère aussi | 🔊 Saya harap juga |
| 🔊 Au revoir ! | 🔊 Sampai jumpa |
| 🔊 A demain | 🔊 Sampai besok |
| 🔊 Salut ! | 🔊 Halo |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Merci | 🔊 Terimah kasih |
| 🔊 S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus | 🔊 Permisi, saya sedang mencari tempat pemberhentian bis |
| 🔊 Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | 🔊 Boleh saya tanya berapa harga karcis untuk pergi « ke kota matahari » |
| 🔊 Où va ce train s'il vous plaît ? | 🔊 Kereta ini pergi kearah mana? |
| 🔊 Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? | 🔊 Apakah kereta ini berhenti di « kota matahari » |
| 🔊 Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? | 🔊 Kereta menuju « kota matahari » akan berangkat jam berapa? |
| 🔊 Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? | 🔊 Jam berapa tiba kereta yang menuju kota matahari? |
| 🔊 Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît | 🔊 Boleh saya beli satu karcis untuk « kota matahari »? |
| 🔊 Avez-vous l'horaire des trains ? | 🔊 Apakah anda punya jadwal kereta? |
| 🔊 L'horaire des bus | 🔊 Jadwal bis |
| 🔊 Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | 🔊 Boleh saya tanya, kereta yang mana yang akan pergi ke kota matahari |
| 🔊 C'est celui-là | 🔊 Kereta yang ini |
| 🔊 De rien. Bon voyage ! | 🔊 Sama sama.Selamat Jalan |
| 🔊 Le garage de réparation | 🔊 Garasi reparasi |
| 🔊 La station d'essence | 🔊 Pompa bensin |
| 🔊 Le plein s'il vous plaît | 🔊 Penuh |
| 🔊 Vélo | 🔊 Sepeda |
| 🔊 Le centre ville | 🔊 Pusat kota |
| 🔊 La banlieue | 🔊 Daerah pinggiran kota |
| 🔊 C'est une grande ville | 🔊 Itu kota yang besar |
| 🔊 C'est un village | 🔊 Itu desa |
| 🔊 Une montagne | 🔊 Gunung |
| 🔊 Un lac | 🔊 Danau |
| 🔊 La campagne | 🔊 Pedesaan |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 L'hôtel | 🔊 Hotel |
| 🔊 Appartement | 🔊 Apartemen |
| 🔊 Bienvenue ! | 🔊 Selamat datang |
| 🔊 Avez-vous une chambre libre ? | 🔊 Apakah ada kamar kosong? |
| 🔊 Est-ce qu'il y a une salle de bain avec la chambre ? | 🔊 Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya |
| 🔊 Préférez-vous deux lits d'une personne ? | 🔊 Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah? |
| 🔊 Souhaitez-vous une chambre double ? | 🔊 Anda ingin kamar dobel untuk dua orang? |
| 🔊 Chambre avec bain - avec balcon - avec douche | 🔊 Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower |
| 🔊 Chambre avec petit déjeuner | 🔊 Kamar dan termasuk makan pagi |
| 🔊 Quel est le prix d'une nuit ? | 🔊 Berapa harganya untuk satu malam ? |
| 🔊 Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! | 🔊 Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu |
| 🔊 Oui bien sûr ! | 🔊 Ya tentu saja |
| 🔊 Merci. La chambre est très bien | 🔊 Terima kasih, kamarnya bagus sekali |
| 🔊 C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? | 🔊 Baik, boleh saya pesan untuk malam ini? |
| 🔊 C'est un peu trop cher pour moi, merci | 🔊 Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih |
| 🔊 Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih |
| 🔊 Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? | 🔊 Dimana kamar saya? |
| 🔊 Elle est au premier étage | 🔊 Kamarnya di lantai pertama |
| 🔊 Est-ce qu'il y a un ascenseur ? | 🔊 Disini ada lift ? |
| 🔊 L'ascenseur est sur votre gauche | 🔊 Lift ada disebelah kanan anda |
| 🔊 L'ascenseur est sur votre droite | 🔊 Lift ada disebelah kiri anda |
| 🔊 Où se trouve la blanchisserie ? | 🔊 Dimana laundry |
| 🔊 Elle est au rez-de-chaussée | 🔊 Laundry ada dilantai dasar |
| 🔊 Rez-de-chaussée | 🔊 Lantai dasar |
| 🔊 Chambre | 🔊 Kamar |
| 🔊 Pressing | 🔊 Laundry |
| 🔊 Salon de coiffure | 🔊 Salon rambut |
| 🔊 Parking pour les voitures | 🔊 Parking mobil |
| 🔊 On se retrouve dans la salle de réunion ? | 🔊 Kita ketemu di ruang rapat? |
| 🔊 La salle de réunion | 🔊 Ruang rapat |
| 🔊 La piscine est chauffée | 🔊 Kolam renang dipanaskan |
| 🔊 La piscine | 🔊 Kolam renang |
| 🔊 Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît | 🔊 Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi |
| 🔊 La clé s'il vous plaît | 🔊 Mohon kuncinya |
| 🔊 Le pass s'il vous plaît | 🔊 Mohon passnya |
