হ্যালো (Hyālō)! Dobrodošli!

Dobro došli u ovaj poboljšani vodič za razgovor. Poduzeli smo praktičan pristup kako bismo vam pomogli da brzo naučite osnove jezika.

Predlažemo da počnete tako što ćete zapamtiti praktične riječi i fraze koje možete koristiti svakodnevno kod kuće, a zatim i na putovanju.

Vježbanje izgovaranja vokabulara naglas, na primjer brojeva, dobra je vježba koja se može vježbati u bilo koje doba dana. Naviknut će vas na zvukove jezika.

Kako naučiti bengalski

1. Naučite abecedu i izgovor glasova. Počnite s učenjem bengalske abecede i izgovora slova. Ovo će vam pomoći da pravilno čitate i izgovarate bengalske riječi.
2. Naučite osnove vokabulara. Započnite učenjem uobičajenih riječi i fraza koje možete koristiti u svakodnevnom razgovoru. Savladavanje specifičnog rječnika jezika pomoći će vam da razumijete riječi koje čujete ili vidite napisane.
3. Vježbajte govor. Jedan od najboljih načina za učenje jezika je slušati izvorne govornike kako ga govore. Gledajte YouTube videozapise, filmove i TV emisije. Zatim ponovite riječi i fraze kako biste poboljšali svoj izgovor. Čak i ako samo razgovarate sami sa sobom, redovitom prakticiranjem ove vježbe dramatično ćete napredovati (stvorili smo jedinstveni alat posvećen ovom treningu).
4. Naučite osnove gramatike. Kao i svi jezici, bengalski ima svoja gramatička pravila. Naučite osnove bengalske gramatike, kao što su glagoli, imenice, članovi i zamjenice. To će vam pomoći da sastavite jednostavne ispravne rečenice na bengalskom.
5. Pronađite partnera za razgovor. Vježbajte govor s izvornim govornicima ili drugim učenicima. Koristite riječi i fraze koje ste naučili da se predstavite, razgovarate o svojim interesima, postavljate pitanja itd. Što više vježbate, to ćete više poboljšati svoje razumijevanje i izražavanje.
6. Pročitajte Bengalski. Čitajte knjige, novine i časopise na bengalskom kako biste bolje razumjeli jezik.
7. Pronađite prave nastavne resurse. Postoje mnoge knjige, online tečajevi, aplikacije i web stranice koje vam mogu pomoći u učenju bengalskog. Odaberite resurse koji vam odgovaraju i za koje smatrate da su prikladni za vašu razinu i ciljeve.
8. Pridružite se tečaju jezika s profesorom. Pohađanje nastave s kvalificiranim učiteljem može vam pomoći da brže naučite jezik. Postoje mnoge stranice koje vam omogućuju da pronađete kvalificirane učitelje.
9. Predvidite razdoblja stagnacije. Nakon nekoliko mjeseci osjećat ćete se kao da ne napredujete: uvijek postoje razdoblja kada je napredak brz i vidljiv, nakon kojih slijede razdoblja kada napredak više nije vidljiv. Najbolji način da prebrodite ova teška razdoblja jest nastaviti se usavršavati diverzificiranjem izvora učenja.
10. Budite redoviti i dosljedni. Bolje je provesti nekoliko minuta dnevno vježbajući nego sat vremena jednom tjedno. Za učenje novog jezika može biti potrebno vrijeme i strpljenje, ali ako budete ustrajni, naposljetku ćete postići svoj cilj da svladate bengalski. Nastavite učiti i vježbati kako biste poboljšali svoje vještine i postigli svoje ciljeve učenja. I nemojte zaboraviti na ovo: zabava je najbolji pokretač svakog učenja.

Je li moguće samostalno naučiti bengalski?

Nećemo vam lagati, nije lako naučiti jezik sam.

Ali uvijek se isplati započeti s pristupačnim, besplatnim online tečajem ako daje rezultate. Vrlo je motivirajuće moći reći nekoliko stotina važnih riječi nakon samo nekoliko tjedana!

