Corso di Ebraico
| Italiano | Ebraico | |||
|---|---|---|---|---|
| Ciao! | שלום | |||
| Buonasera | ערב טוב | |||
| Arrivederci | להתראות | |||
| A dopo | נתראה יותר מאוחר | |||
| Sì | כן | |||
| No | לא | |||
| Mi scusi! | סליחה | |||
| Grazie | תודה | |||
| Grazie mille | תודה רבה | |||
| Grazie per il suo aiuto | תודה על העזרה | |||
| Prego | בבקשה | |||
| Prego | על לא דבר | |||
| Va bene | בסדר | |||
| Quanto costa? | ?כמה זה עולה | |||
| Mi scusi ! | סליחה | |||
| Non capisco | אני לא מבין | |||
| Ho capito | הבנתי | |||
| Non so | אני לא יודעת | |||
| Vietato | אסור | |||
| Dove sono i bagni per favore ? | ?סליחה, איפה השרותים | |||
| Buon anno! | שנה טובה! | |||
| Buon compleanno! | יום-הולדת שמח! | |||
| Buone feste! | חג שמח! | |||
| Congratulazioni! | מזל טוב! | |||
| Congratulazioni! | כל הכבוד! |
Obiettivi Vuoi imparare le basi dell'ebraico per comunicare in situazioni quotidiane semplici e comuni in Israele? Loecsen offre un corso strutturato di ebraico per principianti, progettato per raggiungere le competenze previste al livello A1 del QCER. Il vocabolario e le frasi sono scelti per rappresentare situazioni concrete della vita quotidiana, seguendo una progressione di apprendimento chiara e coerente. L'apprendimento si basa su frasi complete, grammatica spiegata attraverso l'uso, lavoro concentrato sulla pronuncia e strumenti moderni per supportare la memorizzazione. Con 5 a 15 minuti di pratica al giorno, puoi raggiungere il tuo primo obiettivo linguistico A1 e ottenere un’autonomia pratica fin dai primi scambi in ebraico.
Impara l'Ebraico Moderno (Ivrit) online: una guida completa per principianti
L'ebraico moderno (Ivrit) è la lingua ufficiale di Israele e viene parlato quotidianamente da circa 8 milioni di persone. È una lingua semitica, strettamente correlata all'arabo, e utilizza un sistema di scrittura che inizialmente può sembrare estraneo, ma diventa sorprendentemente logico una volta che si comprende il funzionamento di ogni segno.
Questo corso di ebraico di Loecsen è un corso online gratuito per principianti assoluti. Dalle prime lezioni, si lavora con espressioni comuni della vita quotidiana (saluti, viaggi, mangiare, aiuto, conversazione), supportate da audio chiaro, traslitterazione ed spiegazioni pensate per rendere comprensibili la scrittura, la pronuncia e la grammatica passo dopo passo.
Prima di tutto, si comprende sempre cosa significa una frase.
Solo dopo si spiega come l'ebraico costruisce quel significato — attraverso lettere, suoni e struttura.
La grammatica non è mai astratta. Chiarisce sempre qualcosa che già si riconosce in un'espressione reale.
Direzione della scrittura in ebraico: da destra a sinistra (il primo riflesso da costruire)
L'ebraico si scrive e si legge da destra a sinistra. Questo vale per parole, frasi e intere pagine.
shalom — ciao / pace
Per leggere שלום, gli occhi partono a destra e si muovono verso sinistra. Questa singola abitudine elimina gran parte della confusione iniziale per i principianti.
Segui sempre le parole ebraiche da destra → sinistra.
Se fai una sola cosa nella prima settimana, fai questa.
Ebraico, Arabo e la famiglia delle lingue semitiche
L'ebraico e l'arabo appartengono al ramo semitico della famiglia linguistica afro-asiatica. Ecco perché condividono caratteristiche importanti:
- molte parole sono costruite attorno a radici consonantiche
- i sistemi di scrittura si concentrano principalmente sulle consonanti
- le vocali spesso veicolano schemi di significato ma possono essere omesse nella scrittura quotidiana
Se hai già visto l'arabo, l'ebraico apparirà sia familiare che diverso:
- L'ebraico è anche scritto da destra a sinistra
- Le lettere ebraiche non sono collegate (ogni lettera rimane separata)
- La pronuncia dell'ebraico moderno è generalmente più prevedibile per i principianti rispetto a molte varietà di arabo
La lettura dell'ebraico diventa spesso confortevole più rapidamente di quanto ci si aspetti perché le forme delle lettere rimangono stabili e le parole sono segmentate visivamente.
