- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Vocabulaire en anglais pour débutants et voyageurs
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Bonjour | 🔊 Kamusta |
| 🔊 Bonsoir | 🔊 Magandang gabi |
| 🔊 Au revoir | 🔊 Paalam |
| 🔊 Au revoir | 🔊 Ingat! |
| 🔊 À plus tard | 🔊 Mamaya na |
| 🔊 Oui | 🔊 Oo |
| 🔊 Non | 🔊 Hindi |
| 🔊 Je ne comprends pas | 🔊 Hindi ko maintindihan |
| 🔊 Excusez-moi ! | 🔊 Paumanhin! |
| 🔊 Merci | 🔊 Salamat |
| 🔊 Merci beaucoup ! | 🔊 Maraming salamat! |
| 🔊 Merci pour votre aide | 🔊 Salamat sa tulong ninyo |
| 🔊 Je vous en prie | 🔊 Walang anuman |
| 🔊 J'ai compris | 🔊 Naiintindihan ko |
| 🔊 D'accord | 🔊 Sige |
| 🔊 Quel est le prix ? | 🔊 Magkano ito? |
| 🔊 Pardon ! | 🔊 Pasensya na |
| 🔊 Je ne sais pas | 🔊 Hindi ko alam |
| 🔊 Interdit | 🔊 Bawal |
| 🔊 Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | 🔊 Paumanhin, nasaan po ang mga banyo? |
| 🔊 Bonne année ! | 🔊 Maligayang bagong taon! |
| 🔊 Bon anniversaire ! | 🔊 Maligayang kaarawan! |
| 🔊 Joyeuses fêtes ! | 🔊 Maligayang pagdiriwang! |
| 🔊 Félicitations ! | 🔊 Binabati kita! |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Bonjour. Comment vas-tu ? | 🔊 Kamusta! kamusta ka? |
| 🔊 Bonjour. Comment vas-tu ? | 🔊 Musta? Kamusta ka na? |
| 🔊 Bonjour. Ça va bien merci | 🔊 Kumusta. ayos lang ako, salamat |
| 🔊 Seulement un petit peu | 🔊 Kaunti lang |
| 🔊 De quel pays viens-tu ? | 🔊 Saang bansa ka galing? |
| 🔊 Quelle est ta nationalité ? | 🔊 Ano ang nasyonalidad mo? |
| 🔊 Je suis français | 🔊 Pranses ako |
| 🔊 Et toi, tu vis ici ? | 🔊 At ikaw, dito ka ba nakatira? |
| 🔊 Oui, j'habite ici | 🔊 Oo, nakatira ako dito |
| 🔊 Je m'appelle Sarah, et toi ? | 🔊 Sarah ako, ikaw? |
| 🔊 Julien | 🔊 Si julian |
| 🔊 Qu'est-ce que tu fais ici ? | 🔊 Ano ang ginagawa mo dito? |
| 🔊 Je suis en vacances | 🔊 Nasa bakasyon ako |
| 🔊 Nous sommes en vacances | 🔊 Nasa bakasyon kami |
| 🔊 Je suis en voyage d'affaires | 🔊 Nasa biyahe-negosyo ako |
| 🔊 Je travaille ici | 🔊 Nagtratrabaho ako dito |
| 🔊 Nous travaillons ici | 🔊 Nagtatrabaho kami rito |
| 🔊 Quels sont les bons endroits pour manger ? | 🔊 Saan may magagandang lugar na kainan? |
| 🔊 Est-ce qu’il y a un musée à côté d’ici ? | 🔊 May museo ba sa malapit dito? |
| 🔊 Où pourrais-je me connecter à Internet ? | 🔊 Saan ako puwedeng kumonekta sa internet? |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Veux-tu apprendre un peu de vocabulaire ? | 🔊 Gusto mo bang matuto ng konting words? |
| 🔊 Oui, d'accord ! | 🔊 Oo, sige! |
| 🔊 Comment ça s'appelle ? | 🔊 Ano ang tawag dito? |
| 🔊 C'est une table | 🔊 Table ito |
| 🔊 Une table, tu comprends ? | 🔊 Isang mesa, naiintindihan mo ba? |
| 🔊 Je ne comprends pas | 🔊 Hindi ko maintindihan |
