Traduzione / Ristorante


Corso bretone - Ristorante
Corso bretone - Ristorante
www.loecsen.com

Italiano Bretone
Il ristorante Ar preti
Vuoi mangiare? Naon ’peus ?
Sì, ne ho voglia Ya, naon ’m eus
Mangiare Debriñ
Dove possiamo mangiare? Pelec’h e c’hallomp debriñ ?
Dove possiamo pranzare? Pelec’h e c’hallomp debriñ hor merenn ?
La cena Koan
La prima colazione Al lein
Per favore ! Mar plij !
Il menu per favore! Ar roll-meuzioù, mar plij !
Ecco il menu! Setu ar roll-meuzioù !
Cosa preferisci? Carne o pesce? Petra zo gwelloc’h ganit ? Kig pe pesked ?
Con riso Gant riz
Con pasta Gant toazennoù
Delle patate Avaloù-douar
Della verdura Legumaj
Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque Vioù mesket - fritet - poazh tanav
Del pane Bara
Del burro Amann
Un'insalata Ur saladenn
Un dolce Un dibenn-pred
Della frutta Frouezh
Ha un coltello per favore? Ur gontell a c’hallan kaout, mar plij ?
Sì, glielo porto subito Ya, emaon o vont da gerc'hat unan deoc’h diouzhtu
Un coltello Ur gontell
Una forchetta Ur fourchetez
Un cucchiaio Ul loa
È un piatto caldo? Ur meuz tomm eo ?
Sì, ed anche molto speziato! Ya, ha spiset mat ivez !
Caldo Tomm
Freddo Yen
Speziato Spiset
Prenderò il pesce! Pesked am bo !
Anch'io Me ivez




9.5/10 (2 voti)

I tuoi commenti sono molto graditi

Mostra i commenti