Your browser does not support JavaScript! Learn Persian online | Free Persian lessons

Learn Persian

1

How to learn Persian by yourself? Start with an easy and free online course!

We have adopted an objective and efficient approach to learn how to speak a language easily and quickly: we suggest you to start by memorizing words, phrases and practical expressions that you can use in everyday life and that will be useful when traveling.
Getting used to pronounce words out loud, numbers for exemple, is an easy exercise that you can practice often and at anytime throughout the day.
It will help you to get used to the sounds of your chosen language and thus make it more familiar.
And once your holidays have begun, in Tehran, on Kish Island or elsewhere, you will be surprised how familiar and easy to understand it will seem.
Furthermore, using a pocket dictionary is always useful, particularly during a trip. It enables you to find the translation of new words and enrich your vocabulary.
17 themes
17 themes

Essentials

Essentials
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Hello
سلام
salâm
Hello
سلام
ruz xoš
Good evening
سلام
salâm
Good evening
سلام
asr bexeyr
Goodbye
خداحافظ
xodâ hâfez
Goodbye
خداحافظ
xodâ negahdâr
See you later
تا بعد
tâ ba'd
Yes
بله
balé
Yes
بله
ore
No
نه
na
Excuse me!
لطفاً
lotfan
Thanks
ممنون
mamnun
Thanks a lot
خیلی ممنون
xeyli mamnun
Thank you for your help
ممنون از کمکتون
mamnun az komaketun
Don't mention it
خواهش می کنم
xâheš mikonam
Ok
باشه
bâše
How much is it?
ببخشید قیمت این چنده؟
bebaxšid qeymate in cande?
Sorry!
ببخشید
bebaxšid
Sorry!
ببخشید
ozr mixâm
I don't understand
نمی فهمم
nemifahmam
I don't understand
نمی فهمم
motevajeh nemišam
I get it
فهمیدم
fahmidam
I don't know
نمیدونم
nemidunam
Forbidden
ممنوع
mamnu'
Excuse me, where are the toilets?
ببخشید دستشویی کجاست؟
bebaxšid dastšui kojâst?
Happy New Year!
سال نو مبارک
sale no mobârak
Happy birthday!
تولدت مبارک
tavalodet mobârak
Happy birthday!
تولدت مبارک
tavalodetun mobârak
Happy holiday!
عیدت مبارک
eydet mobârak
Happy holiday!
عیدت مبارک
eydetun mobârak
Congratulations!
مبارکه
mobârake



Conversation

Conversation
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Hello. How are you?
سلام. چطوری؟
salâm. cetori?
Hello. I'm fine, thank you
سلام. خوبم. ممنون
salam. Xubam. mamnun
Only a little bit
فقط یه کم
faqat ye kam
Where do you come from?
اهل کدوم کشوری؟ا
ahle kodum kešvari?
Where do you come from?
اهل کدوم کشوری؟ا
az kodum kešvar miyâyi?
What is your nationality?
ملیتت چیه؟
meliyatet cie?
And you, do you live here?
تو هم اینجا زندگی میکنی؟
to ham injâ zendegi mikoni?
Yes, I live here
آره اینجا زندگی میکنم.
âre injâ zendegi mikonam
My name is Sarah, what's your name?
اسم من ساراست. اسم تو چیه؟
esme man sârâst? Esme to cie?
Julian
ژولیان
žuliân
What are you doing here?
اینجا چیکار میکنی؟
injâ cikâr mikoni?
I am on holiday
اومدم تعطیلات
umadam ta'tilât
We are on holiday
اومدیم تعطیلات
umadim ta'tilât
I am on a business trip
سفر کاری اومدم
safare kâri umadam
I work here
اینجا کار میکنم
injâ kâr mikonam
We work here
اینجا کار میکنیم
injâ kâr mikonim
Where are the good places to go out and eat?
کجاها میشه یه غذای خوب خورد؟
kojâhâ miše ye qazâye xub xord?
Is there a museum in the neighbourhood?
این اطراف موزه هست؟
in atrâf muze hast?
Where could I get an internet connection?
کجا می تونم به اینترنت وصل شم؟
kojâ mitunam be internet vasl šam?