| 🔊 Tu peux répéter s'il te plaît ? | 🔊 Puwede mo bang ulitin, pakiusap? |
| 🔊 Est-ce que tu peux parler un peu plus lentement ? | 🔊 Pwede bang mas slow magsalita? |
| 🔊 Pourrais-tu l'écrire, s'il te plaît ? | 🔊 Pwede mo bang isulat? |
| 🔊 J'ai compris | 🔊 Naiintindihan ko |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 J'aime bien la couleur de cette table | 🔊 Gusto ko ang kulay ng table na ito |
| 🔊 C'est rouge | 🔊 Pula ito |
| 🔊 Bleu | 🔊 Asul |
| 🔊 Jaune | 🔊 Dilaw |
| 🔊 Blanc | 🔊 Puti |
| 🔊 Noir | 🔊 Itim |
| 🔊 Vert | 🔊 Berde |
| 🔊 Orange | 🔊 Kahel |
| 🔊 Violet | 🔊 Lila |
| 🔊 Gris | 🔊 Abo |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Zéro | 🔊 Sero |
| 🔊 Un | 🔊 Isa |
| 🔊 Deux | 🔊 Dalawa |
| 🔊 Trois | 🔊 Tatlo |
| 🔊 Quatre | 🔊 Apat |
| 🔊 Cinq | 🔊 Lima |
| 🔊 Six | 🔊 Anim |
| 🔊 Sept | 🔊 Pito |
| 🔊 Huit | 🔊 Walo |
| 🔊 Neuf | 🔊 Siyam |
| 🔊 Dix | 🔊 Sampu |
| 🔊 Onze | 🔊 Labing-isa |
| 🔊 Douze | 🔊 Labindalawa |
| 🔊 Treize | 🔊 Labintatlo |
| 🔊 Quatorze | 🔊 Labing-apat |
| 🔊 Quinze | 🔊 Labinlima |
| 🔊 Seize | 🔊 Labing-anim |
| 🔊 Dix-sept | 🔊 Labimpito |
| 🔊 Dix-huit | 🔊 Labing-walo |
| 🔊 Dix-neuf | 🔊 Labinsiyam |
| 🔊 Vingt | 🔊 Dalawampu |
| 🔊 Vingt-et-un | 🔊 Dalawampu't isa |
| 🔊 Vingt-deux | 🔊 Dalawampu't dalawa |
| 🔊 Vingt-trois | 🔊 Dalawampu't tatlo |
| 🔊 Vingt-quatre | 🔊 Dalawampu’t apat |
| 🔊 Vingt-cinq | 🔊 Dalawampu't lima |
| 🔊 Vingt-six | 🔊 Dalawampu't anim |
| 🔊 Vingt-sept | 🔊 Dalawampu't pito |
| 🔊 Vingt-huit | 🔊 Dalawampu't walo |
| 🔊 Vingt-neuf | 🔊 Dalawampu't siyam |
| 🔊 Trente | 🔊 Tatlumpu |
| 🔊 Trente-et-un | 🔊 Tatlumpu't isa |
| 🔊 Trente-deux | 🔊 Tatlumpu't dalawa |
| 🔊 Trente-trois | 🔊 Tatlumpu't tatlo |
| 🔊 Trente-quatre | 🔊 Tatlumpu't apat |
| 🔊 Trente-cinq | 🔊 Tatlumpu't lima |
| 🔊 Trente-six | 🔊 Tatlumpu't anim |
| 🔊 Quarante | 🔊 Apatnapu |
| 🔊 Cinquante | 🔊 Limampu |
| 🔊 Soixante | 🔊 Animnapu |
| 🔊 Soixante-dix | 🔊 Pitumpu |
| 🔊 Quatre-vingts | 🔊 Walumpu |
| 🔊 Quatre-vingt-dix | 🔊 Siyamnapu |
| 🔊 Cent | 🔊 Isang daan |
| 🔊 Cent-cinq | 🔊 Isang daan at lima |
| 🔊 Deux-cents | 🔊 Dalawang daan |
| 🔊 Trois-cents | 🔊 Tatlong daan |
| 🔊 Quatre-cents | 🔊 Apat na daan |
| 🔊 Mille | 🔊 Isang libo |
| 🔊 Mille-cinq-cents | 🔊 Isang libo at limang daan |
| 🔊 | 🔊 Isang libo at limang daan |
| 🔊 Deux-mille | 🔊 Dalawang libo |
| 🔊 Dix-mille | 🔊 Sampung libo |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Quand est-ce que tu es arrivé ici ? | 🔊 Kailan ka dumating dito? |
| 🔊 Aujourd'hui | 🔊 Ngayon |
| 🔊 Hier | 🔊 Kahapon |
| 🔊 Il y a deux jours | 🔊 Noong dalawang araw |
| 🔊 Tu restes combien de temps ? | 🔊 Gaano ka katagal magstay? |
| 🔊 Je pars demain | 🔊 Aalis ako bukas |
| 🔊 Je pars après-demain | 🔊 Aalis ako sa makalawa |