L'alfabeto ebraico: cosa rappresenta (e cosa non rappresenta)
Più in basso in questa pagina, Loecsen fornisce una tabella dell'alfabeto ebraico basata sui suoni. Puoi vedere ogni lettera, sentirla chiaramente e ripeterla fino a quando il riconoscimento diventa automatico.
Dedica alcuni minuti al giorno all'alfabeto per 1-2 settimane. Questa singola abitudine accelera tutto il resto: vocabolario, pronuncia e sicurezza.
L'ebraico utilizza un alfabeto consonantico di 22 lettere. Ogni lettera rappresenta principalmente un suono consonantico.
Le vocali esistono nel parlato, ma nella scrittura ebraica quotidiana spesso non vengono scritte esplicitamente. Invece, i lettori esperti ricostruiscono le vocali dalla familiarità e dal contesto.
L'ebraico non “nasconde” le vocali — assume che il lettore le conosca già.
Il tuo compito come studente è costruire il ponte mancante: lettere → suono → significato, attraverso l'esposizione ripetuta con l'audio.
Metodo di Loecsen per l'ebraico: scrittura + audio + traslitterazione (sempre insieme)
Su Loecsen, non impari mai la scrittura ebraica in isolamento. Per ogni espressione, hai tre ancore insieme:
- la scrittura ebraica
- la pronuncia audio
- la traslitterazione romanizzata
Il tuo cervello impara a leggere nello stesso modo in cui impara il riconoscimento ovunque: attraverso l'associazione ripetuta.
Smetti di vedere “simboli” e inizi a vedere blocchi familiari che attivano suono e significato automaticamente.
Leggere la tua prima parola ebraica (lettera per lettera): שלום
Questo è l'esercizio più efficace per i principianti: prendi una parola comune e impara a vederla come una catena di lettere.
Obiettivo per i principianti: smettere di vedere un singolo “disegno” e iniziare a vedere 4 lettere separate.
-
שshש è shin (qui pronunciato sh). Nell'ebraico moderno, ש può rappresentare sh o s a seconda di un punto nella scrittura tradizionale (vedi sotto).
-
לlל è lamed (suono: l). È una delle lettere più frequenti nel vocabolario quotidiano.
-
וo / vו è vav. Può essere una consonante (v) o fungere da lettera vocalica (spesso o o u) a seconda della parola. In שלום, indica il suono vocalico o.
-
םmם è mem sofit — la forma finale di מ (m). Alcune lettere ebraiche hanno una forma speciale quando appaiono alla fine di una parola.
1) Leggi i nomi delle lettere da destra a sinistra (lento): ש — ל — ו — ם
2) Leggi il blocco sonoro: sha + lom
3) Dilla naturalmente: shalom
Marcatori di pronuncia: perché il punto è importante (Dagesh)
Alcune lettere ebraiche cambiano pronuncia a seconda di un punto chiamato dagesh posto all'interno della lettera. Lo vedrai principalmente nei testi vocalizzati e nei materiali di apprendimento.
b
v
p
f
k
kh
Non cercare di “memorizzare le regole”. Piuttosto, ripeti le stesse espressioni di Loecsen fino a quando la tua bocca produce automaticamente il suono corretto.
Lettere e numeri ebraici: il sistema tradizionale (Ghematria)
In ebraico, ogni lettera ha anche un valore numerico — un sistema tradizionale noto come ghematria.
Per i principianti, la cosa più utile da sapere è che non si tratta di "compiti mistici": è principalmente un metodo di numerazione pratico che puoi ancora vedere nella vita reale.
Le lettere ebraiche possono essere utilizzate come cifre per numerare sezioni, capitoli, elenchi e talvolta pagine: א=1, ב=2, ג=3, e così via.
Incontrerai anche la ghematria nelle date ebraiche, dove un intero anno può essere scritto usando lettere i cui valori numerici sono sommati. Ad esempio, un anno scritto come תשפ״ד combina diverse lettere; il "5000" è spesso omesso e compreso dal contesto.
Due piccoli segni di punteggiatura ti aiutano a riconoscere rapidamente l'uso numerico: ׳ (un singolo segno) indica spesso una singola lettera usata come numero, e ״ (doppi segni) di solito segnalano un numero o un'abbreviazione con più lettere.
Un dettaglio ben noto è come i numeri 15 e 16 sono scritti come ט״ו (9+6) e ט״ז (9+7), evitando combinazioni di lettere che assomigliano a un nome sacro.
