Listen > Repeat > Compare

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here

Why use this read-aloud tool?

This tool's only aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.
By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

On the other hand, we do not advise you to use it thinking that it will allow you to acquire perfect pronunciation, only a human teacher can truly help you to achieve this.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations along with the sound. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This translation service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Looking for someone

Learn arabic (morrocan) - Looking for someone
Learn arabic (morrocan) - Looking for someone

English Arabic (Morrocan)
Excuse me, is Sarah here? واش سارة هنا من فضلك ؟ - wach sara h'na mn fadlak?
Yes, she's here اه هاهي هنا - ah, hahiya h'na
She's out لا خرجات - la, kharjat
You can call her on her mobile phone ممكن تعيط ليها في البورطابل - momkin t'ayet liha fil portabl?
Do you know where I could find her? عارف فين نفدر نلقاها؟ - aref;fin nakdar n'lkaha?
She is at work هي في الخدمة - hiya fil khadma
She is at home هي فدارها - hiya f'darha
Excuse me, is Julien here? واش جوليان هنا عافاك؟ - wach joulian hna afak?
Yes, he's here اه. هاهوهنا - ah, hahowa h'na
He's out لا خرج - la, khraj
Do you know where I could find him? عارفة فين نقدر نلقاها؟ - arfafin n'kdar n'lkaha?
You can call him on his mobile phone ممكن تعيطي ليها في لبورطابل - mokin t'ayti liha fil portabl?
He is at work هو في الخدمة - howa fil khadma
He is at home هو فدارو - howa fidarou

9.5/10 (166 votes) - 3 reviews

Your comments are welcome!

Show comments