| 🔊 Je pars dans trois jours | 🔊 Aalis na ako sa loob ng tatlong araw |
| 🔊 Lundi | 🔊 Lunes |
| 🔊 Mardi | 🔊 Martes |
| 🔊 Mercredi | 🔊 Miyerkules |
| 🔊 Jeudi | 🔊 Huwebes |
| 🔊 Vendredi | 🔊 Biyernes |
| 🔊 Samedi | 🔊 Sabado |
| 🔊 Dimanche | 🔊 Linggo |
| 🔊 Janvier | 🔊 Enero |
| 🔊 Février | 🔊 Pebrero |
| 🔊 Mars | 🔊 Marso |
| 🔊 Avril | 🔊 Abril |
| 🔊 Mai | 🔊 Mayo |
| 🔊 Juin | 🔊 Hunyo |
| 🔊 Juillet | 🔊 Hulyo |
| 🔊 Août | 🔊 Agosto |
| 🔊 Septembre | 🔊 Setyembre |
| 🔊 Octobre | 🔊 Oktubre |
| 🔊 Novembre | 🔊 Nobyembre |
| 🔊 Décembre | 🔊 Disyembre |
| 🔊 Tu pars à quelle heure ? | 🔊 Anong oras ka aalis? |
| 🔊 Le matin, à huit heures | 🔊 Sa umaga, alas-otso |
| 🔊 Le matin, à huit heures quinze | 🔊 Sa umaga, alas otso fifteen |
| 🔊 Le matin, à huit heures trente | 🔊 Sa umaga, alas otso thirty |
| 🔊 Le matin, à huit heures quarante-cinq | 🔊 Sa umaga, alas otso forty-five |
| 🔊 Le soir, à dix-huit heures | 🔊 Sa gabi, alas seis |
| 🔊 Je suis en retard | 🔊 Nahuhuli ako |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Taxi ! | 🔊 Taksi! |
| 🔊 Où voulez-vous aller ? | 🔊 Saan mo gustong pumunta? |
| 🔊 Je vais à la gare | 🔊 Pupunta ako sa istasyon ng tren |
| 🔊 Je vais à l'hôtel Jour et Nuit | 🔊 Pupunta ako sa Day and Night Hotel |
| 🔊 Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ? | 🔊 Pwede mo ba akong ihatid sa airport? |
| 🔊 Pouvez-vous prendre mes bagages ? | 🔊 Pwede mo bang kunin ang bags ko? |
| 🔊 Est-ce que c'est loin d'ici ? | 🔊 Malayo ba ito mula rito? |
| 🔊 Non, c'est à côté | 🔊 Hindi, malapit na iyon |
| 🔊 Oui c'est un peu plus loin | 🔊 Oo, medyo mas malayo pa iyon |
| 🔊 Combien cela va coûter ? | 🔊 Magkano ito? |
| 🔊 Emmenez-moi là-bas, s’il vous plaît | 🔊 Dalhin mo ako doon, pakiusap |
| 🔊 C'est à droite | 🔊 Pakanan ka |
| 🔊 C'est à gauche | 🔊 Pakaliwa |
| 🔊 C'est tout droit | 🔊 Derecho lang ito |
| 🔊 C'est ici | 🔊 Nandito mismo |
| 🔊 C'est par là | 🔊 Doon ang daan |
| 🔊 Stop ! | 🔊 Para! |
| 🔊 Stop ! | 🔊 Tigil! |
| 🔊 Prenez votre temps | 🔊 Huwag kang magmadali |
| 🔊 Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede bang makahingi ng receipt? |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Est-ce que tu as de la famille ici ? | 🔊 May pamilya ka ba dito? |
| 🔊 Mon père | 🔊 Ang aking ama |
| 🔊 Ma mère | 🔊 Ang aking ina |
| 🔊 Mon fils | 🔊 Ang anak kong lalaki |
| 🔊 Ma fille | 🔊 Ang aking anak na babae |
| 🔊 Un frère | 🔊 Isang kapatid na lalaki |
| 🔊 Une soeur | 🔊 Isang kapatid na babae |
| 🔊 Un ami | 🔊 Isang kaibigan |
| 🔊 Une amie | 🔊 Isang kaibigan |
| 🔊 Mon petit ami | 🔊 Ang boyfriend ko |
| 🔊 Ma petite amie | 🔊 Ang girlfriend ko |
| 🔊 Mon mari | 🔊 Ang asawa ko |
