Traduction / Expressions essentielles


Cours polonais - Expressions essentielles
Cours polonais - Expressions essentielles
www.loecsen.com

Français Polonais
Bonjour Dzień dobry
Bonsoir Dobry wieczór
Au revoir Do widzenia
A plus tard Na razie
Oui Tak
Non Nie
S'il vous plaît Przepraszam!
Merci Dziękuję
Merci beaucoup ! Dziękuję bardzo!
Merci pour votre aide Dziękuję za pomoc
Je vous en prie Proszę
D'accord Okej
Quel est le prix s'il vous plaît ? Przepraszam, ile to kosztuje?
Pardon ! Przepraszam!
Je ne comprends pas Nie rozumiem
J'ai compris Zrozumiałam
Je ne sais pas Nie wiem
Interdit Wstęp wzbroniony
Où sont les toilettes s'il vous plaît ? Przepraszam, gdzie są toalety?
Bonne année ! Szczęśliwego Nowego Roku!
Bon anniversaire ! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Félicitations ! Gratulacje!




Comment apprendre le polonais seul ? Commencez par un cours facile et gratuit sur Internet !

Nous avons adopté une démarche pratique pour vous aider à apprendre rapidement les rudiments d'une langue. Nous vous proposons de commencer par mémoriser des mots et des expressions pratiques que vous pourrez utiliser tous les jours chez vous et qui vous seront ensuite utiles en voyage. S'entraîner à prononcer à voix haute du vocabulaire, les nombres est par exemple, est un bon exercice pour progresser, que vous pouvez pratiquer à tout moment de la journée. Cela vous habituera aux sonorités de la langue, à rendre familière son écoute, et une fois vos vacances commencées, à Varsovie, Cracovie ou une autre ville polonaise, vous serez surpris à quel point elle vous sera déjà familière et facile à comprendre. Par ailleurs, utiliser un dictionnaire de poche vous sera toujours utile en voyage pour trouver la traduction des mots inconnus et enrichir votre vocabulaire régulièrement.

Pourquoi parler le polonais en voyage ?

Cette langue vous ouvrira les portes des versions originales d’oeuvres d’un grand nombre de dramaturges, musiciens et réalisateurs de renommée internationale.

Un pays de tourisme et de culture
Membre de l'Union Européenne, de l'OMC, de l’ONU et d'autres organisations internationales, la Pologne a au sein de son territoire quatorze sites classés dans le patrimoine mondial de l'UNESCO, dont Auschwitz Birkenau, les centres historiques de Cracovie et Varsovie, le Château de l'ordre Teutonique de Malbork et la forêt de Białowieża. Le territoire polonais est dominé aussi par fleuves majeurs comme la Vistule et l'Oder, nombreux lacs et lacs de montagne, chaînes de montagnes et le désert de Błędów.
Dans le domaine des arts, la Pologne se distingue par la qualité de dramaturges comme Leon Schiller, Jerzy Grotowski et Krzysztof Warlikowski. La musique est dominée par des personnalités comme Frédéric Chopin, Henryk Górecki et le groupe Vader ; et le cinéma a influencé la cinématographie mondiale grâce à réalisateurs comme Roman Polański et Andrzej Żuławski. Parmi les autres importantes personnalités polonaises qui ont marqué le monde on peut citer Nicolas Copernic, Marie-Curie et Wisława Szymborska.
Au-delà de toutes les attirances touristiques et culturelles, le pays est aussi une destination d'affaires, puisque sa croissance rapide lui a attribué la huitième place au classement des économies de l'Union européenne par rapport au PIB et la vingt-cinquième place dans le classement mondial.

Comment réussir à avoir une bonne prononciation dans un délai d'une semaine à un mois ?

Avec environ 55 millions de locuteurs natifs, le polonais est langue officielle de la Pologne et langue parlée dans plusieurs pays du monde; dont les États-Unis; l'Allemagne, le Brésil, le Royaume-Uni, etc., ce qui lui confère la place de deuxième langue slave la plus parlée au monde.
La langue s’écrit avec l’alphabet latin enrichi de diacritiques et possède phonologiquement huit voyelles et 35 consonnes. Afin d’avoir une correcte prononciation du polonais, il est utile de savoir que l’accentuation est habituellement portée sur la pénultième syllabe d’un mot et que les consonnes « douces » (palatales) sont soit marquées par un accent aigu, soit suivies par un i.

Quels sont les meilleurs sites Internet pour progresser rapidement ?

Apprentissage 100% autonome - Ressources en ligne

Live Lingua
Niveau : débutant.
Services : cours avec e-book et fichiers audio.
Notre avis : le site met à disposition gratuitement le cours du Foreign Service Institute, un bon matériel en ligne pour s’introduire à une langue.
8.1/10 (166 votes) - 8 reviews

Vos commentaires, remarques et suggestions sont les bienvenus !

Afficher les commentaires