Cours d'arabe
| Français | Arabe | |||
|---|---|---|---|---|
| Bonjour | مرحبا | |||
| Bonsoir | مساء الخير | |||
| Au revoir | إلى اللقاء | |||
| À plus tard | أراك لاحقا | |||
| Oui | نعم | |||
| Non | لا | |||
| Excusez-moi ! | عذراً | |||
| Excusez-moi ! | عذراً | |||
| Merci | شكرًا لك | |||
| Merci | شكرًا لك | |||
| Merci beaucoup ! | شكرا جزيلا ! | |||
| Merci pour votre aide | شكرا على مساعدتك | |||
| Merci pour votre aide | شكرا على مساعدتك | |||
| Je vous en prie | على الرحب والسعة | |||
| D'accord | نعم | |||
| Quel est le prix ? | ما هو السعر من فضلكِ؟ | |||
| Quel est le prix ? | ما هو السعر من فضلكَ؟ | |||
| Pardon ! | معذرة ! | |||
| Je ne comprends pas | لاأفهم | |||
| J'ai compris | فهمت | |||
| Je ne sais pas | لا أعرف | |||
| Interdit | ممنوع | |||
| Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | أين الحمامات من فضلكِ؟ | |||
| Bonne année ! | عام سعيد ! | |||
| Bon anniversaire ! | عيد ميلاد سعيد ! | |||
| Joyeuses fêtes ! | أعياد سعيدة ! | |||
| Félicitations ! | مبارك |
Objectifs Tu souhaites apprendre les bases de l’arabe afin de communiquer dans des situations simples et courantes de la vie quotidienne en Égypte, en Arabie saoudite ou aux Émirats arabes unis ? Loecsen propose un cours d’arabe structuré pour les débutants, conçu pour atteindre les compétences attendues au niveau A1 du CECRL. Le vocabulaire et les phrases sont choisis pour représenter des situations concrètes du quotidien, avec une progression pédagogique claire et cohérente. L’apprentissage repose sur des phrases complètes, une grammaire expliquée par l’usage, un travail précis sur la prononciation et des outils modernes pour faciliter la mémorisation. Avec 5 à 15 minutes de pratique par jour, tu peux atteindre ton premier objectif linguistique A1 et acquérir une autonomie pratique dès les premiers échanges en arabe.
Apprenez l'arabe standard moderne en ligne : un guide complet pour débutants
L'arabe standard moderne (souvent appelé MSA) est la forme partagée de l'arabe utilisée à travers le monde arabe dans l'écriture et le discours formel. Il peut sembler intimidant au début — principalement parce que l'écriture est nouvelle, les sons sont inhabituels, et la grammaire suit des schémas que vous n'avez peut-être jamais vus auparavant.
Mais une fois que vous comprenez comment l'arabe est construit — comment les lettres se connectent, comment les sons se reconstituent, et comment les phrases sont assemblées — il devient bien plus accessible qu'il n'y paraît.
Ce cours d'arabe Loecsen est un cours en ligne gratuit pour les débutants complets. Dès les premières leçons, vous travaillez avec de vraies expressions de survie (salutations, taxi, hôtel, restaurant, aide), soutenues par un audio clair et des explications conçues pour rendre le système d'écriture, la prononciation et la grammaire logiques et accessibles.
Sur Loecsen, la grammaire vient toujours après le sens.
D'abord, vous comprenez ce qu'une expression signifie et quand les gens l'utilisent.
Ce n'est qu'ensuite que nous expliquons comment la phrase est construite — le rôle de chaque mot, la forme utilisée et le schéma que vous retrouverez par répétition.
L'arabe dans la vie réelle : dialectes vs arabe standard moderne
L'arabe n'est pas parlé de la même manière partout dans la vie quotidienne. Les gens parlent généralement des dialectes régionaux (égyptien, levantin, du Golfe, maghrébin, etc.).
En même temps, le monde arabe entier partage une langue formelle commune : l'arabe standard moderne.
L'arabe standard moderne est utilisé dans les actualités, les livres, l'éducation, la communication officielle, les discours publics, les panneaux, les formulaires, et l'écriture destinée à être comprise à travers les pays.
Commencer avec le MSA vous donne la base la plus solide possible : l'écriture, la logique de la prononciation, le vocabulaire de base et la structure grammaticale se transfèrent bien.
Plus tard, ajouter un dialecte parlé devient beaucoup plus facile.
Le système d'écriture arabe : ce que chaque signe signifie réellement
L'arabe s'écrit et se lit de droite à gauche.
Cela signifie que vos yeux se déplacent dans la direction opposée par rapport à de nombreux systèmes d'écriture.
Lorsque vous voyez du texte arabe, commencez par le bord droit.
L'arabe est écrit avec un alphabet composé de lettres représentant principalement des sons consonantiques. Les voyelles courtes existent dans le discours, mais elles ne sont souvent pas écrites dans les textes quotidiens.
Ce n'est pas un défaut — c'est un choix de conception du système d'écriture. L'arabe suppose que les lecteurs reconstruisent le son à partir de la familiarité et du contexte.
L'écriture arabe ne cache pas les sons.