| 🔊 Ma femme | 🔊 Ang asawa ko |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 J'aime beaucoup ton pays | 🔊 Gustong-gusto ko ang bansa mo |
| 🔊 Je t'aime | 🔊 Mahal kita |
| 🔊 Je suis heureux | 🔊 Masaya ako |
| 🔊 Je suis triste | 🔊 Nalulungkot ako |
| 🔊 Je me sens bien ici | 🔊 Ang saya ko dito |
| 🔊 J'ai froid | 🔊 Nilalamig ako |
| 🔊 J'ai chaud | 🔊 Naiinitan ako |
| 🔊 C'est trop grand | 🔊 Masyado itong malaki |
| 🔊 C'est trop petit | 🔊 Masyadong maliit ito |
| 🔊 C'est parfait | 🔊 Perpekto ito |
| 🔊 Est-ce que tu veux sortir ce soir ? | 🔊 Gusto mo bang lumabas ngayong gabi? |
| 🔊 J'aimerais sortir ce soir | 🔊 Gusto kong lumabas ngayong gabi |
| 🔊 C'est une bonne idée | 🔊 Magandang ideya ito |
| 🔊 J'ai envie de m'amuser | 🔊 Gusto kong magsaya |
| 🔊 Ce n'est pas une bonne idée | 🔊 Hindi magandang ideya iyon |
| 🔊 Je n'ai pas envie de sortir ce soir | 🔊 Ayoko lumabas ngayong gabi |
| 🔊 J'ai envie de me reposer | 🔊 Gusto kong magpahinga |
| 🔊 Est-ce que tu veux faire du sport ? | 🔊 Gusto mo bang mag-sports? |
| 🔊 Oui, j'ai besoin de me défouler ! | 🔊 Oo, kailangan kong mag-release ng stress! |
| 🔊 Je joue au tennis | 🔊 Naglalaro ako ng tennis |
| 🔊 Non merci, je suis assez fatigué | 🔊 Hindi salamat, medyo pagod ako |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Le bar | 🔊 Bar |
| 🔊 Tu veux boire quelque chose ? | 🔊 Gusto mo bang uminom? |
| 🔊 Boire | 🔊 Uminom |
| 🔊 Verre | 🔊 Baso |
| 🔊 Avec plaisir | 🔊 Sige! |
| 🔊 Qu'est-ce que tu prends ? | 🔊 Ano ang gusto mo? |
| 🔊 Qu'est-ce qu'il y a à boire ? | 🔊 Ano ang maiinom? |
| 🔊 Il y a de l'eau ou des jus de fruits | 🔊 May tubig o fruit juice |
| 🔊 Eau | 🔊 Tubig |
| 🔊 Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede bang dagdagan ng ice? |
| 🔊 Des glaçons | 🔊 Ang mga yelo |
| 🔊 Du chocolat | 🔊 Tsokolate |
| 🔊 Du lait | 🔊 Gatas |
| 🔊 Du thé | 🔊 Tsaa |
| 🔊 Du café | 🔊 Kape |
| 🔊 Avec du sucre | 🔊 May asukal |
| 🔊 Avec de la crème | 🔊 May krema |
| 🔊 Du vin | 🔊 Ang wine |
| 🔊 De la bière | 🔊 Serbesa |
| 🔊 Un thé s'il te plaît | 🔊 Isang tsaa, pakiusap |
| 🔊 Une bière s'il te plaît | 🔊 Isang beer, pakiusap |
| 🔊 Qu'est-ce que vous voulez boire ? | 🔊 Ano ang gusto ninyong inumin? |
| 🔊 Qu'est-ce que vous voulez boire ? | 🔊 Anong gusto mong inumin? |
| 🔊 Deux thés s'il vous plaît ! | 🔊 Dalawang tsaa po, pakiusap! |
| 🔊 Deux thés s'il vous plaît ! | 🔊 Dalawang tsaa nga! |
| 🔊 Deux bières s'il vous plait | 🔊 Dalawang beer, pakiusap |
| 🔊 Rien, merci | 🔊 Wala, salamat |
| 🔊 A la tienne | 🔊 Tagay |
| 🔊 Santé ! | 🔊 Tagay! |
| 🔊 L'addition s'il vous plaît ! | 🔊 Ang bayad po |
| 🔊 Combien je vous dois s'il vous plaît ? | 🔊 Paumanhin, magkano po ang bayad ko? |
| 🔊 Vingt euros | 🔊 Dalawampung euro |
