Listen > Repeat > Compare

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here

Why use this read-aloud tool?

This tool's only aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.
By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

On the other hand, we do not advise you to use it thinking that it will allow you to acquire perfect pronunciation, only a human teacher can truly help you to achieve this.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations along with the sound. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This translation service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Restaurant

Learn arabic (morrocan) - Restaurant
Learn arabic (morrocan) - Restaurant

English Arabic (Morrocan)
The restaurant ريسطورون - ristouroun
Would you like to eat? تاكل شي حاجة ؟ - takli chi haja?
Yes, with pleasure واخا - wakha
To eat الماكلة - l'makla
Where can we eat? فين نقدرو ناكلو؟ - fin n'kadrounaklou?
Where can we have lunch? فين نقدرو نتغداو؟ - fin nkadrou netradaw?
Dinner لعشا - le'echa
Breakfast لفطور - laftour
Excuse me! !من فضلك - min fadlak
The menu, please !لا كارط عافاك - la cart afak
Here is the menu !هاهي لاكارط - hahiya la cart
What do you prefer to eat? Meat or fish? اش بغيتي تاكلي, لحم و لا حوت؟ - ach b'riti takli, l'ham oula hout?
With rice بروز - birrouz
With pasta بليبات - blipat
Potatoes بي بطاطا - bi b'tata
Vegetables بلخضرة - bil khodra
Scrambled eggs - fried eggs - or a boiled egg لبيض مخلط، مقلي أولا مصلوق؟ - lbid mkhalet, makli oula maslouk?
Bread لخبز - lkhobz
Butter زبدة - zobda
Salad شلاضة - chalada
Dessert ديسير - dissir
Fruit فواكه - fawakih
Can I have a knife, please? عندك موس عافاك؟ - andek mouss afak?
Yes, I'll bring it to you right away وخ انا غادي نجيبو دابا - wakha, ana radi njibu daba
a knife موس - mouss
a fork فورشيطة - fourchita
a spoon معالقة - maalka
Is it a warm dish? واش هادا طبق ساخن؟ - wach hada tabak sakhin?
Yes, very hot also! !اه و فيه ليقاما بزاف - ah, u fih likama b'zaf
Warm سخون - skhoun
Cold بارد - bared
Hot فيه ليقاما - fih likama
I'll have fish غادي ناخد لحوت - radi nakol l'hout
Me too حتا أنا - hta ana

9.5/10 (166 votes) - 3 reviews

Your comments are welcome!

Show comments