In breve, la ghematria è uno strato culturale dell'ebraico che diventa facile una volta che si sa che esiste. Ti aiuta a leggere calendari, riferimenti, intestazioni e notazioni tradizionali con molta più sicurezza.
| # | Lettera | Nome | Valore |
|---|---|---|---|
| 1 | א | Aleph | 1 |
| 2 | בּ | Beth | 2 |
| 3 | גּ | Ghimel | 3 |
| 4 | דּ | Daleth | 4 |
| 5 | ה | He | 5 |
| 6 | ו | Waw (Vav) | 6 |
| 7 | ז | Zayin | 7 |
| 8 | ח | Heth (Het) | 8 |
| 9 | ט | Teth (Tet) | 9 |
| 10 | י | Yod | 10 |
| 11 | כּ | Kaf (Kaph) | 20 |
| 12 | ל | Lamed | 30 |
| 13 | מ | Mem | 40 |
| 14 | נ | Nun | 50 |
| 15 | ס | Samekh (Samek) | 60 |
| 16 | ע | Ayin | 70 |
| 17 | פּ | Pey (Pe) | 80 |
| 18 | צ | Tsade (Tsadi) | 90 |
| 19 | ק | Koph (Qof) | 100 |
| 20 | ר | Resh | 200 |
| 21 | שׂ | Sin / Shin | 300 |
| 22 | תּ | Tav (Taw) | 400 |
Non hai bisogno della ghematria per parlare ebraico, ma sapere che esiste ti aiuta a capire perché le lettere appaiono a volte nella numerazione e nei riferimenti culturali.
Ebraico: storia, identità e unicità
L'ebraico ha un ruolo unico nelle lingue mondiali. Per secoli, è stato principalmente una lingua scritta e liturgica, strettamente legata alla tradizione ebraica e ai testi sacri, inclusa la Torah.
Nell'era moderna, l'ebraico è stato riportato in vita con successo come lingua parlata quotidianamente (ebraico moderno). Questo lo rende uno dei rari casi in cui una lingua sacra antica è diventata una lingua nazionale moderna usata nella vita quotidiana, nell'istruzione, nei media e nella tecnologia.
Combina profondità antica (tradizione testuale) con uso quotidiano moderno — lo stesso alfabeto serve entrambi i mondi.
Pronuncia ebraica: come riuscirci in 1 settimana fino a 1 mese
Una buona pronuncia in ebraico deriva da una priorità: padroneggiare l'alfabeto e i suoi indizi sonori all'inizio, poi ripetere espressioni reali fino a quando diventano automatiche.
- Allena l'alfabeto quotidianamente con l'audio fino a quando le lettere non diventano istantanee
- Ripeti le stesse espressioni di Loecsen ad alta voce, lentamente
- Concentrati sull'accento (spesso sull'ultima sillaba)
- Non correre con la velocità — prima la chiarezza, poi la velocità
In ebraico, la pronuncia migliora più velocemente quando il tuo cervello smette di “decodificare” e inizia a “riconoscere”.
Grammatica dell'ebraico moderno su Loecsen: schemi chiari da espressioni reali
La grammatica dell'ebraico moderno è strutturata e pratica. Al livello A1, hai principalmente bisogno di un piccolo set di schemi riutilizzabili che appaiono costantemente nella vita reale.
Impari prima blocchi di frasi stabili.
Poi le spiegazioni grammaticali appaiono solo per chiarire ciò che hai già compreso in quella frase esatta.
לא (lo) = non / no
לא si posiziona prima del verbo.
ani lo mevin — Non capisco
lo, ani lo medaber ivrit — No, non parlo ebraico
Secondo לא = “non” (prima del verbo)
Allena l'occhio a individuare לא immediatamente.
Se lo vedi, la frase è negativa — non serve analisi.
Semplicemente aggiungi una parola interrogativa davanti.
La parola interrogativa viene per prima.
Il resto della frase rimane lo stesso.
ma ha-meḥir bevakasha? — Qual è il prezzo, per favore?
Fai una domanda ponendola all'inizio.
eifo ani yakhol le-hitḥaber la-reshet? — Dove posso connettermi a Internet?
Il resto della frase è invariato.
matai ata noseʿa? — Quando parti?
Impara alcune parole interrogative e riutilizzale ovunque:
מה (cosa) · איפה (dove) · מתי (quando) · כמה (quanto)
Il pronome dice chi.
La desinenza del verbo lo conferma.
ani oved kan — Lavoro qui
La forma del verbo corrisponde a “io”.
ata oved kan? — Lavori qui? (a un uomo)
Stessa forma verbale di “io”, comune a livello A1.
at ovedet kan? — Lavori qui? (a una donna)
Il verbo cambia leggermente per corrispondere al femminile.