Elle suppose que vous savez comment reconstituer le son à partir des lettres — et c'est exactement ce que Loecsen entraîne.
Les consonnes sont la colonne vertébrale des mots arabes
La plupart des lettres arabes représentent des consonnes. Lors de la lecture d'un mot, votre première tâche est d'identifier la chaîne de consonnes.
s – l – m → salām
Une fois ce schéma de consonnes familier, votre cerveau cesse de déchiffrer lettre par lettre et commence à reconnaître le mot dans son ensemble.
Les voyelles longues sont écrites — les voyelles courtes sont reconstituées
L'arabe distingue les voyelles courtes et longues.
Les voyelles courtes (a / i / u) ne sont généralement pas écrites. Les voyelles longues sont écrites à l'aide de lettres spécifiques :
- ا → long ā
- و → long ū
- ي → long ī
Le ا indique une voyelle longue : lā
Quand vous voyez ا / و / ي, allongez la voyelle.
Cette simple habitude améliore considérablement la prononciation et la compréhension.
Les lettres changent de forme — jamais d'identité
Les lettres arabes changent de forme selon leur position (début, milieu, fin), mais leur son et leur identité ne changent jamais.
Nouvelle forme ≠ nouvelle lettre.
Votre cerveau a besoin de reconnaissance, pas de mémorisation.
Comment lire un mot arabe — étape par étape
-
سsPremière lettre, son s.
-
لlDeuxième lettre, son l.
-
اāIndique une voyelle longue ā.
-
مmDernière lettre, son m.
س + a → sa
ل + ا → lā
م → m
salām
Comment lire une phrase complète en arabe
Lire une phrase en arabe utilise la même logique que lire un mot — juste répétée.
anā lā afham — Je ne comprends pas
1) Identifiez les mots familiers : لا = non / pas
2) Reconnaissez le bloc verbal : أفهم = comprendre
3) Laissez l'audio confirmer les voyelles
4) Répétez la phrase à voix haute dans son ensemble
Avec la répétition, votre cerveau cesse de déchiffrer et commence à reconnaître des modèles de phrase complets — exactement comme les lecteurs expérimentés.
Grammaire de l'arabe standard moderne sur Loecsen : des schémas qui se répètent partout
La grammaire arabe peut paraître "vaste" si vous ouvrez un manuel — car l'arabe possède un système complet pour le genre, le nombre, les formes verbales et les schémas de mots. Sur Loecsen, vous l'abordez par un objectif plus restreint et plus pratique : comprendre les schémas de base qui apparaissent dans les expressions quotidiennes les plus utiles.
Vous apprenez des blocs de phrases stables, puis nous expliquons ce que chaque partie fait (sujet, négation, mot interrogatif, possession), et vous retrouvez le même schéma dans d'autres thèmes.
anā lā afham — Je ne comprends pas
hal tatakallam al-ʿarabiyya? — Parles-tu arabe ?
Maîtrisez quelques "sauveurs de conversation" : لا أفهم (lā afham), لا أعرف (lā aʿrif), من فضلك (min faḍlik).
-
لاlā — non / pasSimple, direct, et extrêmement fréquent.
-
لا أفهمlā afham — Je ne comprends pasUne phrase de survie complète, utilisée constamment.
-
لا أعرفlā aʿrif — Je ne sais pasUn deuxième "sauveur de conversation" qui rend les interactions fluides.
Rendez ces deux phrases automatiques. Elles réduisent le stress immédiatement dans la vie réelle.
-
كم الثمن؟kam ath-thaman? — Combien ça coûte ?Une phrase de voyage directe et de très haute utilité.
-
أين الحمام؟ayna al-ḥammām? — Où sont les toilettes ?Une question de survie universelle que vous pouvez réutiliser partout.
-
ما هذا؟mā hādhā? — Qu'est-ce que c'est ?Parfait pour apprendre des mots en situations réelles.
al-ḥammām — les toilettes / la salle de bain
Entraînez votre œil à repérer ال instantanément. Cela réduit la sensation de "mur de texte".
Une liste de tâches concrète et efficace pour apprendre l'arabe standard moderne (A1) avec Loecsen
Apprendre l'arabe en tant que débutant complet nécessite une approche différente de celle de nombreuses autres langues. Les principaux défis sont le système d'écriture, les sons inconnus et la direction de lecture — et non la complexité des idées.
Avec Loecsen, le progrès vient d'un contact régulier, d'une exposition audio d'abord, et d'une reconnaissance lente plutôt que de la vitesse ou de la théorie.
- Pratiquez chaque jour, même juste 5 minutes.
- Commencez toujours par écouter avant de lire.
- Répétez les expressions à voix haute pour entraîner la position de la bouche et le rythme.
- Lisez l'arabe de droite à gauche, lentement, lettre par lettre.
- Utilisez la table de l'alphabet basé sur les sons jusqu'à ce que les lettres deviennent instantanées.
- Ne devinez pas les voyelles — fiez-vous à l'audio et à la répétition.
- Rejouez les mêmes expressions plusieurs fois jusqu'à ce qu'elles deviennent familières.