Zauzeli smo praktičan, praktičan pristup lakom i brzom učenju govora jezika: predlažemo da počnete pamtiti praktične riječi, izraze i rečenice koje možete koristiti svaki dan kod kuće za vježbanje i koje će vam onda doći pri ruci kada putujete.

Vježbanje glasno izgovaranje vokabulara, primjerice brojeva, dobra je vježba koja se može vježbati u bilo koje doba dana. Ovo će vas naviknuti na zvukove jezika i učiniti ga poznatim za slušanje, a kada vaš odmor počne u Dhaki, Chittagongu, Khulni ili nekom drugom gradu Bangladeša, iznenadit ćete se koliko je već poznat i lak za razumijevanje .

Također, korištenje džepnog rječnika uvijek će vam dobro doći na putovanjima kako biste pronašli prijevode nepoznatih riječi i redovito proširivali svoj vokabular.

O bengalskom

Bengalski pripada obitelji indoarijskih jezika i blisko je povezan s drugim indoarijskim jezicima koji se govore na indijskom potkontinentu, poput hindskog i urdua. Potječe iz regije Bengal, koja pokriva veći dio Bangladeša i istočne Indije. Bengalski se razvio iz prakrita, drevnog indoarijskog jezika, i počeo se oblikovati oko 7. stoljeća. Bengalska književnost ima dugu i bogatu povijest koja seže unatrag više od tisuću godina, a jezikom sada govori oko 230 milijuna ljudi diljem svijeta.

Bengalski se govori i u Bangladešu i u Indiji. Iako su obje varijante međusobno razumljive, postoje neke značajne razlike između njih dvije.

Izgovor se može malo razlikovati između dviju zemalja, a neki se glasovi izgovaraju drugačije. Također mogu postojati razlike u vokabularu i gramatici između dvije varijante.

Bengalski koji se ovdje nudi je onaj koji se govori u Bangladešu.

Neke riječi u bengalskom mogu se usporediti s onima iz drugih indoeuropskih jezika, kao što su sanskrt (indoiranski jezik), latinski (kurziv), engleski (germanski jezik) i francuski (romanski jezik).
Evo primjera:

Zašto govoriti bengalski kada putujete?

Iskoristite putovanje

Bengalski se prvenstveno govori u Bangladešu i indijskoj državi Zapadni Bengal, ali se također govori u drugim dijelovima Indije i drugim zemljama kao što su Pakistan, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Države, Kanada, Saudijska Arabija i Zapadna Europa. Oko 250 milijuna ljudi govori bengalski diljem svijeta, što ga čini jednim od najraširenijih jezika na svijetu.

Bilo da ćete provesti nekoliko dana s prijateljima na turističkom putovanju ili ste na poslovnom putu, ništa neće biti od veće pomoći nego što ćete moći ubaciti nekoliko riječi na jeziku svojih sugovornika, koji će cijeniti vaš napor i sigurno će vam biti skloniji pomoći.

Ako znate govoriti bengalski i komunicirati s ljudima, možete u potpunosti uživati u svom putovanju. Razumjet ćete i osjetiti kulturu zemlje. Neophodno je dobro vladanje bengalskim jezikom.

Otkrijte najljepše krajolike zemlje

Bangladeš je tropska zemlja s prekrasnim krajolikom, ali s malo turista. Da biste doživjeli njegova zelena rižina polja i slapove koji oduzimaju dah, potrebno je otići iz velikih gradova i istražiti manje pristupačna područja, poput obale Chittagonga, gdje se nalazi najduža pješčana plaža na svijetu.

Međutim, jezična barijera može biti prava prepreka jer većina Bangladešana ne govori engleski. Stoga je važno naučiti nekoliko riječi i fraza na bengalskom kako biste se lakše snalazili i komunicirali s lokalnim stanovništvom.

U jugoistočnom dijelu nalaze se prirodna i brdovita područja poput Chittagong Hill Tracts, kao i pješčane plaže, a ta su područja dio Chittagong divizije. Najistaknutija plaža, Cox's Bazar, u utrci je za titulu najduže neprekinute pješčane plaže na svijetu.