Impara le frasi in coppie:
אני עובד → אתה עובד / את עובדת
Non memorizzi le regole — riutilizzi gli schemi.
Singolare → plurale è spesso visibile alla fine del verbo.
anachnu ovdim kan — Lavoriamo qui
Il verbo termina in -ים per indicare il plurale.
atem ovdim kan? — Lavorate qui? (a un gruppo di uomini / gruppo misto)
Stessa forma verbale plurale di אנחנו.
aten ovdot kan? — Lavorate qui? (a un gruppo di donne)
Il verbo termina in -ות per il plurale femminile.
Ascolta la fine:
-ים → plurale maschile / misto
-ות → plurale femminile
Non analizzare — riconosci e riutilizza.
Una routine di apprendimento pratica per l'ebraico A1 con Loecsen
Imparare l'ebraico in modo sostenibile si basa su un contatto regolare con espressioni reali, supportato da audio e revisione strutturata.
- Pratica ogni giorno, anche solo 5 minuti
- Inizia con l'ascolto, poi ripeti ad alta voce
- Allena l'alfabeto fino a quando le lettere risultano istantanee
- Ripeti le stesse 10-20 espressioni fino a quando non risultano automatiche
- Usa la “modalità ascolto” nei giorni di poca energia
- Affidati alla ripetizione spaziata (SRS) e Super Memory per ripassare al momento giusto
In ebraico, la costanza supera l'intensità — un contatto quotidiano breve rende la scrittura familiare.
Mantenere la motivazione mentre si impara l'ebraico
L'ebraico può sembrare lento all'inizio perché il cervello sta imparando una nuova direzione e un nuovo alfabeto. È normale — e il “click” spesso avviene improvvisamente.
- Riduci il tuo obiettivo quotidiano anziché fermarti
- Ritorna a espressioni familiari per ricostruire la fiducia rapidamente
- Accetta una pronuncia approssimativa all'inizio, poi affinata con l'audio
- Concentrati sull'essere compreso, non sulla perfezione
Domande frequenti sull'apprendimento dell'ebraico con Loecsen
Quanto tempo ci vuole per leggere l'ebraico comodamente?
Molti principianti iniziano a riconoscere parole comuni entro poche settimane se allenano l'alfabeto quotidianamente con l'audio. La lettura confortevole cresce dal riconoscimento, non dalla “decodifica”.
Ho bisogno dei punti vocalici (nikud) per imparare l'ebraico?
Non per iniziare. I punti vocalici aiutano la pronuncia, ma la maggior parte dell'ebraico nella vita reale è scritto senza di essi. Loecsen compensa con audio + traslitterazione in modo che tu possa costruire una pronuncia e un riconoscimento corretti fin dal primo giorno.
Perché l'ebraico sembra avere “vocali mancanti”?
La scrittura ebraica si concentra sulle consonanti. I lettori esperti recuperano naturalmente le vocali dal contesto e dalla familiarità. Come principiante, costruisci questa abilità attraverso l'esposizione ripetuta a espressioni reali con supporto audio.
Posso imparare la pronuncia ebraica rapidamente?
Sì — se si dà priorità al padroneggiamento dell'alfabeto e alla pratica parlata ripetuta. In ebraico, la pronuncia chiara migliora più velocemente quando ripeti quotidianamente le stesse espressioni ad alta frequenza.
L'ebraico moderno è vicino all'ebraico biblico?
Condividono lo stesso sistema di scrittura e un ampio vocabolario di base, ma l'ebraico moderno è una lingua moderna viva con il suo uso quotidiano. Loecsen si concentra sull'ebraico moderno per situazioni di vita reale e comunicazione pratica.
Posso imparare l'ebraico senza un insegnante?
Sì, per una solida base per principianti: direzione di lettura, alfabeto, pronuncia e modelli di conversazione di sopravvivenza. Se in seguito desideri una fluidità avanzata e una conversazione spontanea veloce, la pratica guidata può aiutare — ma Loecsen ti offre la base che rende efficiente questo passo.
La comprensione deriva dall'esposizione, dalla ripetizione e da un contesto significativo. Il progresso si costruisce passo dopo passo — naturalmente, in modo efficiente, senza sovraccarico.
Programma del corso – Cosa imparerai
- Espressioni essenziali 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Conversazione 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Imparare 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Colori 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Vedi tutte le lezioni (17)
- Numeri 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Punti di riferimento di tempo 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taxi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Famiglia 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Sentimenti 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Bar 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Ristorante 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Lasciarsi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Trasporto 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hotel 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Cercare qualcuno 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Spiaggia 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- In caso di problema 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions