Read aloud

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here


This tool's aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.

By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Taxi

Learn breton - Taxi
Learn breton - Taxi

English Breton
Taxi!  Taksi !
Where would you like to go? Pelec’h e faot deoc’h mont ?
I'm going to the train station D’an ti-gar
I'm going to the Day and Night Hotel D’al leti Deiz-ha-Noz e fell din mont
I'm going to the day and night Hotel D'an ostaleri noz ha deiz
Can you take me to the airport, please? Gallout a rafec’h kas ac’hanon d’an aerborzh ?
Can you take my luggage? Gall’ a rit kemer ma malizennoù ?
Is it far from here? Pell deus amañ ?
No it's close N’emañ ket, e-kichen emañ.
Yes it's a little bit further away Ya, un tamm pelloc’h emañ
How much will it be? Pegement e kousto din ?
Take me there, please Kasit ac’hanon betek du-se, mar plij
You go right War an tu dehoù emañ
You go left War an tu kleiz emañ
It's straight on War an eeun ema
It's right here Amañ emañ
It's that way War an tu-se emañ
Stop! Chom ho sav !
Take your time Kemerit hoc’h amzer
Can I have a receipt, please? Gall’ a rit ober ur fakturenn din, mar plij ?

8.8/10 (13 votes) - 1 reviews

Your comments are welcome!

Show comments