Cours de finnois

Bonjour
Bonsoir
Au revoir
+ Autre formulation
A plus tard
+ Expression synonyme
Oui
+ Expression plus familière
Non
S'il vous plaît
Merci
Merci beaucoup !
Merci pour votre aide
Je vous en prie
+ Autre formulation
D'accord
+ Autre formulation
Quel est le prix s'il vous plaît ?
+ Autre formulation
Pardon !
+ Expression plus familière
Je ne comprends pas
J'ai compris
Je ne sais pas
Interdit
Où sont les toilettes s'il vous plaît ?
+ Autre formulation
Bonne année !
Bon anniversaire !
Félicitations !
+ Autre formulation
audio+pdf
Nouveau quiz
Progression 0%
Progression 1 0%
Progression 2 0%
Expressions essentielles Keskeiset sanonnat 1 2
1 Bonjour Hyvää päivää
2 Bonsoir Hyvää iltaa
3 Au revoir Näkemiin
4 A plus tard Nähdään pian
5 Oui Kyllä
6 Non Ei
7 Merci Kiitos
8 Merci beaucoup ! Kiitos paljon
9 Merci pour votre aide Kiitos avustanne
10 Je vous en prie Eipä kestä
11 D'accord Selvä
12 Quel est le prix s'il vous plaît ? Mikä on tämän hinta?
13 Pardon ! Anteeksi
14 Je ne comprends pas En ymmärrä
15 J'ai compris Ymmärsin
16 Je ne sais pas En tiedä
17 Interdit Kielletty
18 Où sont les toilettes s'il vous plaît ? Missä wc on?
19 Bonne année ! Hyvää uutta vuotta!
20 Bon anniversaire ! Hyvää syntymäpäivää!
21 Félicitations ! Onneksi olkoon!

Version imprimable - finnois (Vocabulaire)

17 thèmes
    Améliorez votre prononciation > finnois

    Télécharger mp3 et pdf

    Comment apprendre le finnois en 10 étapes ?

    1. Apprenez l’alphabet et la prononciation des sons. Commencez par apprendre l'alphabet finnois et la prononciation des lettres. Cela vous aidera à lire et à prononcer les mots en finnois de manière correcte.

    2. Apprenez les bases du vocabulaire. Commencez par apprendre les mots et expressions courants que vous pouvez utiliser dans la conversation quotidienne. Maîtriser le vocabulaire spécifique de cette langue vous aidera à comprendre les mots que vous entendez ou voyez écrits.

    3. Entraînez-vous à parler. L'un des meilleurs moyens pour apprendre une langue est d'écouter les locuteurs natifs la parler. Regardez des vidéos sur Youtube, des films et des émissions de télévision. Puis répétez les mots et les phrases pour améliorer votre prononciation. Même en parlant seulement avec vous-même, cet exercice pratiqué régulièrement va vous faire progresser de manière spectaculaire (on a créé un outil unique dédié à cet entraînement).

    4. Apprenez les bases de la grammaire. Comme toutes les langues, le finnois a ses propres règles grammaticales. Apprenez les bases de la grammaire finnoise, comme les verbes, les noms, les articles et les pronoms. Cela vous aidera à construire des phrases simples et correctes en finnois.

    5. Trouvez un partenaire de conversation. Exercez-vous à parler avec des locuteurs natifs ou avec d'autres apprenants. Utilisez les mots et les phrases que vous avez appris pour vous présenter, parler de vos intérêts, poser des questions, etc. Plus vous pratiquez, plus vous améliorerez votre compréhension et votre expression.

    6. Lisez en finnois. Lisez des livres, des journaux et des magazines en finnois pour vous aider à mieux comprendre la langue.

    7. Trouvez les bonnes ressources pédagogiques. Il existe de nombreux livres, cours en ligne, applications et sites web qui peuvent vous aider à apprendre le finnois. Choisissez les ressources qui vous conviennent et qui vous semblent adaptées à votre niveau et à vos objectifs.

    8. Rejoignez un cours de langue avec un enseignant. Suivre un cours avec un professeur qualifié peut vous aider à apprendre la langue plus rapidement. Il existe de nombreux sites qui permettent de trouver des professeurs qualifiés.

    9. Anticipez les périodes de stagnation. Au bout de quelques mois vous aurez l’impression de ne plus progresser : il y a toujours des périodes où les progrès sont rapides et visibles, suivies de périodes où les progrès ne sont plus perceptibles. La meilleure façon de traverser ces périodes difficiles, c’est de continuer à se perfectionner en diversifiant ses sources d’apprentissage.

    10. Ne perdez pas courage ! Apprendre une nouvelle langue peut prendre du temps et de la patience, mais en persévérant vous finirez par atteindre votre objectif qui est de maîtriser le finnois. Continuez à étudier et à pratiquer pour améliorer vos compétences et atteindre vos objectifs d'apprentissage. Et ne perdez jamais de vue ceci : le plaisir est le meilleur moteur de n'importe quel apprentissage.

    Comment apprendre le finnois seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !

    Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue. Nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées à Helsinki, à Rovaniemi ou dans une autre ville de Finlande, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre.
    Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.

    Pourquoi parler le finnois en voyage ?