U jugozapadnom dijelu, uglavnom u području Khulna, nalazi se šuma koja je najveća šuma mangrova na svijetu, s kraljevskim bengalskim tigrom i pjegavim jelenom, nazvana Sundarban. Džamija Bagerhat sa šezdeset kupola, važna s povijesnog i arhitektonskog gledišta, izvanredno je mjesto. Na sjeveroistoku zemlje, u pokrajini Sylhet, nalazi se zeleni tepih stabala čaja na malim brežuljcima. Očuvane prirodne šume velika su atrakcija. Ptice selice zimi, posebno u haorskim područjima, strahovito su atraktivne u ovom kraju.

U sjevernom dijelu, koji uključuje odjel Rajshahi, nalaze se arheološka nalazišta, uključujući hram Puthia u Rajshahiju, najveće i najstarije arheološko nalazište, Mahasthangarh u Bogri, najveći budistički samostan, Paharpur u Naogaonu, najukrašeniji hinduistički hram od terakote, Kantaji Hram, te mnogi rajbari ili palače bivših zamindara, i mnogi drugi.

Upoznajte jedno od najizoliranijih plemena u modernom vremenu

Bengalski je materinji jezik za 189 milijuna ljudi diljem svijeta, ali upravo u Bangladešu možete otkriti jednu od njegovih najfascinantnijih značajki. Doista, ova je zemlja i dalje jedna od rijetkih koja nije povezana s modernim svijetom, a uključuje mnoge etničke skupine, uključujući pleme koje živi na vrlo drugačiji način.

Jedna od njih je otpornost njezinih ljudi na prirodne katastrofe. Unatoč čestim poplavama, ciklonima i drugim ekstremnim vremenskim nepogodama koje pogađaju zemlju, Bangladešani su razvili inovativne načine prilagodbe i preživljavanja.

Na primjer, ljudi u područjima podložnim poplavama izgradili su plutajuće kuće i čamce kako bi se kretali, dok su farmeri usvojili tehnike uzgoja koje štede vodu. Vlada je također uspostavila programe pripravnosti za katastrofe i sustave ranog upozoravanja kako bi ljudske i materijalne gubitke svela na minimum.

Otpornost i prilagodljivost Bangladešani pred klimatskim izazovima stoga su izuzetna pozitiva koja zaslužuje biti istaknuta.

Učenjem ovog jezika moći ćete otkriti fascinantan i nevjerojatan svijet u kojem su drevne tradicije i običaji još uvijek prisutni. Ovo bi moglo biti nezaboravno iskustvo koje će vam omogućiti da vidite svijet iz nove perspektive i proširite svoje kulturne horizonte.

Kako uspješno postići dobar izgovor u roku od tjedan do mjesec dana

Za početak upotrijebite naš popis korisnih fraza i ponovite ih nekoliko puta dnevno. Izbjegavajte preopterećivati svoj mozak riječima i frazama koje vam neće trebati na putovanju.

Zatim svaki dan posvetite vrijeme svom učenju. Biti vrijedan i dosljedan ključni su za brz napredak. Nemojte se ustručavati redovito ponavljati ono što ste naučili kako biste to bolje zapamtili.

Konačno, kako biste poboljšali svoj izgovor, vježbajte slušanje izvornih govornika, gledajte videozapise ili slušajte podcaste na stranom jeziku. Oponašanjem zvukova i intonacija možete poboljšati svoj izgovor i razumijevanje jezika.