| 🔊 Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? | 🔊 Apakah ada pesan buat saya |
| 🔊 Oui, les voilà | 🔊 Ya, ini |
| 🔊 Non, vous n'avez rien reçu | 🔊 Tidak, tidak ada pesan untuk anda |
| 🔊 Où puis-je faire de la monnaie ? | 🔊 Dimana saya bisa tukar uang? |
| 🔊 Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda? |
| 🔊 Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? | 🔊 Ya, berapa anda ingin tukar? |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Est-ce que Sarah est là s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah sara ada disini |
| 🔊 Oui, elle est ici | 🔊 Ya dia disini |
| 🔊 Elle est sortie | 🔊 Dia keluar |
| 🔊 Vous pouvez l'appeler sur son mobile | 🔊 Anda bisa telpon dia di hpnya |
| 🔊 Savez-vous où je pourrais la trouver ? | 🔊 Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia |
| 🔊 Elle est à son travail | 🔊 Dia sedang di kantor |
| 🔊 Elle est chez elle | 🔊 Dia sedang di rumahnya |
| 🔊 Est-ce que Julien est là s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah julien ada disini |
| 🔊 Oui, il est ici | 🔊 Ya dia disini |
| 🔊 Il est sorti | 🔊 Dia keluar |
| 🔊 Savez-vous où je pourrais le trouver ? | 🔊 Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia |
| 🔊 Vous pouvez l'appeler sur son mobile | 🔊 Anda bisa telpon dia di hpnya |
| 🔊 Il est à son travail | 🔊 Dia sedang di kantor |
| 🔊 Il est chez lui | 🔊 Dia sedang di rumahnya |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 La plage | 🔊 Pantai |
| 🔊 Savez-vous où je peux acheter un ballon ? | 🔊 Anda tahu dimana saya bisa beli balon |
| 🔊 Il y a une boutique dans cette direction | 🔊 Ada toko di jalan ini |
| 🔊 Un ballon | 🔊 Balon |
| 🔊 Des jumelles | 🔊 Teropong |
| 🔊 Une casquette | 🔊 Topi |
| 🔊 Serviette | 🔊 Handuk |
| 🔊 Des sandales | 🔊 Sandal |
| 🔊 Seau | 🔊 Ember |
| 🔊 Crème solaire | 🔊 Creme pelindung matahari |
| 🔊 Caleçon de bain | 🔊 Celana renang |
| 🔊 Lunettes de soleil | 🔊 Kaca mata hitam |
| 🔊 Crustacé | 🔊 Udang |
| 🔊 Prendre un bain de soleil | 🔊 Menjemur di matahari |
| 🔊 Ensoleillé | 🔊 Cerah |
| 🔊 Coucher du soleil | 🔊 Matahari terbenam |
| 🔊 Parasol | 🔊 Parasol |
| 🔊 Soleil | 🔊 Matahari |
| 🔊 Ombre | 🔊 Bayangan |
| 🔊 Insolation | 🔊 Sengatan matahari |
| 🔊 Est-il dangereux de nager ici ? | 🔊 Apakah berbahaya kalau berenang disini ? |
| 🔊 Non, ce n'est pas dangereux | 🔊 Tidak, disini tidak berbahaya |
| 🔊 Oui, c'est interdit de se baigner ici | 🔊 Ya, dilarang berenang disini |
| 🔊 Nager | 🔊 Renang |
| 🔊 Natation | 🔊 Renang |
| 🔊 Vague | 🔊 Ombak |
| 🔊 Mer | 🔊 Laut |
| 🔊 Dune | 🔊 Bukit pasir |
| 🔊 Sable | 🔊 Pasir |
| 🔊 Quel temps fera-t-il demain ? | 🔊 Bagaimana cuacanya besok |
| 🔊 Le temps va changer | 🔊 Cuaca akan berubah |
| 🔊 Il va pleuvoir | 🔊 Nanti akan turun hujan |
| 🔊 Il va y avoir du soleil | 🔊 Nanti akan ada matahari |
| 🔊 Il y aura beaucoup de vent | 🔊 Nanti akan ada banyak angin |
| 🔊 Maillot de bain | 🔊 Baju renang |
| Français | Indonésien |
|---|---|
| 🔊 Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah anda bisa membantu saya? |
| 🔊 Je suis perdu | 🔊 Saya tersesat |
| 🔊 Que désirez-vous ? | 🔊 Anda mau apa ? |
| 🔊 Que s'est-il passé ? | 🔊 Apa yang terjadi |
| 🔊 Où puis-je trouver un interprète ? | 🔊 Dimana saya bisa menemukan penterjemah |
| 🔊 Où se trouve la pharmacie la plus proche ? | 🔊 Dimana apotik yang paling dekat |
| 🔊 Pouvez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît ? | 🔊 Apakah anda bisa telpon dokter |
| 🔊 Quel traitement suivez-vous en ce moment ? | 🔊 Anda sedang dalam pengobatan apa saat ini |
| 🔊 Un hôpital | 🔊 Rumah sakit |
| 🔊 Une Pharmacie | 🔊 Apotik |
| 🔊 Un docteur | 🔊 Dokter |
| 🔊 Service médical | 🔊 Service kedokteran |
| 🔊 J'ai perdu mes papiers | 🔊 Saya kehilangan surat surat penting |
| 🔊 Je me suis fait voler mes papiers | 🔊 Surat surat penting saya dicopet |
| 🔊 Bureau des objets trouvés | 🔊 Pos untuk barang hilang |
| 🔊 Poste de secours | 🔊 Pos darurat |
| 🔊 Sortie de secours | 🔊 Pintu keluar |
| 🔊 La Police | 🔊 Polisi |
| 🔊 Papiers | 🔊 Surat-surat |
| 🔊 Argent | 🔊 Uang |
| 🔊 Passeport | 🔊 Paspor |
| 🔊 Bagages | 🔊 Koper |
| 🔊 C'est bon, non merci | 🔊 Tidah usah,terima kasih |
| 🔊 Laissez-moi tranquille ! | 🔊 Maaf, jangan diganggu |
| 🔊 Partez ! | 🔊 Pergi |