Listen > Repeat > Compare

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here

Why use this read-aloud tool?

This tool's only aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.
By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

On the other hand, we do not advise you to use it thinking that it will allow you to acquire perfect pronunciation, only a human teacher can truly help you to achieve this.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations along with the sound. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This translation service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Hotel

Learn arabic (morrocan) - Hotel
Learn arabic (morrocan) - Hotel

English Arabic (Morrocan)
The hotel اوطيل - outeel
Apartment ابارتمون - apartouman
Welcome! مرحبا - mar'h'ba
Do you have a room available? عندك شي بيت خاوي ؟ - andek chi bit khawi?
Is there a bathroom in the room? كأين شي حمام فلبيت؟ - kayn chi hammam b'l'bit?
Would you prefer two single beds? واش كتفضلي جوج ناموسيات ديال شخص واحد؟ - wach katfedli jouj namousiyat d'yal cha'kh'ss wahed?
Do you wish to have a twin room? بغيتي غرفة مزدوجة؟ - b'riti ro'rfa mozdawija?
A room with bathtub - with balcony - with shower غرفة بحمام- بلبالكون- بالدوش - ro'rfa b'hammam-bibalcoun-bidouch
Bed and breakfast غرفة بالفطور - ro'rfa bilaftour
How much is it for a night? بشحال الليلة؟ - b'ch'hal lilla?
I would like to see the room first بشحال تمن الليلة؟ - bich'hal taman lilla?
Yes, of course !معلوم - ma'eloum
Thank you, the room is very nice شكرا, لبيت مزيان - choukran, l'bit mezian
OK, can I reserve for tonight? واخا, واش يمكن ليا نحجز لليوم - wakha, wach momkin liya na'hjiz l'yuma
It's a bit too much for me, thank you غاليا عليا, شكرا - ral'ya aliya, choukran
Could you take care of my luggage, please? ممكن ليك تديلي ليا لباكاج ديالي عافاك؟ - momkin lik tadiliya l'bagag d'yali filbit?
Where is my room, please? فين كأين بيتي عافاك؟ - fin kayen biti afak?
It is on the first floor في الطابق الاول - fi tabak lawal
Is there a lift? كأين السانسور؟ - kayn lasan'sour?
The elevator is on your left السانسور عليسر - sansoun alisser
The elevator is on your right السانسور عليمن - sansour alimen
Where is the laundry room, please? فين كأينة المصبنة؟ - fin kayna l'masbana
It is on the ground floor في الطابق السفلي - fi tabak soufli
Ground floor الطابق السفلي - tabak soufli
Bedroom البيت - l'bit
Dry cleaner's البريسينغ - l'b'risi'n'r
Hair salon صالون الحلاقة - saloun l'hilaka
Car parking space موقف السيارات - mawkif sayarat
Let's meet in the meeting room? نتلاقاو فقاعة لجتماعات؟ - nitlakaw fi ka'at lagtima'at
Meeting room قاعة لجتماعات - ka'at lagtima'at
The swimming pool is heated البيسين سخون - al pissin s'khoun
Swimming pool البيسين - al pissin
Please, wake me up at seven a.m. فيقيني مع السبعة عافاك - fiykini m'a sab'a afak
The key, please الساروت عافاك - assaroutafak
The pass, please الباس عافاك - al pass afak
Are there any messages for me? كأينين شي ميساجات ليا؟ - kaynin chi missagat liya?
Yes, here you are اه, هاهوما - ah, hahoma
No, we didn't receive anything for you اه متوصلتي بوالو - ah, matwasalti b'walou
Where can I get some change? فين نقدر نصرف؟ - fin nakdar n'sarraf?
Please can you give me some change? ممكن تصرفي ليا عافاك؟ - mokin t'sarfi liya afak?
We can make some for you, how much would you like? اه, ممكن, شحال بغيتي تصرفي؟ - ah mokmin, ch'hal b'riti tsarfi?

9.5/10 (166 votes) - 3 reviews

Your comments are welcome!

Show comments