Learning

Learning
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Do you want to learn a few words?
دوست داری یه چند تا لغت یاد بگیری؟
dust dâri ye cand tâ loqat yâd begiri?
Yes, sure!
آره، باشه
âre bâše
What's this called?
اسم این چیه؟
esme in cie?
It's a table
یه میزه
ye mize
A table. Do you understand?
یه میز، می فهمی؟
ye miz, mifahmi?
I don't understand
نمی فهمم
nemifahmam
Can you repeat please?
میشه لطفاً تکرار کنی؟
miše lotfan tekrâr koni ?
Can you talk a bit more slowly, please ?
میشه یه کم آرومتر صحبت کنی؟
miše ye kam ârumtar sohbat koni lotfan?
Could you write it down, please?
میشه بنویسیش لطفا؟
miše benevisiš lotfan?
I get it
فهمیدم
fahmidam



Colours

Colours
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
I like the colour of this table
رنگ این میز رو دوست دارم
range in miz ro dust dâram
It's red
قرمزه
qermeze
It's red
قرمزه
qermez range
Blue
آبی
âbiye
Yellow
زرد
zard
White
سفید
sefid
Black
سیاه
siâh
Green
سبز
sabz
Orange
نارنجی
nârenji
Purple
بنفش
banafš
Grey
خاکستری
xâkestari



Numbers

Numbers
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Zero
صفر
sefr
One
یک
yek
Two
دو
do
Three
سه
se
Four
چهار
câhâr
Five
پنج
panj
Six
شش
šeš
Six
شش
šiš
Seven
هفت
haft
Eight
هشت
hašt
Nine
نه
noh
Ten
ده
dah
Eleven
یازده
yâzdah
Twelve
دوازده
davâzdah
Thirteen
سیزده
sizdah
Fourteen
چهارده
câhârdah
Fifteen
پانزده
pânzdah
Fifteen
پانزده
punzdah
Sixteen
شانزده
šânzdah
Sixteen
شانزده
šunzdah
Seventeen
هفده
hevdah
Seventeen
هفده
hivdah
Eighteen
هجده
hejdah
Eighteen
هجده
hiždah
Nineteen
نوزده
nuzdah
Twenty
بیست
bist
Twenty-one
بیست و یک
bisto yek
Twenty-two
بیست و دو
bisto do
Twenty-three
بیست و سه
bisto se
Twenty-four
بیست و چهار
bisto câhâr
Twenty-five
بیست و پنج
bisto panj
Twenty-six
بیست و شش
bisto šeš
Twenty-six
بیست و شش
bisto šiš
Twenty-seven
بیست و هفت
bisto haft
Twenty-eight
بیست و هشت
bisto hašt
Twenty-nine
بیست و نه
bisto noh
Thirty
سی
si
Thirty-one
سی و یک
sio yek
Thirty-two
سی و دو
sio do
Thirty-three
سی و سه
sio se
Thirty-four
سی و چهار
sio câhâr
Thirty-five
سی و پنج
sio panj
Thirty-six
سی و شش
sio šeš
Thirty-six
سی و شش
sio šiš
Forty
چهل
cehel
Fifty
پنجاه
panjâh
Sixty
شصت
šast
Seventy
هفتاد
haftâd
Eighty
هشتاد
haštâd
Ninety
نود
navad
One hundred
صد
sad
A hundred and five
پانصد
pânsad
A hundred and five
پانصد
punsad
Two hundred
دویست
divist
Three hundred
سیصد
sisad
Four hundred
چهارصد
câhârsad
A thousand
هزار
hezâr
A thousand five hundred
هزار و پانصد
hezâro pânsad
A thousand five hundred
هزار و پانصد
hezâro punsad
Two thousand
دو هزار
do hezâr
Ten thousand
ده هزار
dah hezâr



Time tracking

Time tracking
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
When did you get here?
کی رسیدی اینجا؟
key residi injâ?
Today
امروز
emruz
Yesterday
دیروز
diruz
Two days ago
دو روز پیش
do ruz piš
How long are you staying for?
چند روز می مونی؟
cand ruz mimuni?
I'm leaving tomorrow
فردا برمیگردم
fardâ barmigardam
I'll be leaving the day after tomorrow
پس فردا برمیگردم
pasfardâ barmigardam
I'll be leaving in three days
سه روز دیگه برمیگردم
se ruz dige barmigardam
Monday
دوشنبه
došambe
Tuesday
سه شنبه
sešambe
Wednesday
چهارشنبه
câhâršambe
Thursday
پنج شنبه
panjšambe
Friday
جمعه
jome
Saturday
شنبه
šambe
Sunday
یکشنبه
yekšambe
January
ژانویه
žânviyeh
February
فوریه
fevriyeh
March
مارس
mârs
April
آوریل
âvril
May
مه
me
June
ژوئن
žuan
July
ژوئیه
žuiye
August
اوت
ut
September
سپتامبر
septâmbr
October
اکتبر
octobr
November
نوامبر
novâmbr
December
دسامبر
desâmbr
What time are you leaving at?
ساعت چند راه می افتی؟
sâ'at cand râh miofti?
Morning, at eight o'clock
صبح ساعت هشت
sobh sâ'at hašt
Morning, at a quarter past 8
صبح ساعت هشت و ربع
sobh sâ'at hašto rob
Morning, at a quarter past 8
صبح ساعت هشت و ربع
sobh sâ'at hašto pânzdah daqiqe
Morning, at half past 8
صبح ساعت هشت و نیم
sobh sâ'at hašto nim
Morning, at half past 8
صبح ساعت هشت و نیم
sobh sâ'at hašto si daqiqe
Morning, at a quarter to nine
صبح ساعت یه ربع به نه
sobh sâ'at ye rob be noh
Morning, at a quarter to nine
صبح ساعت یه ربع به نه
sobh sâ'at hašto cehelo panj daqiqe
Evening, at 6pm
عصر ساعت شش
asr sâ'at šiš
Evening, at 6pm
عصر ساعت شش
šeš
I am late
دیرم شده
diram šode



Taxi

Taxi
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Taxi! 
تاکسی!
tâksi
Where would you like to go?
کجا میخواهید برید؟
kojâ mixâyd berid
I'm going to the train station
میخوام برم ایستگاه قطار
mixâm beram istgâhe qatâr
I'm going to the Day and Night Hotel
میرم به هتل شب و روز
miram be hotele šabo ruz
Can you take me to the airport, please?
میشه من رو ببرید فرودگاه؟
miše man ro bebarid forudgâh
Can you take my luggage?
میشه چمدونهام رو بردارید؟
miše camedunhâm ro bardârid
Is it far from here?
از اینجا دوره؟
az injâ dure
No it's close
نه، همین بغله
na hamin baqale
Yes it's a little bit further away
بله یه کم دوره
bale ye kam dure
How much will it be?
چقدر میشه؟
ceqadre miše
Take me there, please
من رو ببرید اینجا لطفاً
man ro bebarid injz lotfan
You go right
سمت راسته
samte râste
You go left
سمت چپه
samte cape
It's straight on
مستقیمه
mostaqime
It's right here
همینجاست
haminjâst
It's that way
از این طرفه
az in tarafe
Stop!
همینجا نگه دارید
haminjâ negah dârid
Take your time
عجله نکنید
ajale nakonid
Can I have a receipt, please?
میشه رسید بدید لطفاً
miše resid bedid lotfan



Feelings

Feelings
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
I really like your country
کشورت رو خیلی دوست دارم
kešvaret to xeyli dust dâram
I love you
دوستت دارم
duset dâram
I am happy
خوشحالم
xošhâlam
I am sad
ناراحتم
nârâhatam
I feel great here
اینجا احساس خوبی دارم
injâ ehsâse xubi dâram
I am cold
سردمه
sardameh
I am hot
گرممه
garmameh
It's too big
خیلی بزرگه
xeyli bozorge
It's too small
خیلی کوچیکه
xeyli kucike
It's perfect
عالیه
âlie
Do you want to go out tonight?
دوست داری امشب بریم بیرون؟
dust dâri emšab berim birun?
I would like to go out tonight
دوست دارم امشب بریم بیرون
dust dâram emšab berim birun
It is a good idea
پیشنهاد خوبیه
pišnâhâde xubiye
I want to have fun
دوست دارم خوش بگذرونم
dust dâram xoš begzarunam
It is not a good idea
پیشنهاد خوبی نیست
pišnâhâde xubiye nist
I don't want to go out tonight
دوست ندارم امشب برم بیرون
dust nadâram emšab beram birun
I want to rest
میخوام استراحت کنم
mixâm esterâhat konam
Would you like to do some sport?
دوست داری ورزش کنیم؟
dust dari varzeš konim?
Yes, I need to relax
نیاز دارم خستگی در کنم.
niâz dâram xastegi dar konam
I play tennis
تنیس بازی میکنم.
tenis bazi mikonam
No thanks. I am tired already
نه ممنون. کمی خسته ام.
na manun kami xastam



Family

Family
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Do you have family here?
خانواده ات هم اینجان؟
xânevâdat ham injân?
My father
پدرم
pedaram
My mother
مادرم
mâdaram
My son
پسرم
pesaram
My daughter
دخترم
doxtaram
A brother
یه برادر
ye barâdar
a sister
یه خواهر
ye xâhar
a friend
یه دوست
ye dust
a friend
یه دوست
ye dust
My boyfriend
دوستم
dustam
My girlfriend
دوستم
dustam
My husband
شوهرم
šoharam
My husband
شوهرم
hamsaram
My wife
زنم
zanam
My wife
زنم
xânumam/hamsaram



Bar

Bar
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
The bar
بار
bâr
Would you like to have a drink?
نوشیدنی میل داری؟
nušidani meyl dâri?
To drink
نوشیدن
nušidan
Glass
لیوان
livân
With pleasure
با کمال میل
bâ kamâle meyl
What would you like?
چی میخوری؟
ci mixori?
What's on offer?
نوشیدنی چی دارید؟
nušidani ci dârid?
There is water or fruit juices
آب هست و آبمیوه
âb hasto âbmive
Water
آب
âb
Can you add some ice cubes, please?
میشه یخ هم بریزید؟
miše yax ham berizid?
Ice cubes
یخ
yax
Chocolate
شکلات
šokolât
Milk
شیر
šir
Tea
چای
cây
Coffee
قهوه
qahve
With sugar
با شکر
bâ šekar
With cream
با خامه
bâ xâme
Wine
شراب
šarâb
Beer
آبجو
âbejo
A tea please
یه چای لطفاً
ye cây lotfan
A beer please
یه آبجو لطفاً
ye âbejo lotfan
What would you like to drink?
نوشیدنی چی میل دارید؟
nušidani ci meyl dârid
Two teas please!
دو تا چای لطفاً
do tâ cây lotfan
Two beers please!
دو تا آبجو لطفا
do tâ âbejo lotfan
Nothing, thanks
هیچی. ممنون
hici mamnun
Cheers!
به سلامتی تو
be salâmatiye to
Cheers!
به سلامتی
be salâmati
Cheers!
به سلامتی
nuš
Can we have the bill please?
صورتحساب لطفاً
surathesâb
Excuse me, how much do I owe?
چقدر باید تقدیم کنم؟
ceqadr bâyad taqdim konam?
Twenty euros
بیست یورو
bist yoro
It's on me
مهمون منی
mehmune mani