| 🔊 Je t'invite | 🔊 Ako ang taya |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Le restaurant | 🔊 Restaurant |
| 🔊 Est-ce que tu veux manger ? | 🔊 Gusto mo bang kumain? |
| 🔊 Oui, je veux bien | 🔊 Oo, sige naman |
| 🔊 Manger | 🔊 Kumain |
| 🔊 Où pouvons-nous manger ? | 🔊 Saan tayo puwedeng kumain? |
| 🔊 Où pouvons-nous prendre le déjeuner ? | 🔊 Saan tayo puwedeng magtanghalian? |
| 🔊 Le dîner | 🔊 Hapunan |
| 🔊 Le petit-déjeuner | 🔊 Almusal |
| 🔊 Le menu, s'il vous plaît ! | 🔊 Ang menu, pakiusap! |
| 🔊 Voilà le menu ! | 🔊 Narito ang menu |
| 🔊 Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ? | 🔊 Ano ang mas gusto mong kainin? karne o isda? |
| 🔊 Avec du riz | 🔊 Kasama ng kanin |
| 🔊 Avec des pâtes | 🔊 May pasta |
| 🔊 Des pommes de terre | 🔊 Patatas |
| 🔊 Des légumes | 🔊 Gulay |
| 🔊 Des oeufs brouillés - sur le plat - ou à la coque | 🔊 Scrambled eggs - fried egg - o soft-boiled egg |
| 🔊 Du pain | 🔊 Tinapay |
| 🔊 Du beurre | 🔊 Mantikilya |
| 🔊 Une salade | 🔊 Isang salad |
| 🔊 Un dessert | 🔊 Isang panghimagas |
| 🔊 Des fruits | 🔊 Prutas |
| 🔊 Pourrais-je avoir un couteau, s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede bang makahingi ng knife? |
| 🔊 Oui, je vous l'apporte tout de suite | 🔊 Oo, dadalhin ko agad |
| 🔊 Un couteau | 🔊 Isang kutsilyo |
| 🔊 Une fourchette | 🔊 Isang tinidor |
| 🔊 Une cuillère | 🔊 Isang kutsara |
| 🔊 Est-ce que c'est un plat chaud ? | 🔊 Mainit ba ang dish na ito? |
| 🔊 Oui, et très épicé également ! | 🔊 Oo, at napakaanghang din! |
| 🔊 Chaud | 🔊 Mainit |
| 🔊 Froid | 🔊 Malamig |
| 🔊 Epicé | 🔊 Maanghang |
| 🔊 Je vais prendre du poisson ! | 🔊 Kukuha ako ng isda! |
| 🔊 Moi aussi | 🔊 Ako rin |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Il est tard ! Je dois y aller ! | 🔊 Late na! kailangan ko nang umalis! |
| 🔊 Pourrait-on se revoir ? | 🔊 Magkikita ba tayong muli? |
| 🔊 Oui, avec plaisir | 🔊 Oo, sige! |
| 🔊 J'habite à cette adresse | 🔊 Nakatira ako sa address na ito |
| 🔊 Est-ce que tu as un numéro de téléphone ? | 🔊 Mayroon ka bang numero ng telepono? |
| 🔊 Oui, le voilà | 🔊 Oo, heto na |
| 🔊 J'ai passé un bon moment avec toi | 🔊 Nag-enjoy ako |
| 🔊 Moi aussi, ça m'a fait plaisir de faire ta connaissance | 🔊 Ako rin, ikinagagalak kitang makilala |
| 🔊 Nous nous reverrons bientôt | 🔊 Magkita tayo ulit |
| 🔊 Je l'espère aussi | 🔊 Sana nga rin |
| 🔊 Au revoir ! | 🔊 Paalam! |
| 🔊 A demain | 🔊 Hanggang bukas |
| 🔊 Salut ! | 🔊 Sige! |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus | 🔊 Paumanhin! hinahanap ko ang hintuan ng bus |
| 🔊 Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | 🔊 Magkano ang tiket papuntang sun city, pakiusap? |
| 🔊 Où va ce train s'il vous plaît ? | 🔊 Saan po papunta ang tren na ito, pakiusap? |
| 🔊 Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? | 🔊 Humihinto ba ang tren na ito sa sun city? |
| 🔊 Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? | 🔊 Kailan aalis ang tren papuntang sun city? |
| 🔊 Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? | 🔊 Kailan dumarating ang tren papuntang Sun City? |
| 🔊 Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît | 🔊 Isang tiket papuntang sun city, pakiusap |
| 🔊 Avez-vous l'horaire des trains ? | 🔊 Mayroon ba kayo ng iskedyul ng tren? |
| 🔊 L'horaire des bus | 🔊 Ang iskedyul ng mga bus |
| 🔊 Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | 🔊 Paumanhin, aling tren ang papunta sa sun city? |
| 🔊 Merci | 🔊 Salamat |
| 🔊 C'est celui-là | 🔊 Yung yon |
| 🔊 De rien. Bon voyage ! | 🔊 Walang anuman, ingat sa byahe! |
| 🔊 Le garage de réparation | 🔊 Ang talyer |
| 🔊 La station d'essence | 🔊 Ang gas station |
| 🔊 Le plein s'il vous plaît | 🔊 Magpa-full tank, pakiusap |
| 🔊 Vélo | 🔊 Ang bisikleta |
| 🔊 Le centre ville | 🔊 Ang city center |
| 🔊 La banlieue | 🔊 Ang suburbs |
| 🔊 C'est une grande ville | 🔊 Malaking lungsod ito |
| 🔊 C'est un village | 🔊 Baryo ito |
| 🔊 Une montagne | 🔊 Isang bundok |
| 🔊 Un lac | 🔊 Isang lawa |
| 🔊 La campagne | 🔊 Ang countryside |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 L'hôtel | 🔊 Hotel |
| 🔊 Appartement | 🔊 Ang apartment |
| 🔊 Bienvenue ! | 🔊 Maligayang pagdating! |
| 🔊 Avez-vous une chambre libre ? | 🔊 May bakante ba kayong kuwarto? |
| 🔊 Est-ce qu'il y a une salle de bain dans la chambre ? | 🔊 May banyo ba sa kuwarto? |
| 🔊 Préférez-vous deux lits d'une personne ? | 🔊 Mas gusto mo ba ang dalawang single bed? |
| 🔊 Souhaitez-vous une chambre double ? | 🔊 Gusto mo ba ng double room? |
| 🔊 Chambre avec bain - avec balcon - avec douche | 🔊 Isang kuwarto na may bathtub - na may balkonahe - na may shower |
| 🔊 Chambre avec petit déjeuner | 🔊 Ang kuwarto na may kasamang almusal |
| 🔊 Quel est le prix d'une nuit ? | 🔊 Magkano ito sa isang gabi? |
| 🔊 Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! | 🔊 Gusto ko munang makita ang kuwarto |
| 🔊 Oui bien sûr ! | 🔊 Oo, siyempre! |
| 🔊 Merci. La chambre est très bien | 🔊 Salamat. napakaganda ng kuwarto |
| 🔊 C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? | 🔊 Sige, pwede ba akong mag-reserve para tonight? |
| 🔊 C'est un peu trop cher pour moi, merci | 🔊 Medyo masyadong mahal ito para sa akin, salamat |
| 🔊 Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede mo bang bantayan ang bags ko? |
| 🔊 Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? | 🔊 Bantayan mo naman 'yung bags ko? |
| 🔊 Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? | 🔊 Nasaan ang aking kuwarto, pakiusap? |
