Listen > Repeat > Compare

Activate word-by-word translation

Click on a word to show its translation

 To propose new contents to our list: click here

Why use this read-aloud tool?

This tool's only aim is to encourage you to speak aloud, in order to familiarise yourself with the language you wish to speak.
By listening to yourself speak, you will speed up your rate of learning spectacularly.

On the other hand, we do not advise you to use it thinking that it will allow you to acquire perfect pronunciation, only a human teacher can truly help you to achieve this.

We have added an extra little service to make this tool even more enjoyable, clicking on the words provides you with automatic translations along with the sound. These translations, when correct, can help you to understand the meaning of words in isolation, but do not in any way claim to provide the overall meaning of a sentence. This translation service is only the Beta version of a tool that we intend to offer in the near future.

Please note: this service only works with the CHROME browser, which you can download by clicking on the following link: Google Chrome.

Translation / Bar

Learn persian - Bar
Learn persian - Bar

English Persian
The bar بار - bâr
Would you like to have a drink? نوشیدنی میل داری؟ - nušidani meyl dâri?
To drink نوشیدن - nušidan
Glass لیوان - livân
With pleasure با کمال میل - bâ kamâle meyl
What would you like? چی میخوری؟ - ci mixori?
What's on offer? نوشیدنی چی دارید؟ - nušidani ci dârid?
There is water or fruit juices آب هست و آبمیوه - âb hasto âbmive
Water آب - âb
Can you add some ice cubes, please? میشه یخ هم بریزید؟ - miše yax ham berizid?
Ice cubes یخ - yax
Chocolate شکلات - šokolât
Milk شیر - šir
Tea چای - cây
Coffee قهوه - qahve
With sugar با شکر - bâ šekar
With cream با خامه - bâ xâme
Wine شراب - šarâb
Beer آبجو - âbejo
A tea please یه چای لطفاً - ye cây lotfan
A beer please یه آبجو لطفاً - ye âbejo lotfan
What would you like to drink? نوشیدنی چی میل دارید؟ - nušidani ci meyl dârid
Two teas please! دو تا چای لطفاً - do tâ cây lotfan
Two beers please! دو تا آبجو لطفا - do tâ âbejo lotfan
Nothing, thanks هیچی. ممنون - hici mamnun
Cheers! به سلامتی - nuš
Can we have the bill please? صورتحساب لطفاً - surathesâb
Excuse me, how much do I owe? چقدر باید تقدیم کنم؟ - ceqadr bâyad taqdim konam?
Twenty euros بیست یورو - bist yoro
It's on me مهمون منی - mehmune mani

8.3/10 (21 votes)

Your comments are welcome!

Show comments