Read aloud

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here


This tool's aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.

By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / In case of trouble

Learn dutch - In case of trouble
Learn dutch - In case of trouble

English Dutch
Can you help me, please? Kunt u me helpen, alstublieft?
I'm lost Ik ben de weg kwijt
What would you like? Wat wenst u?
What happened? Wat is er gebeurd?
Where could I find an interpreter? Waar kan ik een tolk vinden?
Where is the nearest chemist's shop? Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?
Can you call a doctor, please Kunt u een dokter bellen, alstublieft?
Which kind of treatment are you undergoing at the moment? Welke behandeling krijgt u op dit moment?
a hospital Een ziekenhuis
a chemist's Een apotheek
a doctor Een dokter
Medical department Medische dienst
I lost my papers Ik ben mijn papieren kwijt
My papers have been stolen Mijn papieren zijn gestolen
Lost-property office Bureau voor gevonden voorwerpen
First-aid station Hulppost
Emergency exit Nooduitgang
The police De Politie
Papers Identiteitsbewijs
Money Geld
Passport Paspoort
Luggage Bagage
I'm ok, thanks Nee dank u, ik heb geen interesse
Leave me alone! Laat me met rust!
Go away! Ga weg!

9.4/10 (385 votes) - 1 reviews

Your comments are welcome!

Show comments