| 🔊 Elle est au premier étage | 🔊 Nasa first floor |
| 🔊 Est-ce qu'il y a un ascenseur ? | 🔊 May elevator ba? |
| 🔊 L'ascenseur est sur votre gauche | 🔊 Nasa kaliwa mo ang elevator |
| 🔊 L'ascenseur est sur votre droite | 🔊 Nasa kanan mo ang elevator |
| 🔊 Où se trouve la blanchisserie ? | 🔊 Nasaan ang laundry? |
| 🔊 Elle est au rez-de-chaussée | 🔊 Nasa unang palapag ito |
| 🔊 Rez-de-chaussée | 🔊 Ang unang palapag |
| 🔊 Chambre | 🔊 Ang bedroom |
| 🔊 Pressing | 🔊 Ang dry cleaner's |
| 🔊 Salon de coiffure | 🔊 Ang salon |
| 🔊 Parking pour les voitures | 🔊 Ang paradahan ng mga sasakyan |
| 🔊 On se retrouve dans la salle de réunion ? | 🔊 Magkita tayo sa silid-pulungan? |
| 🔊 La salle de réunion | 🔊 Ang silid-pulungan |
| 🔊 La piscine est chauffée | 🔊 Pinainit ang paliguan |
| 🔊 La piscine | 🔊 Ang paliguan |
| 🔊 Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît | 🔊 Paki-gisingin ako alas siete ng umaga |
| 🔊 La clé s'il vous plaît | 🔊 Ang susi, pakiusap |
| 🔊 La clé s'il vous plaît | 🔊 'Yung susi nga |
| 🔊 Le pass s'il vous plaît | 🔊 Ang pass, pakiusap |
| 🔊 Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? | 🔊 May mga mensahe ba para sa akin? |
| 🔊 Oui, les voilà | 🔊 Oo, heto na |
| 🔊 Non, vous n'avez rien reçu | 🔊 Hindi, wala kang natanggap |
| 🔊 Où puis-je faire de la monnaie ? | 🔊 Saan ako puwedeng magpabarya? |
| 🔊 Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede po bang magpabarya? |
| 🔊 Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede bang magpabarya? |
| 🔊 Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? | 🔊 Oo, pwede namin i-change. magkano ang ic-change mo? |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Est-ce que Sarah est là s'il vous plaît ? | 🔊 Paumanhin, nandito ba si Sarah? |
| 🔊 Oui, elle est ici | 🔊 Oo, nandito siya |
| 🔊 Elle est sortie | 🔊 Lumabas na siya |
| 🔊 Vous pouvez l'appeler sur son mobile | 🔊 Pwede mo siyang tawagan sa cellphone niya |
| 🔊 Savez-vous où je pourrais la trouver ? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Elle est à son travail | 🔊 Nasa trabaho siya |
| 🔊 Elle est chez elle | 🔊 Nasa bahay siya |
| 🔊 Est-ce que Julien est là s'il vous plaît ? | 🔊 Paumanhin, nandito ba si Julien? |
| 🔊 Oui, il est ici | 🔊 Oo, narito siya |
| 🔊 Il est sorti | 🔊 Lumabas siya |
| 🔊 Savez-vous où je pourrais le trouver ? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Il est à son travail | 🔊 Nasa trabaho siya |
| 🔊 Il est chez lui | 🔊 Nasa bahay siya |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 La plage | 🔊 Ang beach |
| 🔊 Savez-vous où je peux acheter un ballon ? | 🔊 Alam mo ba kung saan ako makakabili ng bola? |
| 🔊 Il y a une boutique dans cette direction | 🔊 May tindahan sa direksiyong ito |
| 🔊 Un ballon | 🔊 Isang bola |
| 🔊 Des jumelles | 🔊 Binokular |
| 🔊 Une casquette | 🔊 Ang cap |
| 🔊 Serviette | 🔊 Tuwalya |
| 🔊 Des sandales | 🔊 Mga sandalyas |
| 🔊 Seau | 🔊 Isang timba |
| 🔊 Crème solaire | 🔊 Sunscreen |
| 🔊 Caleçon de bain | 🔊 Ang swim trunks |
| 🔊 Lunettes de soleil | 🔊 Salaming pang-araw |
| 🔊 Crustacé | 🔊 Ang shellfish |
| 🔊 Prendre un bain de soleil | 🔊 Pagbibilad sa araw |
| 🔊 Ensoleillé | 🔊 Maaraw |
| 🔊 Coucher du soleil | 🔊 Paglubog ng araw |
| 🔊 Parasol | 🔊 Ang beach umbrella |
| 🔊 Soleil | 🔊 Araw |
| 🔊 Ombre | 🔊 Ang lilim |
| 🔊 Insolation | 🔊 Ang heat stroke |
| 🔊 Est-il dangereux de nager ici ? | 🔊 Mapanganib bang lumangoy dito? |
| 🔊 Non, ce n'est pas dangereux | 🔊 Hindi, hindi ito delikado |
| 🔊 Oui, c'est interdit de se baigner ici | 🔊 Oo, bawal lumangoy dito |
| 🔊 Nager | 🔊 Lumangoy |
| 🔊 Natation | 🔊 Ang paglangoy |
| 🔊 Vague | 🔊 Alon |
| 🔊 Mer | 🔊 Dagat |
| 🔊 Dune | 🔊 Ang dune |
| 🔊 Sable | 🔊 Buhangin |
| 🔊 Quel temps fera-t-il demain ? | 🔊 Ano ang taya ng panahon para bukas? |
| 🔊 Le temps va changer | 🔊 Magbabago ang panahon |
| 🔊 Il va pleuvoir | 🔊 Uulan |
| 🔊 Il va y avoir du soleil | 🔊 Magiging maaraw |
| 🔊 Il y aura beaucoup de vent | 🔊 Magiging napakahangin |
| 🔊 Maillot de bain | 🔊 Ang damit panlangoy |
| Français | Tagalog |
|---|---|
| 🔊 Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede mo ba akong tulungan? |
| 🔊 Je suis perdu | 🔊 Naliligaw ako |
| 🔊 Que désirez-vous ? | 🔊 Ano po ang gusto ninyo? |
| 🔊 Que s'est-il passé ? | 🔊 Ano ang nangyari? |
| 🔊 Où puis-je trouver un interprète ? | 🔊 Saan ako makakahanap ng interpreter? |
| 🔊 Où se trouve la pharmacie la plus proche ? | 🔊 Saan ang pinakamalapit na botika? |
| 🔊 Pouvez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît ? | 🔊 Pwede mo bang tawagan ang doktor? |
| 🔊 Quel traitement suivez-vous en ce moment ? | 🔊 Anong treatment mo ngayon? |
| 🔊 Un hôpital | 🔊 Isang ospital |
| 🔊 Une pharmacie | 🔊 Ang botika |
| 🔊 Un docteur | 🔊 Isang doktor |
| 🔊 Service médical | 🔊 Ang medical department |
| 🔊 J’ai perdu mes papiers | 🔊 Nawala ko ang mga papeles ko |
| 🔊 Je me suis fait voler mes papiers | 🔊 Nanakaw ang mga papeles ko |
| 🔊 Bureau des objets trouvés | 🔊 Ang lost and found |
| 🔊 Poste de secours | 🔊 Ang istasyon ng paunang lunas |
| 🔊 Sortie de secours | 🔊 Ang emergency exit |
| 🔊 La Police | 🔊 Pulis |
| 🔊 Papiers | 🔊 Mga papeles |
| 🔊 Argent | 🔊 Pera |
| 🔊 Passeport | 🔊 Pasaporte |
| 🔊 Bagages | 🔊 Bagahe |
| 🔊 C'est bon, non merci | 🔊 Ok lang, salamat |
| 🔊 Laissez-moi tranquille ! | 🔊 Tigilan mo ako! |
| 🔊 Partez ! | 🔊 Umalis ka! |