    Un incontournable de l’Europe du Nord Souvent classée entre les premiers pays par rapport à la qualité de vie et de l'éducation, la Finlande est une destination charmante si bien pour le tourisme que pour les affaires, après tout, c’est du pays nordique qui viennent grandes entreprises comme Nokia et Rautaruukki, et nombreuses applications de succès comme Angry Birds et Clash of Clans. Parmi les plus grands pays de l'Union Européenne, le territoire finlandais est composé de lacs, de montagnes et d'îles, ce qui crée des paysages étourdissants. La Finlande a également la réputation d’avoir les meilleurs endroits pour contempler les aurores boréales - ce qui attire les touristes du monde entier. L'héritage culturel du pays est aussi un source d’attraction, et il est difficile ne pas tomber amoureux de ses traditions, dont le sauna — exporté partout dans le monde — en est le symbole le plus éclatant.
    La scène musicale renommée internationalement compte de nombreux artistes de metal et rock, dont Stratovarius, Nightwish et Sonata Arctica. Le cinéma finlandais est également reconnu, avec des réalisateurs célèbres comme Aki Kaurismäki et Renny Harlin.

    Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

    Parlée par environ 6 millions de personnes majoritairement en Finlande et dans la république autonome de Carélie, le finnois est une langue ouralienne écrite avec l'alphabet latin et dont l’écriture est presque complètement phonémique, ce qui aide beaucoup les débutants en cours d'apprentissage, soient-ils finnophones ou étrangers.
    Parmi les curiosités de la langue il y a l'assimilation du W au V ; les lettres Å, Ä et Ö considérés comme à part entière et non pas comme variantes de A et O ; et le fait qu’un caractère double signifie une voyelle longue ou une consonne géminée.
    Voici quelques exemples et astuces pour la correcte prononciation des sons
    Le R : toujours roulé.
    Le Ä : ouvert comme dans le A du mot anglais « cat ».
    Le E : prononcé comme un É français.

    L'alphabet finnois

    L'alphabet finnois est composé de 29 lettres, dont 8 voyelles et 21 consonnes. Les lettres de l'alphabet finnois sont :

    A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Å, Ä, Ö. Les lettres Å, Ä et Ö sont des voyelles inhabituelles n'existent que dans les langues parlées dans les pays du nord de l'Europe. Ces lettres sont très importantes dans cette langue, car elles lui donnent des sons uniques et permettent d'écrire certains mots qui ne peuvent pas être écrits autrement.

    Sur notre site vous pouvez écouter le sons des lettres de l'alphabet, avec des exemples pour chaque lettre.

    Nous vous invitons à écouter la prononciation des lettres en cliquant sur le lien suivant : alphabet finnois avec audio.

    Quels sont les meilleurs sites Internet pour progresser rapidement ?

    Comprendre les particularités du finnois

    www.mondelangues.fr
    Pierre, l'éditeur de ce site, résume parfaitement ce qui rend cette langue spécifique. Vous gagnerez beaucoup à le lire. Et vous y découvrirez un "secret" bien utile dans l'apprentissage d'une nouvelle langue : "il faut laisser tomber tous ses repères et penser la phrase de manière totalement différente".

    Alphabet > finnois


    Alphabet : finnois



    8.6/10
    (38 votes)

    Vos commentaires sont les bienvenus !

    Delmal  :  Bonjour , je reviens sur votre s'il vous plait qui est vraiment une très grosse erreur , désolé , j'habite en Finlande , mon épouse est Finlandaise , hei anteksi veut dire "bonjour excusez moi" et non s'il vous plaît qui lui se dit ole Hyvä

    Loecsen :

    Il faut se référer à l'illustration pour comprendre le sens initial de cette phrase. L'idée est d'aborder un/une inconnu dans la rue, pour lui poser une question, demander son chemin, etc... Situation fréquente pour un touriste.
    En français, vous pouvez dire indistinctement "s'il-vous-plaît" + "pourriez-vous m'indiquer etc", ou bien "pardon" + "pourriez vous m'indiquer etc...

    Et, à priori, les finlandais n'aimant pas particulièrement être abordés par des inconnus, il faut mieux utiliser la variante "anteeksi". Ce fameux "Anteeksi" que vous retrouvez un peu plus loin, dans le cas où vous allez, par exemple, bousculer une personne dans la rue par mégarde.

    A noter : le "s'il-vous-plaît" n'existe pas vraiment en finnois (voir la section "bar" ou "restaurant" qui est assez explicite à ce sujet).
    Quant à "Ole Hyvä", il signifie plutôt "Je vous en prie", qui peut aussi être traduit par "Eipä kestä" (notre choix).

    Cet exemple montre bien à quel point la traduction est un art complexe, même pour les expressions les plus simples.

    L'idée de ce guide n'est pas de faire un traducteur "mot à mot", mais bien de proposer les expressions telle qu'elles sont réellement utilisées au quotidien dans chaque pays - quitte à donner parfois l'impression de fournir une mauvaise traduction.

    En l'occurence la traductrice du finnois est également mariée à un français et ils habitent en Finlande avec leurs enfants.
    Janine :  bonjour, on rentre d'un voyage en Laponie, notre groupe a été baptisé "moi moi" avec la traduction de "au revoir" ou "salut". On a un doute sur l'orthographe, est-ce moi moi ou moy moy ? La 2ème possibilité semble peu probable car le "y" se prononce U. Merci de la réponse que vous voudrez bien nous apporter. Cordialement Loecsen : c'est bien "moi moi", qui se prononce "moille moille" (o de bob) - c'est ce que nous avons trouvé de plus approchant en phonétique à la française :)
    tuncer :  Bonjour, je voudrais juste apprendre les mots essentiels de la vie quotidienne. je me rends en Finlande pour un séjour de quelques semaines à partir de Mars/Avril
    jamal :  votre site est le meilleur actuellement
    Afficher les commentaires ( + )