Ovo je 17 tema koje pokriva ovaj tečaj za govorenje bengalskog

1. Osnove : Naučite osnovne izraze za snalaženje u svakodnevnom životu. Na bengalskom su ove fraze ključne za kretanje užurbanim tržnicama Dhake ili traženje smjera u povijesnim uličicama Chittagonga.
2. Razgovor : Savladajte osnove razgovora za interakciju s lokalnim stanovništvom. Bengalci su poznati po svom toplom gostoprimstvu, a mogućnost razgovora na njihovom jeziku može obogatiti vaše susrete.
3. Učenje : otkrijte osnove učenja jezika na bengalskom. Obrazovni sustav Bangladeša visoko cijeni učenje jezika, a poznavanje nekoliko lokalnih savjeta može ubrzati vaš napredak.
4. Boje : Upoznajte se s bojama na bengalskom. Lokalne tržnice i festivali, kao što je Durga Puja, prepuni su živih boja, a poznavanje naziva boja pomoći će vam da bolje cijenite ta vizualna iskustva.
5. Brojevi : naučite brojati na bengalskom. Bilo da se cjenkate na bazaru ili shvaćate raspored autobusa, brojke su sveprisutne u svakodnevnom životu Bangladeša.
6. Praćenje vremena : razumjeti kako reći i pitati za vrijeme. Točnost može biti fleksibilna u bengalskoj kulturi, ali znanje čitanja i izgovaranja vremena bit će vrlo korisno, posebno za hvatanje trajekata i vlakova.
7. Taksi : Naučite korisne fraze za uzimanje taksija. Kretanje užurbanim ulicama Dhake taksijem ili rikšom može biti avantura, a poznavanje nekoliko ključnih izraza olakšat će vam život.
8. Obitelj : Upoznajte se s obiteljskim pojmovima. Obitelj je u srcu bengalske kulture, a razumijevanje termina srodstva može obogatiti vaše društvene interakcije.
9. Osjećaji : Naučite izraziti svoje emocije. Bengalska kultura cijeni osobne odnose i komunikaciju osjećaja, što može pomoći u stvaranju dubljih veza s lokalnim stanovništvom.
10. Bar : Znajte izraze za snalaženje u baru. Iako alkohol nije sveprisutan, neka mjesta u Dhaki ili međunarodni hoteli imaju barove u kojima se možete družiti.
11. Restoran : Master restoranski vokabular. Uživanje u bengalskoj kuhinji, bogatoj okusima i začinima, iskustvo je koje ne smijete propustiti, a znanje kako naručiti na bengalskom obogatit će ovu kulinarsku avanturu.
12. Rastanak : Nauči reći zbogom. Rastanci su važni u bengalskoj kulturi, često popraćeni željama za sigurnošću i srećom.
13. Prijevoz : Upoznajte se s uvjetima prijevoza. Bilo autobusom, vlakom ili brodom, prijevoz je sastavni dio svakodnevnog života i putovanja u Bangladešu.
14. Hotel : Znati korisne izraze za boravak u hotelu. Rastuća hotelska industrija u Bangladešu, posebno u Dhaki i Cox's Bazaru, postaje sve više prilagođena turistima.
15. Tražim nekoga : Naučite pitati gdje je netko. U prepunim gradovima ili tijekom velikih vjerskih i kulturnih slavlja, korisno je znati kako nekoga potražiti na bengalskom.
16. Plaža : Upoznajte se s vokabularom plaže. Cox's Bazar, najduža prirodna plaža na svijetu, glavno je odredište gdje poznavanje nekoliko bengalskih riječi može poboljšati vaš boravak.
17. U slučaju problema : naučite izraze za rješavanje hitnih slučajeva. Bilo da tražite liječničku pomoć ili prijavljujete problem, ovi su izrazi ključni za osiguranje vaše sigurnosti tijekom putovanja.

Bengalska abeceda

Bengalski alfabet sastoji se od 35 suglasnika i 11 samoglasnika, što može otežati učenje jezika ljudima koji su navikli na latinicu. Slova se mogu činiti više poput simbola nego slova, što može otežati pamćenje. Također, u bengalskom se slova mogu preklapati i dijeliti istu okomitu liniju.

Međutim, nakon što prevladate ove dvije prepreke, tj. naučite abecedu i različite kombinacije slova, možete početi učiti izgovor svakog slova i usvajati nove riječi. Važno je napomenuti da je bengalski jezik vrlo muzikalan i ugodan za slušanje nakon što savladate izgovor njegovih slova.