Et si tu parlais anglais en 6 mois ? Oui, ça m'intéresse ×

Cours de Breton


10%
Liste
Français Breton
Bonjour Demat
Bonjour Devezh mat deoc'h !
Bonsoir Noz vat
Bonsoir Nozezh vat deoc'h !
Au revoir Kenavo
A plus tard Ken emberr
A plus tard A wech all
Oui Ya
Non Ket
Non Tamm ebet
S'il vous plaît Mar plij ganeoc'h
Merci Trugarez deoc'h
Merci beaucoup ! Trugarez vras
Merci pour votre aide Trugarez deoc'h evit ho sikour
Je vous en prie Mann ebet !
Je vous en prie Netra ebet !
D'accord Mat eo
Quel est le prix s'il vous plaît ? Pegement eo, mar plij ?
Pardon ! Ma digarezit !
Pardon ! Digarezit ac'hanon !
Je ne comprends pas Ne gomprenan ket
J'ai compris Komprenet em eus
Je ne sais pas N'ouzon ket
Je ne sais pas N'ouian ket
Interdit Arabat
Interdit Difennet eo
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? Pelec'h emañ ar privezioù mar plij ?
Bonne année ! Bloavezh mat !
Bonne année ! Bloavezh mat deoc'h !
Bon anniversaire ! Deiz-ha-bloaz laouen !
Joyeuses fêtes ! Gouelioù laouen
Félicitations ! Gourc'hemennoù
Vocabulaire mémorisé
Ici vous retrouverez tous les mots que votre mémoire semble avoir enregistré durablement. Cependant ils n'y resteront que si vous les restez en contact avec eux régulièrement, par le biais de conversations, de lectures, l'écoute d'émision radio ou le visionnage de films, séries ou émissions télévisuelles. Vous pouvez aussi consulter de temps en temps cette liste et tester de manière aléatoire si vous vous souvenez des mots qui vous sont proposés. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez retirer de cette liste les mots que vous avez oublié.
Contenus

Premier contact

Présentation
Ce cours vise à donner aux voyageurs les outils nécessaires pour maîtriser rapidement les expressions essentielles en breton dans les situations de la vie quotidienne, comme saluer quelqu'un, demander son chemin ou commander un plat dans un restaurant. A la fin du cours, les apprenants seront capables de communiquer avec des mots simples.
Tout afficher
0 / 0 - 0 Mots en cours d'apprentissage

Ecoutez plus de 100 authentiques proverbes breton

A-bouez poaniañ, E c'haller en em dennañ.
A force de se donner du mal on peut s'en tirer :

drapeau breton

Comment apprendre le breton seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !

Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue. Nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres par exemple, est un bon exercice qui peut se pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités d'une langue.
Bien que cette langue soit en péril, elle est défendue avec ardeur et les nouvelles générations la réutilise de plus en plus de manière naturelle dans certaines parties de la Bretagne.

Pourquoi parler le breton en voyage ?

Celtophile ? Apprenez le breton et découvrez une autre Bretagne, ses monuments et sa culture. Chañs vat !
L'héritage celtique
L’héritage celtique est visible dans nombreux sites archéologiques qui comptent pas mal de menhirs, dolmens et allées couvertes qui intriguent habitants et touristes de tout le monde.
La filiation celtique de la région est reconnaissable aussi dans la tradition orale qui compte plusieurs chants — appelés gwerzioù — et légendes folkloriques souvent peuplés d’êtres magiques et malicieux comme les Korrigans et les Morgans. Quelques contes régionaux sont aussi inscrits dans les légendes arthuriennes. La danse et la musique bretonnes sont le sujet de nombreux festivals, dont le fest-noz (fête de nuit) et les cercles celtiques. Nombreux artistes contemporains, comme Alan Stivell, ont connu un énorme succès en mélangeant la musique traditionnelle avec le rock ou le pop celtique.
La gastronomie bretonne est incontournable. Spécialités comme les galettes, le kir breton ou les vins de Muscadet sont appréciés par toute l’Europe, voire le monde. En passage par la région, savourez aussi les kouigns, pain doux typique.
Une destination pour vos futures vacances Vous cherchez un séjour entre la mer et la nature, tout à côté de sites historiques et d'une culture éclatante entre danses traditionnelles et gastronomie gourmande ? Pensez à la Bretagne !
La grande côte bretonne — traditionnellement appelée Armor — possède nombreuses îles et une géographie qui privilégie paysages de dunes, falaises et estuaires. Les zones de l'intérieur — appelées l'Argoat — sont riches en forêts, tourbières et bocages.

Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

Parlée en Bretagne par environ 170 mil personnes, le breton est une langue régionale minoritaire de France considérée en danger par l'Unesco.
Écrit en alphabet latin à 25 lettres, le breton partage plusieurs phénomènes orthographiques et phonétiques avec les autres langues celtiques modernes, comme les mutations consonantiques (modification de la première lettre d'un mot).
En fait, la prononciation du breton est marquée par la variation d’usage d’une lettre, selon le contexte. Un des cas les plus remarquables de variation est le trigramme C'H dont la prononciation varie d'un H aspiré à la jota espagnole. La lettre Ñ est aussi présente et marque la nasalisation des voyelles.

Quels sont les meilleurs sites Internet pour progresser rapidement ?

Apprentissage 100% autonome - Ressources en ligne

→ Mission Bretonne : Apprendre le breton et progresser
Niveau : débutant à avancé.
Services : donne la liste des meilleures ressources en ligne pour apprendre le breton.
?
Améliorez votre prononciation

Télécharger les sons et imprimer les listes

Tout le vocabulaire de ce thème

Alphabet
Alphabet : breton


4.8

208 Notations & 49 Commentaires
  • 5
    83.1%
  • 4
    13.9%
  • 3
    3%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
Louanne :  J'ai toujours voulu apprendre le breton. Personne ne le parle chez moi, excepté mon petit cousin qui a été à l'école Diwan.
Patrick Morvan :  Merci pour votre site. Super. J'ai 62 ans, je suis breton et maintenant que je suis à la retraite, j'ai décidé d'apprendre ma langue natale oubliée.

Tregurez Kenavo
Laetitia :  Demat
Merci pour votre site que je trouve super chouette, pédagogique, élégant, agréable à utiliser :)
Je suis dessinatrice et je vous propose mes services pour faire des illustrations, même si les bonhommes bâtons sont rigolos !
Vous pouvez aller voir mon style sur instagram; mon pseudo est l_artderien.
LOECSEN Merci pour votre proposition. Nous allons la prendre en considération !
brezhoneg :  Demat ,
me zo ur plac'hig a ra brezhoneg gant va c'helenner !
me a blij din kals da lec'hienn Internet !
gouc'hemenou !! keldalc'h e-gizh-se !!!!

ur plac'hig laouen
Anonyme :  Bonjour, étant linguiste, j’apprécierais que vous précisiez les prononciations au format API sur votre site car elle me sont d’une grande utilité. Merci :) Loecsen : Merci pour votre commentaire. Qu'entendez-vous par "au format API ?".
FOURNIER :  on trouve tout sur Internet ! même des cours (gratuits) de breton ! Je suis arrivé avec ASSIMIL à la leçon 66 (sur les 100 leçons proposées). Je me sens obligé de m'arrêter dans ma progression de temps en temps afin de démêler les nouvelles connaissances ! Dur-dur le breton ! les mutations et la construction des phrases ! je cherche un ouvrage qui aborde le sujet avec plus de pédagogie ... le pourquoi de ces mutations ? Obligation 'naturelle' quand on parle la langue ? Je vais passer 15 jours sur un camping entre Morlaix et Plougasnou tous les deux mois environ. J'en profite pour découvrir peu à peu la Bretagne profonde. les danses folkloriques et les vieilles constructions telles que Tréguier, le mystérieux Pont du Diable sur l'Aber Wrac'h, la pointe Saint Mathieu, etc... Ken emberr !
Cédric :  Très bon site. Des méthodes plaisantes avec des illustrations efficaces. La prononciation par des brittophones de naissance sans doute est vraiment très intéressante. Ça fait plaisir d'entendre du breton transmis de cette façon et ça redonne encore plus envie de progresser. En revanche les construction ( la manière de construire un verbe une phrase, ... ) serai à développer pour mieux comprendre le breton et - bien évidemment - parler breton
Lanig :  Merci pour votre site, il est très bien fait. Je n'ai jamais eu l'occasion d'apprendre la langue malgré le faite que mon père le parle. Maintenant que je suis expatrié en Auvergne j'en ai très envie ! Merci :)
Callie :   Bonjour, Je trouve cela extrêmement utile et intéressant, mais je reste bloquée sur l'oralisation. Cela m'a toujours posé problème d'ailleurs, quelle que soit la langue ! Ce qui m'amène à demander s'il ne serait pas envisageable de proposer également l'écriture phonétique, ce qui permettrait d'avoir une idée de la prononciation... Merci toutefois pour ce partage, j'espère pouvoir apprendre un peu ainsi...
Callie :  Je retire ce que je viens d'écrire (quoi que... cela peut-être intéressant aussi). Je viens de voir pour l'appli, de la télécharger et c'est juste... parfait... Merci encore.
Voir tous les commentaires