- Réutilisez des phrases à haute utilité ("Je ne comprends pas", "Combien ça coûte ?", "Où est...?").
- Utilisez le mode Écoute les jours à faible énergie — l'exposition passive construit toujours la reconnaissance.
- Faites confiance à la Répétition Espacée (SRS) et à la Super Mémoire pour ramener les expressions au bon moment.
Une exposition lente et répétée bat une progression rapide. La reconnaissance vient d'abord — la vitesse vient plus tard.
Rester motivé tout en apprenant l'arabe
L'arabe semble souvent lent au début car votre cerveau apprend un nouveau système visuel. Cette phase est normale et temporaire.
- Réduisez votre objectif quotidien au lieu de vous arrêter complètement.
- Revenez souvent aux mêmes 10 à 20 expressions de base.
- Acceptez une prononciation approximative au début.
- Concentrez-vous sur le fait d'être compris, pas sur la perfection.
- Faites confiance à la répétition plus qu'aux explications.
De nombreux apprenants expérimentent un "déclic" soudain : les lettres commencent à se séparer naturellement, les mots deviennent reconnaissables, et la lecture cesse de ressembler à du déchiffrage.
Comment le cours "Premier Contact" Loecsen aide les débutants en arabe
Le cours d'arabe "Premier Contact" Loecsen est un cours en ligne gratuit conçu spécifiquement pour les débutants complets.
Il se concentre sur des situations réelles essentielles (salutations, transport, hôtel, restaurant, aide), soutenu par :
- un audio clair, lent et natif
- un alphabet arabe basé sur les sons
- une exposition répétée aux mêmes structures de phrases
- des explications grammaticales qui apparaissent uniquement lorsqu'elles clarifient le sens
Avec une progression structurée, la Répétition Espacée (SRS), et la Super Mémoire, les apprenants atteignent progressivement un niveau fonctionnel CECR A1 : ils peuvent reconnaître des expressions courantes, lire l'écriture arabe de base, et communiquer dans des situations quotidiennes.
Questions fréquemment posées sur l'apprentissage de l'arabe standard moderne
L'arabe standard moderne est-il vraiment utile dans la vie réelle ?
Oui. L'arabe standard moderne est utilisé dans tout le monde arabe dans l'écriture, l'éducation, les médias, la communication officielle et les contextes formels. Même lorsque les gens parlent des dialectes, le MSA est largement compris et fournit une référence partagée.
Si les gens parlent des dialectes, pourquoi commencer par l'arabe standard ?
Parce que l'arabe standard moderne vous donne accès à l'écriture, au vocabulaire de base, et à la logique grammaticale commune à toutes les variétés de l'arabe. Une fois cette base établie, apprendre un dialecte spécifique devient beaucoup plus facile.
L'arabe est-il vraiment difficile pour les débutants ?
L'arabe semble difficile principalement à cause du système d'écriture nouveau. Une fois les formes des lettres, les sons et la direction de lecture familiers, le progrès s'accélère considérablement.
Combien de temps faut-il pour lire l'écriture arabe ?
La plupart des débutants peuvent reconnaître les lettres et lire des mots simples après quelques semaines de pratique régulière soutenue par l'audio. La fluidité vient plus tard, mais la reconnaissance précoce se développe plus rapidement que beaucoup ne le pensent.
Pourquoi les voyelles courtes manquent-elles souvent dans l'écriture arabe ?
Dans les textes arabes quotidiens, les voyelles courtes sont omises parce que les lecteurs expérimentés les reconstituent à partir des schémas et du contexte. Les débutants se fient à l'audio et à la répétition jusqu'à ce que ces schémas deviennent automatiques.
Puis-je parler arabe sans maîtriser les tableaux de grammaire ?
Oui. Au niveau débutant, la communication se construit à partir d'expressions complètes. La grammaire devient significative uniquement après que vous comprenez et réutilisez déjà de vraies phrases.
Puis-je vraiment apprendre l'arabe seul avec Loecsen ?
Oui — pour des bases solides. Loecsen aide les apprenants autonomes à construire la reconnaissance, la prononciation, et les compétences de communication de base.
Pour une fluidité avancée, une conversation spontanée, ou la maîtrise d'un dialecte, travailler avec un enseignant ou un locuteur natif peut ensuite être très utile. Loecsen vous prépare pour que cette étape devienne efficace et gratifiante.
Quel arabe enseigne Loecsen ?
Loecsen enseigne l'arabe standard moderne — la forme utilisée à travers le monde arabe pour la lecture, le discours formel, et la communication partagée. Cela fournit la base la plus transférable et la plus fiable pour les débutants.
La compréhension grandit grâce à l'exposition, à la répétition, et au contexte significatif. Le progrès se construit étape par étape — naturellement, efficacement, et sans surcharge.
Programme du cours – Ce que tu vas apprendre
- Expressions essentielles 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Conversation 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Apprendre 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Couleurs 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Voir toutes les leçons (17)
- Nombres 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Repères de temps 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taxi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Famille 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Sentiments 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Bar 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Restaurant 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Partir 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Transport 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hôtel 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Chercher une personne 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Plage 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- En cas de soucis 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions