Listen > Repeat > Compare

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here

Why use this read-aloud tool?

This tool's only aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.
By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

On the other hand, we do not advise you to use it thinking that it will allow you to acquire perfect pronunciation, only a human teacher can truly help you to achieve this.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations along with the sound. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This translation service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Restaurant

Learn hebrew - Restaurant
Learn hebrew - Restaurant

English Hebrew
The restaurant המסעדה - hamis'eada
Would you like to eat? ?אתה רוצה לאכול - ata rotse leehol?
Yes, with pleasure כן, אני אשמח - ken, any esmah
To eat לאכול - lehol
Where can we eat? ?איפה אנחנו יכולים לאכול - eyfo anahnu yeholym leehol?
Where can we have lunch? ?איפה אנחנו יכולים לאכול צהריים - eyfo anahnu yholym leehol tso'oraym?
Dinner ארוחת-ערב - aruhat-'erev
Breakfast ארחתת-בוקר - aruhat-boker
Excuse me! סליחה, בבקשה - slyha, bevakasha
The menu, please תפריט, בבקשה! - tafryt, bevakasha!
Here is the menu הנה התפריט! - ine hatafrit!
What do you prefer to eat? Meat or fish? ?מה אתה מעדיף לאכול בשר או דגים - ma ata ma'adyf leehol? basar o dagym?
With rice עם אורז - im orez
With pasta עם אטריות - im itryot
Potatoes תפוחי-אדמה - tapuhey-admah
Vegetables ירקות - yeraquot
Scrambled eggs - fried eggs - or a boiled egg ביצים טרופות, ביצת עין או ביצים רכות - beytsym trufut, bytsat 'eyn o bytsym rakot
Bread לחם - lehem
Butter חמאה - hemah
Salad סלט - salat
Dessert קינוח - kynuah
Fruit פרות - perot
Can I have a knife, please? ?סליחה, יש לך סכין - slyha, yesh leha sakyn?
Yes, I'll bring it to you right away כן, אני תיכף מביא לך אותו - ken, any teyhef mavye lah oto
a knife סכין - sakyn
a fork מזלג - mazleg
a spoon כף - kaf
Is it a warm dish? ?זו מנה חמה - zo mana hama?
Yes, very hot also! כן, וגם מאד מתובלת - ken, vegam meod metubelet
Warm חם - ham
Cold קר - kar
Hot מתובל - metubal
I'll have fish אני אקח דגים! - any ekah dagym!
Me too גם אני - gam any

8.9/10 (148 votes) - 5 reviews

Your comments are welcome!

Show comments