Corso di Khmer
| Italiano | Khmer | |||
|---|---|---|---|---|
| Ciao! | ជំរាបសួរ | |||
| Ciao! | សួស្តី | |||
| Buonasera | ទិវាសួស្តី | |||
| Arrivederci | លាហើយ | |||
| A dopo | ជួបគ្នាពេលក្រោយ | |||
| A dopo | ជួបគ្នាលើកក្រោយ | |||
| Sì | ចាស | |||
| Sì | បាទ | |||
| No | ទេ | |||
| No | អត់ទេ | |||
| Mi scusi! | សូម! | |||
| Mi scusi! | សូមមេត្តា! | |||
| Grazie | សូមអរគុណ | |||
| Grazie | អរគុណ | |||
| Grazie mille | អរគុណច្រើន | |||
| Grazie mille | អរគុណណាស់ | |||
| Grazie per il suo aiuto | អរគុណដែលបានជួយ | |||
| Prego | មិនអីទេ | |||
| Prego | កុំរំលឹកអី | |||
| Va bene | យល់ព្រម | |||
| Quanto costa? | តើថ្លៃប៉ុន្មាន? | |||
| Quanto costa? | តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | |||
| Mi scusi ! | សុំទោស! | |||
| Mi scusi ! | សុំអភ័យទោស! | |||
| Non capisco | ខ្ញុំមិនយល់ទេ | |||
| Ho capito | ខ្ញុំទទួលបាន។ | |||
| Ho capito | ខ្ញុំទទួលបានហើយ | |||
| Non so | ខ្ញុំមិនដឹងទេ | |||
| Vietato | ហាមឃាត់ | |||
| Dove sono i bagni per favore ? | សុំទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
| Dove sono i bagni per favore ? | សូមអភ័យទោស តើបង្គន់នៅឯណា? | |||
| Buon anno! | សួស្តីឆ្នាំថ្មី! | |||
| Buon anno! | រីករាយឆ្នាំថ្មី! | |||
| Buon compleanno! | ជូនពរថ្ងៃកំណើត! | |||
| Buon compleanno! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! | |||
| Buone feste! | រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក! | |||
| Buone feste! | រីករាយថ្ងៃសម្រាក! | |||
| Congratulazioni! | អបអរសាទរ! | |||
| Congratulazioni! | អបអរសាទរ! |
Obiettivi Questo corso mira a fornire ai viaggiatori gli strumenti necessari per padroneggiare rapidamente le espressioni essenziali in Khmer per le situazioni quotidiane, come salutare qualcuno, chiedere indicazioni o ordinare un piatto in un ristorante. Alla fine del corso, gli studenti saranno in grado di comunicare con parole semplici durante il loro prossimo viaggio in Cambogia.
Saum svakum! (Benvenuto!)
Benvenuto in questa guida di conversazione avanzata. Abbiamo adottato un approccio pratico per aiutarti a imparare rapidamente le basi di una lingua. Ti suggeriamo di iniziare memorizzando parole e frasi pratiche che puoi usare quotidianamente a casa e che saranno utili durante i tuoi viaggi.
Praticare il vocabolario ad alta voce, come i numeri, è un ottimo esercizio che può essere fatto in qualsiasi momento della giornata. Questo ti familiarizzerà con i suoni della lingua. Una volta iniziata la tua vacanza a Phnom Penh, Battambang, Siem Reap, Kampong Cham o altrove in questo favoloso paese, sarai sorpreso di quanto ti sembrerà familiare e facile da capire.
Perché parlare Khmer quando si viaggia?
La Cambogia è un paese bellissimo con molto da offrire. Oggi quattordici milioni di cambogiani parlano Khmer. Per una vera immersione e per integrarsi nel paesaggio, non c'è niente di meglio che praticare la lingua del paese.
Il paradosso Khmer
Purtroppo, questa parola è stata a lungo associata al trauma dei Khmer Rossi. Tuttavia, la cultura Khmer oggi simboleggia magnificenza, musica, gastronomia e danza, con il prestigioso Balletto Reale della Cambogia.
Il sito archeologico di Angkor
Come si può parlare della Cambogia senza menzionare i famosi templi di Angkor? Il sito si estende su oltre 400 chilometri quadrati. Una volta in pericolo, la sua restaurazione è un vero successo. I suoi templi e canali sono parti integranti del paesaggio cambogiano. È impossibile visitare il paese senza passare per questo sito storico.
Come ottenere una buona pronuncia Khmer in una settimana o un mese?
Anche se non è semplice leggere e scrivere a causa del diverso alfabeto, la pronuncia Khmer non è davvero complicata. Non ci sono coniugazioni o articoli: meno parole da pronunciare.
La fonologia, che deve essere ascoltata per essere ben compresa, è complessa da spiegare. La scrittura è diversa, ma la traduzione viene fatta utilizzando l'alfabeto latino, facilitando notevolmente la pronuncia. Arrotola le R per adattarti alla lingua e enfatizza l'ultima sillaba.
Consigli pratici per imparare il Khmer rapidamente
- Pratica quotidiana: Dedica almeno 15 minuti al giorno all'apprendimento del Khmer. La costanza è fondamentale.
- Ascolta e ripeti: Usa registrazioni audio per ascoltare la pronuncia corretta e ripeti ad alta voce.
- Usa app mobili: App come "Learn Khmer" e "Khmer Alphabet" possono essere molto utili.
- Interagisci con parlanti nativi: Se possibile, parla con cambogiani o partecipa a forum online.
- Guarda video in Khmer: Video su YouTube di lezioni di Khmer o programmi locali possono aiutare a migliorare la comprensione orale.