Cours de bengali

হ্যালো (Hyālō) ! Bienvenue !

Bienvenue dans ce guide de conversation amélioré. Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue.

Nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite utiles en voyage.

S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités d'une langue. 

Comment apprendre le bengali ?

1. Apprenez l’alphabet et la prononciation des sons. Commencez par apprendre l'alphabet bengali et la prononciation des lettres. Cela vous aidera à lire et à prononcer les mots en bengali de manière correcte.
2. Apprenez les bases du vocabulaire. Commencez par apprendre les mots et expressions courants que vous pouvez utiliser dans la conversation quotidienne. Maîtriser le vocabulaire spécifique de cette langue vous aidera à comprendre les mots que vous entendez ou voyez écrits.
3. Entraînez-vous à parler. L'un des meilleurs moyens pour apprendre une langue est d'écouter les locuteurs natifs la parler. Regardez des vidéos sur YouTube, des films et des émissions de télévision. Puis répétez les mots et les phrases pour améliorer votre prononciation. Même en parlant seulement avec vous-même, cet exercice pratiqué régulièrement va vous faire progresser de manière spectaculaire (on a créé un outil unique dédié à cet entraînement).
4. Apprenez les bases de la grammaire. Comme toutes les langues, le bengali a ses propres règles grammaticales. Apprenez les bases de la grammaire bengalie, comme les verbes, les noms, les articles et les pronoms. Cela vous aidera à construire de simples phrases correctes en bengali.
5. Trouvez un partenaire de conversation. Exercez-vous à parler avec des locuteurs natifs ou avec d'autres apprenants. Utilisez les mots et les phrases que vous avez appris pour vous présenter, parler de vos intérêts, poser des questions, etc. Plus vous pratiquez, plus vous améliorerez votre compréhension et votre expression.
6. Lisez en bengali. Lisez des livres, des journaux et des magazines en bengali pour vous aider à mieux comprendre la langue.
7. Trouvez les bonnes ressources pédagogiques. Il existe de nombreux livres, cours en ligne, applications et sites web qui peuvent vous aider à apprendre le bengali. Choisissez les ressources qui vous conviennent et qui vous semblent adaptées à votre niveau et à vos objectifs.
8. Rejoignez un cours de langue avec un enseignant. Suivre un cours avec un professeur qualifié peut vous aider à apprendre la langue plus rapidement. Il existe de nombreux sites qui permettent de trouver des professeurs qualifiés.
9. Anticipez les périodes de stagnation. Au bout de quelques mois, vous aurez l’impression de ne plus progresser : il y a toujours des périodes où les progrès sont rapides et visibles, suivies de périodes où les progrès ne sont plus perceptibles. La meilleure façon de traverser ces périodes difficiles, c’est de continuer à se perfectionner en diversifiant ses sources d’apprentissage.
10. Soyez régulier et constant. Il vaut mieux passer quelques minutes par jour à s'entraîner qu'une heure une fois par semaine. Apprendre une nouvelle langue peut prendre du temps et demande de la patience, mais en persévérant, vous finirez par atteindre votre objectif qui est de maîtriser le finnois. Continuez à étudier et à pratiquer pour améliorer vos compétences et atteindre vos objectifs d'apprentissage. Et ne perdez jamais de vue ceci : le plaisir est le meilleur moteur de n'importe quel apprentissage.

Est-ce qu’il est possible d’apprendre le bengali seul ? 

Nous n’allons pas vous mentir, ce n’est pas facile d’apprendre une langue seul. 

Mais il est toujours intéressant de commencer par un cours en ligne accessible et gratuit s’il permet d’obtenir des résultats. C’est très motivant de réussir à prononcer quelques centaines de mots importants au bout de quelques semaines seulement !

Nous avons adopté une démarche pratique et concrète pour apprendre à parler une langue facilement et rapidement : nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots, des phrases et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous pour vous entraîner et qui vous seront ensuite utiles en voyage.

S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées, à Dhaka, Chittagong, Khulna ou d’autres ou une autre ville du Benglasdesh, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre.

Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.

A propos du Bengali 

Le bengali appartient à la famille des langues indo-aryennes et est étroitement lié à d'autres langues indo-aryennes parlées dans le sous-continent indien, comme l'hindi et l'ourdou. Il est originaire de la région du Bengale, qui couvre une grande partie du Bangladesh et de l'est de l'Inde. Le bengali a évolué à partir du prakrit, une langue indo-aryenne ancienne, et a commencé à prendre forme vers le 7ème siècle. La littérature bengali a une longue et riche histoire qui remonte à plus de mille ans, et la langue est aujourd'hui parlée par environ 230 millions de personnes dans le monde.

Le bengali est parlé à la fois au Bangladesh et en Inde. Bien que les deux variantes soient mutuellement compréhensibles, il y a quelques différences notables entre les deux.

La prononciation peut varier légèrement entre les deux pays, avec certains sons étant prononcés différemment. Il peut également y avoir des différences de vocabulaire et de grammaire entre les deux variantes

Le bengali proposé ici est celui parlé au Bangladesh.

Certains mots en bengali peuvent être comparés à ceux d'autres langues indo-européennes, telles que le sanskrit (langue indo-iranienne), le latin (langue italique), l'anglais (langue germanique) et le français (langue romane).
Voici un exemple : 

Pourquoi parler le Bengali en voyage ?

Profiter au mieux du voyage

Le bengali est principalement parlé au Bangladesh et dans l'État indien du Bengale-Occidental, mais il est également parlé dans d'autres régions de l'Inde et dans d'autres pays comme le Pakistan, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l'Arabie saoudite et l'Europe de l'Ouest. Environ 250 millions de personnes parlent le bengali dans le monde, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.

Que vous alliez passer quelques jours chez des amis pour un voyage d'agrément ou que vous soyez en voyage d'affaires, rien ne vous sera plus utile que de pouvoir glisser quelques mots dans la langue de vos interlocuteurs, qui apprécieront votre effort et seront certainement plus enclins à vous aider.

Si vous pouvez parler le bengali et communiquer avec la population, vous pourrez alors profiter pleinement de votre voyage. Vous comprendrez et ressentirez la culture du pays. Une bonne maîtrise de la langue bengalie est essentielle. 

Découvrir les plus beaux paysages du pays

Le Bangladesh est un pays tropical aux paysages magnifiques, mais peu touristique. Pour découvrir ses rizières verdoyantes et ses chutes d'eau époustouflantes, il est nécessaire de sortir des grandes villes et d'explorer les zones les moins accessibles, comme la côte de Chittagong, qui abrite la plus longue plage de sable fin au monde.

Cependant, la barrière linguistique peut être un véritable obstacle, car la plupart des Bangladais ne parlent pas anglais. Il est donc important d'apprendre quelques mots et phrases en bengali pour se déplacer facilement et communiquer avec les habitants.

Dans la partie sud-est, on trouve des zones naturelles et vallonnées comme les Chittagong Hill Tracts, ainsi que des plages de sable et ces zones font partie de la division de Chittagong. La plage la plus remarquable, à Cox's Bazar, est en lice pour le titre de plus longue plage de sable ininterrompue au monde.

Dans la partie sud-ouest, principalement dans la division de Khulna, on trouve une forêt qui est la plus grande forêt de mangroves du monde, avec le tigre royal du Bengale et le cerf tacheté, appelée Sundarban. La mosquée à soixante dômes de Bagerhat, importante d'un point de vue historique et architectural, est un site remarquable. Dans le nord-est du pays, dans la division de Sylhet, on trouve un tapis vert de théiers sur de petites collines. Les forêts naturelles réservées constituent une grande attraction. Les oiseaux migrateurs en hiver, notamment dans les zones de haor, sont terriblement attrayants dans cet espace.

Dans la partie nord, qui comprend la division de Rajshahi, on trouve des sites archéologiques, notamment le temple de Puthia à Rajshahi, le plus grand et le plus ancien site archéologique, Mahasthangarh à Bogra, le plus grand monastère bouddhiste, Paharpur à Naogaon, le temple hindou en terre cuite le plus ornemental, Kantaji Temple, et de nombreux rajbaris ou palais d'anciens zamindars, et bien d'autres encore.

Rencontrer une des tribus les plus isolées de la modernité

Le Bengali est la langue maternelle de 189 millions de personnes dans le monde, mais c'est au Bangladesh que vous pourrez découvrir l'une de ses particularités les plus fascinantes. En effet, ce pays demeure l'un des rares à être déconnecté du monde moderne, et il comprend de nombreuses ethnies, dont une tribu vivant de manière très différente.

L'un d'entre eux est la résilience de sa population face aux catastrophes naturelles. Malgré les fréquentes inondations, cyclones et autres événements climatiques extrêmes qui frappent le pays, les Bangladais ont développé des méthodes innovantes pour s'adapter et survivre.

Par exemple, les habitants des régions inondables ont construit des maisons flottantes et des bateaux pour se déplacer, tandis que les agriculteurs ont adopté des techniques de culture adaptées à l'eau. Le gouvernement a également mis en place des programmes de préparation aux catastrophes et des systèmes d'alerte précoce pour minimiser les pertes humaines et matérielles.

La résilience et l'adaptabilité des Bangladais face aux défis climatiques sont donc un point positif remarquable qui mérite d'être souligné.

En apprenant cette langue, vous pourrez découvrir un monde fascinant et étonnant, où les traditions et les coutumes ancestrales sont encore bien présentes. Cela pourrait être une expérience inoubliable, qui vous permettra de voir le monde sous un nouvel angle et d'élargir vos horizons culturels.

Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

Pour commencer, utilisez notre liste d'expressions utiles et répétez-les plusieurs fois par jour. Évitez de surcharger votre cerveau avec des mots et expressions que vous n'aurez pas besoin pendant votre voyage.

Ensuite, consacrez du temps chaque jour à votre apprentissage. Être assidu et régulier est crucial pour progresser rapidement. N'hésitez pas à revoir régulièrement ce que vous avez appris pour mieux le mémoriser.

Enfin, pour améliorer votre prononciation, entraînez-vous à écouter des locuteurs natifs, regardez des vidéos ou écoutez des podcasts en langue étrangère. En imitant les sons et les intonations, vous pourrez améliorer votre prononciation et votre compréhension de la langue.

L’alphabet bengali

Par ailleurs, l'alphabet bengali se compose de 35 consonnes et 11 voyelles, ce qui peut rendre l'apprentissage de cette langue difficile pour les personnes habituées à l'alphabet latin. Les lettres peuvent sembler plus comme des symboles que des lettres, ce qui peut compliquer leur mémorisation. En outre, en bengali, les lettres peuvent se superposer et partager la même ligne verticale.

Cependant, une fois que vous aurez surmonté ces deux obstacles, c'est-à-dire apprendre l'alphabet et les différentes combinaisons de lettres, vous pourrez commencer à apprendre la prononciation de chaque lettre et à acquérir de nouveaux mots. Il est important de noter que la langue bengali est très musicale et agréable à entendre une fois que vous avez maîtrisé la prononciation de ses lettres.