Listen > Repeat > Compare

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here

Why use this read-aloud tool?

This tool's only aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.
By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

On the other hand, we do not advise you to use it thinking that it will allow you to acquire perfect pronunciation, only a human teacher can truly help you to achieve this.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations along with the sound. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This translation service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Feelings

Learn arabic (morrocan) - Feelings
Learn arabic (morrocan) - Feelings

English Arabic (Morrocan)
I really like your country كنبغي بلادكم بزاف - kaneb'ri b'ladkom b'zzaf
I love you كنبغيك - Kanhebek
I am happy انا فرحان - ana farhana
I am sad انا حزين - ana hazina
I feel great here كنحس براسي مزيان - kanhes b'rasi m'zyan
I am cold فيا لبرد - fiya l'bard
I am hot فيا الصهد - fiya sahd
It's too big كبير بزاف - k'bir b'zzaf
It's too small صغير بزاف - s'rir b'zzaf
It's perfect هو هاداك - howa hadak
Do you want to go out tonight? بغيتي تخرجي ليوما فليل? - b'riti tkhorji l'yuma f'lil?
I would like to go out tonight بغيت نخرج ليوم فاليل - b'rit nakhroj l'yuma f'lil
It is a good idea فكرة مزيانة - fikra m'zyana
I want to have fun باغي ننشط - bari nanchat
It is not a good idea لا ماشي فكرة مزيانة - lamachi fikra m'zyana
I don't want to go out tonight مباغاش نخرج ليوم - mabarach n'khroj l'yuma
I want to rest باغية نرتاح - barya n'r'tah
Would you like to do some sport? بغيت دير الرياضة؟ - b'rit n'dir riyada?
Yes, I need to relax اه باغي ننشط - ah, bari nanchat
I play tennis كنلعب التنيس - kanel'eb tinnis
No thanks. I am tired already لا شكرا عيانة بزاف - la, choukran, ayana b'zaf

9.5/10 (166 votes) - 3 reviews

Your comments are welcome!

Show comments