Restaurant

Restaurant
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
The restaurant
رستوران
resturân
Would you like to eat?
غذا میل داری؟
qazâ meyl dâri?
Yes, with pleasure
آره بدم نمیاد.
âre badam nemiyâd
To eat
خوردن
xordan
Where can we eat?
کجا بریم غذا بخوریم؟
kojâ berim qaza boxorim?
Where can we have lunch?
کجا می تونیم ناهار بخوریم؟
kojâ mitunim nâhâr boxorim?
Dinner
شام
šâm
Breakfast
صبحانه
sobhâne
Excuse me!
لطفا!
lotfan
The menu, please
منو، لطفا!
meno lotfan
Here is the menu
بفرمایید منو
befarmâyid meno
What do you prefer to eat? Meat or fish?
چی دوست داری بخوری؟ گوشت یا ماهی؟
ci dust dâri boxori? Gušt yâ mâhi?
With rice
با برنج
bâ berenj
With pasta
با ماکارونی
bâ mâkâroni
Potatoes
سیب زمینی
sib zamini
Vegetables
سبزیجات
sabzijât
Scrambled eggs - fried eggs - or a boiled egg
املت، نیمرو، یا تخم مرغ آب پز
omlet, nimru, ya toxme morqe âb paz
Bread
نان
nân
Butter
کره
karé
Salad
سالاد
sâlâd
Dessert
دسر
deser
Fruit
میوه
mive
Can I have a knife, please?
میشه برام یه چاقو بیارید لطفاً؟
miše barâm ye câqu biyârid lotfan?
Yes, I'll bring it to you right away
بله، الساعه
bale assâ'e
a knife
چاقو
câqu
a fork
چنگال
cangâl
a spoon
قاشق
qâšoq
Is it a warm dish?
این غذای گرمه؟
in qazâye garme
Yes, very hot also!
بله، بسیار هم تنده
bale besyâr ham tonde
Warm
داغ
dâq
Cold
سرد
sard
Hot
تند
tond
I'll have fish
من ماهی میخورم
man mâhi mixoram
Me too
من هم همینطور
man ham hamintor



Parting

Parting
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
It's late, I have to go!
دیره. باید برم
dire bâyad beram
Shall we meet again?
می تونیم باز همدیگه رو ببینیم؟
mitunim bâz hamdige ro bebinim?
Yes with pleasure
آره، با کمال میل
âre bâ kamâle meyl
This is my address
من این آدرس زندگی میکنم
man in âdres zendegi mikonam
This is my address
من این آدرس زندگی میکنم
in adrese mane
Do you have a phone number?
خط تلفن داری؟
xate telefon dâri?
Yes here you go
آره، بیا
âre biâ
I had a lovely time
با تو بهم خوش گذشت
bâ to behem xoš gozašt
Me too, it was a pleasure to meet you
من هم همینطور، از دیدنت خوشحال شدم
man ham hamintor az didanet xošhâl šodam
We will see each other soon
به زودی همدیگه می بینیم
be zudi hamdige ro mibinim
I hope so too
من هم امیدوارم
man ham omidvâram
Goodbye
خداحافظ
xodâ hâfez
See you tomorrow
تا فردا
tâ fardâ
Bye!
خداحافظ
xodâ hâfez



Transportation

Transportation
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Excuse me! I'm looking for the bus stop
ببخشید، دنبال ایستگاه اتوبوس میگردم
bebaxšid donbâle istgâhe utubus migardam
How much is a ticket to Sun City? 
ببخشید، قیمت بلیت برای شهر خورشید چنده؟
bebaxšid qeymate bilit barâye šahre xoršid cande?
Where does this train go, please? 
ببخشید این قطار کجا میره؟
bebaxšid in qatâr kojâ mire?
Does this train stop at Sun City? 
این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟
in qatâr dar šahre xoršid tavaqof mikone?
Does this train stop at Sun City? 
این قطار در شهر خورشید توقف میکنه؟
in qatâr tu šahre xoršid vâymiste?
When does the train for Sun City leave? 
قطار شهر خورشید ساعت چند حرکت می کنه؟
qatâre šahre xoršid sâ'at cand harekat mikone?
When will this train arrive in Sun City? 
قطار شهر خورشید ساعت چند میرسه؟
qatâre šahre xoršid sâ'at cand mirese?
A ticket for Sun City, please
ببخشید یه بلیت برای شهر خورشید میخوام
bebaxšid ye bilit barâye šahre xoršid mixâm
Do you have the train's time table?
ساعت قطارها رو دارید؟
sâ'ate qatârhâ ro dârid?
Bus schedule
ساعت حرکت اتوبوس ها
sâ'ate harekate utubus hâ
Excuse me, which train goes to Sun City?
ببخشید قطار شهر خورشید کدومه؟
bebaxšid qatâre šahre xoršid kudume?
This one
اونه
une
Thanks
ممنون
mamnun
Don't mention it, have a good trip!
خواهش میکنم. سفر بخیر
xâheš mikonam, safar bexeyr
The garage
گاراژ تعمیر
gârâž ta'mir
The petrol station
پمپ بنزین
pompe benzin
A full tank, please
پرش کنید لطفاً
poreš konid lotfan
Bike
دوچرخه
docarxe
Town centre
مرکز شهر
markaze šahr
Suburb
حومه
hume
It is a city
شهر بزرگیه
šahre bozorgiye
It is a village
یه روستاست
ye rustâst
A mountain
یک کوه
ye kuh
a lake
یک دریاچه
ye daryâce
The countryside
دشت
dašt
The countryside
دشت
rustâ



Looking for someone

Looking for someone
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Excuse me, is Sarah here?
ببخشید سارا اینجاست؟
bebaxšid sârâ injâst?
Yes, she's here
بله اینجاست
bale injâst
She's out
رفته بیرون
rafte birun
You can call her on her mobile phone
میتونید به موبایلش زنگ بزنید
mitunid be mobâyleš zang bezanid
Do you know where I could find her?
میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟
midunid kojâ mitunam peydâš konam?
Do you know where I could find her?
میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟
midunid kojâ rafte?
She is at work
سر کاره.
sare kâre
She is at home
خونه است
xunast
Excuse me, is Julien here?
ببخشید ژولیان اینجاست؟
bebaxšid žuliyân injâst?
Yes, he's here
بله اینجاست
bale injâst
He's out
رفته بیرون
rafte birun
Do you know where I could find him?
میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟
midunid kojâ mitunam peydâš konam?
Do you know where I could find him?
میدونید کجا می تونم پیداش کنم؟
midunid kojâ rafte?
You can call him on his mobile phone
میتونید به موبایلش زنگ بزنید
mitunid be mobâyleš zang bezanid
He is at work
سر کاره.
sare kâre
He is at home
خونه است
xunast



Hotel

Hotel
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
The hotel
هتل
hotel
Apartment
آپارتمان
âpârtemân
Welcome!
خوش آمدید!
xoš âmadid
Welcome!
خوش آمدید!
xoš umadid
Do you have a room available?
اتاق خالی دارید
otâqe xâli dârid
Is there a bathroom in the room?
این اتاق حموم هم داره؟
in otâq hamum ham dâre?
Is there a bathroom in the room?
این اتاق حموم هم داره؟
in otâq hamâm ham dâre
Would you prefer two single beds?
دو تخت یک نفره ترجیح میدید؟
do taxte ye nafare tarjih midid?
Do you wish to have a twin room?
یه اتاق دو نفره میخواید؟
ye otâqe do nafare mixâyd?
A room with bathtub - with balcony - with shower
اتاق با حمام، بالکن و دوش
otaq bâ hama
Bed and breakfast
اتاق با صبحانه
otâqe bâ sobhâne
Bed and breakfast
اتاق با صبحانه
sobhune
How much is it for a night?
قیمت یه شب چنده؟
qeymate ye šab cande?
I would like to see the room first
اول میخوام اتاق رو ببینم لطفاً
aval mixâm otâq ro bebinam lotfan
Yes, of course
بله البته
bale albate
Thank you, the room is very nice
ممنون. اتاق خیلی خوبیه
mamnun otâq xeyli xube
OK, can I reserve for tonight?
بسیارخب، میتونم برای امشب رزرو کنم؟
besyâr xob mitunam barâye emšab rezerv konam?
It's a bit too much for me, thank you
برای من یه کم گرونه. ممنون
barâye man ye kam gerune mamnun
Could you take care of my luggage, please?
ببخشید میشه لطفاٌ چمدون هام رو بیارید؟
bebaxšid miše lotfan camedunhâm ro biyârid?
Where is my room, please?
ببخشید اتاق من کجاست؟
bebaxšid otâqe man kojâst?
It is on the first floor
طبقه اوله
tabaqeye avale
Is there a lift?
آسانسور داره؟
âsânsor dâre?
The elevator is on your left
آسانسور دست چپتونه.
âsânsor daste capetune
The elevator is on your right
آسانسور دست راستتونه.
âsânsor daste râstetune
Where is the laundry room, please?
رختشویی کجاست؟
raxtšui kojâst
It is on the ground floor
طبقه همکفه
tabaqeye hamkafe
Ground floor
طبقه همکف
tabaqeye hamkaf
Bedroom
اتاق
otâq
Dry cleaner's
خشکشویی
xoškšui
Hair salon
آرایشگاه
ârâyešgâh
Car parking space
پارکینگ خودرو
parkinge xodro
Let's meet in the meeting room?
همدیگه رو تو اتاق جلسات می بینیم.
otâqe jalasât kojâst
Where is the meeting room?
همدیگه رو تو اتاق جلسات می بینیم.
qarâremun otâqe jalasât
Meeting room
اتاق جلسات
otâqe jalasât
The swimming pool is heated
آب استخر گرم است
âbe estaxr garm ast
The swimming pool is heated
آب استخر گرم است
estaxr garme
Swimming pool
استخر
estaxr
Please, wake me up at seven a.m.
لطفاً من رو ساعت 7 بیدار کنید
lotfan man ro sâ'ate haft bidâr konid
The key, please
کلید رو بدید لطفاً
kilid ro bedid lotfan
The pass, please
کارت الکترونیک اتاق رو لطف میکنید؟
kârte electronike otâq ro lotf mikinoid?
Are there any messages for me?
ببخشید کسی برای من پیغامی گذاشته؟
bebaxšid kasi barâye man peyqâmi gozâšte
Yes, here you are
بله، بفرمایید
bale befarmâyid
No, we didn't receive anything for you
نه، پیغامی ندارید
na peyqâmi nadârid
Where can I get some change?
کجا می تونم اسکناس خرد کنم؟
kojâ mitunam eskenâs xurd konam?
Please can you give me some change?
ببخشید میتونید این اسکناس رو برام خرد کنید؟
bebaxšid mitunid in eskenâs ro barâm xurd konid?
We can make some for you, how much would you like?
بله می تونیم. چقدر میخواید خرد کنید؟
nale mitunim. Ceqadr mixâyd xurd konid?



Beach

Beach
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
The beach
ساحل
sâhel
Do you know where I can buy a ball?
میدونید از کجا میتونم یه توپ بخرم؟
midunid az kojâ mitunam ye tup bexaram?
There is a store in this direction
یک فروشگاه تو این مسیر هست
ye forušgâh tu in masir hast
a ball
توپ
tup
Binoculars
دوربین شکاری
durbine šekâri
a cap
کلاه
kolah
a towel
حوله
hole
Sandals
صندل
sandal
a bucket
سطل
satl
Suntan lotion
کرم ضد آفتاب
kereme zedde âftab
Swimming trunks
شورت شنا
šorte šena
Sunglasses
عینک افتابی
eynake âftâbi
Shellfish
خرچنگ
xarcang
Sunbathing
حمام آفتاب گرفتن
hamâme âftab gereftan
Sunny
آفتابی
âftâbi
Sunset
غروب
qorub
Parasol
سایبان
sâyebân
Sun
خورشید
xoršid
Sunstroke
آفتاب سوختگی
âftâb suxtegi
Is it dangerous to swim here?
ببخشید خطرناکه اینجا شنا کنی؟
bebaxišid xatarnâke injâ šenâ koni?
Is it dangerous to swim here?
ببخشید خطرناکه اینجا شنا کنی؟
injâ šenâ kardan xatarnâke?
No, it is not dangerous
نه، خطرناک نیست
na xatarnâk nist
Yes, it is forbidden to swim here
بله، اینجا شنا کردن ممنوعه.
bale inja šena kardan mamnu'e
Swim
شنا کردن
šenâ kardan
Swimming
شنا
šenâ
Wave
موج
moj
Sea
دریا
daryâ
Dune
تپه شنی
tappeye šeni
Sand
شن
šen
What is the weather forecast for tomorrow?
پیش بینی هواشناسی برای فردا چیه؟
pišbiniye havâšenâsi barâye fardâ ciye?
What is the weather forecast for tomorrow?
پیش بینی هواشناسی برای فردا چیه؟
fardâ havâ cetorie?
The weather is going to change
هوا اینطوری نمی مونه
havâ intori nemimune
It is going to rain
میخواد بارون بیاد
mixâd bârun biyâd
It will be sunny
آفتابی خواهد بود
âftâti xâhad bud
It will be very windy
باد شدیدی خواهد وزید
bâde šadidi xâhad vazid
Swimming suit
لباس شنا/مایو
lebâse šena/ mâyo
Sunshade
سایه
sâye



In case of trouble

In case of trouble
Progression
0%
Start a new quiz
Q1
Can you help me, please?
میشه لطفاً کمکم کنید؟
miše lotfan komakam monid ?
I'm lost
من گم شدم
man gom šodam
What would you like?
چی میخواید؟
ci mixâyd?
What happened?
چی شده؟
ci šode?
Where could I find an interpreter?
کجا میتونم یه مترجم شفاهی پیدا کنم؟
kojâ mitonam ye motarjeme šafâhi peydâ konam?
Where is the nearest chemist's shop?
نزدیکترین داروخونه به اینجا کجاست؟
nazdiktarin dâruxune be injâ kojâst?
Where is the nearest chemist's shop?
نزدیکترین داروخونه به اینجا کجاست؟
dâruxâne
Can you call a doctor, please
میشه یه دکتر خبر کنید لطفاً؟
miše ye doktor xabar konid lotfan?
Which kind of treatment are you undergoing at the moment?
الان تحت چه درمانی هستید؟
al'ân tahte ce darmâni hastid?
a hospital
بیمارستان
bimârestân
a chemist's
داروخانه
dâruxane
a chemist's
داروخانه
dâruxune
a doctor
دکتر
doktor
Medical department
خدمات پزشکی
xadamâte pezeški
I lost my papers
مدارکم رو گم کردم
madârekam ro gom kardam
My papers have been stolen
دزد مدارکم رو زد
dozd madârekam ro zad
Lost-property office
دفتر اشیاء گم شده
daftare ašiyâ'e gom šode
First-aid station
درمانگاه
darmângah
Emergency exit
خروج اضطراری
xoruje ezterari
The police
پلیس
polis
Papers
مدارک
madârek
Money
پول
pul
Passport
گذرنامه
gozarnâme
Luggage
چمدان
camedân
Luggage
چمدان
camedun
I'm ok, thanks
نه ممنون، خوبه!
na mamnun xube
Leave me alone!
راحتم بذارید!
râhatam bezarid
Go away!
برید!
berid



Why speak Persian while traveling?

A language of different cultures 

The official language of Iran, Persian has sister languages ​​with which it is intelligible, two of them being Dari, the official language in Afghanistan, and Tajik, the official language of Tajikistan. Together, the three languages ​​are spoken in Bahrain, Iraq, Oman, Qatar, Tajikistan, the United Arab Emirates, Iran, Pakistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kazakhstan, Azerbaijan and in Russia. 
A major producer of oil and natural gas, Iran is the 29th largest power in the world in terms of GDP, and 18th in terms of PPA. Previously known as Persia, the country has a cultural tradition dating back thousands of years. The Persian poets are among the most renowned in the world: Rûmî, Saadi and Hafez for example; miniatures or “illuminations” with their bright colors also have a global aura, as do Persian carpets - associated with luxury and tradition - or also Iran's cinematic creativity, with several directors having won important international awards in recent years. 

Make a success of your stay in Iran

Whether you are going to spend a few days with friends for a leisure trip or if you are on a business trip, nothing will be more useful to you than to be able to slip a few words in the language of your interlocutors, who will appreciate your effort and will be certainly more willing to help.

How to succeed in having good pronunciation within a week to a month?

Also called Farsi, this language of the Indo-Iranian branch has a lexicon influenced by Aramaic, Greek, Arabic, Turkish, French and English. Its writing system uses the Arabic-Persian alphabet - while Tajik uses cyrillic characters - which reads from right to left, and has twenty-two consonants and six vowels. Also in the system of writing, it is notable that each letter has four variations determined by the connection (or not) with the preceding or following letters. This characteristic can be a little complicated when you first begin learning as the same pronunciation can be used for several letters or signs. Here are some examples: 
The ژ : pronounced as the J in French. 
The ر : R slightly rolled.
The ا : pronounced as the A of “garden” in English.
The ﻩ , ﻫ , ـﻪ and ـﻬ : pronounced as the H of « hat » in English. The first two must be used when the liaison to the right is forbidden, and the last two when it is necessary.